Tài Liệu Đào Tạo Kết Cấu Ô tô







 






 





  









 




  !∀ #∃∀%
& ∋∀  ∀
& 2∀ 34∀(

()∗+∀ ∋∀ ,−∀(
56∀ 7∀ 8∀(




!∀ #∃%&∋ ()∗+,∗

. .∀( /01
,39∀( (:1 ;∀


ΠΗ Ν Ι: Μ

Υ

Σ ηνη τη◊νη  τ đ χ β τ đ υ τρν χ〈χ  τυ νγ ϖ◊ πη〈τ µινη β〈νη ξε λ ν τρ∫ν χ α χον
νγ ι τ 3000 ν µ τρ χ Χνγ νγυψν. Χηι χ ξε β ν β〈νη ρα đ ι κηο νγ τη κ τη 7 τρ χ

Χνγ νγυψν ϖ◊ đ χ δανη ηο ν ι τι νγ Λεοναδ δε ςανχι ϖ λ ι τρ νγ β◊ψ τρονγ β ο τ◊νγ Παρι
χ α Πη〈π.
 τ τη χ σ đ χ γ ι τν χη τ κηι χηι χ ξε σ δ νγ β〈νη τρ∫ν τ δι χηυψ ν ϖ ι νγυ ν
đ νγ λ χ đ τ τρν ν⌠. Β ι ϖ ψ σ ρα đ ι, πη〈τ τρι ν χ α  τ γ ν µ τ τηι τ ϖ ι σ ρα đ ι, πη〈τ τρι ν
χ α νγυ ν đ νγ λ χ đ τ τρν ξε ϖ◊ σ ηο◊ν τηι ν χ υ τρχ β〈νη ξε λ ν.
Ι. Τ⌠µ τ τ λ χη σ

ϖ◊ χνγ νγηι π  τ

Ν µ 1690: ξυ τ ηι ν µ〈ψ η ι ν χ đ υ τιν χ α
Φερδινανδ ςερβιεστ, µι đ ν ν µ 1801 Ριχηαρδ
Τρεϖιετηικ đ τ λν τρν ξε 4 β〈νη τρ∫ν đ πη χ ϖ µ χ
đχη ϖ ν τ ι η◊νγ ηο〈.
Ν µ 1801: Πηιλιππ Λεβον πη〈τ µινη đ νγ χ
χη ψ β νγ γασ (κη đ τ), ν µ 1807 Ισαακ δε Ριϖαζ τη
νγηι µ λ π đ νγ χ κη đ τ λν χ ξε ταµ µ ϖ◊ ηο◊ν
τηι ν λιν τ χ, τ ι ν µ 1861 đ χη τ ο đ χ đ νγ χ
κη đ τ, 4 κ , 8 µ λ χ λ π λν ξε τ µ πη χ ϖ µ χ
đχη ϖ ν χηυψ ν νγ ι τηαψ χηο νγ α κο.
Ηνη 1: Ξε 4 β〈νη χ α τη κ

Ν µ 1864: Νικολαι ττο, Λανγεν, ∆αιµλερ,
Μαψβαχη µ νη◊ µ〈ψ σ ν ξυ τ đ νγ χ γαζ 4 κ τ ι
χ ϖ◊ τη νγηι µ τη◊νη χνγ đ νγ χ γαζ−ξ νγ, ρ ι
đ νγ χ γαζ 2 κ (1882 χ α Καρλ Βενζ), χ〈χ λο ι đ νγ
χ ν◊ψ µ τ πη ν đ χ λ π τη νγηι µ τρν ξε τηαψ
νγ α κο. Σαυ νηι υ τηαψ đ ι κ τηυ τ, đ νγ χ đ τ
đ χ χνγ συ τ 20 µ λ χ, đ〈νη λ α β νγ µανηετο.
Ν µ 1886: Καρλ Βενζ χη τ ο đ νγ χ ξ νγ 2 κ
χνγ συ τ νη 0,7 µ λ χ, 130 ϖ∫νγ/πητ, đ〈νη λ α

β νγ đι ν, λ π τρν ξε βα β〈νη ϖ◊ đ νγ κ πη〈τ µινη
κ τηυ τ. Σαυ đ⌠ ∆αιµλερ, Μαψβαχη ηο◊ν τηι ν đ νγ
χ χη ψ ξ νγ ϖ◊ λ π τρν ξε 4 β〈νη. Β ν πη〈τ µινη
đ χ χη ν ϖ◊ γηι νη ν λ◊ χ α Καρλ Βενζ, ϖ◊ λ ψ 1886
λ◊ ν µ ρα đ ι χ α ξε η ι, τ đψ ξε χ⌠ τη τ χηυψ ν
đ νγ, τ χηυψ ν η νγ. Τη χ ρα, τν γ ι “ Τ“
đ χ χ〈χ νη◊ κ τηυ τ χνγ νη ν, χη κηι ξυ τ ηι ν
χηι χ ξε 4 β〈νη ϖ ι πη〈τ µινη σαυ đ⌠ χ α ∆αιµλερ ϖ◊
Μαψβαχη.

Νη νγ  τ χον ρα đ ι τρονγ κηο νγ
τη π κ 1860

1 | Π α γ ε  
 


Ν µ 1888: ϑ.Β. ∆υνλοπ πη〈τ µινη ρα λ π χαο συ
χ⌠ χη α κη νν βν τρονγ. Χη µ τ ν µ σαυ λ π χ α
∆υνλοπ đ χ χη π νη ν λ π τρν  τ. Νη πη〈τ µινη
ν◊ψ µ◊ τ χ đ χ α  τ đ ϖ τ θυα τ χ đ 40 κµ/η.
Τι π τηεο ηνη τη◊νη χ〈χ ηνγ σ ν ξυ τ λ π ∆υνλοπ
(1889) Μιχηελιν (1894) ....
Ν µ 1892: Ρυδολφ ∆ιεζελ πη〈τ µινη ρα đ νγ χ
διεζελ ϖ◊ đ ν ν µ 1901 λ π τρν  τ τ ι.
Ν µ 1900: Ξυ τ ηι ν  τ χον χη ψ đι ν (Ελεκτρο−
Ταξι) ϖ◊ δ νγ Ελεκτρο−Μοβιλ.

Νη νγ  τ ρα đ ι τρονγ νη νγ ν µ
đ υ 1900

Τ đψ σ ηνη τη◊νη  τ χον,  τ τ ι,  τ τ ι
χη νγ ι χη ψ β νγ λ π κη νν δ ν δ ν ηο◊ν τηι ν,
νη νγ θυψ µ νη ϖ◊ χη α ηνη τη◊νη ρ⌡ χ α ν ν
χνγ νγηι π  τ.
Τυψ ϖ ψ µ χ τη ι γιαν đ〈νγ γηι νη
νγηι π σ ν ξυ τ  τ:

τρονγ χνγ

Ν µ 1896 Ηενρψ Φορδ (Μ ) β τ đ υ τη◊νη λ π νη◊
µ〈ψ ϖ◊ χη τ ο η◊νγ λο τ ϖ◊ο ν µ 1903, đ〈νη δ υ
µ τ γιαι đο ν πη〈τ τρι ν χνγ νγηι π  τ τρν τη
γι ι.
Ν µ 1898 ηνγ Ρεναυλτ (Πη〈π).
Ν µ 1899 ηνγ Φιατ (Ιταλια).
Ν µ 1901 ηνγ Μερχεδεσ (

Νη νγ  τ ρα đ ι τρονγ νη νγ
ν µ đ υ 1930

χ).

Σαυ 1902 η◊νγ λο τ χ〈χ θυ χ για τη χ ηι ν σ ν
ξυ τ  τ χ〈χ λο ι τηεο µ τ η τη νγ χνγ νγηιπ ϖ◊
για τ νγ σ ν λ νγ χ α µνη, τ ο τη χ νη τρανη
µνη λι τ τρν τη τρ νγ. Χηο τ ι ναψ σ λ νγ  τ
σ δ νγ
µ τ θυ χ για đ τρ τη◊νη µ τ χη τιυ
đ〈νη γι〈 µ χ đ πη〈τ τρι ν χ α θυ χ για đ⌠.

Σ πη〈τ τρι ν κ τηυ τ τ đψ γ ν λι ν ϖ ι κη
ν νγ νγ δ νγ ϖ◊ τη τρ νγ χ α χ〈χ ηνγ σ ν ξυ τ 
τ. Χ〈χ µ χ τη ι γιαν ξυ τ ηι ν χ〈χ κ τηυ τ µ ι τρν
 τ χ⌠ τη λι τ κ:
Ν µ 1934: Ηο◊ν τη◊νη χη τ ο η π σ τ đ νγ
χηυψ ν σ (ΑΤ) χηο  τ τρν χ σ η π σ η◊νη τινη,
βι ν µ µεν τηυ λ χ, đι υ κηι ν νη τηυ λ χ ϖ◊ χ〈χ
ϖαν χον τρ τ.
Ν µ 1954: Φελιξ Ωανκελ χη τ ο đ νγ χ πιττον
θυαψ τ ι ηνγ ΝΣΥ−Ωανκελ χ⌠ χ υ τρχ γ ν νη ϖ◊
σαυ đ⌠ λ π τρν  τ χον.
Ν µ 1967: Πηυν ξ νγ đι ν τ τηεο η ∆−ϑετρονιχ
τηαψ τη κι υ πηυν ξ νγ χ κη τρ χ đψ.
νν µ
1973 νγηιν χ υ τη◊νη χνγ η πηυν ξ νγ đι ν τ
νη µ γι µ λ νγ τιυ τη νηιν λι υ ϖ◊ γι µ  νηι µ
µι τρ νγ.
2 | Π α γ ε  

 


Ν µ 1971: Χη τ ο ηο◊ν χη νη η τη νγ χη νγ
τρ τ λ τ β〈νη ξε κηι πηανη (ΑΒΣ), τι π σαυ đ⌠ ν µ
1978 χη τ ο η◊νγ λο τ η τη νγ ΑΒΣ, λ π τρν  τ
χον ϖ◊  τ χη νγ ι.
Ν µ 1979: ι υ κηι ν κ τηυ τ σ ξυ τ ηι ν
νγαψ λ π τ χ đ χ νγ δ νγ ϖ◊ο η τη νγ πηυν ξ
đ〈νη λ α Μοτρονιχ ϖ◊ νηι υ λ νη ϖ χ đι υ κηι ν
đ νγ κη〈χ: ΑΒΣ, η π σ τ đ νγ, đι υ κηι ν τ ι

λ χ δ χ ….

ϖ◊
νγ
τ
υ

Ν µ 1980: Χηο πηπ λ π τι κη β ο ϖ τρν  τ
(Αιρ−Βαγ) ϖ ι κη ν νγ τ〈χ đ νγ νηανη δ ι 60 µσ
(µιλι γιψ).
Ν µ 1986: Η τη νγ λ〈ι đι υ κηι ν τ τ χ χ〈χ
β〈νη ξε (4ΩΣ) đ χ τη χ ηι ν β ι ηνγ Ηονδα đ
νηανη χη⌠νγ γι ι θυψ τ ϖ ν đ χ đ νγ κηι ρα ϖ◊ο
χη đ ξε, τ νγ κη ν νγ ν đ νη κηι  τ χηυψ ν
đ νγ τρν đ νγ ϖ∫νγ ϖ ι τ χ đ χαο (τρν 150 κµ/η).
Ν µ 1990: Β τ đ υ σ δ νγ χ⌠ χ υ τ đ νγ đι υ
κηι ν τη ι đι µ ν π κη χ α đ νγ χ (ςΤΕΧ – χ α
Νη τ Β ν, ςΑΝΟΣ – χ α
χ) χηο χ χ υ πη ι κη.
Ν µ 2001: Νγηιν χ υ τη◊νη χνγ η τη νγ
πηυν ξ νγ τρ χ τι π (σαυ ξυ π〈π) ϖ◊ đ α η τη νγ
χυνγ χ π νηιν λι υ đι ν τ χηο đ νγ χ διεζελ.
Ν µ 2002: Τι ν η◊νη τη νγηι µ  τ χ⌠ τ χ đ
ϖ τ τ χ đ µ τηανη ϖ ι ϖ ν τ χ τ ι đα 1227 κµ/η.
Νγ◊ψ ναψ  τ χον (τη νγ µ ι) đ đ τ đ χ τ χ đ
τ ι đα τρν 400 κµ/η.

ΙΙ. Πην λο ι, χ υ τ ο ϖ◊ β τρ χηυνγ  τ
 τ λ◊ µ τ λο ι πη νγ τι ν γιαο τηνγ ϖ ν τ ι χ⌠ κη ν νγ χηυψν χη η◊νγ ηο〈, νγ ι.
 τ đ χ β τρ νγυ ν ν νγ λ νγ τ ο đ νγ λ χ đ τη χ ηι ν κη ν νγ τ χηυψ ν ơ νγ τρν

ν ν ơ νγ. Νη θυαν η τ νγ τ〈χ χ α β〈νη ξε θυαψ τρν ν ν χ đ νη τ ο νν σ δ χη χηυψ ν
χ α τµ β〈νη ξε ϖ◊ µανγ τηεο το◊ν β την ξε χηυψ ν đ νγ τ νη τι ν, δο ϖ ψ ν⌠ λ◊ πη νγ τι ν
γιαο τηνγ ơ νγ β .

Νγυ ν đ νγ λ χ đ τ τρν  τ γ ι τν λ◊ ơ νγ χ .
νγ χ đ χ σ δ νγ χ⌠ τη λ◊ đ νγ χ đ τ τρονγ, đ νγ
χ đι ν …. Νγ◊ψ ναψ πη βι ν σ δ νγ λ◊ đ νγ χ đ τ
τρονγ (ξ νγ ηαψ διεσελ).

3 | Π α γ ε  
 


δι χηυψ ν τρν ν ν đ νγ,  τ σ δ νγ χ〈χ
β〈νη ξε λ ν τρ∫ν đ τ σονγ σονγ ϖ ι τρ χ δ χ το◊ν ξε. Τρ χ
θυαψ χ α χ〈χ β〈νη ξε đ χ γ ι λ◊ χ υ ξε. Χ〈χ β〈νη ξε
đ χ ν ι ϖ ι đ νγ χ τηνγ θυα η τη νγ τρυψ ν λ χ.
Τρν  τ σ λ νγ χ υ ξε τ ι τηι υ λ◊ ηαι, µ τ σ  τ χ⌠
σ λ νγ νηι υ η ν, τρονγ đ⌠ µ ι χ υ ξε χ⌠ ηαι đ υ τρ χ
λ π ϖ ι β〈νη ξε. Χ〈χ đ υ τρ χ ν ι ϖ ι νγυ ν đ νγ λ χ
đ χ γ ι λ◊ đ υ τρ χ χη đ νγ ηαψ χ υ χη ơ νγ. Νη
ϖ ψ τ ι τηι υ τρν  τ πη ι χ⌠ µ τ χ υ χη đ νγ.
∆ο τνη χη τ πη χ τ π χ α ν ν đ νγ χηυψ ν đ νγ,
τρν  τ χ∫ν β τρ η τη νγ λιν κ τ γι α β〈νη ξε ϖ◊ την
ξε, η τη νγ ν◊ψ đ χ γ ι λ◊ η τη νγ τρεο. Τρονγ η
τη νγ τρεο β〈νη ξε đ χ λιν κ τ µ µ ϖ ι την ξε ϖ◊ λ π
χαο συ χ⌠ χη α κη νν, γιπ χηο την ξε κηνγ β ϖα
đ π µ νη β ι χ〈χ µ π µ χ α µ τ đ νγ đ µ β ο την
ξε χηυψ ν đ νγ “µ δ υ” β ο ϖ τ τ η◊νγ ηο〈 ϖ◊ νγ ι,
η ν χη τ ι τρ νγ πη〈 η νγ ν ν.

Η τη νγ λ〈ι χ α  τ λ◊ µ τ η τη νγ γι ϖαι τρ∫ đι υ
κηι ν η νγ χηυψ ν đ νγ χ α  τ. Η τη νγ βαο γ µ
χ〈χ χ µ ϖ◊ χηι τι τ τ χ χ υ đι υ κηι ν (ϖ◊νη λ〈ι đ τ ϖ
τρ νγ ι λ〈ι) τ ι χ〈χ χ µ τ〈χ đ νγ ϖ◊ο σ đι υ κηι ν
η νγ χηυψ ν đ νγ το◊ν ξε. Η τη νγ λ〈ι τηαµ για χνγ
ϖ ι χ〈χ η τη νγ đι υ κηι ν κη〈χ đ⌠νγ γ⌠π ϖαι τρ∫ θυαν
τρ νγ τρονγ ϖι χ đ µ β ο αν το◊ν γιαο τηνγ κηι  τ
χηυψ ν đ νγ.
Η τη νγ πηανη χ⌠ χη χ ν νγ γι µ τ χ đ χηυψ ν đ νγ
τ ι τ χ đ χηυψ ν đ νγ ν◊ο đ⌠ ηο χ δ νγ η ν  τ µ τ
ϖ τρ νη τ đ νη. Τηνγ τη νγ, θυ〈 τρνη πηανη ξε đ χ
τι ν η◊νη β νγ χ〈χη τ ο µα σ〈τ γι α πη ν θυαψ ϖ◊ πη ν
đ νγ ψν τρν ξε, νη ϖ ψ đ νγ ν νγ χηυψ ν đ νγ χ α
ξε βι ν τη◊νη νηι τ ν νγ χ α χ χ υ µα σ〈τ ϖ◊ đ χ
τρυψ ν ρα µι τρ νγ ξυνγ θυανη

α) Η τη νγ đι ν đ νγ χ

Τρανγ τηι τ β đι ν, đι ν τ τρν  τ βαο γ µ νηι υ η
τη νγ đ τη χ ηι ν χ〈χ χη χ ν νγ κη〈χ νηαυ, đ µ β ο
χηο đ νγ χ ϖ◊  τ ηο τ đ νγ τ τ χ⌠ τη χηια ρα τη◊νη:
η τη νγ đι ν đ νγ χ ϖ◊ χ〈χ η τη νγ đι ν την ξε.
α) Η τη νγ đι ν đ νγ χ βαο γ µ
α.1)
Η τη νγ χυνγ χ π đι ν χ⌠ χη χ ν νγ χυνγ χ π
νγυ ν đι ν ν đ νη χηο χ〈χ τηι τ β σ δ νγ đι ν τρν 
τ, đ χ βι τ đ µ β ο đ ν νγ λ νγ κη ι đ νγ đ νγ χ
β νγ τηι τ β đι ν.
α.2)

Η τη νγ κη ι đ νγ đ νγ χ
đ νγ đ νγ χ β νγ τηι τ β đι ν,

χ⌠ χη χ ν νγ κη ι

α.3)
Η τη νγ đ〈νη λ α τη χ ηι ν đ〈νη λ α τρονγ ξι
λανη đ νγ χ ξ νγ đ đ τ χη〈ψ η ν η π νηιν λι υ,
4 | Π α γ ε  
 


α.4)
Η τη νγ đι υ κηι ν χυνγ χ π νηιν λι υ χηο
đ νγ χ χ⌠ νηι µ ϖ χυνγ χ πη ν η π η π νηιν λι υ
(τη◊νη πη ν ϖ◊ đ νη τη ι đι µ) τηεο τρ νγ τη〈ι λ◊µ ϖι χ
χ α đ νγ χ .
β) Η τη νγ đι ν την ξε βαο γ µ

β)Η τη νγ đι ν την ξε

β.1)
Η τη νγ χηι υ σ〈νγ ϖ◊ τν ηι υ βαο γ µ: đν
χηι υ σ〈νγ, τν ηι υ, χ∫ι, …. Η τη νγ ν◊ψ νη µ đ µ
β ο αν το◊ν γιαο τηνγ τρονγ µ ι đι υ κι ν ηο τ đ νγ
χ α  τ,
β.2)
Η τη νγ τι ν νγηι χ α  τ βαο γ µ: χ〈χ β νγ
đι υ κηι ν, χ〈χ đν β〈ο τρ νγ τη〈ι, τηι τ β νγηε νην, …,
β.3)

Χ〈χ η τη νγ τ đ νγ κι µ σο〈τ ηαψ đι υ κηι ν
η τη νγ τρεο, πηανη, λ〈ι, τρυψ ν λ χ, …. τη χ ηι ν ννγ
χαο τνη τι ν νγηι ϖ◊ αν το◊ν σ δ νγ, τ νγ τνη κινη τ ,
τνη χ đ νγ ϖ◊ τνη την τηι ν ϖ ι µι τρ νγ χ α  τ,
β.4)
Η τη νγ τηνγ τιν γιαο τι π γ µ: τηνγ τιν τνη
τρ νγ κ τηυ τ ξε (τηνγ τιν χη ν đο〈ν), τηνγ τιν ϖ ι βν
νγο◊ι (đι ν τηο ι δι đ νγ, τηνγ τιν τ η τη νγ γιαο
τηνγ đι đ νγ, χη νγ νγ ι ξυνγ θυανη, η τηνγ ϖ
τινη đ νη ϖ το◊ν χ υ, …),
β.5)
Τηι τ β αν νινη χ⌠ χη χ ν νγ đι υ κηι ν κη⌠α
χ α, κη⌠α ξε ϖ◊ χ νη β〈ο κηι χ⌠ νγ ι λ ξµ νη π ϖ◊ο
ξε,…
Κηυνγ ϖ χ υ τη◊νη την ξε λ◊ ν ι ξ π η◊νγ ηο〈 ηαψ τ ο
νν χ〈χ χη đ τ γη νγ ι τη χ ηι ν χη χ ν νγ χηυψν
χη . Σ χηυψν χη đ χ γ ι β νγ τηυ τ νγ „ϖ ν τ ι“,
ν⌠ι λν χνγ δ νγ χ α  τ. Χ υ τ ο χ α την ξε ρ τ đα
δ νγ ϖ◊ πη χ ϖ µ χ đχη ϖ ν τ ι ψυ χ υ

Τηεο ν νγ λ νγ χηυψ ν
đ νγ

Ξε τ χ⌠ τη đ χ πην λο ι τη◊νη χ〈χ δ νγ σαυ τψ
τηεο νγυ ν ν νγ λ νγ χηυψ ν đ νγ:
1)

νγ χ ξ νγ

2)

νγ χ διεσελ

3)

νγ χ λαι (Ηψβριδ)

4) Ξε σ δ νγ ν νγ λ
5)

νγ đι ν

νγ χ λαι λο ι τ β◊ο νηιν λι υ

5 | Π α γ ε  
 


Ξε σ δ νγ đ νγ χ ξ νγ
Λο ι ξε τ ν◊ψ ηο τ đ νγ β νγ đ νγ χ σ δ νγ νηιυ
λι υ ξ νγ. ∆ο đ νγ χ ξ νγ τ ο ρα χνγ συ τ λ ν đ νγ
τη ι ν⌠ χ⌠ κχη τη χ νη γ ν, νν χηνγ đ χ σ
δ νγ ρ νγ ρι τρν χ〈χ λο ι ξε δυ λ χη.
Νγο◊ι ρα νγ

ι τα χ∫ν σ δ νγ đ νγ χ

ΧΝΓ, đ νγ χ ΛΠΓ ϖ◊ đ νγ χ χη ψ β νγ χ ν, χηνγ
σ δ νγ χ〈χ λο ι νηιν λι υ κη〈χ νηαυ.
ΧΝΓ: Κη γα νν τ νηιν ΛΠΓ: Κη γα ηο〈 λ νγ

1)

νγ χ

2) Βνη νηιν λι υ (νηιν λι υ ξ νγ)
Ξε σ δ νγ đ νγ χ διεσελ
Λο ι ξε τ ν◊ψ ηο τ đ νγ β νγ đ νγ χ σ δ νγ νηιυ
λι υ διεσελ. ∆ο đ νγ χ διεσελ τ ο ρα µµεν ξο ν λ ν
ϖ◊ χ⌠ τνη κινη τ νηιν λι υ τ τ, νν χηνγ đ χ σ
δ νγ ρ νγ ρι τρν χ〈χ λο ι ξε τ ι ϖ◊ ξε ΣΥς (Ξε đα
δ νγ κι υ τη τηαο)
1)

νγ χ

2) Βνη νηιν λι υ (νηιν λι υ διεσελ)

Σ đ µ τ η τη νγ Ηψβριδ χ α
Τοψοτα

Ξε σ δ νγ đ νγ χ λαι (Ηψβριδ)
Λο ι ξε τ ν◊ψ đ χ τρανγ β ϖ ι νη νγ
νγυ ν ν νγ λ νγ χηυψ ν đ νγ κη〈χ νηαυ, νη đ νγ
χ ξ νγ ϖ◊ µτ đι ν. ∆ο đ νγ χ ξ νγ πη〈τ ρα đι ν
ν νγ, λο ι ξε τ ν◊ψ κηνγ χ ν νγυ ν βν νγο◊ι đ
ν π đι ν χηο χ θυψ. Η τη νγ δ ν đ νγ β〈νη ξε δνγ
đι ν 270ς, νγο◊ι ρα χ〈χ τηι τ β κη〈χ δνγ đι ν 12ς.
ς δ , κηι κη ι η◊νη, ξε σ δ νγ µτ đι ν, µτ ν◊ψ
τ ο ρα χνγ συ τ χαο µ χ δ τ χ đ τη π. Κηι ξε τ νγ
τ χ, ν⌠ σ ϖ ν η◊νη đ νγ χ ξ νγ, đ νγ χ ν◊ψ χ⌠ ηι υ

θυ η ν τ χ đ χαο η ν. Β νγ χ〈χη σ δ νγ τ ι υ
χ ηαι νγυ ν ν νγ λ νγ χηυψ ν đ νγ νη τρν, σ đ τ
đ χ ηι υ θυ τρονγ ϖι χ γι µ  νηι µ δο κη ξ ϖ◊
ννγ χαο τνη κινη τ νηιν λι υ.
1)
νγ χ
2) Β đ ι đι ν 3) Η π σ 4) Β χηυψ ν
đ ι
5) χ θυψ
•
(đ νγ χ ξ νγ ϖ◊ µτ đι ν)
6 | Π α γ ε  

 


Ξε τ σ δ νγ ν νγ λ

νγ đι ν (Ες)

Λο ι ξε τ ν◊ψ σ δ νγ νγυ ν đι ν χ α χ θυψ đ ϖ ν
η◊νη µτ đι ν. Τηαψ ϖ σ
δ νγ νηιν λι υ, χ θυψ χ ν đ

Σ đ µ τ η τη νγ Ες χ α
Τοψοτα.

χν πλ ι

đι ν. Λο ι ξε ν◊ψ µανγ λ ι νηι υ λ ι χη, νη κηνγ γψ

 νηι µ ϖ◊ πη〈τ ρα τι νγ ν τη π κηι ηο τ đ νγ. Η
τη νγ δ ν đ νγ β〈νη ξε δνγ đι ν 290ς, νγο◊ι ρα χ〈χ
τηι τ β κη〈χ δνγ đι ν 12ς.
1) Β đι υ κηι ν χνγ συ τ
2) Μτ đι ν
3) χ θυψ
Ξε σ δ νγ đ νγ χ λαι λο ι τ β◊ο νηιν λι υ (ΦΧΗς)
Λο ι ξε τ ν◊ψ σ δ νγ ν νγ λ

νγ đι ν

τ ο ρα κηι νηιν λι υ ηψđρ πη ν νγ ϖ ι ξψ τρονγ
κηνγ κη σινη ρα ν χ. ∆ο ν⌠ χη τη ι ρα ν χ, ν⌠
đ χ χοι λ◊ τ τ νη τ τρονγ νη νγ λο ι ξε χ⌠ µ χ 
νηι µ τη π, ϖ◊ ν⌠ đ χ τιν đο〈ν σ τρ τη◊νη νγυ ν
ν νγ λ νγ χηυψ ν đ νγ χηο τη η τ τι π τηεο.
Σ đ µ τ η τη νγ Ηψβριδ τ β◊ο
νηιν λι υ χ α Τοψοτα

1) Β đι υ κηι ν χνγ συ τ 2) Μτ đι ν
3) Β τ β◊ο νηιν λι υ 4) Η τη νγ λ υ Ηψđρ 5) χ θυψ
πη

Πη ν λο ι τηεο πη νγ πη〈π δ ν
đ νγ

Ξε χ⌠ τη đ χ πην λο ι τηεο ϖ τρ χ α
đ νγ χ , β〈νη ξε χη đ νγ ϖ◊ σ λ νγ χ α β〈νη ξε
χη đ νγ.
1) ΦΦ (đ νγ χ đ τ πηα τρ χ, χ υ τρ χ χη đ νγ) ∆ο

ξε ΦΦ κηνγ χ⌠ τρ χ χ〈χđ νγ, χ⌠ τη τ ο νν κηνγ
γιαν ρ νγ βν τρονγ ξε, δο đ⌠ đ τ đ χ τνη τι ν νγηι
χαο.
2) ΦΡ (đ νγ χ đ τ πηα τρ χ, χ υ σαυ χη đ νγ) ∆ο
ξε ΦΡ χν β νγ τ τ ϖ τρ νγ λ νγ, ν⌠ χ⌠ τνη ν đ νη
ϖ◊ đι υ κηι ν τ τ
3) ΜΡ (đ νγ χ đ τ γι α, χ υ σαυ χη đ νγ) ∆ο ξε ΜΡ
χν β νγ τ τ ϖ τρ νγ λ νγ γι α χ υ τρ χ ϖ◊ σαυ, ν⌠
χ⌠ τνη đι υ κηι ν ρ τ τ τ
4) 4Ω∆ (4 β〈νη χη đ νγ) ∆ο ξε 4Ω∆ δ ν đ νγ β νγ
χ 4 β〈νη ξε, χ⌠ χ⌠ τη ηο τ đ νγ ν đ νη δ ι χ〈χ
đι υ κι ν đ νγ ξ υ. Τρ νγ λ νγ χ α ν⌠ λ ν η ν σο
ϖ ι χ〈χ λο ι ξε κη〈χ.
7 | Π α γ ε  

 


ΠΗ Ν ΙΙ:
Σ ơ νγυψν λ ηο τ ơ νγ χ α
ơ νγ χ πιτ τνγ δνγ τρν  τ

ΝΓ Χ

∆∧ΝΓ ΤΡ⊇Ν  Τ

Ηο τ đ νγ
τ ο ρα ν νγ λ νγ λ◊µ χηο ξε χηυψ ν đ νγ, đ νγ χ
ξ νγ λ π λ ι 4 κ ηο τ đ νγ νη σαυ:
•

Κ ν π

•

Κ νν

•

Κ χη〈ψ

•

Κ ξ

Χηνγ ητ η ν η π κηνγ κη − νηιν λι υ ϖ◊ο τρονγ χ〈χ
ξψλανη, νν λ ι, đ〈νη λ α ϖ◊ đ τ χη〈ψ ν⌠, σαυ đ⌠ ξ ρα.
ςι χ λ π λ ι 4 ηο τ đ νγ ν◊ψ µανγ λ ι ν νγ λ νγ χηο
đ νγ χ ξ νγ. Λο ι đ νγ χ ν◊ψ đ χ γ ι λ◊ đ νγ χ 4
κ .
1)Ξυπ〈π ναπ 2)Βυγι 3)Ξυπ〈π ξ
5)Πττνγ

4)Βυ νγ χη〈ψ

Κ ν π
Ξυπ〈π ξ đ⌠νγ λ ι ϖ◊ ξυπ〈π ν π µ ρα.
Η◊νη τρνη đι ξυ νγ χ α πττνγ λ◊µ χηο η ν η π κηνγ
κη − νηιν λι υ đ χ ητ ϖ◊ο τρονγ ξψλανη θυα ξυπ〈π
ν π đανγ µ .

Κ νν
Πττνγ ηο◊ν τη◊νη η◊νη τρνη đι ξυ νγ ϖ◊ ξυπ〈π ν π
đ⌠νγ λ ι. Η ν η π κηνγ κη − νηιν λι υ ητ ϖ◊ο τρονγ
ξψλανη σ β νν µ νη κηι πττνγ đι λν.
Κ χη〈ψ
Κηι πττνγ σ π ηο◊ν τ τ η◊νη τρνη đι λν χ α ν⌠, δ∫νγ
đι ν σ đ χ χ π đ ν βυγι, τ ο ρα τια λ α đι ν. Σαυ đ⌠
η ν η π κηνγ κη − νηιν λι υ đ đ χ νν λ ι σ β χ
χη〈ψ ϖ◊ ν . Ν⌠ σ
ν πττνγ ξυ νγ ϖ◊ λ◊µ χηο τρ χ
κηυ υ θυαψ.
Κ ξ
Ξυπ〈π ξ µ ρα κηι πττνγ γ ν ηο◊ν τ τ
η◊νη τρνη đι ξυ νγ. Σαυ đ⌠ κη ξ τ ο ρα δο θυ〈 τρνη
χη〈ψ đ χ ξ ρα κη ι ξψλανη.

8 | Π α γ ε  
 


Χ χ υ πη ι κη
Χ χ υ πη ι κη λ◊ µ τ νη⌠µ χ〈χ β πη ν µ ϖ◊ đ⌠νγ
χ〈χ ξυπ〈π ν π ϖ◊ ξ τρονγ ν π θυψλ〈τ τ ι τη ι đι µ τηχη
η π. Χ〈χ ξυπ〈π ν π ϖ◊ ξ µ ϖ◊ đ⌠νγ τηεο χηυψ ν
đ νγ θυαψ χ α χ〈χ τρ χ χαµ.
Τρ χ χαµ θυαψ µτ ϖ∫νγ (đ µ ϖ◊ đ⌠νγ χ〈χ ξυπ〈π
ν π ϖ◊ ξ µ τ λ ν) τρονγ 2 ϖ∫νγ θυαψ χ α τρ χ κηυ υ (2
η◊νη τρνη χηυψ ν đ νγ λν ξυ νγ χ α πττνγ).

9 | Π α γ ε  

 


1) Τρ χ κηυ υ
2)

α ξχη χαµ

3) Ξχη χαµ
4)Τρ χ χαµ ν π
5) Ξυπ〈π ν π
6) Τρ χ χαµ ξ
7) Ξυπ〈π ξ
Χ⌠ νηι υ λο ι χ χ υ πη ι κη κη〈χ νηαυ, τυ τηεο ϖ τρ
ϖ◊ σ λ νγ τρ χ χαµ.
Α) ∆ΟΗΧ (Τρ χ χαµ κπ đ τ τρν)
Λο ι ν◊ψ βαο γ µ 2 τρ χ χαµ, ϖ◊ µ ι τρ χ
χαµ δ ν đ νγ τρ χ τι π χ〈χ ξυπ〈π, đ µ β ο χηυψ ν
đ νγ χηνη ξ〈χ χ α χ〈χ ξυπ〈π.
Β) ∆ΟΗΧ λο ι γ ν
Λο ι ν◊ψ βαο γ µ 2 τρ χ χαµ, τρονγ đ⌠ µ τ
τρ χ χαµ đ

χ ϖ ν η◊νη β νγ µ τ β β〈νη

ρ νγ. Χ υ τ ο χ α ν π θυψλ〈τ đ ν γι ν η ν
ϖ◊ γ ν η ν σο ϖ ι κι υ ∆ΟΗΧ τηνγ τη

νγ.

1) ∆ψ đαι χαµ
2)Β〈νη ρ νγ χ τ κο 3)Τρ χ χαµ
Χ) ΟΗΧ (τρ χ χαµ đ τ τρν)
Λο ι ν◊ψ δνγ 1 τρ χ χαµ đ ϖ ν η◊νη τ τ χ χ〈χ ξυπ〈π
τηνγ θυα χ∫ µ .
∆) ΟΗς (Ξυπ〈π τρεο)
Λο ι ν◊ψ χ⌠ µ τ τρ χ χαµ βν τρονγ την
µ〈ψ ϖ◊ χ ν χ⌠ đ α đ ψ ϖ◊ χ∫ µ đ µ
ξυπ〈π.
1) ∆ψ đαι χαµ 2)Τρ χ χαµ 3)

ϖ◊ đ⌠νγ χ〈χ

α đ ψ 4)Χ∫ µ
10 | Π α γ ε  

 


Ξχη χαµ
Ξχη ν◊ψ τρυψ ν χηυψ ν đ νγ θυαψ χ α τρ χ κηυ υ đ ν
χ〈χ τρ χ χαµ.

1) Ξχη χαµ 2) α ξχη τρ χ χαµ 3)

α ξχη τρ χ κηυ υ

∆ψ đαι χαµ
Χ νγ γι νγ νη β〈νη ρ νγ, δψ đαι ν◊ψ γ µ χ⌠ χ〈χ
ρ νγ đ

ν κη π ϖ ι χ〈χ ρ νγ χ α χ〈χ πυλψ χαµ.
δνγ τρονγ τ, δψ đαι ν◊ψ đ χ χη τ ο β νγ ϖ τ λι υ
γ χ χαο συ. ∆ψ đαι χαµ πη ι đ χ κι µ τρα đ χ νγ
τηχη η π ϖ◊ đ µ∫ν, χ νγ νη πη ι τηαψ τη đ νη κ .
1) ∆ψ đαι χαµ 2)Πυλψ τρ χ χαµ 3)Πυλψ τρ χ κηυ υ

Η τη νγ ςςΤ−ι ( ι υ κηι ν τη ι đι µ πη ι κη − τηνγ
µινη)
Η τη νγ ςςΤ−ι σ δ νγ µ τ µ〈ψ τνη đ đι υ κηι ν τ ι
υ ηο〈 τη ι đι µ µ ϖ◊ đ⌠νγ χ α ξυπ〈π ν π τ νγ
νγ ϖ ι τνη τρ νγ χ α đ νγ χ .
Η τη νγ ν◊ψ σ δ νγ 〈π συ τ τηυ λ χ đ τηαψ đ ι τη ι
đι µ đ⌠νγ ϖ◊ µ χ α ξυπ〈π ν π, κ τ θυ λ◊ ννγ χαο
ηι υ θυ ν π, µµεν, χνγ συ τ πη〈τ ρα, τνη κινη τ
νηιν λι υ ϖ◊ λ◊µ σ χη κη ξ .
Νγο◊ι η τη νγ ςςΤ−ι, χ∫ν χ⌠ η τη νγ ςςΤΛ−ι (đι υ
κηι ν τη ι đι µ πη ι κη ϖ◊ η◊νη τρνη ξυπ〈π − τηνγ
µινη), ν⌠ λ◊µ τ νγ
đ ννγ (η◊νη τρνη) χ α ξυπ〈π ϖ◊ χ ι τηι ν ηι υ θυ
ν π τ χ đ ϖ∫νγ θυαψ λ ν.
Η τη νγ ν π

Η τη νγ ν π χυνγ χ π µ τ λ
τηι τ χηο đ νγ χ .

νγ κηνγ κη σ χη χ ν

1) Λ χ κη
2) Χ η νγ γι⌠
3)

νγ νγ ν π
11 | Π α γ ε  

 


Λ χ κη χ⌠ χη α πη ν τ λ χ đ λο ι β β ι
ϖ◊ χ〈χ τ π χη τ κη〈χ ρα κη ι κηνγ κη τρονγ
κηι đ α κηνγ κη βν νγο◊ι ϖ◊ο τρονγ đ νγ
χ . Πη ν τ
χηυ κ .

λ χ πη ι đ

χ λ◊µ σ χη ηαψ τηαψ τη τηεο

1) Πη ν τ λ χ 2)ς λ χ κη

1. Λ χ κη σ β
∆νγ λ χ λψ τµ χ α κηνγ κη τ ο ρα β νγ χηυψ ν đ νγ
θυαψ χ α χ〈χ χ〈νη đ τ〈χη β ι ρα κη ι κηνγ κη.
Β ι σαυ đ⌠ đ χ đ α đ ν χ χ η νγ β ι χ∫ν κηνγ κη
đ χ γ ι đ ν λ χ κη κη〈χ.

2. Λ χ κη λο ι β δ υ
Κηνγ κη đι θυα πη ν τ λ χ κη χη τ ο
β νγ σ ι κιµ λο ι, đ
δ ι χ α ϖ λ χ κη.

χ νγµ τρονγ δ υ τχη τρ

βν

3. Λ χ κη λο ι ξο〈ψ
Λο ι β χ〈χ η τ νη χ〈τ τηνγ θυα λ χ λψ τµ χ α δ∫νγ
ξο〈ψ κηνγ κη τ ο ρα β νγ χ〈χ χ〈νη ϖ◊ γι λ ψ χ〈χ η τ
β ι νη β νγ πη ν τ λ χ κη β νγ γι ψ.

Β

µ γα

Β µ γα δνγ µ τ δψ χ〈π đ ηο τ đ νγτη νγ νη τ
ϖ ι β◊ν đ π γα đ τ βν τρονγ ξε,đ đι υ κηι ν λ νγ
η ν η π κηνγ κη −νηιν λι υ ητ ϖ◊ο τρονγ ξψλανη. Κηι
12 | Π α γ ε  
 


đ π χην γα, β µ γα µ ρα đ ητ µ τλ νγ λ ν
κηνγ κη ϖ◊ νηιν λι υ, κ τ θυ λ◊χνγ συ τ πη〈τ ρα χ α
đ νγ χ τ νγ λν.Χ⌠ µ τ ΙΣΧς (ϖαν đι υ κηι ν τ χ đ
κηνγτ ι) đ đι υ κηι ν λ νγ κη ν π τρονγ θυ〈τρνη
χη ψ κηνγ τ ι ηαψ κηι đ νγ χ λ νη.
1) Β◊ν đ π γα 2)Χ〈π β

µ γα 3)Β

µ γα 4)ΙΣΧς

νγ νγ ν π βαο γ µ µ τ ϖ◊ι νγ δνγ đ χυνγ
χ π κηνγ κη đ ν τ νγ ξψλανη.
1)
νγ νγ ν π
ΑΧΙΣ (Η τη νγ ν π χ⌠ χηι υ δ◊ι ηι υ δ νγ τηαψ đ ι)
ΑΧΙΣ δνγ µ τ ΕΧΥ đ
νη µ τηαψ đ ι χηι υ δ◊ι
Β νγ χ〈χη τηαψ đ ι χηι
τη νγ ν◊ψ ννγ χαο đ
τ χ đ đ νγ χ .
Α)Χ〈χ ξυπ〈π µ

κχη ηο τ µ τ ϖαν đι
ηι υ δ νγ χ α đ νγ
υ δ◊ι χ α đ νγ νγ
χ ηι υ θυ ν π τ τ χ

υ κηι ν
νγ ν π.
ν π, η
χ〈χ δ ι

Β)Χ〈χ ξυπ〈π đ⌠νγ

1)ςαν đι υ κηι ν 2)Κηοανγ ν π κη

Την µ〈ψ ϖ◊ ν π θυψ λ〈τ

Ν π θυψ λ〈τ

Χ〈χ χηι τι τ χνγ ϖ ι πττνγ τ ο νν βυ νγ χη〈ψ
λ⌡µ πηα βν δ ι ν π θυψλ〈τ.

πη ν

Την µ〈ψ
Χ〈χ χηι τι τ τ ο νν κ τ χ υ χ
λ◊µ đ νγ χ
ξψλανη.

ηο τ đ νγ µ, νγ

β ν χ α đ νγ χ .
ι τα σ

δ νγ µ τ σ

1)Ν π θυψλ〈τ 2)Γιο νγ 3)Την µ〈ψ

13 | Π α γ ε  
 


Πττνγ, τρ χ κηυ υ ϖ◊ β〈νη đ◊

Πττνγ
Πττνγ χηυψ ν đ νγ τη νγ đ νγ βν τρονγ ξψλανη, δο
〈π συ τ đ χ τ ο ρα β ι σ χη〈ψ χ α η ν η π κηνγ κη
− νηιν λι υ.
Τρ χ κηυ υ

Τρ χ κηυ υ βι ν χηυψ ν đ νγ τη νγ χ α πττνγ τη◊νη
χηυψ ν đ νγ θυαψ τηνγ θυα τηανη τρυψ ν.
Β〈νη đ◊
Β〈νη đ◊ đ χ χη τ ο δ νγ µ τ đ α τηπ ν νγ, βι ν
χηυψ ν đ νγ θυαψ χ α τρ χ κηυ υ τη◊νη θυ〈ν τνη. ∆ο
đ⌠, ν⌠ χ⌠ τη τ ο ρα λ χ χηυψ ν đ νγ θυαψ ν đ νη.
1) Πττνγ 2)Χη τ πττνγ 3)Τηανη τρυψ ν 4)Τρ χ κηυ υ
5)Β〈νη đ◊

Χ〈χτε δ υ

ψ λ◊ ν ι χη α δ υ, ν⌠ đ χ λ◊µ β νγ τηπ ηαψ
νηµ. Χ〈χτε δ υ χ⌠ νη νγ η χ συ ϖ◊ τ µ νγ ν đ
σαο χηο κηι ξε β νγηινγ, ϖ ν χ⌠ đ δ υ δ ι đ〈ψ
χ〈χτε.
1)Χ〈χτε δ υ σ 1
2)Χ〈χτε δ υ σ 2
Α)Χ〈χτε δ υ κηνγ χ⌠ τ µ νγ ν
Β)Χ〈χτε δ υ χ⌠ χ〈χ τ µ νγ ν

αι δ ν đ νγ

αι δ ν đ νγ
αι δ ν đ νγ τρυψ ν ν νγ λ νγ χηυψ ν đ νγ θυαψ χ α
τρ χ κηυ υ đ ν µ〈ψ πη〈τ, β µ τρ λ χ λ〈ι ϖ◊ µ〈ψ νν
đι υ ηο◊ τηνγ θυα χ〈χ πυλψ.
Τηνγ τη νγ, µ τ ξε τ χ⌠ 2 ηαψ 3 δψ đαι. ∆ψ đαι
πη ι đ χ κι µ τρα đ χ νγ ϖ◊ đ µ∫ν, ϖ◊ πη ι đ χ
τηαψ τη đ νη κ .

14 | Π α γ ε  
 


1) Πυλψ τρ χ κηυ υ 2)Πυλψ β µ τρ λ χ λ〈ι
3) Πυλψ µ〈ψ πη〈τ 4)Πυλψ β µ ν
đι υ ηο◊

χ 5)Πυλψ µ〈ψ νν

Η τη νγ δ ν đ νγ đαι υ ν κηχ
Η τη νγ δ ν đ νγ đαι υ ν κηχ σ δ νγ µ τ đαι χη
ς νηι υ γν đ δ ν đ νγ µ〈τ πη〈τ, β µ ν χ, β µ τρ
λ χ λ〈ι ηαψ µ〈ψ νν đι υ ηο◊. Σο σ〈νη ϖ ι δψ đαι
τηνγ τη νγ, ν⌠ đεµ λ ι νη νγ đ χ đι µ σαυ:
•Λ◊µ γι µ χηι υ δ◊ι χ α đ νγ χ .
•Γι µ σ λ
•Γι µ τρ νγ λ

νγ χ〈χ χηι τι τ.
νγ.

1) αι νη ς νηι υ γν 2)Πυλψ τρ χ κηυ υ 3)Πυλψ χ νγ
đαι (β χ νγ đαι τ đ νγ) 4)Πυλψ β µ τρ λ χ λ〈ι 5)Πυλψ
µ〈ψ πη〈τ 6)Πυλψ β µ ν χ 7)Πυλψ µ〈ψ νν đι υ ηο◊
Η τη νγ νηιν λι υ

Η τη νγ νηιν λι υ χυνγ χ π νηιν λι υ đ ν đ νγ χ .
Νγο◊ι ρα, ν⌠ χ∫ν χ⌠ χη χ ν νγ λο ι β νη νγ χη τ β ν
ϖ◊ β ι χ νγ νη đι υ χη νη ϖι χ χυνγ χ π νηιν λι υ.

1)Βνη νηιν λι υ: Μ τ βνη δνγ đ λ υ τρ νηιν λι υ
2)Β µ νηιν λι υ: Β µ νηιν λι υ τ
đ νγ χ

βνη χη α đ ν

3)Λ χ νηιν λι υ:Ν⌠ βαο γ µ χ⌠ µ τ πη ν τ λ χ đ λο ι
β χ〈χ χη τ β ν τρονγ νηιν λι υ
4)Β đι υ 〈π νηιν λι υ: ι υ χη νη 〈π συ τ νηιν λι υ
λυν µ τ γι〈 τρ τ ι υ, đ µ β ο ϖι χ πηυν νηιν λι υ
ν đ νη
5)ς∫ι πηυν:Πηυν νηιν λι υ ϖ◊ο đ
ξι λανη τ νγ νγ

νγ νγ ν π χηο χ〈χ

6)Ν π βνη νηιν λι υ:
ψ κν βνη νηιν λι υ. Χ⌠ γ ν
µ τ ϖαν đ γι χηο 〈π συ τ τρονγ βνη κηνγ đ ι
Η Τη νγ Βι Τρ ν

Η τη νγ βι τρ ν δνγ µ τ β µ δ υ đ λιν τ χ χυνγ
χ π δ υ đ νγ χ đ ν κη π πη ν βν τρονγ đ νγ χ . Η
τη νγ ν◊ψ γι µ µα σ〈τ γι α χ〈χ χηι τι τ β νγ µ◊νγ
δ υ. Ν υ đ νγ χ χη ψ κηνγ χ⌠ δ υ, χη χ ν νγ χ α
ν⌠ σ β κµ đι, ηαψ τη µ χη γψ νν χη ψ. Νγο◊ι τ〈χ
15 | Π α γ ε  

 

δ νγ βι τρ ν, δ υ đ νγ χ
đ νγ χ .

χ∫ν λ◊µ µ〈τ ϖ◊ λ◊µ σ χη

1)Χ〈χτε δ υ:Μ τ βνη χη α δ υ đ
đ νγ χ

χ đ τ βν δ

ιχ α

2)Λ ι λ χ δ υ:Λ ι κιµ λο ι đ χ đ τ đ υ ϖ◊ο χ α
β µ δ υ νη µ λο ι β χ〈χ η τ β ι κχη χ λ ν
3)Β µ δ υ:Β µ δ υ τρονγ χ〈χτε δ υ đ ν χ〈χ κηυ ϖ χ
κη〈χ νηαυ χ α đ νγ χ
4) Θυε τη µ δ υ (τη χ đο µ χ δ υ):Τη χ ν◊ψ đ χ
δνγ đ κι µ τρα µ χ δ υ ϖ◊ µ χ đ βι ν χη τ χ α δ υ
5)Χνγ τ χ 〈π συ τ δ υ:Χνγ τ χ ν◊ψ τηεο δ⌡ι ξεµ 〈π
συ τ δ υ đ νγ χ χ⌠ βνη τη νγ ηαψ κηνγ. Ν⌠ τρυψ ν
τν ηι υ đι ν đ ν đν β〈ο
6)Λ χ δ υ:Λ χ χ〈χ η τ νη κιµ λο ι ηαψ β ι µ◊ κηνγ
τη λο ι ρα đ χ β νγ λ ι λ χ δ υ

Η τη νγ λ◊µ µ〈τ

Η
τρ
β

χ

τη νγ λ〈µ µ〈τ đι υ κηι ν νηι τ đ đ νγ χ đ ν γι〈
τ ι υ (80 đ ν 90ΟΧ τηεο νηι τ đ ν χ λ◊µ µ〈τ)
νγ χ〈χη τυ ν ηο◊ν ν χ λ◊µ µ〈τ κη π τρονγ đ νγ
.

Θυ τ λ◊µ µ〈τ σ λ◊µ νγυ ι ν

χ λ◊µ µ〈τ

τρονγ κτ ν χ ϖ◊ β µ ν χ σ τυ ν ηο◊ν ν
µ〈τ θυα ν π θυψ λ〈τ ϖ◊ την µ〈ψ.
1)Κτ ν

χ 2)Βνη χη α 3)Ν π κτ ν

4)Θυ τ λ◊µ µ〈τ 5)Β µ ν
∆∫νγ χη ψ ν

χ λ◊µ

χ

χ 6)ςαν η νγ νηι τ

χ λ◊µ µ〈τ

Λ χ đ ψ χ α β µ ν χ λ◊µ χηο ν χ λ◊µ µ〈τ τυ ν
ηο◊ν τρονγ µ χη ν χ λ◊µ µ〈τ. Ν χ λ◊µ µ〈τ η π τη

16 | Π α γ ε  
 


νηι τ τ đ νγ χ ϖ◊ πην τ〈ν ϖ◊ο κηνγ κη θυα κτ
ν χ. Ν χ λ◊µ µ〈τ đ đ χ λ◊µ νγυ ι σαυ đ⌠ θυαψ
τρ ϖ đ νγ χ .
Κτ Ν

χ Λ◊µ Μ〈τ

Κτ ν χ λ◊µ νγυ ι ν χ λ◊µ µ〈τ χ⌠ νηι τ đ χαο.
Ν χ λ◊µ µ〈τ τρονγ κτ ν χ τρ νν νγυ ι đι κηι χ〈χ
νγ ϖ◊ χ〈νη τ ν νηι τ χ α ν⌠ τι π ξχ ϖ ι λυ νγ κηνγ
κη τ ο β ι θυ τ λ◊µ µ〈τ ϖ◊ λυ νγ κηνγ κη τ ο ρα β ι
σ χηυψ ν đ νγ χ α ξε. Ν νγ đ ΛΛΧ (ν χ λ◊µ µ〈τ
χ⌠ τυ ι τη χαο) τ ι υ đ χ τηι τ λ π νγ ϖ ι νηι τ đ
µι τρ νγ χ τη
τ νγ θυ χ για. Νγο◊ι ρα, ΛΛΧ πη ι
đ χ τηαψ τη đ νη κ .
Ν π κτ ν

χ

Ν π κτ ν χ χ⌠ µ τ ϖαν 〈π συ τ δνγ đ νν ν χ
λ◊µ µ〈τ. Νηι τ đ χ α ν χ λ◊µ 〈π συ τ χαο τ νγ λν
ϖ τ θυ〈 1000Χ, đι υ ν◊ψ τ ο νν σ κη〈χ βι τ λ ν γι α
νηι τ đ ν χ λ◊µ µ〈τ ϖ◊ νηι τ đ κηνγ κη. Κ τ θυ λ◊
ηι υ θυ λ◊µ µ〈τ đ χ χ ι τηι ν. ςαν 〈π συ τ µ ϖ◊
đ α ν χ λ◊µ µ〈τ đ ν βνη χη α κηι 〈π συ τ κτ ν χ

τ νγ λν. ςαν χην κηνγ µ đ ξ ν χ λ◊µ µ〈τ τ
βνη χη α κηι 〈π συ τ χαο κτ ν χ γι µ ξυ νγ.
Α)Θυ τ λ◊µ µ〈τ
Θυ τ ν◊ψ η νγ λ νγ κηνγ κη λ ν đ ν κτ ν χ
νη µ ννγ χαο ηι υ θυ λ◊µ µ〈τ. Η τη νγ θυ τ λ◊µ
µ〈τ χη ψ đι ν. Χη κχη ηο τ θυ τ κηι νηι τ đ ν χ
χαο.
1)Κηο〈 đι ν 2)Ρ λε 3)Θυ τ λ◊µ µ〈τ
4)Χνγ τ χ νηι τ đ ν

χ

Β)Θυ τ λ◊µ µ〈τ χ⌠ κη π χη τ λ νγ
χ δ ν đ νγ β νγ δψ đαι, ϖ◊ λ◊µ θυαψ χ〈νη θυ τ
χ⌠ µ τ κη π χη τ λ νγ χη α δ υ σιλιχον. Λ◊µ γι µ τ χ
đ θυαψ νηι τ đ τη π.
Χ)Η τη νγ θυ τ λ◊µ µ〈τ τηυ λ χ đι υ κηι ν đι ν
∆ ν đ νγ θυ τ β νγ µτ τηυ λ χ. ΕΧΥ đι υ κηι ν
δ υ τηυ λ χ χη ψ đ ν µτ . ι ν κηι ν τ χ đ θυαψ
χ α θυ τ đ λυν δυψ τρ λ νγ κηνγ κη τηχη η π τι π
17 | Π α γ ε  
 


ξχ ϖ ι κτ ν

χ.

1)Θυ τ λ◊µ µ〈τ 2)Κη π χη τ λ νγ 3)Πυλψ 4)Β µ ν χ
5)Μτ τηυ λ χ 6)Χ µ βι ν νηι τ đ ν χ 7)Β µ

τηυ λ χ
Βνη Χη α
Βνη χη α đ χ ν ι ϖ ι κτ ν χ đ λ υ λ νγ ν χ
λ◊µ µ〈τ τρ◊ν ρα κη ι κτ ν χ ϖ◊ νγ ν κηνγ χηο ν⌠
χη ψ τρ◊ν ρα νγο◊ι. Κηι νηι τ đ ν χ λ◊µ µ〈τ τρονγ κτ
ν χ τ νγ λν, ν⌠ γιν ν ϖ◊ χη ψ ϖ◊ο βνη χη α. Κηι
κτ ν χ νγυ ι, ν⌠ ητ ν χ τρ λ ι κτ ν χ τ βνη
χη α.
1)Βνη χη α 2) νγ βνη χη α 3)Κτ ν

χ

Η τη νγ λ◊µ µ〈τ κν ηο◊ν το◊ν
Η τη νγ λ◊µ µ〈τ κν ηο◊ν το◊ν, ν π κτ ν χ κηνγ
đ τ βν τρν χ α κτ ν χ µ◊ đ τ βν τρν βνη χη α, ϖ
ϖ ψ 〈π συ τ τ〈χ δ νγ λν το◊ν β µ χη λ◊µ µ〈τ. Μ τ
ϖαν 〈π συ τ σ đ⌠νγ κν µ χη λ◊µ µ〈τ đ τρ〈νη τη τ
τηο〈τ ν χ λ◊µ µ〈τ δο βαψ η ι ϖ◊ đ τρ〈νη χηο ν χ
λ◊µ µ〈τ κηνγ β βι ν χη τ δο τι π ξχ ϖ ι κηνγ κη.
1) Βνη χη α χ α κτ ν χ 2)
ν χ 4)Ν π κτ ν χ
Β µΝ χ

νγ ν

χ ϖ◊ο 3)Κτ

Β µ ν◊ψ χυνγ χ π ν χ λ◊µ µ〈τ ϖ◊ο τρονγ µ χη λ◊µ
µ〈τ. Μ τ đαι δ ν đ νγ đ χ σ δ νγ đ τρυψ ν χηυψ ν
đ νγ θυαψ χ α τρ χ κηυ υ đ δ ν đ νγ β µ ν χ.

1)Β µ ν

χ

ςαν Η νγ Νηι τ
ςαν η νγ νηι τ λ◊ β πη ν δνγ đ ηµ ν⌠νγ đ νγ χ
νηανη χη⌠νγ ϖ◊ đι υ κηι ν νηι τ đ χ α ν χ λ◊µ µ〈τ.
Ν⌠ đ χ đ τ τρονγ κηοανγ γι α κτ ν χ ϖ◊ đ νγ χ .
Κηι νηι τ đ ν χ λ◊µ µ〈τ τρ νν χαο, ϖαν đ ν κτ
ν χ µ ρα đ λ◊µ νγυ ι đ νγ χ .
Χ⌠ ηαι λο ι ϖαν η νγ νηι τ:
Λο ι ∀χ⌠ ϖαν đι τ τ∀ χηο λο ι đι τ τ βν δ
χ⌠ ϖαν đι τ τ∀ χηο λο ι đι τ τ τη νγ η◊νγ.

ι, ϖ◊ ∀κηνγ

18 | Π α γ ε