Nghiên cứu, thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung clinker của dây chuyền sản xuất xi măng công suất 1,2 triệu tấng

Header Page 1 of 166.
BỘ CÔNG THƯƠNG
VIỆN NGHIÊN CỨU CƠ KHÍ
____________________________________________

BÁO CÁO TỔNG KẾT
ĐỀ TÀI NGHIÊN CỨU KHOA HỌC CÔNG NGHỆ CẤP BỘ NĂM 2009
_____________________________________

Tên đề tài:
Nghiên cứu, thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn
nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung clinker của dây
chuyền sản xuất xi măng công suất 1,2 triệu tấn/năm.
Ký hiệu:186-09.RD/HĐ-KHCN

ĐƠN VỊ CHỦ TRÌ

CHỦ NHIỆM ĐỀ TÀI

VIỆN NGHIÊN CỨU CƠ KHÍ

(ký, ghi rõ họ tên)

Nguyễn Hữu Hiền.

7899

Footer Page 1 of 166.

Hà Nội, tháng 01-2010

Header Page 2 of 166.

MỤC LỤC
Nội dung

Trang

Mở đầu

1

Chương 1: Nghiên cứu khảo sát thiết kế sản phẩm

2

I. Nội dung của đề tài

2

II. Nội dung nghiên cứu khảo sát

3

Chương 2: Tính toán, thiết kế sản phẩm, lập quy trình công nghệ,
tính toán công nghệ chế tạo sản phẩm.

9

I. Tính toán kiểm nghiệm kết cấu sản phẩm do hãng IHI Nhật Bản

cung cấp cho dây chuyền sản xuất xi măng công suất 1,2 triệu tấn /năm

9

II. Tính toán chế tạo sản phẩm

11

1. Một số phương pháp gia công biến dạng

11

2. Quy trình công nghệ chế tạo sản phẩm vành co giãn nhiệt bằng
phương pháp cán uốn.

14

Chương 3: Thiết kế, chế tạo máy cán vành co giãn nhiệt.

33

I. Yêu cầu chung của thiết bị

33

1. Nhu cầu phải chế tạo máy

33

2. Các thông số cơ sở để thiết kế máy

33

II. Tính toán trục cán

34

1. Tính toán trục cán

34

2. Tính công suất động cơ

37

Kết luận

40

Phụ lục 1: Bản vẽ và ảnh chụp sản phẩm hoàn chỉnh.

41

Phụ lục 2: Bản vẽ và ảnh chụp sơ đồ công nghệ các nguyên công

51

cán vành co giãn.
Phụ lục 3: Bản vẽ và ảnh chụp máy cán vành co giãn.

81

Phụ lục 4: Hợp đồng, phụ lục hợp đồng, hồ sơ nghiệm thu cấp cơ

92

sở, biên bản nghiệm thu, phiếu nhập kho.

Footer Page 2 of 166.


Đề tài: Nghiên
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
3 ofcứu,166.
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

Mở đầu
Nền công nghiệp sản xuất xi măng đã đóng vai trò quan trọng trong sự nghiệp
công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước. Hiện nay, công nghiệp sản xuất xi măng
của nước ta đã phát triển đến trình độ cao ngang tầm với khu vực và Châu Á. Nhiều
công ty sản xuất xi măng trong nước với thiết bị, dây chuyền công nghệ hiện đại
như: Công ty xi măng Hoàng Thạch, Công ty xi măng Bỉm Sơn, Công ty xi măng
Nghi Sơn, Công ty xi măng Tam Điệp, Công ty xi măng Hải Phòng, Công ty xi
măng Hoàng Mai… Hầu hết đang sử dụng thiết bị sản xuất xi măng theo công nghệ
nguyên liệu khô, nhập các thiết bị của nước ngoài, trong đó có hệ thống sấy nguyên
liệu cung cấp cho lò nung clinker. Việc nghiên cứu các thiết bị xi măng nói chung,
các phụ tùng, bộ phận thiết bị xi măng thế hệ mới nói riêng là nhiệm vụ cần thiết
của ngành cơ khí, chủ động chế tạo một số thiết bị trong nước tiến tới chế tạo hoàn
chỉnh cả dây chuyền sản xuất xi măng.

Khớp co giãn nhiệt là bộ phận kết nối trong hệ thống sấy nguyên liệu cung cấp cho
lò nung clinker, đảm nhận nhiệm vụ kết nối đường ống giữa hệ thống tháp trao đổi
nhiệt sấy nguyên liệu với lò nung clinker, đồng thời đảm bảo bù trừ chiều dài hệ
thống đường ống cung cấp nguyên liệu bị dãn nở khi nhiệt độ biến đổi từ nhiệt độ
môi trường đến nhiệt độ làm việc của hệ thống sấy, duy trì hệ thống làm việc kín,
ổn định.
Dạng hỏng của khớp co giãn nhiệt sau một thời gian làm việc khoảng 12.000 đến
15.000 giờ thường bị thủng, rách, hệ thống sấy sẽ bị hở. Các công ty sản xuất xi
măng thường thay thế bằng khớp co giãn nhiệt mới nhập ngoại của các nhà cung
cấp thiết bị khi lắp đặt dây chuyền. Đến nay, chưa có cơ sở nào trong nước ta chế
tạo cung cấp khớp co giãn nhiệt cho các công ty sản xuất xi măng lò quay. Vì vậy,
việc nghiên cứu tính toán, thiết kế, chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy
cung cấp nguyên liệu cho lò nung clinker trong nước là một trong những công việc
thiết yếu mà nhiều cơ sở sản xuất xi măng lò quay công nghệ nguyên liệu khô có
nhu cầu, chủ động việc thay thế khi mòn hỏng, giảm nhập ngoại, góp phần giảm chi
phí đầu tư mua sắm thiết bị, nâng cao hiệu quả sản xuất xi măng.

Footer Page 3 of 166.
TT.CTCK - NARIME/2009

1


Đề tài: Nghiên
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
4 ofcứu,166.
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

Chương 1:

NGHIÊN CỨU, KHẢO SÁT, THIẾT KẾ SẢN PHẨM

I. Nội dung của đề tài
Tên đề tài: Nghiên cứu, thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn
nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung clinker của dây
chuyền sản xuất xi măng công suất 1,2 triệu tấn/năm.
Cơ quan chủ trì: Viện Nghiên cừu Cơ khí
Địa chỉ: Số 4 đường Phạm Văn Đồng, quận Cầu Giấy - Hà Nội.
Điện thoại: 04.37647350; 37644442, Fax: 04.37649883.
Cơ quan phối hợp chính:
- Viện Công nghệ.
- Trường Đại học Bách khoa Hà Nội.
- Công ty cổ phần Xi măng Bỉm Sơn.
Chủ nhiệm Đề tài: Nguyễn Hữu Hiền, kỹ sư chế tạo máy - Viện Nghiên cứu Cơ khí.
Mục tiêu của đề tài: Nghiên cứu chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy
nguyên liệu cấp cho lò nung clinker của dây chuyền sản xuất xi măng công suất 1,2
triệu tấn/năm. Chủ động chế tạo cung cấp các dạng khớp co giãn nhiệt tương tự cho
các cơ sở sản xuất xi măng trong nước.
Nội dung nghiên cứu:
- Nghiên cứu kết cấu khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò
nung clinker.
- Phân tích vật liệu của sản phẩm.
- Tính toán các thông số kỹ thuật.
- Nghiên cứu, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt.
- Chế tạo thử 01 khớp co giãn nhiệt.
- Lắp đặt làm việc trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung clinker tại Công ty
cổ phần Xi măng Bỉm Sơn.
- Báo cáo tổng kết đề tài.
Mục tiêu kinh tế - xã hội:
Sản phẩm được chế thử thành công sẽ mở rộng chế tạo các khớp co giãn nhiệt kích

thước lớn có kết cấu tương tự, ứng dụng trong những cơ sở sản xuất xi măng lò quay
và các nhà máy nhiệt điện sử dụng sấy nhiên liệu than, thay thế nhập khẩu.
Mục tiêu khoa học công nghệ: Làm chủ được công nghệ chế tạo dạng khớp co giãn
nhiệt lắp trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung clinker của dây chuyền sản
xuất xi măng.

Footer Page 4 of 166.

TTCTCK-NARIME/2009

2


Đề tài: Nghiên
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
5 ofcứu,166.
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

Mục tiêu - phương pháp nghiên cứu:
Trên cơ sở khớp co giãn nhiệt lắp trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
clinker đang được một số cơ sở sản xuất xi măng trong nước mua sử dụng của các
hãng nước ngoài, đề tài nghiên cứu kết cấu, phân tích vật liệu, lập quy trình công
nghệ, chế tạo thử sản phẩm lắp đặt tại một trong các đơn vị sản xuất xi măng trong
nước.
Yêu cầu khoa học đối với sản phẩm tạo ra:
TT
Tên sản phẩm
1
Các báo cáo và hồ sơ kỹ

thuật về Khớp co giãn nhiệt
trong hệ thống sấy nguyên
liệu cấp cho lò nung clinker
công suất 1,2 triệu tấn/năm.

Yêu cầu cụ thể
- Bộ bản vẽ thiết kế chế tạo khớp co giãn
nhiệt.
- Bảng vật liệu, số liệu thành phần hóa học.
- Bảng số liệu kết quả làm việc.
- Sơ đồ, quy trình công nghệ chế tạo sản phẩm.

Ghi chú

Yêu cầu kỹ thuật, chỉ tiêu chất lượng đối với sản phẩm (cho đề tài R&D):
TT

(1)

1

Tên sản phẩm và chỉ tiêu
chất lượng chủ yếu

(2)

Đơn
vị
đo

Mức chất lượng
Kết quả đạt được

(3)

(4)

Khớp co giãn nhiệt trong hệ Chiếc Đạt được các đặc
thống sấy nguyên liệu cấp
tính kỹ thuật:
cho lò nung clinker của dây
- Khớp co giãn nhiệt
chuyền sản xuất xi măng
làm việc dẫn nguyên
công suất 1,2 triệu tấn/năm.
liệu ổn định, đảm
- Giới hạn khoảng nhiệt độ
bảo kín khít. Co giãn
làm việc ổn định đến
nhiệt từ nhiệt độ môi
1000ºC.
trường 20ºC đến
1000ºC,
- Tuổi thọ làm việc 24 tháng.

Mẫu tương tự

Số lượng
sản phẩm
tạo ra

Trong
nước

Thế
giới

(5)

(6)

(7)

Sản
phẩm
của
hãng
IHI
Nhật
Bản.

01

II. Nội dung nghiên cứu khảo sát.
1. Tình hình nghiên cứu ở nước ngoài:

Footer

Hiện nay, các thiết bị sản xuất xi măng trên thế giới đều sử dụng công nghệ nguyên
liệu khô nung clinker bằng lò quay, với hệ thống sấy và tháp trao đổi nhiệt sấy

nguyên liệu bằng dòng khí nóng từ 850ºC đến 1000ºC để được nhiệt độ của nguyên
liệu 80ºC đến 110ºC trước khi cấp vào lò nung clinker. Phần nối đường ống vận
chuyển nguyên liệu từ tháp trao đổi nhiệt vào lò nung clinker là một khớp co giãn
Page
of 166.
nhiệt,5 yêu
cầu khớp nối “mềm”, có khả năng chịu nhiệt độ cao và co giãn nhiệt
TTCTCK-NARIME/2009

3


Đề tài: Nghiên
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
6 ofcứu,166.
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

trong điều kiện nhiệt độ bên trong ống dẫn biến đổi từ nhiệt độ môi trường đến
1000ºC vẫn duy trì đảm bảo điều kiện làm việc ổn định và độ kín khít của ống dẫn
nguyên liệu.
Trong những năm tới, các thiết bị xi măng thế hệ mới đều có những cải tiến, hoàn
thiện hệ thống sấy nguyên liệu. Trong đó, khớp co giãn nhiệt là bộ phận luôn gắn
liền với hệ thống.
2. Tình hình nghiên cứu trong nước:
Trong giai đoạn hiện nay và dự báo trong 50 năm tiếp theo, nhu cầu sản xuất xi
măng ngày một gia tăng, nhiều cơ sở sản xuất xi măng đang cải tạo thay thế thiết bị
mới, hoặc xây dựng mới với dây chuyền hiện đại. Hầu hết các thiết bị thế hệ mới tại
các công ty sản xuất xi măng trong nước đang sử dụng công nghệ nguyên liệu khô
nung clinker bằng lò quay, kèm theo hệ thống sấy và tháp trao đổi nhiệt sấy khô

nguyên liệu. Sau một thời gian sử dụng khoảng 18 đến 20 tháng (khoảng 12.000
đến 15.000 giờ làm việc), khớp co giãn nhiệt bị hỏng cần thay mới, các công ty sản
xuất xi măng đang phải nhập ngoại của nước ngoài. Hiện nay, trong nước chưa có
cơ sở nghiên cứu chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy khô nguyên liệu xi
măng.
3. Khảo sát sản phẩm đề tài: Nhóm tác giả đã khảo sát, nghiên cứu kết cấu khớp
nối co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung clinker công suất
1,2 triệu tấn/năm tại Công ty cổ phần Xi măng Bỉm Sơn do hãng IHI của Nhật Bản
cung cấp, khớp nối co giãn nhiệt được lắp trên đường dẫn nguyên liệu vào bộ phận
sấy với nhiệt độ sấy đến 1000ºc. Tại vị trí lắp khớp nối co giãn nhiệt, cho phép
hướng ống nguyên liệu vào và ống ra qua khớp nối có thể không thẳng hàng đến 50
mm. Khớp nối co giãn nhiệt giải quyết khắc phục hiện tượng đẩy dồn đường ống do
dãn dài ống khi nhiệt độ của hệ thống sấy biến đổi rộng từ trang thái nguội (dừng
làm việc) đến nhiệt độ sấy max = 1000ºc.
Ống dẫn nguyên liệu được lót bằng lớp cách nhiệt amiăng và gạch chịu nhiệt, đảm
bảo nhiệt độ của vỏ ống Φ1200x12 mm lớn nhất đến 120ºc. nhiệt độ bên ngoài tại
vị trí lắp vành co giãn nhiệt, có thời điểm lên đến 300ºc.
Dưới đây là một số hính ảnh của khớp nối co giãn nhiệt Φ1307 mm đang lắp ráp tại
Công ty cổ phần Xi măng Bỉm Sơn và hình ảnh cắt bỏ khớp nối khi hỏng.

Footer Page 6 of 166.
TTCTCK-NARIME/2009

4


Đề tài: Nghiên
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
7 ofcứu,166.

clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

ẢNH KHƠP CO GIÃN XMBS (CŨ) + PHÂN TÍCH VẬT LIỆU (4 TRANG)

Footer Page 7 of 166.
TTCTCK-NARIME/2009

5


Đề tài: Nghiên
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
8 ofcứu,166.
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

Footer Page 8 of 166.
TTCTCK-NARIME/2009

6


Đề tài: Nghiên
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
9 ofcứu,166.
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

Footer Page 9 of 166.
TTCTCK-NARIME/2009

7


Đề tài: Nghiên
cứu, 166.
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
10 of
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

Footer Page 10 of 166.
TTCTCK-NARIME/2009

8


Đề tài: Nghiên
cứu, 166.
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
11 of
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

Chương 2:
TÍNH TOÁN, THIẾT KẾ SẢN PHẨM
LẬP QUY TRÌNH GIA CÔNG, TÍNH TOÁN CÔNG NGHỆ CHẾ TẠO SẢN PHẨM

I. Tính toán, kiểm nghiệm kết cấu sản phẩm do hãng IHI Nhật Bản cung cấp
cho dây chuyền sản xuất xi măng công suất 1,2 triệu tấn/năm .

1. Nội dung tính toán:
- Tính toán độ co giãn nhiệt của hệ thống đường ống và khả năng đáp ứng của khớp
nối với yêu cầu bù trừ độ giãn dài của đường ống.
- Tính toán chế tạo vành co giãn nhiệt.
2. Tính toán độ dãn dài của đường ống:
Hệ thống ống dẫn trong hệ thống sấy nguyên liệu của dây chuyền sản xuất xi măng
tại Công ty cổ phần Xi măng Bỉm Sơn có các thông số cơ bản như sau:
Đường kính Φ1200 mm dày 12mm, vật liệu 09Mn2,
Chiều dài từ xi lô sấy cuối cùng đến miệng lò nung clinker là 12 mét.
Nhiệt độ của ống dẫn bên trong có bảo ôn bằng amiăng và gạch chịu nhiệt. Theo
thống kê thực tế tại Công ty cổ phần Xi măng Bỉm Sơn có lúc quá nhiệt do hệ thống
khống chế nhiệt gặp lỗi, nhiệt độ tại khớp co giãn lên đến 300ºC.
Giả thiết nhiệt độ môi trường của Việt Nam với thời tiết mùa đông có vùng đến
0ºC → chênh lệch nhiệt độ của đường ống dẫn nguyên liệu từ trạng thái nguội đến
trạng thái làm việc ∆t = 300ºC.
Tính độ giãn dài đường ống: ∆L.ống = Ω .∆t.L.1000 (mm).
Trong đó:
+ ∆L.ống: Độ dãn dài của đường ống (mm).
+ L: Chiều dài của đường ống dẫn nguyên liệu (m), L = 12 mét
+ Ω: Hệ số dãn nở nhiệt đối với thép, Ω = 1170.10-8 mm/ ºC (Sổ tay thép và gang,
tác giả Nghiêm Hùng, ĐHBKHN xuất bản năm 1997).
+ ∆t: Chênh lệch nhiệt độ từ trạng thái nguội đến trạng thái làm việc, ∆t = 300ºC.
∆L.ống = 1170.10-8.300.12.1000 = 42,12 mm.

Footer

3. Tính toán độ co giãn chiều dài của vành co giãn nhiệt:
3.1. Độ dãn dài của bản thân vành co giãn nhiệt;
- Chiều dài của các cung múi phía ngoài:
Bán kính trung bình của các cung múi phía ngoài Rn = 16,3 + 0,6 =16,9 mm

Chiều dài của các cung múi phía ngoài Ln = П.Rn.Z
Page
11đó:of 166.
Trong
TTCTCK-NARIME/2009

9


Đề tài: Nghiên
cứu, 166.
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
12 of
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

Ln: Chiều dài khai triển của các cung phía ngoài (mm).
Rn: Bán kính trung bình của cung phía ngoài (mm).
Z: Số cung phía ngoài (Z=5)
Ln = П.Rn.5 = П .16,9.5 = 265,5 (mm).
- Chiều dài của các cung múi phía trong:
Bán kính trung bình của các cung múi phía trong Rt = 17,5 + 0,6 =18,1 (mm).
Chiều dài của các cung múi phía ngoài Lt = П.Rt.Z
Trong đó:
Lt: Chiều dài khai triển của các cung phía trong (mm).
Rt: Bán kính trung bình của cung phía trong (mm).
Z: Số cung phía trong (Z=5)
Lt = П.Rt.5 = П .18,1.5 = 284,3 (mm).
- Chiều dài của các đoạn thẳng:
Lđt = Li x Z

Trong đó:
+ Li là chiều dài đoạn thẳng của múi sóng “hình sin” của vành co giãn (Li = 40
mm).
+ Z là số đoạn thẳng trong các múi “hình sin” của vành co giãn (Z = 10).
Lđt = 40.10 = 400 (mm).
- Chiều dài của 2 đoạn ghép vành đỡ vành co giãn nhiệt: Lđ = 50.2 = 100 (mm).
Tổng chiều dài khai triển của vành co giãn nhiệt
Lvcg = Ln + Lt + Lđt + Lđ = 265,5 + 284,3 + 400 + 100 = 1049,8 mm (1,05 m).
Chiều dài giãn nở nhiệt của vật liệu vành co giãn:
∆Lvcg = Ω.∆t. Lvcg.1000
Trong đó:
∆Lvcg: Độ dãn dài của vành co giãn nhiệt.
∆Lvcg: Chiều dài khai triển của vành co giãn nhiệt ( 1,05m)
∆t: Chênh lệch nhiệt độ (∆t = 300 ºC)
Ω: Hệ số dãn nở nhiệt đối với thép Ω = 1170.10-8 (mm/ºC).
∆Lvcg = 1170.10-8.300.1,05.1000 = 3,7 (mm).

Footer

2.1 Độ co giãn của vành co giãn nhiệt;
- Tổng cộng độ giãn dài của đường ống + vành co giãn nhiệt.
L∑ = ∆L.ống + ∆Lvcg = 42,1 + 3,7 = 45,8 (mm).
- Với số bước của vành co giãn nhiệt n = 5, kích thước của bước co giãn t = 70, khả
năng co giãn dồn nén các sóng “hình sin” bằng 1/4 bước → chiều dài có thể co giãn
∆Lcg = 5x70x1/4 = 87,5 mm > 45,8 → đáp ứng được yêu cầu co giãn của hệ thống
Page
12 of 166.
đường ống.
TTCTCK-NARIME/2009

10


Đề tài: Nghiên
cứu, 166.
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
13 of
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

II. Tính toán chế tạo sản phẩm
1. Một số phương pháp gia công biến dạng
Trong một số sản phẩm co giãn nhiệt tại các bộ phận nối khí xả trong động cơ đốt
trong, trong các thiết bị có đường ống dẫn khí nóng nhiệt độ cao thường chế tạo 2
lớp vật liệu, để vành co giãn nhiệt có thể đàn hồi, đồng thời tạo thuận lợi cho quá
trình biến dạng khi gia công.
Khớp co giãn nhiệt do hãng IHI Nhật Bản cung cấp lắp đặt tại Công ty cổ phần Xi
măng Bỉm Sơn đươc chế tạo bằng vật liệu thép bền nóng theo tiêu chuẩn JIS
G4312-91 của Nhật bản. Phần ống dẫn tiếp xúc trực tiếp với nguyên liệu làm bằng
SUS316, các bích chặn làm bằng SUS304, vành co giãn nhiệt cấu tạo 2 lớp làm
bằng SUS304, mỗi lớp dày 0,6 mm, tổng chiều dày 1,2 mm.
Sản phẩm vành co giãn nhiệt dạng ống có sóng “hình sin”; bước sóng t =70 mm,
chiều cao của bước sóng h = 75 mm. Khác với việc tạo sóng, tạo múi cho các tấm
phẳng thông dụng thường gặp trong dân sự, được cán uốn bằng giàn cán bố trí
những cặp lô cán nối tiếp nhau theo phương ngang. Hiện nay, trên thế giới đã áp
dụng công nghệ chế tạo một số sản phẩm có chiều dày mỏng, có biên dạng đơn giản
hay phức tạp bằng một số công nghệ tiên tiến.
Phương pháp tạo biến dạng bằng thủy lực: Dùng thủy lực áp suất lớn ép biến
dạng ống phôi thành sản phẩm theo khuôn, phương pháp này chi phí đầu tư lớn,
thiết bị thủy lực công suất lớn, chế tạo khuôn kích thước lớn, gia công khuôn phức

tạp.
Sơ đồ ép bằng thủy lực từ vật liệu tấm

Footer Page 13 of 166.
TTCTCK-NARIME/2009

11


Đề tài: Nghiên
cứu, 166.
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
14 of
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

1. Nắp khuôn
2. Chày
3. Chêm điều khiển thủy lực
4. Sản phẩm
5. Cối
6. Áo cối
7. Chêm điều khiển thủy lực.
8. Xi lanh thủy lực điều khiển chêm
Phương pháp tạo biến dạng bằng sức nổ: Dùng sức nổ của vật liệu nổ làm biến
dạng sản phẩm trong khuôn. Phương pháp này cũng tốn kém, đòi hỏi chi phí khuôn,
thiết bị bảo vệ an toàn kèm theo cao, chi phí đầu tư lớn.
Sơ đồ dép bằng khối nổ đúc

1. Cối

2. Tấm ép
3. Phôi
4. Khối nổ
5. Vòng chắn

Footer Page 14 of 166.
TTCTCK-NARIME/2009

12


Đề tài: Nghiên
cứu, 166.
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
15 of
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

Sơ đồ ép bằng sức nổ thuốc súng tác dụng qua nước

1. Áo cối
2. Cối
3. Phôi tấm
4. Đệm cao su
5. Nắp
6. Hạt nổ
7. Thuốc súng
Phương pháp cán uốn: Căn cứ vào biên dạng, chiều cao, bước biên dạng phân chia
biến dạng theo nhiều nguyên công. Trong mỗi nguyên công được chia làm nhiều
bước làm biến dạng dần từ ống trụ tròn đường sinh thẳng thành ống vành co giãn có

biên dạng “hình sin”.
Trong khuôn khổ của đề tài, trên cơ sở sản phẩm mẫu vành co giãn nhiệt của nước
ngoài cung cấp cho các công ty sản xuất xi măng trong nước; dựa vào điều kiện,
khả năng chế tạo thiết bị, chế tạo sản phẩm đáp ứng được nhu cầu sử dụng thay thế
nhập ngoại, nhóm tác giả đã thiết kế chế tạo máy cán uốn, thực hiện các nguyên
công để cán uốn vành co giãn nhiệt.

Footer Page 15 of 166.
TTCTCK-NARIME/2009

13


Đề tài: Nghiên
cứu, 166.
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
16 of
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

2. Quy trình công nghệ chế tạo sản phẩm vành co giãn nhiệt bằng phương
pháp cán uốn.
Như phần trên đã trình bày, việc tạo phôi của sản phẩm có 2 lớp, mỗi lớp dày 0,6
mm, tổng chiều dày là 1,2 mm, lốc thành ống trụ tròn có 2 lớp được áp sát vào nhau
(không có khe hở giữa 2 lớp). Khi tinh toán biến dạng, lấy mặt phân cách giữa 2 lớp
làm cơ sở tính toán cho biến dạng tại các nguyên công.
Sản phẩm được hình thành từ ống trụ có đường sinh thẳng, bán kính cong của biên
dạng ρ i là ∞; góc prôfin γ i = 0˚ qua các bước biên dạng đến nguyên công cuối cùng
có bán kính biên dạng ρ i = 17,5; góc prôfin γ i = 180˚. Mỗi bước biến dạng thực hiện
góc prôfin γ i = từ 18˚÷ 28˚, quá trình biến dạng được chia làm 11 nguyên công.

2.1. Tính toán số liệu các nguyên công của quy trình công nghệ
+ Kích thước khai triển đường kính:
- Đường kính trung bình tính toán: Φtb = [(1307,4-1,2)+(1157,4-1,2)]:2 = 1231,2.
- Độ giãn đường kính trong quá trình cán uốn vật liệu inox SUS304 = 1%.
- Đường kính trung bình tại mặt tiếp giáp giữa 2 lớp Ltb= 1231,2:1,01 = 1219 (mm).
- Kích thước khai triển của lớp ống trong Ltr = П.(1219 - 0,6) = 3827,7 (mm).
- Kích thước khai triển của lớp ống ngoài Lng = П.(1219 + 0,6) = 3831,5 (mm).
+ Chiều dài khai triển:
L ∑ = П x18,1 x5 + П x16,9 x5 + 10 x40 + 2x60 = 1069,78 mm (1070 mm).
2.2. Tính toán biến dạng.
Công thức chung tính toán cán uốn vành co giãn qua các nguyên công:

ρi =

li .180
γi .π

Trong đó:
ρ i : Bán kính cong tại nguyên công cán uốn (mm).
lt : Chiều dài khai triển của cung phía trên: lt = П.Rt = П.16,9 = 53,10 (mm). (3.1)
ld : Chiều dài khai triển của cung phía dưới: ld = П.Rd = П.18,1 = 56,86 (mm). (3.2)
γ i : Góc uốn (º) giá trị của γ i phụ thuộc vào sự phân chia số nguyên công và mức độ
biến dạng giữa các nguyên công.
Với chi tiết yêu cầu biến dạng sâu, qua nghiên cứu thử nghiệm, sản phẩm vành co
giãn nhiệt Φ1307 mm cần phân chia làm 11 nguyên công, với góc uốn nâng dần γ i
từ 28º ÷180º.

Footer Page 16 of 166.
TTCTCK-NARIME/2009

14


Đề tài: Nghiên
cứu, 166.
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
17 of
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

2.3. Lực cán uốn
Lực ép: P = k.

S2
.Bσ b + q.F (kg).
l

Trong đó:
+ P: Lực ép (kg) ;
+ l: Khoảng cánh 2 điểm uốn (mm);
+ S: Chiều dày vật liệu (mm); S =1,2 mm .
2
2
+ σ b : Giới hạn bền của vật liệu (kg/mm ); đối với thép không gỉ σ b = 60 kg/mm
(bảng 85 trang 174 sổ tay công nghệ dập nguội, nhà xuất bản KHKT năm 1997).
+ B: Chiều rộng của biên dạng (mm); tại NC2, B = 157,8 mm.
+ k: Hệ số phụ thuộc tỷ lệ

l
l

l
, k =1,33 khi >8; k =1,26 khi >12.
S
S
S

Đối với vành co giãn nhiệt, khoảng cách lớn nhất tại NC2; l =189,4 mm.
Chọn k = 1,26.
+ F: Diện tích bị ép làm biến dạng; tại NC2 diện tích F = 569,7 mm2.
+ q: Áp suất phụ thuộc vào vật liệu và hình dạng nổi của vật cán uốn (kg/mm2).
Trị số q đối với thép không gỉ, chiều dày 1,2 mm, đối với thép có [σb] > 35 kg/mm2
chọn q = 6 (bảng 56, trang 117, sổ tay công nghệ dập nguội).
S2
.Bσ b + q.F
l
1,2 2
P = 1,26.
.157,8.60 + 6.157,8
2.189,4

Lực ép P = k.

P = 992 (kg) .
Áp lực cần thiết trên mỗi đầu trục là 992:2 = 496 (kg).
2.4. Xác định đường kính xi lanh và áp lực khí nén cấp cho xi lanh
P = p.Fx
Trong đó:
P: Lực ép cần cho mỗi đầu xi lanh (kg);
p: Áp suất khí nén cấp cho xi lanh (kg/cm2); với máy nén khí áp suất p = 8 kg/cm2.
2

Fx: Diện tích piston xi lanh khí (mm2). Fx = П. D .
4

P = p. Fx
P = p. П.

D2
.
4

496 = 8. П.

D2
4

D = 88,8 (mm2).
Chọn đường kính xi lanh D = 120 mm.
Footer Page
17 of 166.
TTCTCK-NARIME/2009

15


Đề tài: Nghiên
cứu, 166.
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
18 of

clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

2.5. Tính toán công nghệ chế tạo vành co giãn nhiệt
2.5.1. Nguyên công (NC1):
+ Cắt phôi ống trong: 0,6x1050 x 3827,7 (mm).
+ Cắt phôi ống ngoài: 0,6x1050 x3831,5 (mm).
+ Lốc uốn ống ngoài.
- Đường kính trong Ф1219 (mm);
- Đường kính ngoài: Ф1219+1,2 = 1220,2 (mm);
- Chiều dài ống: Ltr = 1070 (mm).
+ Lốc uốn ống trong
- Đường kính ngoài: Ф1219 (mm);
- Đường kính trong: Ф1219 – 1,2 = 1217,8 (mm);
- Chiều dài ống: Ltr = 1070 (mm).
+ Lồng ống trong vào ống ngoài, lốc đồng thời thành ống 2 lớp có đường kính trung
bình Φtb = 1219 mm.
2.5.2. Nguyên công 2 (NC2):
a. Biên dạng sản phẩm.
Cán uốn xác định vị trí các khoảng cách bước vành co giãn.
Theo kết quả tính toán tại công thức (3.1), chiều dài khai triển cung trên của NC2:
lt = 53,1 mm.
Theo kết quả tính toán tại công thức (3.2), chiều dài khai triển cung dưới của NC2:
ld = 56,86 mm.
Góc uốn nguyên công 2 ( γ 2 )
γ 2 = 28º.
Bán kính uốn nguyên công 2 ( ρ t 2 )
ρt 2 =

lt .180 53,1.180
=

= 108,66 (mm).
28.π
γ 2 .π

- Chiều sâu biên dạng NC2:
h2 = ρt 2 - ρt 2 .cosβ2/2
h2 = ρt 2 .(1-cosβ2/2)

Footer

Trong đó:
h2: Chiều sâu biên dạng của sản phẩm NC2 (mm);
β2: Góc biên dạng NC2 (˚);
h2 = 108,66.(1-cos280/2)
h2 = 3,23 (mm).
- Bước
Page
18của
of biên
166.dạng NC2
TTCTCK-NARIME/2009

16


Đề tài: Nghiên
cứu, 166.
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
19 of

clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

T2 = 2. ρt 2 . sinβ2/2 + lo
Trong đó:

T2: Bước biên dạng sản phẩm NC2
lo: Chiều dài đoạn thẳng của biên dạng sản phẩm (mm), lo =136,85 mm.
β2: Góc biên dạng NC2 (˚).
T2 = 2.108,66.sin28/2 + 136,85.
T2 = 189,43 (mm).
b. Biên dạng bánh cán:
- Biên dạng bánh cán trên:
+ Rctl2: Bán kính lõm bánh cán trên:
Rctl2 = ρt2 + 0,6.
Rctl2 = 108,66+0,6 = 109,12 (mm)
+ Chiều sâu biên dạng bánh cán trên NC2: hct2 (mm)
hct2 = Rctl2.(1-cosβ2/2)
hct2 = 109,12.(1-cos28/2)
hct2 = 3,23 (mm).
+ Bước của biên dạng bánh cán trên NC2: Tct2 (mm).
Tct2 = 2.Rctl2.sinβ2/2 + lo
Tct2 = 2.109,12sin28/2 + 136,85
Tct2 = 189,43 (mm).
- Biên dạng bánh cán dưới:
+ Rcdđ2: Bán kính đỉnh của bánh cán dưới NC2:
Rcdđ2 = ρt2 - 0,6.
Rcdđ2 = 108,66 - 0,6 = 108,06 (mm)
+ Chiều sâu biên dạng bánh cán dưới NC2: hcd2 (mm)
hcd2 = Rcdđ2.(1-cosβ2/2)
hcd2 = 108,06.(1-cos28/2)

hcd2 = 3,23 (mm).
+ Bước của biên dạng bánh cán dưới NC2: Tcd2 (mm).
Tcd2 = 2.Rcdđ2.sinβ2/2 + lo.
Tcd2 = 2.108,06.sin28/2 + 136,85
Tcd2 = 189,43 (mm).

Footer

2.5.3. Nguyên công 3 (NC3):
a. Biên dạng sản phẩm.
- Chiều
Page
19dài
of khai
166.triển cung trên NC3: lt = 53,1 mm.
TTCTCK-NARIME/2009

17


Đề tài: Nghiên
cứu, 166.
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
20 of
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

- Chiều dài khai triển cung dưới của NC3: ld = 56,86 mm.
- Góc uốn NC3: γ 3 = 22º
- Bán kính uốn NC3:

+ ρt 3 : Bán kính biên dạng trên của sản phẩm
ρt3 =

lt .180 53,1.180
=
= 138,29 (mm).
22.π
γ 3 .π

+ ρ d 3 : Bán kính biên dạng dưới của sản phẩm.
ρd3 =

ld .180 56,86.180
=
= 148,08 (mm).
γ 3 .π
22.π

- Chiều sâu biên dạng NC3:
h3 = ( ρt3 - ρt 3 .cosβ3/2) + lo.cos(90- β3/2) + ( ρ d 3 - ρ d 3 .cosβ3/2).
h3 = ( ρt 3 + ρ d 3 ).(1-cosβ3/2) + lo.sin(β3/2) .
Trong đó:
h3: Chiều sâu biên dạng của sản phẩm NC3 (mm);
β3: Góc biên dạng NC3 (˚);
lo: Chiều dài đoạn thẳng của biên dạng sản phẩm (mm), lo =40 mm.
h3 = (138,29+148,08).(1-cos22/2) + 40.sin(22/2) .
h3 = 12,89 (mm).
- Bước của biên dạng NC3
T3 = [ ρt3 . sinβ3/2 + lo.sin(90- β3/2) + ρ d 3 .sinβ3/2].2
T3 = [( ρt3 + ρ d 3 ) sinβ3/2 + lo.cos β3/2].2

Trong đó:
T3: Bước biên dạng sản phẩm NC3.
lo: Chiều dài đoạn thẳng của biên dạng sản phẩm (mm), lo =40 mm.
β3: Góc biên dạng NC3 (˚).
T3 = [(138,29+148,08). sin22/2 + 40.cos 22/2].2
T3 = 187,83 (mm).

Footer

b. Biên dạng bánh cán:
- Biên dạng bánh cán trên:
+ Rctđ3: Bán kính đỉnh bánh cán trên:
Rctđ3 = ρd3 - 0,6.
Rctđ3 = 148,08 - 0,6 = 147,48 (mm)
+ Rctl3: Bán kính lõm bánh cán trên:
Rctl3 = ρt3 + 0,6.
Rctl3 = 138,29 + 0,6. = 138,89 (mm).
+ Chiều
biên dạng bánh cán trên NC3: hct3 (mm)
Page
20 sâu
of 166.
TTCTCK-NARIME/2009

18


Đề tài: Nghiên
cứu, 166.
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung

Header Page
21 of
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

hct3 = (Rctđ3+ Rctl3).(1-cosβ3/2) + lo.sin(β3/2)
hct3 = (147,48+138,89).(1-cos22/2) + 40.sin(22/2)
hct3 = 12,89 (mm).
+ Bước của biên dạng bánh cán trên NC3: Tct3 (mm).
Tct3 = [(Rctđ3+ Rctl3) sinβ3/2 + lo.cos β3/2].2
Tct3 = [(147,48+138,89) sin22/2 + 40.cos22/2].2
Tct3 = 187,83 (mm).
- Biên dạng bánh cán dưới:
+ Rcdđ3: Bán kính đỉnh của bánh cán dưới NC3:
Rcdđ3 = ρt3 - 0,6.
Rcdđ3 = 138,29 - 0,6 = 137,69 (mm)
+ Rcdl3: Bán kính lõm của bánh cán dưới NC3:
Rcdl3 = ρd3 + 0,6.
Rcdl3 = 148,08 + 0,6. = 148,68 (mm).
+ Chiều sâu biên dạng bánh cán dưới NC3: hcd3 (mm)
hcd3 = (Rcdđ3+ Rcdl3).(1-cosβ3/2) + lo.sin(β3/2)
hcd3 = (137,69+148,68).(1-cos22/2) + 40.sin(22/2)
hcd3 = 12,89 (mm).
+ Bước của biên dạng bánh cán dưới NC3: Tcd3 (mm).
Tcd3 = [(Rcdđ3+ Rcdl3) sinβ3/2 + lo.cos β3/2].2
Tcd3 = [(137,69+148,68) sin22/2 + 40.cos22/2].2
Tcd3 = 187,83 (mm).
2.5.4. Nguyên công 4 (NC 4):
a. Biên dạng sản phẩm.
- Chiều dài khai triển cung trên NC4: lt = 53,1 mm
- Chiều dài khai triển cung dưới của NC4: ld = 56,86 mm

- Góc uốn NC4: γ 4 = 40º
- Bán kính uốn NC4:
+ ρt 4 : Bán kính biên dạng trên của sản phẩm
ρt 4 =

lt .180 53,1.180
=
= 76,06 (mm).
γ 4 .π
40.π

+ ρ d 4 : Bán kính biên dạng dưới của sản phẩm.
ρd4 =

Footer

l d .180 56,86.180
=
= 81,45 (mm).
40.π
γ 4 .π

- Chiều sâu biên dạng NC4:
( ρt 4of
- ρt 4166.
.cosβ4/2) + lo.cos(90- β4/2) + ( ρ d 4 - ρ d 4 .cosβ4/2)
h4 = 21
Page
TTCTCK-NARIME/2009

19


Đề tài: Nghiên
cứu, 166.
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
22 of
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

h4 = ( ρt 4 + ρ d 4 ).(1-cosβ4/2) + lo.sin(β4/2)
Trong đó:
h4: Chiều sâu biên dạng của sản phẩm NC4 (mm);
β4: Góc biên dạng NC4 (˚);
lo: Chiều dài đoạn thẳng của biên dạng sản phẩm (mm), lo =40 mm.
h4 = (76,06+81,45).(1-cos40/2) + 40.sin(40/2)
h4 = 23,2 (mm).
- Bước của biên dạng NC4
T4 = [ ρt 4 . Sinβ4/2 + lo.sin(90- β4/2) + ρ d 4 .sinβ4/2].2
T4 = [( ρt 4 + ρ d 4 ) sinβ4/2 + lo.cos β4/2].2
Trong đó:

T4: Bước biên dạng sản phẩm NC4
lo: Chiều dài đoạn thẳng của biên dạng sản phẩm (mm), lo =40 mm.
β4: Góc biên dạng NC4 (˚).
T4 = [(76,06+81,45). Sin40/2 + 40.cos 40/2].2
T4 = 182,92 (mm)
b. Biên dạng bánh cán:
- Biên dạng bánh cán trên:
+ Rctđ4: Bán kính đỉnh bánh cán trên:

Rctđ4 = ρd4 - 0,6.
Rctđ4 = 81,45 - 0,6 = 80,85 (mm)
+ Rctl4: Bán kính lõm bánh cán trên:
Rctl4 = ρt4 + 0,6.
Rctl4 = 76,06 + 0,6. = 76,66 (mm).
+ Chiều sâu biên dạng bánh cán trên NC4: hct4 (mm)
hct4 = (Rctđ4+ Rctl4).(1-cosβ4/2) + lo.sin(β4/2)
hct4 = (80,85+76,66).(1-cos40/2) + 40.sin(40/2)
hct4 = 23,2 (mm).
+ Bước của biên dạng bánh cán trên NC4: Tct4 (mm).
Tct4 = [(Rctđ4+ Rctl4) sinβ4/2 + lo.cos β4/2].2
Tct4 = [(80,85+76,66) sin40/2 + 40.cos 40/2].2
Tct4 = 182,92 (mm).

Footer

- Biên dạng bánh cán dưới:
+ Rcdđ4: Bán kính đỉnh của bánh cán dưới NC4:
Rcdđ4 = ρt4 - 0,6.
Page
of 166.
= 76,06
- 0,6 = 75,46 (mm)
Rcdđ4 22
TTCTCK-NARIME/2009

20


Đề tài: Nghiên

cứu, 166.
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
23 of
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

+ Rcdl4: Bán kính lõm của bánh cán dưới NC4:
Rcdl4 = ρd4 + 0,6.
Rcdl4 = 81,45 + 0,6. = 82,05 (mm).
+ Chiều sâu biên dạng bánh cán dưới NC4: hcd4 (mm)
hcd4 = (Rcdđ4+ Rcdl4).(1-cosβ4/2) + lo.sin(β4/2)
hcd4 = (75,46+82,05).(1-cos40/2) + 40.sin(40/2)
hcd4 = 23,2 (mm).
+ Bước của biên dạng bánh cán dưới NC4: Tcd4 (mm).
Tcd4 = [(Rcdđ4+ Rcdl4) sinβ4/2 + lo.cos β4/2].2
Tcd4 = [(75,46+82,05) sin40/2 + 40.cos 40/2].2
Tcd4 = 182,92 (mm).
2.5.5. Nguyên công 5 (NC5):
a. Biên dạng sản phẩm.
- Chiều dài khai triển cung trên NC5: lt = 53,1 mm.
- Chiều dài khai triển cung dưới của NC5: ld = 56,86 mm.
- Góc uốn NC5: γ 5 = 56º.
- Bán kính uốn NC5:
+ ρt 5 : Bán kính biên dạng trên của sản phẩm
ρt5 =

lt .180 53,1.180
=
= 54,33 (mm).
γ 5 .π

56.π

+ ρ d 5 : Bán kính biên dạng dưới của sản phẩm.
ρd5 =

l d .180 56,86.180
=
= 58,18 (mm).
56.π
γ 5 .π

- Chiều sâu biên dạng NC5:
h5 = ( ρt5 - ρt 5 .cosβ5/2) + lo.cos(90- β5/2) + ( ρ d 5 - ρ d 5 .cosβ5/2)
h5 = ( ρt 5 + ρ d 5 ).(1-cosβ5/2) + lo.sin(β5/2)
Trong đó:
h5: Chiều sâu biên dạng của sản phẩm NC5 (mm);
β5: Góc biên dạng NC5 (˚);
lo: Chiều dài đoạn thẳng của biên dạng sản phẩm (mm), lo =40 mm.
h5 = (54,33+58,18).(1-cos56/2) + 40.sin(56/2)
h5 = 31,95 (mm).
- Bước của biên dạng NC5
T5 = [ ρt5 . Sinβ5/2 + lo.sin(90- β5/2) + ρ d 5 .sinβ5/2].2
T5 = [( ρt5 + ρ d 5 ) sinβ5/2 + lo.cos β5/2].2

Footer Page
Trong23
đó: of 166.
TTCTCK-NARIME/2009

21

Đề tài: Nghiên
cứu, 166.
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung
Header Page
24 of
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

T5: Bước biên dạng sản phẩm NC5
lo: Chiều dài đoạn thẳng của biên dạng sản phẩm (mm), lo =40 mm.
β5: Góc biên dạng NC5 (˚).
T5 = [(54,33+58,18). Sin56/2 + 40.cos 56/2].2
T5 = 176,28 (mm).
b. Biên dạng bánh cán:
- Biên dạng bánh cán trên:
+ Rctđ5: Bán kính đỉnh bánh cán trên:
Rctđ5 = ρd5 - 0,6.
Rctđ5 = 58,18 - 0,6 = 57,58 (mm).
+ Rctl5: Bán kính lõm bánh cán trên:
Rctl5 = ρt5 + 0,6.
Rctl5 = 54,33 + 0,6. = 54,93 (mm).
+ Chiều sâu biên dạng bánh cán trên NC5: hct5 (mm)
hct5 = (Rctđ5+ Rctl5).(1-cosβ5/2) + lo.sin(β5/2)
hct5 = (54,33+58,18).(1-cos56/2) + 40.sin(56/2)
hct5 = 31,95 (mm).
+ Bước của biên dạng bánh cán trên NC5: Tct5 (mm).
Tct5 = [(Rctđ5+ Rctl5) sinβ5/2 + lo.cos β5/2].2
Tct5 = [(54,33+58,18) sin56/2 + 40.cos 56/2].2
Tct5 = 176,28 (mm).

Footer

- Biên dạng bánh cán dưới:
+ R=: Bán kính đỉnh của bánh cán dưới NC5:
Rcdđ5 = ρt5 - 0,6.
Rcdđ5 = 54,33 - 0,6 = 53,73 (mm).
+ Rcdl5: Bán kính lõm của bánh cán dưới NC5:
Rcdl5 = ρd5 + 0,6.
Rcdl5 = 58,18 + 0,6. = 58,78 (mm).
+ Chiều sâu biên dạng bánh cán dưới NC5: hcd5 (mm)
hcd5 = (Rcdđ5+ Rcdl5).(1-cosβ5/2) + lo.sin(β5/2)
hcd5 = (53,73+58,78).(1-cos56/2) + 40.sin(56/2)
hcd5 = 31,95 (mm).
+ Bước của biên dạng bánh cán dưới NC5: Tcd5 (mm).
Tcd5 = [(Rcdđ5+ Rcdl5) sinβ5/2 + lo.cos β5/2].2
Tcd5 = [(53,73+58,78) sin56/2 + 40.cos 56/2].2
Tcd5 =24
176,28
(mm).
Page
of 166.
TTCTCK-NARIME/2009

22


Đề tài: Nghiên
cứu, 166.
thiết kế, lập quy trình công nghệ chế tạo khớp co giãn nhiệt trong hệ thống sấy nguyên liệu cấp cho lò nung

Header Page
25 of
clinker công suất 1,2 triệu tấn/năm.

2.5.6. Nguyên công 6 (NC6):
a. Biên dạng sản phẩm.
- Chiều dài khai triển cung trên NC6: lt = 53,1 mm.
- Chiều dài khai triển cung dưới của NC6: ld = 56,86 mm.
- Góc uốn NC6: γ 6 = 72º.
- Bán kính uốn NC6:
+ ρt 6 : Bán kính biên dạng trên của sản phẩm.
l .180 53,1.180
ρt 6 = t
=
= 42,26 (mm).
γ 6 .π

72.π

+ ρ d 6 : Bán kính biên dạng dưới của sản phẩm.
ρd6 =

l d .180 56,86.180
=
= 45,25 (mm).
γ 6 .π
72.π

- Chiều sâu biên dạng NC6:
h6 = ( ρt 6 - ρt 6 .cosβ6/2) + lo.cos(90- β6/2) + ( ρ d 6 - ρ d 6 .cosβ6/2)

h6 = ( ρt 6 + ρ d 6 ).(1-cosβ6/2) + lo.sin(β6/2)
Trong đó:
h6: Chiều sâu biên dạng của sản phẩm NC6 (mm);
β6: Góc biên dạng NC6 (˚);
lo: Chiều dài đoạn thẳng của biên dạng sản phẩm (mm), lo =40 mm.
h6 = (42,26+45,25).(1-cos72/2) + 40.sin(72/2)
h6 = 40,22 mm.
- Bước của biên dạng NC6
T6 = [ ρt 6 . sinβ6/2 + lo.sin(90- β6/2) + ρ d 6 .sinβ6/2].2
T6 = [( ρt 6 + ρ d 6 ) sinβ6/2 + lo.cos β6/2].2
Trong đó:

T6: Bước biên dạng sản phẩm NC6.
lo: Chiều dài đoạn thẳng của biên dạng sản phẩm (mm), lo =40 mm.
β6: Góc biên dạng NC6 (˚).
T6 = [(42,26+45,25). sin72/2 + 40.cos 72/2].2
T6 = 167,6 (mm)
b. Biên dạng bánh cán:
- Biên dạng bánh cán trên:
+ Rctđ6: Bán kính đỉnh bánh cán trên:
Rctđ6 = ρd6 - 0,6.
Rctđ6 = 45,25 - 0,6 = 44,65 (mm).
+ Rctl6: Bán kính lõm bánh cán trên:

Footer Page 25 of 166.
TTCTCK-NARIME/2009

23