Step by step guide to access and redeem cisco certification exam discounts

How to Access and Redeem Cisco Certification Exam
Discount Vouchers
Step-by-Step Guide

August 2013


Hướng dẫn truy cập và lấy mã (voucher)
giảm giá lệ phí thi chứng chỉ Cisco
Tháng 8/ 2013


How to Access and Redeem a Cisco Certification Exam Discount
Voucher
1.
Establish your eligibility and

A

B

Receive Discount Voucher Eligibility

Request Voucher link appears

email notification

on your homepage

ensure that your data is accurate

D
2.
Request your

discount

3.

C

E

your discount request

F

G

Enter your mailing

Return to your

Track your Request

link, confirm name and

address & click

homepage. Request

Status through your

email address

Submit

link has disappeared

profile

I

8 Days

J

Check data in email verification and

Receive Cisco certification tracking

Receive Cisco exam discount

click the link to verify your email

system login email (no action

information and authorization

address

required)

to test email

K

72 hours

accurate

Click Request Voucher

H

Verify your data and process

Verify that your name and email
address in NetSpace profile are

L

M

2-4 days

N

4.
Register for your exam and
redeem your discount

Go to Pearson VUE
site & follow prompts to
register for exam

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

As needed, create web account and receive
Pearson VUE username and password. Ensure
that all account data matches data in your exam
discount email

Schedule your exam, enter

Receive testing date

your promotion code & pay

confirmation & exam

remaining balance

day information

Cisco Public

3


Hướng dẫn truy cập và lấy mã giảm giá lệ phí thi chứng chỉ Cisco

1.

A

Đảm bảo có đủ điều kiện và
thông tin thật chính xác

B
Nhận email thông báo đã đủ điều

Đường dẫn lấy voucher trên

Xác nhận tên và địa chỉ email tại hồ

kiện lấy voucher

homepage

sơ trong Netspace đã chính xác

D
2.

E
nhận được bản

“Request voucher”, nhập

cứng chứng chỉ sau

tên và email

3.

khi đỗ

H

Cisco sẽ gửi mail xác nhận
thông tin để tiếp tục quá trình

F
Nhập địa chỉ muốn

Click vào đường dẫn

Lấy mã (voucher) giảm giá

C

G
Quay lại homepage,

Theo dõi trạng thái quá

đường dẫn “Request

trình lấy voucher qua

voucher” sẽ bị mất

profile của bạn

I

8 Days

J

Kiểm tra mail xác nhận trong email của

Nhận email về việc đăng kí account

Nhận email chứa thông tin về

bạn, hãy click vào đường dẫn trong

trong hệ thống giám sát chứng chỉ

mã (voucher) giảm giá

mail để xác nhận

Cisco (không bắt buộc ngay)

(promotion code)

K

72 giờ

L

M

2-4 ngày

N

4.
Sau khi lấy mã (voucher) thì có
thể đăng ký thi

Vào website của
Pearson Vue và làm
theo hướng dẫn để
đăng ký

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Nếu cần thì tạo tài khoản trong Pearson Vue, nhớ

Đặt lịch thi, nhập mã

đảm bảo thông tin tại đây trùng khớp với thông tin

(voucher) giảm giá thi. Thanh

khi bạn lấy voucer

toán số tiền còn lại.

Nhận thông tin xác
nhận về lịch thi.

Cisco Public

4


Tips to Receive Your Voucher Quickly
•

After scoring 75% or higher on your final course exam, ensure your instructor passes you in the grade book. Your request
voucher link will appear on your homepage 72 hours after you are marked as complete in the grade book.

•

Make sure the data in your NetSpace Profile is up-to-date, especially your email address.

•

Do not register with Pearson VUE until you have received your voucher discount details – this will take about 3 days after
you verify your email address.

•

When you register with Pearson VUE, make sure you enter your account details exactly as they appear on your Exam
Discount Information email from Cisco.

•

Reach out for support when you need it. You can find more details within the Voucher FAQs.

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

5


Lời khuyên để có voucher nhanh chóng
•

Sau khi thi qua bài final cuối kỳ 4 với số điểm >= 75% trong lần đầu tiên, hãy chắc chắn bạn đã được đặt chữ P trong sổ
điểm. Đường dẫn "Request voucher" sẽ xuất hiện trong vòng 72 giờ tại homepage của bạn trong Netspace

•

Đảm bảo rằng thông tin của bạn tại hồ sơ trong Netspace được cập nhật đủ thông tin và thật chính xác, đặc biệt là địa chỉ
email.

•

Đừng vội đăng ký lịch thi với Pearson VUE khi chưa có mã (voucher). Có thể mất tới 3 ngày để có mã (voucher) sau khi bạn
đã xác nhận thông tin trong mail xác nhận do Cisco gửi tới.

•

Khi đăng kí thi với Pearson VUE, nhớ cấp đúng thông tin mà bạn đã cấp để “Request voucher”.

•

Nếu cần hỗ trợ, bạn có thể tham khảo phần các câu hỏi thường gặp Voucher FAQs.

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

6


Discount Voucher Eligibility Criteria
Discount Vouchers are only available for the following Cisco certification exams:

ICND1 (100-101)
ICND2 (200-101)
CCNA Composite (200-120) – Request voucher này để thi CCNA
CCNA Security IINS (640-554) – Request voucher này để thi CCNA sec

To qualify for a discount voucher you must meet the following criteria:

75% or higher on first attempt of
qualifying course final exam

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

“Complete” in the NetSpace
grade book

Certification Exam Discount
Voucher

Cisco Public

7


Điều kiện để có được voucher giảm giá
Chỉ có các mã (voucher) giảm giá thi cho các chứng chỉ Cisco sau :

ICND1 (100-101)
ICND2 (200-101)
CCNA Composite (200-120) – Request voucher này để thi CCNA
CCNA Security IINS (640-554) – Request voucher này để thi CCNA sec

Để có đủ điều kiện, bạn phải đáp ứng các tiêu chí sau

75% hoặc cao hơn trong lần thi đầu
tiên cho bài final cuối kỳ 4.

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

“Hoàn thiện” các bài module,
feedback… để có P trong sổ
điểm

Có được mã (voucher) giảm giá
thi

Cisco Public

8


Step A
A
Receive Discount Voucher Eligibility
email notification

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

9


Step A
A
Nhận email thông báo đã đủ điều
kiện lấy voucher

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

10

Steps B, C, and D
C
Verify that your name and email
address in NetSpace profile are
accurate

B
Request Voucher link appears
on your homepage

D
Click Request Voucher
link, confirm name and
email address

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

11


Steps B, C, and D
C
Xác nhận tên và địa chỉ email tại hồ
sơ trong Netspace đã chính xác

B
Đường dẫn lấy voucher trên
homepage

D
Click vào đường dẫn
“Request voucher”, nhập
tên và email

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

12


E

Step E

Enter your mailing
address & click
Submit

Confirm your
Confirm your
This is how your name will appear on your certification certificate if you pass

name
name

the exam. If this is not correct or you would like to change it to match your ID,
please update your user profile by clicking on your name at the top of the

screen.

Note your Academy
Note your Academy
Connection ID # and
Connection ID # and
verify your email
verify your email

You must complete this prior to submitting your discount request for the change
to appear on your certificate.

Enter your mailing
Enter your mailing
It is critical for your email address be an account you will have access to until
after you take your certification exam, since this is how exam details are

address
address

communicated to you.

We will verify this address by sending an email after you submit this request.
Please click the link in the email to complete the verification process. Your
discount will not be processed until you complete this step.

Click Submit
Click Submit

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

13


E
Nhập địa chỉ muốn

Step E

nhận được bản
cứng chứng chỉ sau

Tên mà bạn cung cấp sẽ xuất hiện trên chứng chỉ của bạn sau khi thi đỗ. Nếu

khi đỗ

Xác nhận tên bạn
Xác nhận tên bạn

không chính xác, bạn hãy đổi lại. Để cập nhập profile, hãy click vào tên của
bạn tại góc phía trên màn hình. Bạn phải gửi thay đổi trước khi gửi “Request

Ghi lại Academy
Ghi lại Academy

voucher”

Connection ID # và

Connection ID # và
xác nhận địa chỉ
xác nhận địa chỉ
email
email

Nhập địa chỉ nhận
Nhập địa chỉ nhận
Địa chỉ email của bạn rất quan trọng, Cisco sẽ gửi 1 mail tới email của
bạn để xác nhận email này. Hãy click vào đường dẫn trong mail để Cisco

bản cứng chứng
bản cứng chứng
chỉ sau khi đỗ
chỉ sau khi đỗ

tiếp tục xử lý.

Click Submit
Click Submit

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

14


Step F
F

Return to your
homepage. Request
link has disappeared

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

15


Step F
F
Quay lại homepage,
đường dẫn “Request
voucher” sẽ bị mất

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

16


G

Step G

Track your Request
Status through your

profile

Status message 1: after request

Status message 2: after
verification email sent

If you need to resend your verification email, you may do so by clicking
here

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

17


G

Step G

Theo dõi trạng thái quá
trình lấy voucher qua
profile của bạn

Trạng thái 1 : trước khi “Request
voucher”

Trạng thái 2 : sau khi mail xác
nhận được gửi

Nếu bạn cần gửi lại mail xác nhận địa chỉ email, hãy click vào đây

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

18


Before proceeding with the next steps, you must wait 24 hours to receive your information
verification email

8 days

If you do not receive the email after 8 days you can retrigger the email verification on your
profile.

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

19


Trước khi tiến hành bước tiếp theo, bạn phải đợi trong vòng 24 tiếng để nhận được mail xác
nhận thông tin.

24 giờ

Nếu không nhận được email trong thời gian 8 ngày , bạn có thể yêu cầu gửi lại.

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

20


H

Step H

Check data in email verification and
click the link to verify your email
address

Verification email sent from

If your name or email address is not correct, do not click the link to verify. Return to

Status message 3: after email

your NetSpace profile and

1.
2.
3.
4.

verification

Update your name or email address and save.
Review your voucher status in Pending tab
Click resend email
A new verification email will be sent to you with your corrected name or email
address.

After verifying your name and email, click the link to
accept the exam registration details

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

21


H

Step H

Kiểm tra mail xác nhận trong email của
bạn, hãy click vào đường dẫn trong
mail để xác nhận

Mail xác nhận được gửi từ

Nếu tên bạn hoặc email chưa đúng, đừng click vào link xác nhận. Quay lai profile
trong Netspace :

1.
2.
3.
4.

Trạng thái 3 : sau khi xác nhận email

Cập nhật lại thông tin và lưu lại.
Kiểm tra trạng thái quá trình trong phần Pending
Click resend email
Một mail được gửi tới bạn với thông tin về tên và email được cập nhật.

Nếu tên bạn và email đã đúng, hãy click vào link xác
nhận

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

22


Step I

I
Receive Cisco certification tracking
system login email (no action
required)

This is a standard system generated email from No
action is required (you do not need to activate account).

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

23


Step I

I
Nhận email về việc đăng kí account
trong hệ thống giám sát chứng chỉ
Cisco (không bắt buộc ngay)

This is a standard system generated email from No
action is required (you do not need to activate account).

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

24


Trước khi tiến hành các bước tiếp theo, bạn phải chờ từ 2-4 ngày để nhận được thông tin về mã
voucher.

2–4 ngày

© 2012 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

Cisco Public

25