Phương pháp SHADOWING và luyện nghe Tiếng Anh

PHƯƠNG PHÁP SHADOWING
1. Tại sao lại là Shadowing?
Phương pháp này đơn thuần là học một ngôn ngữ khác bằng đúng cách mà bạn
học tiếng mẹ đẻ - nhắc lại chính xác những âm mà bạn nghe thấy. Nó là cách tốt
nhất không chỉ để làm chủ những đoạn hội thoại thông thường mà còn giúp bạn
trau dồi ngữ âm và ngữ điệu sao cho giống với người bản xứ.
2. Áp dụng Shadowing như thế nào?

Nghe
kỹ
Nhạ
i
Ghi âm
Bước 1: Nghe kỹ

Ba ̣n cầ n nghe tài liêu ̣ thât ky
̣ ,̃ Chính vì vây, bạn sẽ phải nhại lại những bài nghe mà
bạn đã từng nghe rất rất rất nhiều lần trước đây. Tầm khoảng 50 lần mỗi bài rồi nhỉ?
. Chú ý, Khi nghe ban ̣ cầ n cố gắ ng hiể u đoan ̣ văn và để ý đế n cách phát âm, gio ̣ng
điêụ của người đọc.

Bước 2: Nhại
 Nguyê n tắc trong bướ c nà y đó là :
“NHẠI SAO CHO THẬT GIỐNG VỚI NGƯỜI NÓI TRONG VIDEO/AUDIO”
Đây là bước quan trọng nhất, vì chỉ khi nhại lại đoạn hội thoại bạn mới có thể
trau dồi khả năng nghe, khả năng tự sửa lỗi trong phát âm và ngữ điệu. Bạn làm


theo các bước nhỏ sau đây:
1. Nhại theo cụm từ:
“Nhại” nghĩa là bạn nghe và nói lại thật to những gì bạn nghe thấy.

 Sau khi nghe được “cụm từ” có 3 đến 4 từ trong video/audio, bạn dừng file
nghe lại và nhại lại cụm từ đó ít nhất 3 lần, sau đó tiếp tục quá trình nghe
cụm từ và lần lượt nhại cho đến hết 1 câu. Khi nghe các bạn chú ý vào cách

họ phát âm một từ và 2 từ nối nhau như thế nào để nhại lại cho đúng.
Chú ý: Ne^ u trong câ u có chứ a từ mớ i hoặc từ mà bạn không chắc chắn là
đọc như thế nào, bạn cần tra từ điển online của oxford
( hoặc
) để có thể biết được phát âm chuẩn
nhất nhé! (Nhớ rằng nhấn vào cái loa bên AmE – tiếng Anh Mỹ – để nghe xem
người ta phát âm từ đó như thế nào nhé!)
 Sau khi nhại hết các “cụm từ” có trong 1 câu. Bạn sẽ nghe lại cả 1 câu đó và
nhại lại câu đó ít nhất 3 lần cho đến khi bạn không bị vấp khi nhại cả câu đó
nữa.
 Các bạn tiếp tục quy trình này với các câu khác cho đến khi hết đoạn hội thoại.
2. Nhại theo câu:
 Sau khi bạn đã hoàn thành giai đoạn 1, đến giai đoạn này bạn nghe từng câu
một và nhại lại theo từng câu, mỗi câu 3 lần, cho đến hết đoạn hội thoại.
 Khi nói các bạn chú ý vào các đoạn ngắt nghỉ trong một câu và ngữ điệu lênxuống của người nói để có thể nhại lại cho đúng.
Chú ý: Đoạn nào trong câu khó và dễ vấp thì bạn cần phải luyện tập thêm chỗ
đó. Nghe lại và nhại lại đoạn đó 5 lần sao cho miệng mình quen với các âm khó.
3. Nhại theo cả đoạn:
Khi bạn tiến đến giai đoạn này tức là bạn đã nói lại được các câu trong đoạn
hội thoại với đúng phát âm và ngữ điệu lên-xuống rồi nhé!
 Bạn bật video/audio chạy và không dừng lại rồi nhại lại đúng lúc người trong
đoạn hội thoại nói. Nếu không thể theo kịp đoạn nào hãy nghe và nhại lại đoạn
đó 3 lần.


 Sau khi sửa được những đoạn không theo kịp thành theo kịp hoặc tương đối

kịp, bạn tiếp tục bật lại video/audio này 3 lần để có thể luyện tập cho nhuần

nhuyễn. Điều này giúp bạn luyện được tốc độ nói của mình bằng với tốc
độ của người bản xứ.
Bước 3: Ghi âm
 Sau khi nhại được cả đoạn rồi, bạn hãy ghi âm lại và tự so sánh xem mình đã
được ở chỗ nào, chưa được ở chỗ nào và tiếp tục luyện tập cho tới khi thuộc
đoạn hội thoại thì thôi. Các bạn có 2 ngày để thuộc đoạn hội thoại.
 Tại sao cần phải học thuộc đoạn hội thoại?
Chỉ khi bạn học thuộc thì bạn mới có thể biến ngôn ngữ thành của mình được,
và khi nói chuyện bằng tiếng Anh, theo tự nhiên, bạn sẽ lấy ra trong đầu các
câu bạn đã học thuộc để nói một cách trôi chảy.