Thành ngữ tiếng Anh (idioms) hay gặp trong đề thi 5

1. sell / go like hot cakes : bán đắt như tôm tươi
e.g. During the days when the temperature dropped under 10oC, electric heaters sold / went like hot
cakes in the Northern cities of Vietnam.
Suốt những ngày nhiệt độ tụt xuống dưới 10oC, lò sưởi điện tử bắt đắt hàng như tôm tươi ở các
thành phố miền Bắc Việt Nam.
2. find fault with : chỉ trích, kiếm chuyện, bắt lỗi
e.g. It is very easy to find fault with the work of others.
Rất dễ mà chỉ trích công việc của người khác.
3. off and on / on and off : không đều đặn, thỉnh thoảng
e.g. We don't go there often - just off and on.
Tụi tôi không đến đó đều đặn, chỉ thỉnh thoảng thôi.
4. make believe : giả bộ, giả vờ
e.g. I tried to make believe she was happy, but knew deep down it wasn't true.
Tôi cố làm bộ rằng cô ta hạnh phúc, nhưng tận trong đáy lòng tôi biết không đúng vậy.
5. make good time : di chuyển nhanh, đi nhanh (trong một lữ hành)
e.g. We made good time and were at the hotel by lunchtime.
Tụi tôi đi nhanh nên ngay trước giờ ăn trưa đã có mặt tại khách sạn.

Practice: Use one of the five expressions above to fill in each space.
1. He could always _____ something, either in my writing or in my personality.
2. We _____ on our trip to Florida last month.
3. The book has only just been published and copies are already _____ in both Britain and America.
4. We've been going out together for five years, _____.
5. George _____ that he was sick so that he would not have to go to school.
1. pull someone's leg : trêu chọc ai đó.
e.g. He never seems to be serious when talking with me. He is always trying to pull my legs.
Nó có vẻ chẳng bao giờ nghiêm túc khi nói chuyện với tao. Nó luôn luôn tìm cách trêu chọc tao.
2. hit the roof / ceiling : rất giận dữ.
e.g. Ranieri returned, saw the mess, and hit the roof.
Ranieri trở về, thấy đống lộn xộn và rất giận dữ.
3. look daggers at someone : giận dữ nhìn ai đó.

e.g. Their relationship is not free and easy but at least Red is no longer looking daggers at her.
Quan hệ của họ không thoải mái và dễ chịu, nhưng tối thiểu Red không còn hay giận dữ nhìn cổ.


4. be out of question : không thể được.
e.g. You can't go in that old shirt - it's out of the question.
Mày không thể cố mặc cái đầm cũ kỹ đó vô - Thật không thể được.
5. all at once : thình lình
e.g. All at once there was a loud banging on the door.
Thình lình có một tiếng dộng lớn vào cái cửa.

Practice: Use one of the five expressions above to fill in each space.
1. When I asked him whether he could go with us, he said that it was _____ at this time of year.
2. _____ the sky became dark and it started to rain.
3. I haven't won, have I? You're _____.
4. He _____ the security guard of the supermarket when this man asked him to open his bag.
5. The teacher _____ when she knew that more than ten students cheated in her test.

1. blow one's trumpet : bốc phét, khoác lác
e.g. Anyone will tell you she's one of the best journalists we've got, although she'd never blow her
trumpet.
Ai cũng sẽ nói với anh rằng cổ là một trong những nhà báo giỏi nhất mà chúng tôi tuyển dụng, dù
rằng cổ chẳng bao giờ khoác lác (về điều đó .

2. sleep on it : suy nghĩ thêm về điều đó
e.g. You don't have to give me your decision now. Sleep on it, and let me know tomorrow.
Anh không cần cho tôi biết quyết định của anh ngay bây giờ. Hãy suy nghĩ thêm và cho tôi biết
ngày mai.

3. fight tooth and claw / nail : đánh nhau dữ dội, cấu xé nhau

e.g. We fought tooth and nail to retain our share of the business.
Chúng tôi cấu xé nhau để giữ cổ phần doanh nghiệp.

4. take into account / consideration : xem xét, xét đến
e.g. In judging her work you should take into account / consideration that she has been quite sick
recently.
Khi phê phán công việc của cổ, anh nên xem xét rằng gần đây cổ bị bệnh.


5. play tricks / jokes on : trêu chọc, chọc phá
e.g. The older boys are always playing tricks / jokes on Carl. They hide his hat, steal his books, etc.
Mấy thằng con trai lớn hơn luôn luôn chọc phá Carl. Chúng giấu nón, ăn cắp sách vở của nó, v.v...

Practice: Use one of the five expressions above to fill in each space.
1. The two groups of bullies _____ before the police cam last night.
2. I really hate my boss because he keeps _____ - saying that he is the number-one businessman in the
whole country.
3. The kids are always _____ their teachers.
4. Coursework is _____ as well as exam results.
5. You should _____ and give me your answer at the end of this month.

1. drop someone a line / note : viết thư cho ai (thư ngắn)
e.g. Drop me a line / note when you get there.
Hãy viết cho tôi vài dòng thư khi anh đến đó nhé.
2. know someone / something like the back of one's hand : rõ như lòng bàn tay, biết tường tận
e.g. This is where I grew up. I know this area like the back of my hand.
Đây là nơi tôi trưởng thành. Tôi biết rõ vùng nơi như lòng bàn tay.
3. down the drain : đổ sông đổ biển (nghĩa bóng)
e.g. It's just money down the drain.
Đó chỉ là tiền đổ sông đổ biển.

4. once and for all : một lần mà thôi, lần chót mà thôi, dứt khoát
e.g. I told him once and for all that I wouldn't go there.
Tao bảo nó một lần chót rằng tao không chịu tới đó.
5. have / get one's own way : làm theo điều mình muốn (thích)
e.g. If Helen doesn't have / get her own way, she gets very angry.
Nếu Helen không làm được như nó muốn, nó trở nên rất tức tối.

Practice: Use one of the five expressions above to fill in each space.


1. She always _____ in the end.
2. We need to settle this _____.
3. Remember to remind him to _____ me _____ when you come to Thailand to visit him.
4. I regret buying this second-hand car. It was a lot of money _____.
5. He has been working at this museum for more than 30 years and _____.

1. smell a rat : hoài nghi, linh cảm chuyện không ổn
e.g. The minute I came in, I smelled a rat.
Ngay lúc tôi bước vô, tôi đã linh cảm có chuyện bất ổn.
2. the last straw : giọt nước tràn li (nghĩa bóng)
e.g. When she showed up late a third time, that was the last straw. We had to fire her.
Khi cổ xuất hiện trễ một phần ba thời gian, thì đó là giọt nước tràn li khiến chúng tôi phải đuổi
việc cổ.
3. get the hand of something : nắm được, sử dụng được
e.g. After three weeks of using this computer I think I've finally got the hang of it.
Sau 3 tuần lễ sử dụng máy điện toán này, tôi nghĩ cuối cùng mình cũng nắm được cách xài nó.
4. hard of hearing : lãng tai, nặng tai
e.g. Tom is hard of hearing, but is not totally deaf.
Tom bị lãng tai, nhưng nó không điếc đặc.
5. keep an eye on : coi chừng, ngó chừng

e.g. Please keep an eye on the baby.
Làm ơn ngó chừng thằng nhỏ.

Practice: Use one of the five expressions above to fill in each space.
1. A computer is something very strange to this old woman, but she soon _____ it.
2. _____ my suitcase while I buy my ticket.
3. You will have to speak a little louder. Mr. Evans is _____.
4. He said there was nothing that happened, but I began to _____ when he kept beating about the bush.
5. The fact that the team lost the last match was _____. The coach was forced to resign.


1. have a bee in one's bonnet (about something) : đặt nặng chuyện gì, chấp nhất chuyện gì
e.g. She has a bee in her bonnet about going to America..
Cổ đặt nặng chuyện đi Mĩ.
2. a splitting headache : cơn nhức đầu búa bổ
e.g. Today, I woke up with a splitting headache.
Hôm nay tôi thức dậy mà đầu nhức như búa bổ.
3. pay through the nose (for something) : trả giá rất cao, trả giá mắc để mua cái gì đó
e.g. If you want a decent wine in a restaurant, you have to pay through the nose for it.
Nếu ông muốn uống rượu hảo hạng ở nhà hàng, ông phải trả giá cao ghê lắm để mua.
4. on second thoughts : suy nghĩ kĩ
e.g. On second thoughts, it was a dumb movie.
Suy nghĩ kĩ, đó là một phim ngớ ngẩn.
5. in vain : vô ích, uổng công
e.g. Government agents tried in vain to kidnap him.
Đặc vụ chánh phủ cố bắt cóc hắn, song bất thành.

Practice: Use one of the five expressions above to fill in each space.
1. I drank too much beer at the party last night and now I have _____.
2. _____, I've decided it would be better o travel by sea.

3. My brother has just bought a flat in Hochiminh City but he said that he had to _____ for it.
4. All the doctor's efforts were _____ and the man soon died.
5. My mother never buys red meat when she goes to market because she always _____ about it doing
harm to our health.

1. chip in : góp tiền
e.g. If everyone chips in, we'll be able to buy her a really nice present.
Nếu mọi người góp tiền thì chúng ta sẽ có thể mua tặng cổ một món quà đẹp.
2. off one's head : điên, loạn trí
e.g. The old man's been off his head for at least a year.
Ông lão đã bị loạn trí trong ít nhất một năm rồi.


3. death warmed up : như chết rồi, như ma chết trôi
e.g. Poor Carol said you look like death warmed up.
Carol tội nghiệp nói rằng anh trông như chết rồi.
4. get cold feet : mất hết can đảm, chùn bước, sờn lòng
e.g. I'm worried she may be getting cold feet about our trip to Patagonia.
Tao e là cổ sẽ chùn bước trước chuyến đi tới xứ Patagonia của tụi mình.
5. run an errand / errands : làm việc vặt (việc này việc kia)
e.g. I've got to run an errand. I'll be back in a minute.
Tao cần làm một số việc vặt. Tao sẽ quay lại trong vòng 1 phút.

Practice: Use one of the five expressions above to fill in each space.
1. At first, I was eager to go abroad to find a job but later I _____.
2. You look like _____. What time did you go home from the party last night?
3. When we need him to _____, he is never here.
4. On Tet occassion this year, we had a meeting and decided to _____ to hold a party and invited all the
teachers who had taught us at high school.
5. That young man must be _____ when driving his car so fast.

1. jumpt the traffic lights : vượt đèn đỏ
e.g. They ignore people who jump the traffic lights.
Họ phớt lờ những người vượt đèn đỏ.
2. fly off the handle : dễ nổi giận, dễ phát cáu
e.g. No one will fly off the handles for no reason.
Không ai dễ nổi giận mà không có lí do.
3. off the peg : may sẵn
e.g. If I buy trousers off the peg, they're always too short.
Mỗi lần tôi mua quần may sẵn thì chúng luôn luôn quá ngắn.
4. the apple of one's eye : đồ quý của ai đó, người quý báu của ai đó
e.g. Her grandson is the apple of her eye.
Cháu trai của bả là cục cưng của bả.


5. by the skin of one's teeth : sát sao, suýt
e.g. We managed to win the game by the skin of our teeth.
Tụi tao xoay sở thắng cuộc chơi sát sao.

Practice: Use one of the five expressions above to fill in each space.
1. You should never touch her laptop. It is always _____ her _____.
2. He was in a hurry and decided to _____. As a result, he was fined 120,000 VND by the police.
3. I overslept this morning and caught the last bus to school _____ my _____.
4. Buying clothes _____ is normally cheeper than having the tailor make them.
5. I can't stand his behavior. It is very easy for him to _____.

1. beat about the bush : nói loanh hoanh, nói vòng vo tam quốc
e.g. Don't beat about the bush!
Thôi cái trò nói vòng vo tam quốc đó đi!
2. bucket down : mưa xối xả, mưa như trút nước

e.g. It's been bucketing down all day.
Trời mưa xối xả nguyên ngầy.
3. close shaves : những lần thoát hiểm trong đường tơ kẽ tóc
e.g. Phew, that was a close shave.
Phùuuu, thiệt là một lần thoát hiểm trong đường tơ kẽ tóc.
4. drop a brick : nói lỡ lời
e.g. The boss came in and dropped a brick.
Ông chủ đi vô và nói lỡ lời.
5. get butterflies in one's stomach : cảm thấy bồn chồn
e.g. Tom told us how his son gets butterflies in his stomach before he plays soccer.
Tom kể tụi tôi về sự bồn chồn của con ổng trước khi nó chơi đá banh.


Practice: Use one of the five expressions above to fill in each space.
1. I found out that I had just _____ when saying that I met her boyfriend at the restaurant because he had
told her that he went to an important meeting at the company.
2. Don't waste my time. Please stop _____ and tell me what you want.
3. We had no sooner set off for a picnic than it started to _____.
4. Every student _____ his _____ before an important examination.
5. When he was young, he was an excellent spy. He sometimes tells me about his _____ before he retired
and moved to this city.

1. off the record : không chính thức, không được công bố
e.g. What the President said is not to be printed. It's off the record.
Những điều ông Tổng thống nói không được in thành văn bản. Nó không chánh thức.
2. one's cup of tea : thứ mà ta ưa thích
e.g. Jazz really isn't my cup of tea.
Nhạc Jazz không phải là thứ tôi thích.
3. cut it fine : đến sát giờ
e.g. Only allowing half an hour to get from the station to the airport is cutting it fine, isn't it?

Chỉ có nửa tiếng để đi từ trạm xe tới phi trường thì sít sao quá, phải vậy không?
4. golden handshake : một món tiền hậu hĩnh dành rặng cho người sắp nghỉ việc
e.g. He has just been given a golden handshake.
Hắn vừa được thưởng một món tiền hưu hậu hĩnh.
5. go to one's head : làm cho ai trở nên kiêu căng, tự phụ
e.g. All this money is going to his head.
Tất cả những món tiền nầy đang làm nó tự phụ.

Practice: Use one of the five expressions above to fill in each space.
1. All the staff agree to give the president of the company _____ of one hundred thousand dollars when he
retires.
2. The information you've got is _____ so be careful if you intend to use it for publication.
3. Luckily I _____ this morning. They were about to leave without me when I came.


4. Listening to a piece of classical music is the first thing I do everyday. Classical music is really _____.
5. He used to be very modest but the recent success in business has _____.

1. take things to pieces : tháo tung ra thành từng mảnh
e.g. Men like to take things to pieces and put them together again.
Đàn ông khoái tháo tung đồ vật ra thành từng mảnh rồi lắp chúng lại với nhau.
2. put on an act : giả vờ, làm bộ
e.g. We know you're a good swimmer-stop putting on an act.
Tụi tao biết mầy bơi rất cừ-đừng có mà làm bộ nữa.
3. keep something quiet : giữ kín chuyện gì
e.g. She kept quiet about her plans to change jobs.
Cổ giữ kín dự định đổi việc của cổ.
4. come to light : ra trước ánh sáng công luận
e.g. Other details have come to light because of this investigation.
Những chi tiết khác được mang ra trước ánh sáng công luận nhờ vào cuộc điều tra nầy.

5. put one's foot in it : gây nhầm lẫn, bối rối, phạm một sai lầm gây bối rối
e.g. I really put my foot in it when I asked her about her job. I didn't know she'd just been fired.
Tôi thực sự đã phạm sai lầm gây bối rối khi hỏi về việc làm của cổ. Tôi không biết cổ vừa bị đuổi
việc.

Practice: Use one of the five expressions above to fill in each space.
1. I don't know for what reason he _____ his recent promotion _____.
2. I _____ when I told Tuan that Mai was beautiful and that I really liked her. I didn't know that he was her
boyfriend.
3. I liked _____ such as watches or radios _____ to see what there were inside but rarely could I reasseble
them.
4. I don't think she was so disappointed. She just _____.
5. The embezzlement in this company has _____ when suddenly the accountant defected.


1. take something for granted : coi là hiển nhiên, không coi trọng, không đánh giá cao
e.g. Children take it for granted that their parents will feed them.
Em nhỏ coi việc ba mẹ chúng nuôi chúng là điều hiển nhiên.
2. take eyes off someone : thôi không ngắm nghía, thôi không nhìn ai nữa, rời mắt khỏi ai đó
e.g. Ken couldn't take his eyes off Judy.
Thằng Ken không tài nào rời mắt khỏi con Judy.
3. pull one's weight : nỗ lực, lo tròn trách nhiệm
e.g. The rest of the team complained that Sarah wasn't pulling her weight.
Đám còn lại của đội phàn nàn rằng Sarah không nỗ lực.
4. make (both) ends meet : sống đủ
e.g. I have to work at two jobs to make both ends meet.
Tao phải làm hai việc để sống đủ.
5. get hold of the wrong end of the stick : hiểu lầm ai đó
e.g. I think I must explain to her that she got hold of the wrong end of the stick again.
Tôi nghĩ tôi cần phải giải thích với cổ rằng cổ đã hiểu lầm tôi lần nữa.

Practice: Use one of the five expressions above to fill in each space.
1. She is such an attractive woman that no one can _____ her when seeing her.
2. I used to _____ the colleagues at my office _____ but now I know that it was my biggest mistake.
3. Her friend saw us arrive at the party together and _____.
4. We will not finish the construction of this bridge on time if each of us do not _____.
5. I can't _____ with my salary so I have to do extra work.
1. add up : có ý nghĩa, đúng đắn (= make sense, be likely to be true or correct)
e.g. The sums just didn't add up - $300 seemed to be missing.
Bản tổng sắp không đúng -dường như bị thiếu mất 300 đô la.
2. ask after : hỏi thăm ai đó (= inquire about)
e.g. I saw Jan the other day - she asked after you.
Em gặp Jan ngày kia - cổ có hỏi thăm anh đó.
3. back down : chịu thua (trong một cuộc tranh luận) (= yield in an argument)
e.g. You could tell by the look on his face that nothing would make him back down.
Nhìn nét mặt của hắn, anh có thể thấy rằng không gì có thể làm hắn chịu thua.


4. bargain for / on (thường dùng phủ định) : tính đến chuyện, tính đến khả năng (= take into account)
e.g. I hadn't bargained for / on being stuck in traffic for two hours.
Tao đã không tính đến chuyện bị kẹt xe không nhúc nhích được trong vòng hai tiếng.
5. bear out : chứng thực, khẳng định là thật (= confirm the truth)
e.g. Recent research bears out the idea that women are safer drivers than men.
Nghiên cứu gần đây chứng thực điều mà người ta cho rằng, phụ nữ lái xe an toàn hơn nam giới.

Practice: Use one of the five phrasal verbs above to fill in each space.
1. We hadn't _____ there being so much traffic, and we miss the plane.
2. Jim was _____ you.
3. His evidence just doesn't _____.
4. Sheila was right, so Paul had to _____.

5. Helen's alibi was _____ by his sister.

1. add up : có ý nghĩa (= make sense)
2. ask after : hỏi thăm ai đó (= inquire about)
3. back down : chịu thua (trong một cuộc tranh luận) (= yield in an argument)
4. bargain for : tính đến chuyện, tính đến khả năng (= take into account)
5. bear out : chứng thực, khẳng định là thật (= confirm the truth)

Practice: Use one of the five phrasal verbs above to fill in each space.
1. We hadn't bargained for for there being so much traffic, and we missed the plane.
2. Jim was asking after you.
3. His evidence just doesn't add up
4. Sheila was right, so Paul had to back down.
5. Helen's alibi was borne out by his sister.


1. break off : ngưng chuyện trò, ngưng nói chuyện (= stop talking)
e.g. He broke off to answer the phone.
Nó ngưng nói chuyện để trả lời điện thoại.
2. bring about : gây ra (= cause to happen)
e.g. The crisis was brought about by Brenda's resignation. (câu dùng thụ động)
Cuộc khủng hoảng đó là do việc Brenda từ chức gây ra.
3. bring off : đạt được, thành công (= succeed in doing something)
e.g. The team tried for years to win the competition and they finally brought it off.
Đội bóng nỗ lực nhiều năm liền để thắng cuộc tranh tài, và rốt cục họ cũng đạt được điều đó.
4. call up : động viên nhập ngũ = (mobolize for military service)
e.g. Mark was called up when the war broke out.
Người ta động viên thằng Mark nhập ngũ khi chiến tranh bùng nổ.
5. catch on : trở thành mốt, được ưa chuộng. (lối nói thông tục)
e.g. This new hairstyle is beginning to catch on.

Kiểu tóc mới này đang bắt đầu thành mốt.

Practice: Use one of the five phrasal verbs above to fill in each space.
1. During the war, most men between 19 and 38 got _____.
2. A new fitness craze called Body Pump is _____ in the UK.
3. "I don't think ...," he _____ and smiled suddenly.
4. Larry has _____ some big deals in his time.
5. The war _____ huge social and political changes.
1. bring on : gây bệnh, làm phát bệnh (= cause the onset of an illness)
e.g. Sitting in the damp brought on his rheumatism.
Ngồi ở nơi ẩm thấp khiến hắn mắc bệnh thấp khớp.
2. carry off : hoàn thành tốt, xuất sắc (dù gặp khó khăn) (= complete successfully - perhaps despite a
problem)
e.g. Jane had a difficult role to play, but she carried it off.
Jane gặp một vai diễn khó, nhưng rồi nàng hoàn thành xuất sắc.
3. come down on (someone) : phê bình, trừng phạt ai đó (= criticize ot punish someone)
e.g. Your manager will really come down on you if the job isn't finished in time.
Giám đốc của anh thực sự sẽ trừng phạt anh anh nếu anh không hoàn thành công việc đúng lúc.
4. count on : trông đợi, hi vọng ở (= rely on)
e.g. Don't worry, you can count on me.
Đừng lo lắng, em có thể dựa vào sự ủng hộ của anh.


5. do away with : thủ tiêu ai đó, bãi bỏ cái gì đó (= murder, abolish)
e.g. What if they do away with the old man?
Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng thủ tiêu lão già?

Practice: Use one of the five phrasal verbs above to fill in each space.
1. The company's plans are extremely ambitous, but director Paul Redstone believes he can _____.
2. The government has _____ free eyes tests for everyone.

3. In Spain you can _____ sunny, cloudless skies and a warm sea.
4. He had suffered a heart attack, _____ by stress and high blood pressure.
5. If he is rude in class again, the headmaster will _____ him.

1. crop up : bất ngờ xẩy ra (= happen unexpectedly)
e.g. Please let me know if anything crops up while I'm away.
Vui lòng cho tôi hay nếu như có nguyện bất ngờ xẩy ra khi tôi đi vắng.
2. face up to : đối mặt với, gánh lấy trách nhiệm (= have courage to deal with)
e.g. It won't be easy to find another job; you'd better face up to it.
Không dễ kiếm việc khác đâu, tốt hơn hết anh nên đối mặt với công việc này.
3. get across : trình bày/giải thích rõ ràng, khúc chiết để người khác hiểu
e.g. The message about safe sex isn't getting across to many young people.
Thông điệp về tình dục an toàn không được giải thích rõ ràng đến nhiều thanh niên.
4. give away : tối cáo, phản bội, để lộ (= betray)
e.g. I don't want to give away the ending. You'll have to see the movie for yourself.
Mình không muốn để lộ kết cục đâu. Chính bạn phải xem bộ phim đó thôi.
5. go back on : thất hứa, rút lại lời hứa (= break a promise)
e.g. He said he won't lend us any money, and I can't see him going back on his decision.
Hắn nói hắn sẽ không cho tụi mình mượn tiền nữa, và tao thấy hắn giữ đúng quyết định đó.

Practice: Use one of the five phrasal verbs above to fill in each space.
1. You have to _____ your responsibilities.


2. His false identity papers _____ him _____ away.
3. The management has _____ its promise.
4. I can't come to your party; something has _____.
5. I had the feeling I wasn't _____.

1. bring around / round (to) : làm cho ai đó thay đổi ý kiến theo quan điểm của mình

e.g. Don't worry about Martin, I think I can bring him around / round to our way of thinking.
Đừng bận tâm về Martin. Tao nghĩ tao có thể làm cho nó thay đổi ý kiến theo cách nghĩa của tụi
mình.
2. come in for : nhận (đặc biệt là một lời chỉ trích, đổ lỗi; hưởng phần) (receive - especially criticism,
blame)
e.g. In Dr. Yates' speech, Samuel Whitbread came in for special praise.
Trong buổi diễn thuyết của Tiến sĩ Yates, Samuel Whitbread nhận được một tán thưởng đặc biệt.
3. do up : trang hoàng, bày trí (decorate)
e.g. They brought an old house which they're doing up themselves.
Họ mua căn nhà cũ đó và đang tự trang hoàng lại nó.
4. draw up : (xe) dừng lại, đỗ lại (come to a stop)
e.g. A man in a hatchback drew up beside her.
Một gã đi xe hơi dừng xe kế nàng.
5. drop off : thiu thiu ngủ (begin to sleep)
e.g. A third of all drivers said they had been in danger of dropping off while driving.
Một phần ba những tài xế nói rằng họ đã từng gặp nguy hiểm vì thiu thiu ngủ lúc lái xe.

Practice: Use one of the five phrasal verbs above to fill in each space.
1. We are having our living room _____.
2. The baby has just _____.
3. After much discussion, I _____ the committee _____ to my point of view.
4. The government has _____ a lot of criticism over the decision.
5. A white sports car _____ outside the door.


1. bring up : nêu ra, đề cập đến (mention)
e.g. I shall bring this question up at the next meeting.
Tôi sẽ đề cập đến vấn đề này ở cuộc họp tới.
2. come off: diễn ra tốt đẹp, thành công (take place successfully)
e.g. We've been thinking of going to Africa for years, but I don't think it'll ever come off.

Đã nhiều năm, chúng tôi luôn nghĩ tới chuyện đi đến Phi châu, song tôi nghĩ sẽ không diễn ra như
mong đợi.
3. end up : kết luận, kết thúc (finish in a certain way or place)
e.g. The car ended up in a ditch.
Cái xe hơi cuối cùng bị lật xuống hào.
4. fall about : cười ồ lên (show amusement - especially laughing)
e.g. The situation was so ridiculous that we all just fell about.
Tình huống quá lố bịch đến nỗi cả bọn tụi tao phá ra cười.
5. get at : ngụ ý, ám chỉ (imply - about personal matters)
e.g. I see what you're getting at, but I think you're wrong.
Tao biết mầy đang ám chỉ gì, nhưng tao nghĩ mầy sai lầm rồi.

Practice: Use one of the five phrasal verbs above to fill in each space.
1. Everyone _____ when Jane told her joke.
2. I'm afraid that deal didn't _____ after all.
3. What are you _____ exactly?
4. I feel I ought to _____ another small matter.
5. We _____ staying there for lunch.

1. come out : ra, lộ ra, xuất hiện
e.g. All the flowers have come out.
Tất cả những đóa hoa đều nở rồi.
2. fall back on : phải cầu đến, phải nhờ đến (use as a last resot)
e.g. Do you have any savings to fall back on?
Anh có còn khoản tiền để dành nào đề dùng đến không?


3. feel up to : cảm thấy đủ sức để làm gì, cảm thấy khỏe để làm gì (feel capable of doing something)
e.g. Are you sure you feel up to going into work?
Em có chắc là em thấy khỏe tiếp tục công việc không?

4. get down : làm nản lòng ( make one feel depressed)
e.g. This cold weather really gets me down.
Thời tiết lạnh lẽo nầy thiệt khiến tôi nản lòng.
5. give off : bốc mùi (send off a smell)
e.g. The flowers gave off a powerful sweet scent.
Những khóm hoa nầy tỏa hương thơm ngào ngạt.

Practice: Use one of the five phrasal verbs above to fill in each space.
1. If worst comes to worst, we've got our savings to _____.
2. The cheese had begun to _____ a strange smell.
3. When the news _____, everyone was shocked?
4. I'd been unemployed since I left collegem and it was really _____ me _____.
5. Old Mr. Smith didn't _____ walking all that way.

1. come up to : đạt được như ý muốn, đạt thành sở nguyện
e.g. We loved the island, but the hotel didn't really come up to our expectations.
Chúng tôi yêu thích hòn đảo đó, nhưng cái khách sạn không đạt như ý muốn.
2. fall for : bị bịp, bị chơi xỏ; phải lòng, yêu thích (ai đó
e.g. You didn't think I'd fall for that old excuse, did you?
Mầy nghĩ là tao sẽ không bị lừa với cái lý do cũ mèm đó phải ko?
3. follow up : bám sát, tiếp tục, làm tiếp (act upon a suggestion; take more action)
e.g. The police received a tip about the robbery, but they never followed it up.
Cảnh sát nhận được treo tiền típ về vụ cướp, nhưng họ chẳng bao giờ bám sát vụ đó.
4. hang onto : giữ lại, không bán, không cho đia
e.g. It's a beautiful paining. You should hang onto it.
Bức tranh nầy đẹp. Mầy nên giữ lại nó.


5. lay down : đề ra quy tắc, đặt ra quy tắc
e.g. The Geneva Convention lays down conditions for the treatment of prisoners of war.

Hiệp ước giao hữu đặt ra những điều kiện trong cung cách cư xử tù nhân chiến tranh.

Practice: Use one of the five phrasal verbs above to fill in each space.
1. I think we should _____ the car until next year.
2. The play didn't _____ expectations.
3. Thanks for the information about that book. I'll _____ it _____.
4. The company has _____ strict procedures for this kind of situation.
5. I _____ you the moment I saw you.

1. fall out with : cãi nhau với (quarrel with)
e.g. She left the club after she fell out with the manager.
Nàng rời khỏi câu lạc bộ sau khi cãi nhau với người quản lí.
2. get down to : bắt tay vào việc (begin to seriously deal with)
e.g. I must get down to writing that letter.
Tao phải bắt tay vào viết cái lá thơ đó.
3. be given over to : dành cho, cống hiến cho (abandon, devote)
e.g. Tuesday afternoons were usually given over to sports and leisure activities.
Người ta thường xuyên dành những buổi trưa thứ Ba để chơi thể thao và những thú tiêu khiển .
4. go off : bị ôi, thiu, hỏng (thực phẩm)
e.g. Milk usually goes off after a few days.
Sữa thường bị thiu sau vài ngầy.
5. be having someone on : lừa gạt ai
e.g. When he told me he was a nuclear physicist, I thought he was having me on.
Khi hắn ta bảo tôi rằng hắn là một nhà vật lí hạt nhât, thì tôi cho là hắn đang lừa tôi thôi .


Practice: Use one of the five phrasal verbs above to fill in each space.
1. I don't believe you. You're _____ me _____.
2. It's time we _____ to some real work.
3. This milk has _____.

4. The rest of the time was _____ playing cards.
5. Peter has _____ his boss.

1. fall through : thất bại, không đi đến kết quả nào (fail to come to completion)
e.g. The plan fell through at the last minute!
Kế hoạch thất bại vào phút chót.
2. get on : tiến bộ, tiến triển (make progress - especially in life)
e.g. How's your daughter getting on in New York?
Con gái anh tiến triển ra sao ở Nữu Ước rồi?
3. go in for : ưa chuộng, quen làm
e.g. In our family we don't go in much for formal meals.
Gia đình tụi tôi không ưa chuộng những bữa ăn kiểu cách quá.
4. hit it off : hòa thuận, hòa hợp với ai
e.g. I didn't really hit it off with the office manager.
Tôi thực sự đã không hòa hợp được với giám đốc văn phòng.
5. hold up : làm đình trệ, làm tắc nghẽn
e.g. Protesters held up work on the new road for weeks.
Những kẻ phản đối làm đình trệ công việc trên con đường mới sửa trong nhiều tuần.

Practice: Use one of the five expressions above to fill in each space.
1. Sue is _____ very well in her new job.
2. Mark and Sarah really _____ at the party.
3. My holiday plans have _____, so I don't know where I'll go this year.
4. Sorry I'm late, I was _____ in the traffic.


5. I don't _____ that kind of thing.

1. get off with : thoát khỏi sự trừng phạt, thoát hiểm (avoid punishment)
e.g. If she's very lucky, she may get off with a fine.

Nếu như cổ thật may mắn thì cổ sẽ thoát khỏi bị phạt.
2. go round : có đủ cho mọi người, đủ để chia khắp lượt (be enough)
e.g. Do you think we've got enough pizza to go round?
Anh có nghĩ là chúng ta có đủ bánh pi-zà để chia hết cho mọi người không?
3. grow on : khiến ai đó càng thích hơn
e.g. I didn't like my new boss at first, but now she's grown on me.
Lúc đầu tôi không thích bà thủ trưởng mới, nhưng bây giờ bả làm tôi thích hơn.
4. hold with : đồng tình với một ý kiến
e.g. She didn't hold with smacking children in any circumstances.
Nàng không đồng tình với việc bạt tai con nít trong bất cứ tình huống nào.
5. let in on : tiết lộ, cho phép ai chia sẻ bí mật
e.g. Could someone please let me in on the joke-what's so funny?
Ai làm ơn tiết lộ cho tao biết cái bí mật sau trò hài đó, vụ gì đáng cười quá vậy?

Practice: Use one of the five expressions above to fill in each space.
1. I don't _____ the idea of using force.
2. They were lucky to _____ such light sentences.
3. We haven't _____ Tina _____ the plans yet.
4. There weren't enough life-jackets to _____.
5. This new record is _____ me.
1. get over with : đã qua, đã kết thúc
e.g. I just want to get these exams over with.
Tôi chỉ muốn những kì thi này kết thúc cho lẹ.
2. go through with : thực hiện/hoàn thành một lời hứa hay kế hoạch thường là không muốn làm
e.g. Giving evidence in court was terrifying, but I'm glad that I went through with it.
Cung cấp bằng chứng ở tòa án thì thiệt đáng sợ, nhưng tao mừng vì ta đã hoàn thành nó.


3. hit on/upon : nảy ra một ý tưởng
e.g. They tried various methods before hitting on the right one.

Bọn họ thử nhiều phương pháp khác nhau trước khi nảy ra một ý tưởng đúng đắn.
4. let off : tha, không phạt, phạt nhẹ
e.g. "I'm sorry, I'm late" - "I'll let you off this time."
"Con xin lỗi, con đi trễ" - "Tao tha cho mầy lần này."
5. look into : điều tra, xem xét
e.g. Police authorities say they will look into the matter.
Giới cảnh vụ cho hay họ sẽ điều tra vụ việc.

Practice: Use one of the five expressions above to fill in each space.
1. They _____ the solution quite by chance.
2. I'll be glad to _____ this awful business _____.
3. The police have promised to _____ the problem.
4. When it came to actually stealing the money, Nora couldn't _____ it.
5. As Dave was young, the judge _____ him _____ with a fine.

PREPOSITIONS FOLLOWING VERBS
1) absent oneself FROM sth: vắng mặt
2) accuse sb OF sth: buộc tội ai về điều gì
eg:He was accused of robbing the bank
3) admire sb FOR doing sth: ngưỡng mộ ai đó vì điều gì
eg:Everyone admired me FOR my beauty
4) aim sth AT sb/sth: nhắm vào
eg:A program that 's aimed at teenagers
5) ask sb FOR sth: yêu cầu ai về điều gì
eg:He is always asking his mother FOR money
6) assist sb IN sth: giúp ai làm việc gì


eg: A lot of friends assisted him in moving the chair
7) assure sb OF sth: đảm bảo cho ai về điều gì

eg: ETF assures you OF having lots of fun
8.) blame sb/sth ON sth: đổ lỗi
eg: She blamed the cat ON eating her cake
9) borrow sth FROM sb: mượn ai cái gì
eg: After the divorce, he borrowed a knife from his friend
10) burden an animal WITH a load: chất lên mình con vật 1 khối nặng

11) charge sb WITH an offence/ a crime: buộc tội ai về tội gì
eg: Kid0801 was charged with laziness

12) charge sth TO sb: tính tiền
13) compare sb/sth WITH sb/sth: so sánh ai/ cái gì với ai/ cái gì
eg: She is always comparing her boyfriend with her dog
Cô ấy lúc nào cũng so sánh bạn trai mình với con cún của cô ấy

14) complain TO sb ABOUT st: phàn nàn với ai về điều gì

eg: Neighbours complained to the police about the dogs barking.
15) condemn sb FOR sth: chỉ trích, kết tội ai về 1 điều gì đó

eg: She knew that society would condemn her for leaving her children.
16) congratulate sb ON sth: chúc mừng, khen ngợi ai về điều gì

eg: She congratulated me warmly on my exam results.
17) consult sb ABOUT sth: hỏi ý kiến ai về điều gì

eg: We often consult Sir Cucku about different problems
18.) convince sb OF sth: thuyết phục ai về điều gì

eg: Everyone convinced us of choosing a job that we really love

19) cure sb OF sth: chữa cho ai khỏi bệnh

eg: No one can cure him of madness

20) defend sb/sth FROM / AGAINST sth: bảo vệ ai/ cái gì khỏi...
eg:He defended his wife against/ from rumours and allegations


21) deprive sb OF sth: tước đoạt của ai cái gì
eg: A lot of Vietnamese children was deprived of a happy childhood

22) dismiss sb FROM sth: sa thải ai khỏi 1 vị trí nào đó
eg: Bryant was unfairly dismissed from his post.

23) divide/ cut/ split sth INTO two or more parts: chia cắt/ cắt/ chia nhỏ cái gì ra
24) draw sth FROM sth: rút ra điều gì đó từ cái gì
eg: I drew lots of fun from ETF

25) encourage sb IN sth: khuyến khích ai làm gì
eg: We encouraged him in his ambition to become a teacher

ngoài ra cũng có encourage sb to do sth
26) engage sb IN sth: làm cho 1 người tham gia vào một việc gì
27) exchange one thing FOR another: đổi cái gì để lấy 1 cái khác
eg: Where can I exchange my dollars for pound?

28.) excuse sb FOR sth: tha thứ cho ai cái gì
eg: Please excuse me for being so late today.

29) exempt sb FROM a duty: miễn cho ai một bổn phận gì

eg: Charities are exempted from paying the tax.

30) expect sth FROM sb: tr/ông chờ điều gì từ ai
31) explain sth TO sb: giải thích điều gì cho ai
eg:I explained the situation to my bank manager

32) fasten one's eyes ON sb/sth: dán mắt vào ai/ cái gì
eg: He rose, his eyes still fastened on the piece of paper

33) forbid sb FROM sth: ngăn cấm ai làm điều gì
eg: Women are forbidden from going out without a veil.

34) force one's way THROUGH a crowd: chen lấn vào đám đông
eg: The doctor forced his way through the crowd.

35) force sb INTO obedience: bắt ai phải vâng lời
36) forgive sb FOR sth: tha thứ cho ai điều gì
eg: I've tried to forgive him for what he said.

37) impress an idea ON sb / Impress sb WITH an idea: ảnh hưởng đến 1 người nào đó về 1 ý tưởng gì


eg:Father impressed on me the value of hard work
One candidate in particular impressed us with her knowledge

38.) introduce sb TO sb: giới thiệu 1 người với 1 ai khác
eg: June, let me introduce you to Bob

39) invest sth IN sth: đầu tư vào cái gì
eg: Williams invested a large sum of money in Swiss stocks.

40) invest sth WITH sb: đầu tư cái gì với ai
41) invite sb TO a party: mời ai dự tiệc
eg: Who should we invite to the party?

42) join sth TO sth: nối liền vật này với vật khác
eg: The island is joined to the mainland by a causeway.

43) keep an eye ON sb: trông chừng người nào
eg:Mary will keep an eye on the kids this afternoon.

44) point sth AT sb/ sth : chĩa vào ai cái gì
eg: He stood up and pointed his gun at the prisoner.

45) prefer sb/ sth TO sb/ sth: thích ai/ cái gì hơn
eg: a child that prefers his imaginary world to reality

46) prevent sb/ sth FROM sb/ sth: ngăn cản
eg: His back injury may prevent him from playing in tomorrow's game.

47) present sth TO sb: đưa cho ai cái gì
eg: The computer centre presented a cheque for £500 to cancer research.

48.) prohibit sb FROM sth: ngăn cấm ai làm điều gì
eg: They are prohibited from revealing details about the candidates.

49) protect sb/ sth FROM/ AGAINST sb/ sth: giữ cho khỏi...
eg: The cover protects the machine from dust.
Physical exercise can protect you against heart disease.

50) provide sb WITH sth: cung cấp cho ai cái gì
eg: The search provided the police with several vital clues.


51) receive sth FROM sb: nhận cái gì của ai
eg: She received an honorary degree from Harvard.

52) regard sb/sth AS sb/ sth : xem ai / vật gì như
eg: Paul seemed to regard sex as sinful and immoral.

53) reproach sb WITH sth: khiển trách ai vấn đề gì
eg: He publicly reproached his son for his behavior.

54) reprimand sb FOR sth: quở trách ai vấn đề gì
eg: The military court reprimanded him for failing to do his duty.

55) remind sb OF sb/sth: làm cho ai nhớ lại
eg: That song always reminds me of our first date.

56) remind sb ABOUT sth: nhắc ai nhớ về điều gì và ko được quên
eg: The girls constantly had to be reminded about their chores.

57) remove sb FROM sth: xóa bỏ/ đuổi/ ... ai đó
eg: Reference books may not be removed from the library.
Congress could remove the President from office.

58.) sentence sb TO a period of imprisonment: tuyên án ai
59) separate sb/ sth FROM sb/sth: tách rời ra
eg: The lighthouse is separated from the land by a wide channel.

60) shed tears OVER an accident: rơi lệ vì chứng kiến 1 tai nạn
61) spend time/ money ON sth: tiêu tiền hoặc thời gian làm gì
eg: More money should be spent on education.

62) subtract sth FROM sth: trừ
eg: If you subtract 30 from 45, you get 15.

63) supply sb WITH sth: cung cấp cho ai cái gì
eg: An informer supplied the police with the names of those involved in the crime.

64) supply sth TO sb: cung cấp cho ai cái gì
eg: They were arrested for supplying drugs to street dealers.

65) suspect sb OF sth: cảm thấy ai phạm tội gì mà ko có bằng chứng
eg: Pilcher was suspected of giving away government secrets to the enemy.

66) thank sb FOR sth: cám ơn ai về điều gì


eg: Madeleine thanked everyone for coming.

67) throw sth AT sb/sth: ném vật gì vào ai
eg: Someone threw a stone at the car.

68.) throw sth TO sb: ném vật gì cho người khác lấy
eg: He threw his shirt to someone in the crowd.

69) translate a book FROM one language INTO another language
70) warn sb OF the danger: báo cho ai biết trước sự nguy hiểm
eg:Salmon farmers are warning of the severe crisis facing the industry.

71) warn sb ABOUT sth: cảnh giác ai về điều gì
eg: Travellers to Africa are being warned about the danger of HIV infection.

72) warn sb AGAINST doing sth: cảnh giác ai ko đc làm gì
eg: Her financial adviser warned her against such a risky investment.

PREPOSITIONS FOLLOWING VERBS
OF
1) approve of sth: đồng tình với
eg:

Catherine's parents now approve of her marriage.

2) beware of sb/ sth: thận trọng với ai/cái gì
eg: They should beware of making hasty decisions.

3) boast of sth: khoe khoang, khoác lác về
eg: The company is inclined to boast of its success.

4) consist of sb/ sth: bao gồm, gồm có
eg: The buffet consisted of several different Indian dishes.

5) despair of sth: hết hi vọng, tuyệt vọng
eg: He despaired of ever finding her.

6) die of an illness: chết vì
eg: The animals died of starvation in the snow.
cũng có die from (patients who are dying from cancer)

7) disapprove of sth: ko chập thuận
eg: Her family

strongly disapproved

of her behaviour.

8.) dispose of sb/sth: vứt bỏ, tống khứ ai/ cái gì