THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
_________
34
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
______________________________________
Hà Nội, ngày 03 tháng 12 năm 2008
CHỈ THỊ
Về việc tăng cường sử dụng hệ thống thư điện tử
trong hoạt động của cơ quan nhà nước
!"#
$#%& ''()*+',-,.&,%/.0"
!*123'$4!*!()
5!"6$%&5''()*+',-0
,7238/$$123'$4
!*!()9$:3!,!2+(42;/()2<=
>?88.@A2-!@(B,!2C8
D++<E.123'4!()F"G
,)B"G<2H,=>?884
!()I-/0J+9$4!()(J>?$
+(488D2KE.@!&,FLH
/(=>?2K.(2M&3B
=>?N'&1&$"*OPP,!,2C8F
LKQR+?S1G())=>?3;(2
M$4!()E.123%0@
23!7Q&T2 U5TLV'
*+',-,=>?88123'4
!()'()*+'
F$:34:343*+'W"/E
>E!+3(4D$&
X:.2.&$2-QKQ(2M14!
()$0+S&$3>
J>?1<88D2H/YQ7.'
$2-$>$2;2(ZKQ,![Z'$C=>+
2(,!M>?.$(2M9
1@J+3+(2M4$/38=,G='
41B42;2'2-Q\P&\]1&M>?3+(2
M&^+*D*/.&J1B4(2'2-QFT!
_
2G
`
QG
_
G
a
@E
_
+8
_
+(2M
a
424,
_
E
a
+>(4
a
(2'
2-Q1@J+(2M'G&b9
C=$QD2!1R1/.2.&$$/38=
,G=DKM>?(2M8,92$/3D%
@2(Z2!1"GE4,-(2M[Z2S+
$bM>?(2M9
cd(4\E">"7M>?(2M'&[
4F2D\$2e$&'$24,$E,
\E">>"b123(2M$&M>?3+
(2M$E3+(2M49"2e"b\M@A8
,M>?(2MB3>/R/3Q"7Q*
2(Z2C(2M9
fE">,!KQQ71>"b+$K(2M
!%&2$+=<8,/.2.&2S/3,)$
82MQ$F
/X%(M>?(2M123'4
!()$0+S&$3>
Y!"$%&61B42;/.2.&,-1<Qg
J/R/3=>?(2M,!123'4!
()/R2<Y0+J"h/!2,)$!+
3(4,!Y0+24,37+2,)$:34
:343*+'P$3>'!"9
8Q>&?2(2M*='Y24,
3,!$/38=,G=Dd&"-G82
MHC82M'49
iMJ(2M$@1,%/.@8$'
4$!@2C+?,?8,!@+?,?$3N+
B,%/.M27B42K/72K/$$jYB,%/.
&J,!B42;KQ$82MQ$[ZXF
c"7Q*J>?(2M2KMJ$@1,%/.
(&8,%/$$$0+B8212-!'
@;21,!$,%/.Q$FTB,%/.2(Z"K(
2M+kZ+,)"2'+$+@J,->2MD$
+$+@A(42(4,),%/.0">B$4!
(),
`
4(
l
Q8+
l
(
l
G&,%/
l
E
a
"9
J>?2K(2M2K2C$@1,%/.!
@,)(>E,!>+Q0+$>,?89
M$/3Dd&"-(\"GQK&3+(2M'4
2KS2$+Q+(2M'$4(>E,!>+9
M>?/3&;$QABmPGdmT 662K
K$3>2C(2M9
c+
a
`
,%/
l
0"YB,%/.&J
`
,G
_
(
l
,%
/.)4JP$8(+
l
(
l
,%/.2Mj(4=
3>,%/.0"2;2(Z/
`
n
a
(
a
X,
`
2
_
n
l
(2M
l
4DG+<o4Jp%
_
E
a
+2
_
n
l
2G
l
a
G
l
@G
@
_
E
_
,%/
l
2G
_
(
l
F
X8$QK&2$$/$$bbM>?
(2M'4!()$0+S&$3>
(\"GQK&2$$,M>?(2M'$/3
8=,G=8,2E"@!$&"-1'
$/38=,G=,E.123
!7Q&FfP&\]2(123!",!$+!2/b
\]QP(h9
:$$Q7.2Qq $&3@<,!23\0
P()>r,!"G<':38,!"-82KCZ+
/$$'()*+'F
Fs;214!()$0+D$&
XTJ=2t@Z*'(2M8,Y
/()=>?(2M,!$8Q$
.@A2-!9
/Xi(4&r,=>?(2M8,9
X21$43+1&,.@A/.2.&$2-Q
KQ.(2M/S&$2-Q,-S
E@!*+Z+B$4.7"b@!&,F
#F$/38=,G=4!()$0+D$&
XTJ=2t@Z*,!J>?2.'(
2M8,9
/XM>?3+(2M,)2G&-F,F,72;2(Z0+
+$2K2C8,9
XE'$"2,-!/.&J8
$bM>?(2M"7M>?(2M
'4,!$"2D@GQ$'T!()F
UF:38,!"-8D$&
#
Xu()>rP>e,!282$bM>?(2
M123'$4!()G+1&,!7+
J,!\M@A$,()&R+$9
U
/XCQ72$$,!/$$'()*+',
'$:34:343*+'W"/E>E
!+3(49
XC=KQ8$,J23"G"-M>?
(2M123'4!()9
>XVZ+,)$4@G,!$>+G=,!
Y/()\E">(2M.@A,%/.*Z+!F
vF:3T3,?D$&
VZ+,):38,!"-8:38+$KQ7
1=>?1<QD8QjVcOXBQA2K/.2.&/.
&J\$8,M>?(2M'$4
!()F
F:3c71,!L<(:3!*D$&
%="2'sJTE$!()/*Q+*YE
$!(),!$SQ+*Z++$+Q$2KKQ
(2M$0+F
5F:38,!"-8:3T3,?:3c71,!L<(
:3!*!,KQ$1232HkP=%
&,?+.KQ22<,M>?(2M
1232E"@!&33>K.$!*F
$:3(h'(h4:3'(h4
3*+''W"/E>E!+3
(4D$&C=21G&t!"FF
Nơi nhận:
::*((4L.9
'()$VD'()*+'9
$:34:343V9
mV:Lw,-+I&x9
uLTyz:Ty$V3w9
m%+I(4,!$:'L.9
m%+I'()9
u32SyE3,!$W"/'{39
m%+I{39
!$E>E9
mcK&$E>E9
cK&$T!()9
W"/i$&$!*{9
:{sccc{:|9
TE!*$f;39
TE!V$KmT&9
z:w}HJCmT&9
4(4'$2!K9
mVV:T$VT
$m??24,38/$9
s(m%(cTjv/XF}
THỦ TƯỚNG
Đã ký
Nguyễn Tấn Dũng
U