Tài liệu ĐHĐCĐ bất thường 2015
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.06 MB, 13 trang )
SDFC
uaAn nAno auAt aQt
IIqP DONG SAP NHAP
xcAx nAxc rErIoNcMAr cO pnAx euAxoer
vrii tu cich li BGn Nhgn Sip Nhfp
vir
cONGTYTAT cEINH co pHAN sONG DA
Vtfi tu cich
Ngiy 26
li
BGn
th6ng
Bi Sip Nhgp
9 nim
2015
/
-tu
HqP EoNG SAP NHAP ney
k6t git'a:
(sau rl6y ggi tfu
h "IIgp Ddng" ho{c "Eqp Ddng nny")
lci
BTN NIIAN sAP NIIAP: NGAN HANG THI,ONG M4.I CO PUAX QUAN DQI
Try
s&
chinh t$: 56 21 C6t Linh, Phuong C6t Linh, Qu$n Dting Da, Thenh ph6 Ha NOi.
GiAy ph6p thanh
lfp vi ho4t ttQng: s6 OO54-NtilGP do NgAn
Hang Nhd Nu6c ViQt Nam cdp
ngiy
3010911994.
Gi6y CNDKDN: SO 0100283873 do Sd KH&ET thanh ph6 He NQi c6p 6n tIAu ngay 3}l}9tl994,
sta a6i nn
tlri
18 ngity 2210912015
VA
BEN BI sAP NHAP: CONG TY TAI CIdNH CO PHAN SONG DA
Try sd chinh tai: Ttng 2, Tda nhi S6ng Dd" Dudng Ph4m Hung, Phuong My Einh 1, Qufln Nam
Tt Liam, Thanh ph6 He Noi
Gi6y ph6p thenh lfp
Vi-OtNam c6p
vi
hoet
Gidy CNDKDN: olo27 59935 do Sd KH&DT thanh ph6 He NOi c6p Hn dAu ngay 26105D008,
sta
a6i nn tnrf z ngay 1.q.rc612014
cAc co sOKf 16,r ngr o0xc:
-
Ng6n Hang Nhi Nudc ViQt Nam d6 c6 c6ng van s6 44lNt['fN-TTGSNH'm ngiry 2310212015
ch6p thufln chri truong cho MB tham gia t6i co c6u Cdng Ty Tni Chinh C6 PhAn S6ng Dd
th6ng qua viQc MB nhfn s6p nhflp hoic mua lai SDFC vi thanh l$p c6ng ty tii chinh tgc
thuQc
-
MB.
Thda Thuin Nguy€n Tic Tri6n Khai Co C6u
Lei SDFC ngdy 10/04/2015 ("Th6a Thufn Nguy6n Tic"), theo tl6 hai b6n d6ng reng hai
b6n th6ng nh6t nghian cr?u thyc hiQn co ciu l4i SDFC theo Luit C6c T6 Chtc Tin Dgng dd
dugc Qur5c HQi Nudc CQng Hoi Xe HQi ChU Nghia ViQt Nam th6ng qua ngiy 161612010;
BEn NhQn SAp Nhflp
vi
BOn
Bi
S6p NhNp de
hj
i
Th6ng Tu sii 6+tZOtgfff-NHNN ngAy lltzt21l1 cria Thting D6c NgAn Hang NhA Nudc ViQt
Nam vi c6c quy tlinh cria ph6p luft c6 li0n quan;
cAc NOr DING cIriNH ciIA HgP DONG:
Hap ddng niy bao gdm 18 didu, 8 phs luc iluo.c
quy ttlnh cg th6 nhu sau:
Drtu 1 - DINH NGHIA vA NGITYtN rAc cnr
rnircHrrgPDoNG+//
F
Dd An SAp Nh$p c6 nghia
h
dC 6n v6 viQc thgc hiQn Giao
Dich S6p Nhflp
c lflp theo quy rlinh
t3i Th6ng tu 04,
ttuo.
li
viQc BOn Bl SAp Nh{p s6p nhfp vdo B€n Nhin Sep Nhfp bAng c6ch
chuyiSn totu:r b0 tAi s6n, quy6n, nghia v9 vi lgi ich hqp ph6p sang cho BEn Nhfn S6p Nh{p, d6ng
thli B6n B! S6p Nhfp ch6m dut sU tdn tai vd B€n Nh{n S6p Nhfp ti6p qc t6n t4i ;
Giao Dich Sip NhSp
Drtu2-SAPNH+P
2.1.
-
Ngny Sr[p Nh$p vn hQ qui cria viQc sip nhfp:
Giao Dlch S6p NhQp se c6 hiQu lUc viro ngiy c6 hiQu h,rc cria Ch6p ThuQn S6p Nhgp
("Ngny sip Nhfp").
-
BOn
-
BEn Nhfln SAp
Bi S6pNhQp
sE
ch6m dm
Nhfp
sE tiiSp
syt6nt4i nhumQtph6p nhdn;
tgc tdn t4i
vi
srl dgng t6n goi, thuong hiQu
thuong hi6u cria B6n Nh$n S6p Nh,ip nhu trudc Ngiy S6p Nhfp;
vi
n
ei
r.<
bQ nhfln diQn
vi
)
:l
2.2.
-
Nhin SAp Nhfp sE tiiip nhfrn mgi tii sdn vi huong mgi quydn vd lgi ich hqp ph6p cta
BOn B! S6p Nh{p vA chiu tr6ch nhiQm vd c6c khoAn ng, tr6ch nhiQm vd nghia vp hqp ph6p
cia BOn Bl S6p NhSp ft6 ci nghia vg theo c6c Hqp Edng Lao D6ng) cua B6n B! Sap Nhap.
B€n
Phdt Hinh
Vi Ilorln E6i C6 ptrAn Nhim
Thgc HiQn Giao Dlch SAp NhSp
T4i Thli Di6m Ho6n D6i,2,2 C6 Phen cria BOn B! Sdp Nhflp
PhAn cria BOn Nh{n S6p Nh4p fTy LC HoAn D6i).
sE
tlugc horin A6i tnann Ot C6
Nhfp s6 ph6t hanh 31.181.818 C6 Phen moi (M-Onh gi6: 10.000 Ddng/0l C6
PhAn) d6 hotin tt6i MLy 63.600.000 c6 pnan dang luu hdnh cria Bdn B! S6p NhQp tuong img
voi ti5ng m6nh gi6 686.000.000.000 D6ng nhim sd htiu 100% v5n diAu l0 cria B€n Nhfn
BOn
Nh{n
S6p
S6p Nh$p, trong tl6:
(i)
(iD
2,2 cd phAn cria B€n B! S6p
Nhfp
d6i ngang bdng 1 c6 phAn cria B€n
Nh{n S6p NhSp tai thdi diiim ph6t hanh c6 phi6u, tuong iluong 59.800.000 c5 phin
cria BOn Bi S6p Nh{p do C6 D6ng Huong QuyBn sd htiu sE ho6n d6i thanh
27.1 81.818 c6 phdn cria B€n Nhfn S6p Nhflp.
I
sE du
c6 phan cria Ci5 D6ng HiQn Hitu B6n Nhfln S6p NhQp sC
0,0025 c6 phdn cria BOn Nhin S6p Nhip t4i thdi tti6m ph6t hanh cii phi6u, tuong
tluong 8.800.000 c6 phAn cria B6n Bi S6p Nh{p md B6n Nhgn S6p Nhip sd hiiu
duo. c ho6n d6i thanh 4.000.000 c6 phAn cria BOn Nh{9 S6p Nhfp vd ti6n hanh ph6n
phi5i cho C6 D6ng HiQn Htu B€n Nhan San Nh6n
r[,/*
2
l'
;\
\Q\
\
(iii)
s6 c6 Phan crla Ben Nhfn
Sap NhSp do
m6i C6 o6ng Hudng Quydn, c6 oong
nguy6n gAn nhAt. S6 C6 ptrAn te
crla B€n Nhfn S6p Nhfp ph6t sinh do qud trinh lim trdn sE duo. c xri lj theo quy6t
HiQn Httu nhfln tiugc sE dugc
-
-
lim trdn xu6ng
K6 tir Thdi Di6m Horiur o6i: Mgi C6 pnAn ota B€n Bi S6p Nh{p da phat hanh vi dang lrru
hi,nh ngay tru6c Thdi DiiSm HoAn D6i ft6 cn c6c C6 Phan cua BEn Bi S6p Nh$p do Bdn Bi
S6p Nhfp sd hiiu do mua l4i holc do BOn Nh{n S6p Nhflp sd hiiu) v} mpi cii phiiiu hay
gi6y chung nhfn sd hitu cdc C6 ptrAn
ch6m dut hiQu luc; vi
B6t
ki
C6 ptrAn
nio crla B€n Bi
S6p
cria BOn
Bi
S6p
boi b6t kj Giao Dich Bio Dim nio
NhAn Sip Nhdp gi6ng nhu cdc C6 ptrAn wrac
Nhfp bi rang
cflng sE duo. c hoan d6i t6y C6 pnan crla BOn
-
sl5
buQc
Nhfp
Kh6ng mQt C6 D6ng Huong QuyAn nio duo. c quyAn git l4i vA/ho4c y6u cAu B6n Nh$n S6p
Nhfp horin a6i m6t c6 phan hoac toan bO C6 Phdn cta B&r Bi S6p Nh6p thuQc sd hiiu cria
minh d6 6y tiAn m4t, tdi san ho{c bdt k} gi6 tri ndo kh6c mi kh6ng phai h Cti PhAn cria
BOn
DtrT,U 3 -
Nhin
S6p
Nhfp.
CAMDOAN VASAO OAM:
C6c cam tloan
vi
bdm
dim chinh cria c6c b6n t4i
niy vi phlr lgc I, phg lgc II
bao gdm:
-
phip nhin: thanh l{p hqp lQ; (ii) thAm quyAn: dri
thAm quydn vd quydn han d6 hi k6t hqp ddng; (iii) hiQu lyc: khi dusc kf k6t vd chuyi6n
giao hgp lQ; (iv) kt6ng vi ph4m: c6c quy
quan nhi nudc theo quy dinh cria ph6p lu{t
-
(i) cdng ty con dAu tu ve mang lu6i: kh6ng c6
c6ng ty con, m4ng luoi nAo nim ngodi th6ng tin tld cung cdp, (ii) v6n c6 phan, c,i d6ng
hudng quydn: vi vtin diAu lQ vd viQc ph6t hanh c6c c6 phi6u uu ttdi..., (iii) th6ng tin x6c
thUc vi dAy
kh6ng c6 vg kiQn tgng nio ngo4i trir th6ng tin dd cung c6p cho MB, (vii) nghia vg thu6:
khdng c6 nghia vq thuti tidm 6n nio g6y ra b6t lgi d6ng k6 ngodi phdn da cung c6p th6ng
tin, (viii) nghia 4r theo hgp ctdng: kh6ng c6 nghia vp nAo khric hay lcj k6t hgp ddng nAo
kh6c c6 khi nang giy ra b6t lqi
cta SDFC, (xi) tuan tht ludt: SDFC tuen thi t6t ca ph6p lu$t VN ngogi tir th6ng tin d6 cung
cAp, (xii) kh6ng gidi th6: SDFC chua thgc hiQn bAt k) tt1 tpc nio vd chdm dnt ho?,,uu,r;y*
Cam iloan chung cria c6c bdn:
Cam doan ri6ng cria BOn
B!
(i) tu
cech
S6p Nhflp vd:
giAi thA, (xiiD thay d6i b6t lqi dring k6: chua c6 thay d6i b6r lqi dAng k6 ndo diSn ra, (xiv)
lao ttQng: da l{p danh s6ch lao tlQng dAy dri vi vi6c tri6n khai giao dich s6p nhgp kh6ng d6n
tdi tnlch nhiQm bdi thudmg nio cho ngudi lao tlQng, (xv) quydn sd htiu tri tuQ: c6 diy dri
quyAn sd httu hAp ph6p vdi tei sen tri tuQ, (xvi) c6c hqp ddng trgng y6u: liQt kO c6c hqp
d6ng trgng ytiu md SDFC phni cung c6p th6ng tin.
Drtu
4.1.
4-
cAM KEr cilA BtN BI sAp NHAP:
Thgc hiQn ho4t ilQng kinh doanh trurfc Ngiy Sdp Nhgp:
-
Ti6p tqc duy tri ho4t dQng kinh doanh binh thuong theo th6ng lg t6t nh6t;
-
Duy tri
vi
giir nguy6n co cdu t6 chirc ho4t tiQng cria doanh nghiQp;
-
Duy tri vd giii gin c6c co hQi kinh doanh, c6c m6i quan hQ kinh doanh vdi kh6ch hang, nhd
cung c6p, tu v6n, dai lf, phan pht5i vi c6c Ti5 Chric/Cri Nh6n kh6c;
-
^.t
TiCp tUc st dpng ngudi lao clQng;
-
Giir gin
-
vi tlim bAo hinh anh, thuong
Bio tldm an toam tuyet d6i vA tni
hi6u
vi
fr
uy tin;
sdn mA BOn
Bi
S6p NhQp dang c6 tru6c Ngny
Kf
.{6Al
Hqp
-
K6 fi Ngdy Kf HSp Ddng, B€n Nhfln S6p NhSp sE cri crln bg vd nh6n vi6n crta minh sang
tham gia qudn lf vi didu hanh mgi ho4t ttQng kinh doanh cria B6n Bl S6p NhAp. C6c chric
w mi cic c6n b0 vd nhin viOn d6 s€ niim git t4i BEn Bi S6p Nh{p rlugc quy dinh tei phu
lgc VII. Ctur b0 nhdn vi6n cria BOn Nhdn S6p Nhgp dugc crl sang lim viQc t4i B6n Bi S6p
Nhfp sE lu6n li ngudi lao
4.2.
-
Cic hinh vi bi cdm diii
-
vdri Ben
Phen t6n tdi sdn vdy'ho{c c6 bdt
nguy hai d6n
tii
Bi Sdp Nhgp:
k}
hanh dQng/quy6t dinh
nio ldm anh huong,
sgt gi6m, g6y
san cria B6n B! S6p Nhgp durii mgi hinh thric.
Ph6t hanh thOm holc mua c6 phin ; didu chlnh, t6ch gQp, chuyAn
t
.t
v6i gi6 uu tl6i, k6 ci chuong trinh ph6t hanh c6 ph6n uu el6i cho nguoi lao clQng;
ho{c ldm giim gi6 tri si5 s6ch cta m5i C6 ptrin rlang luu hanh cria B6n Bi S6p NhAp theo
b6t k) c6ch thrlc ndo kh6c;
c6 phdn
-
$lLl(
ct
Ddng.
Chia c6 tr?c ho4c thyc hiQn U6t tcy pnan chia loi nhuQn nio kh6c bang tiAn m4t ho{c b6ng
c6c loai tii san l
,et
"re
c6
tfc mi tl6
tru6c Ngny
Kj
BOn
Bi
S6p Nhdp c6ng b6
vi
cam kiit thanh torin cho C6 D6ng cria minh
Hqp D6ng;
B6n, chuy6n giao, cAm c6, ttr6 ctr6p, cho thu6, thanh lj ho4c thgc hiQn c6c hinh thtc dinh
do?t kh6c di5i vdi b6t k, Gi sdn, b6t ttQng san, c6 phAn holc v6n g6p niro;
Chdp nh{n, chi ti6u ho{c Bm ph6t sinh hoflc ginh chiu bdt k] lftoen ng, nghia vr; ho{c
tr6ch nhiQm ndo kh6c e6i vOi tAt ty T6 Chrlc/C6 Nhan nio, dtr th6ng qua viQc giao kdt c6c
th6a thu{n, hqp ddng, cam k6t mdi, hay theo c6c th6a thufn, hqp ddng, cam k6t
S6p Nhfp dd giao k6t
vi
tdn tai trudc Ngny
Kf
mi
BOn
Bi
Hap DOng;
Tham gia b6t kj giao dlch nio hoic thuc hiQn hoat dQng kinh doanh ho4c c6p tin dgng theo
b6t k! c6ch thric nio n6u kh6ng c6 sg ch6p thu{n beng vin bdn cria BCn Nh6n S6p Nh{p,
CAp cdc khoan tin dgng m6i, gi6i ngAn c6c khoin tin dqng ho{c thanh torfur tdt ty ttroan
tidn nio theo bAt kj hqp d6ng, th6a thufln, cam k6t nAo ttf, kjtru6c Ngiy Kf Hqp Ddng;
tir
theo quy dinh cria ph6p luat Viet Nam li6n quan hoac
vi6n Ban T6ng Gi6m tttic, Ki5 to6n tru&ng, cdn bQ ho{c ngudi lao tlQng ndo; TuyAn dgng
nhdn su, U6 nfriqm, thang chtc, chdm dut hgp ddng lao
Ngogi
trudmg 1 vi
kj
hoat dQng kinh doanh m6i nio ngo4i tnr ho4t tlQng huy tlQng v6n tir thi
th! truong 2 tr0n thi truong liOn ng6n hang voi ldi su6t x6c
ThUc hiQn bdt
crlaNHNN;
Sta d6i diau lQ, ci6y Chrimg Nhan EanC Kf Doanh Nghi€p, Gily Ph6p Thanh Lfp vd Ho4t
DQng ho& b6t kj vIn kiQn c6ng ty nio khric cria BOn Bi Sdp NhQp;
NOp
ho[c srta d6i hd so khai thu6, thay d6i phuong ph6p tinh thuti dugc lga
cho.n,
giii
quyiit ho{c th6a thufln vd UAt ty nghia vg thuii ndo tn} trudng hgp phai thUc hi-0n theo yOu
j|r
.,
Lt.^
ciu cta co quan thu6 c6 li€n quan ho{c theo quy
Giii
diy dt
quySt khi6u n4i hoic kiQn tgng
Trong giai dopn k6 tir Ngny Kj Hqp D6ng ndy diin Ngdy S6p Nh{p, BEn Bl S6p Nhfp d6ng
g0n Nhfn S6p Nh{p tham gia vdo bdt Ic} qu6
1i vd cho ph6p vi sE tao
S6p Nhfp, ho4c do b€n thri ba kh6c ti6n hanh nhim ch6ng bi B6n Bi S6p Nhfp, dn dang
diSn ra, hay bit ttAu sau Ngiy Kj Hqp D6ng. B6n B[ S6p Nh{p c6 nghia w th6ng b6o kip
thdi cho B6n Bi S6p Nh{p vA bdt k} qu6 trinh t6 tgng, vu kiQn, qu6 trinh gi6i quy6t tranh W
ch6p, thi hanh riur nio nhu vfly. BOn Bi S6p Nhf,p sE kh6ng ty minh chAp nhfn ho{c
*Oi{^
5
nhan bdt kj tr6ch nhiQm, k6t quA kiQn tpng, gi6i quytit tranh chdp ndo n6u kh6ng c6 sg
ddng bdng v6n ban cria B€n Nhdn Srip Nhflp.
j
DrEu s - Drtu KrPN sAP NH+P
5.1.
(D
(ii)
(iii)
DiAu kiQn thgc hiQn nghia vg cria Mdi B6n
Hqp Ddng niry cluo. c c4c b6n c6 li6n quan loj k6t va chuy6n giao hqp lQ vd
C6c Ch6p ThuQn Ph6p
Lf
C6c Ch6p Thufln Phdp
Lj
Quan Trgng (ngo4i trir c6c ch6p thuan cta co quan nhi nudc c6
thAm quy6n), c6 nQi dung vd hinh thtc
Quan Trgngbao gdm:
Ch6p ThugnNguy6n T6c;
Ch6p ThuQn S6p Nh{p;
Ch6p thu6n cta NHNN vd (i) viQc Bon Nhan S6p Nh{p ph6t hanh C6 Phan d6 thsc hiQn
Giao Dich S6p Nhfp vn (ii) viQc tdng vtin diAu lQ cria B€n Nhgn S6p Nhip tir vi6c
hanh C6 fnAn ntru
ph6t
vfly;
(iv)
Ch6p thugn
cia NHNN vd c6c co quan Nhd Nudc kh6c d5i vdi cdc vdn
trong Dd An S6p
(v)
Nhgp;
xu6t
Y ti6n tang vdn ban cria Cuc QuAn LI Cenh Tranh vd vi6c Giao Dich S6p Nhip lJr6ng
thuQc truong hqp tip trung kinh t6 bi cdrm theo quy tllnh oia Lu6t Canh Tranh;
(vi)
ci6y chung nh{n dlng kf ph6t hanh C6 PhAn nhim thgc hi6n Giao Dich
Nhin S6p Nh$p do Uy Ban Chung Khorin Nhd Nudc cdp;
(vii)
Chdp Thufn cria
S6p NhSp ld
(vii|
dA
S6p
Nhflp cho BOn
NHNN vd viQc sria d6i gi6y ph6p thanh lfp vi ho4t ilQng cria B6n Nh{n
qui
kiit
c0a Giao Dich S6p Nh{p;
Ch6p Thufln cria NHNN vd didu tg crla Bdn Nhdn S6p Nhfp
Nhap.
5.2.
-
Didu kiQn thu3 hiQn nghia vg crfla BGn Nhgn S6p Nhgp v]r BOn Bi Sdp Nhfp
C6c B6n d6 nhfln clugc c6c Chdp Thudn NOi BQ cdn
iliy
dri hiQu lyc cria nhau;
C6c b6n cam doan vi bAo dAm c6c ngi dung n6u tai tai Hqp Diing
tlring, chinh xric vi kh6ng g6V nhdn1.€rn;pr/4
niy vi
c6c Php Lgo lu6n
ffi
--l
i,X
iPr
Ar
gn
-
C6c BEn tlii thgc hiQn vd tudn
hiQn theo Hqp D6ng
Drtu
-
6-
tht
dung tdt ce c6c cam ki5t, nghia vg vd th6a
thufn
phAi thgc
niy vio ho{c tru6c Thoi Di6m Hoan D6i
errY Tnimr sAr
xu4r
Trir truong hqp C6c BGn c6 th6a thu0n kh6c hoic NHNN hoac b6t kj, co quan Nhi Nuoc
c6 thAm quyln y6u cAu kh6c, thoi han thgc hiQn s6p nh{p dugc tinh tir [Jri NHNN ch6p
thufn s6p nhfp tltin khi hoan t'5t c6c thri tgc li6n quan, phi hqp voi quy tlinh cria ph6p
luft vi hu6ng d6n cria co quan Nhi Nu6c vi Giao Dich S6p Nhip sE ttuo. c thyc hi6n theo
quy trinh quy tlinh tai PhU Lpc III cta Hqp ddng ndy, bao giim:
(i)
Xey Dyng EA An SAp Nhfp
(ii)
Ph6 DuyQt cria DHDCD, HDQT vn
(iii)
Xin Ch6p Thuin Cria Cuc QuAn Lj Canh Tranh
(iv)
Xin Chdp Thu{n Nguy6n Tic cria NHNN
(v)
Xin Cric Ch6p Thufln Kh6c criaNHNN
(vi)
Th6ng 86o Cho Chri Ng Vd Ngudi Lao DQng
(vii) Xin ChAp Thufln
S6p
Vi
Cung Cdp Th6ng Tin;
Kj
Kiit Hqp D6ng Sdp Nhflp
Vi Xn
Ch6p Thufn Cria C6c B6n Thr? Ba
Nhfp
(viii) Deng Kj Ph6t Hanh C6 ptrAn voi UBCKNN Ve Xin C6c Chdp Thufn Kh6c
(ix)
Ph6t Hanh C6 Phen Thuc Hign Giao Dich S6p Nh$p
(x)
COng 86 Th6ng Tin
(xi)
Hoan
rdt
sap Nh4p:
DITU 7. CHI,IYTN GIAO TAI SAN
-
Vdo Ngdy S6p Nhfp, B6n NhOn S6p Nhip sE nhin chuytin giao vd ki5 thira nguy6n trpg
mgi tai sAn, quyAn vi lqi ich hqp ph6p, c6c khoan ng, nghia vy ve tr6ch nhiQm ph6p lf cria
BCn
Bi
nhfln tinh heng thuc t6 cria c6c
nhiQm dugc ban giao.
-
Nhfp. Cdc B6n sE l{p bi€n bAn xic
lqi ich, c6c khoan ng, nghia vu, tr6ch
S6p Nhflp theo tinh tr.ang thuc tti tai Ngny Sep
tii
sAn, quyAn
vi
tdi liQu, vin bin, chfng tit, s6 srich li6n quan d6n thinh
lflp, ho4t tlQng cria BCn B[ S6p Nhfp tt k|i thanh lip di5n Ngdy S6p NhSp phai dusc chuytin
giao ttAy ttt cho BEn Nhfn Sap Nhdn.
Vdo
Ngiy
S6p Nhflp, tonn b$ h6 so,
f/ *
-
Nhfp ph6t hiQn c6 nhiing v6n ttA ngoii s6 s6ch kti
to6n ho4c kh6ng duo. c BBn B! S6p NhQp ban giao cho B€n Nh,an S6p Nhflp thi c6c Thanh
vi6n [DQT, Thanh vi6n BKS, T6ng Gi6m tt6c vi c6n b0, nh6n vi€n c6 liOn quan (ngudi
Ngiy
Sau
S6p
Nhip, niiu
BCn Nhgn S6p
lf,
diAu hanh, nguoi thgc hien tai thdi di6m ph6t sinh sg ki-6n, v6n dA liCn quan dtin sti
ligu ngodi s6 s6ch k6 to6n) cria BOn Bi S6p NhSp phAi hoiur todn chlu tr6ch nhiQm trudc
quan
BOn
Nhfln S6p Nhfp vA ph6p luft.
- rii tu Ngay Sap Nhgp, BOn Nhfln S6p Nhgp sc kii thria tdt ch chc quyAn vd nghia vg cria
S6p Nh$p
vi
DrEu s. pHr/oNG Ail
-
kj
giiia BOn Bl
b6n thrl ba trudc NgAy S6p Nhfp vd sE bi rang buQc bdi c6c hqp d6ng d6.
B€n B! S6p Nhflp theo c6c hqp d6ng, giao dich hqp phdp cdn hiQu lyc dugc
srlogNc r,Ao DoNG
K6 tir Ngey S6p Nhap, B€n Nh{n SAp NhQp tiiip nh$n vi k6 thira toArn b0 Ngudi Lao DQng
cria BEn B! S6p Nh{p theo c6c hqp ddng lao tiQng hqp ph6p vi ilang cdn hiQu lgc duo. c kj
gita BOn Bi S6p Nh4p vi ngudi lao
("Hqp D6ng Lao DQng"). Oiii voi nhtng nguoi lao dQng kh6ng c6 nguyQn vgng ti6p tr;c
lim viQc vA c6 tlon xin nghi vi€c, B€n Nhfn SAp Nh{p sE xem x6t, quytit
tllnh cta ph6p luflt c6 li6n quan.
-
khi sdp nh$p, B6n Nhin S6p Nhflp cam ktit b5 tri viqc lim phir hqp vdi ndng lgc, sd
trudng cia Nguoi Lao EQng. B6n Nhin S6p Nhfp c6 quydn ti6n hirnh ri so6t, danh gi6
Nguoi Lao DQng vi trong trudng hg,p cin ttri6t d6 phn hq,p voi co c6u t6 chric cria B6n
Nhfln S6p Nhfp ctng nhu ntrng lyc cta ngudi lao dQng, B€n Nh$n S6p Nhflp c6 th6 thuc
hiQn slp x6p l4i lao
Sau
DIEU 9. SAP NHAP HE TIIONG THONG TIN QUAN Lf VA Iry THONG TRUYTN DU
LIIE,U; HO TH6NG IflE,M TRA, KIEM SOAT VA KIIM TOAN NQI BQ
-
truydn dir liQu,
DITU
tin quan lj vi hQ th6ng
bQ n6u tai DA Ln SAp Nhip.
Cdc BOn s€ thgc hiQn c6c cam kiit vA vigc s6p nhfp hQ th6ng th6ng
10.
hQ
th6ng ki6m tra, kiiim so6t
vi kiiim
to6n nQi
CUNG cAP vA BAo MAT TH6NG TIN
10.1. Cung c6p th6ng tin:
-
Tir Ngiy Kf Hpp D6ng niy
tin vA toan b0 hoat d0ng kinh doanh, Gi chinh, tdi sin, s6 s6ch k5 torin, s5 li€u thiing k6,
nh6n sy vd t4o mpi tliAu kiQn d6 ctu: b0, nh6n vi6n vi ti5 chric tu vdn (k6 ca tu v6n ph6p lj,
kii5m to4n, ki5 torin vi tu vAn tei chinh) do BOn Nhin S6p Nhdp chi
"n*l-+
8
'Fi
:,J.
iNG
iM.Al
.ix
E0l
I
.:-_--l
mei th6ng tin vA ho4t ttQng kinh doanh, tlnh hinh
th6ng kO vi nh6n sg crla BOn Bi Sdp Nh{p.
-
O
tii
chinh, tAi sin, s6 s6ch k6 to6n, s6 lieu
Ngay sau khi lcf k6t Hqp Odng ndy vi B6n Nhfln S6p NhQp c6 y6u cAu, Ben Bi S6p Nhip
phdi cung c6p c6c Tdri LiQu Ti6t LQ Th6ng Tin BOn Bi S6p NhQp cho B6n Nhgn S6p
Nh{p, bao g6m:
Dd
An
S6p Nhgp;
(ii)
Danh msc c6c vdn kiQn c6ng ty liQt ke toen bO c6c vin kiQn c6ng ty diAu chinh ho4t ilQng
cta B6n Bi SAp Nh{p, bao g6m nhrmg kh6ng gioi han didu lQ, quy ch6, quy rtlnh vA t6
chric, ho4t
(iii)
Danh mgc c6c gi6y ph6p liet ke toan bQ c6c gi6y ph6p md B6n Bi S6p Nhfp
quan diin ho4t dQng kinh doanh cria BOn Bi Sep Nhfp;
(iv)
Danh mgc tai san liQt kC toan b0 cic tai san md BEn
gi6i hqn quydn srl dgng dAt, b6t dQng s6n vi tlt5i
san d6 vd b6t kj Giao Dlch Bdo Dim nio d6i vdi
(v)
Danh mgc c6ng ty sd
htu v5n g6p
Bi
duo.
c c6p li6n
Nh{p c6, bao gdm nhung kh6ng
tuqng sd htu tri tue, tinh tr.ang cta cdc tii
tii
S6p
sdn rt6;
ty con, c6ng ty li6n kilt ve c6ng
ty kh6c vi B6n Bi S6p NhQp c6 c6 ptrAn tro{c v6n g6p vd tj 16 v5n g6p cta B6n B! Sdp
Nhfp trong c6c c6ng ty niy vA b6t kj Giao Dich Bdo Dim ndo d6i voi c6 phen hogc v5n
liQt k6 toan bg c6c c6ng
g6p tl6.
(vi)
Danh mpc hqp ddng [Qt kC toan bO c6c th6a thufln vi hqp d6ng mi B6n Bi S6p Nhflp hj
ki5t, bao g6m nhrmg kh6ng gioi h4n hqp d6ng thu€ d5t vn hqp ddng thu6 vd mua brin bdt
tlQng san vi gi6 tri cta c6c hqrp ddng d6;
(vii) Danh muc
h4n c6c
liOt kC toan b0 c6c
khoin ng cria B6n Bi
khoin ng NHNN, c6c t6 chrlc tin dpng
l,'tr6c
s6p Nhgp, bao g6m nhung kh6ng
vi
gi6i
nq ngudi grti tidn;
(viii) Danh mgc ngudi lao clQng fiet kC toan bg ngudi lao
(ix)
Danh mgc thri tgc t6 tqng liet kC toan bQ c6c vr.r kiQn tgng, thri tgc trQng tii hoic hanh
chinh, diAu tra, x6t xrl, thi hdnh 6n d6i vdi BOn B! S6p Nhgp, b6t kj c6ng ty g6p vtin ho{c
c6ng ty li€n kiit ndo cria BOn Bi Sdp Nhfp;
(x)
Danh muc no thu6 liQt ke toan b0 c6c khoin ng thu(i c[a B6n B! S6p Nh$p, bdt
con hoflc c6ng ty li6n k6t nao cria B€n Bi S6p Nhflp;
(xi)
B6o c6o tdi chinh hqp nh6t duOg ki6m torin cria B6n
nlm 2013; ve trt trudc tdi naypl
xu
')8
Bl
S6p
Nh{p cria B6n B!
k]
c6ng
ty
S6p NhQp
(xii) B6t k) th6ng tin
dd tu c6ch ph6p nh6n, thanh lflp,
sdn, c6c v6n dd ph6p 1j vi c6c v6n dA khec
vir tai liQu ndo khric phan 6nh vd c6c v5n
ho4t tlQng kinh doanh, tinh tr?ng tiri chinh,
li6n quan tt6n BOn Bi S6p Nhgp.
tii
10.2. Bio m$t th6ng tin:
-
C6c b6n c6 tnich nhiQm bdo
mft
c6c th6ng
tin
dugc n6u t4i BAn Hqp ddng dAy dri
DITU TT. BOI THIJONG THIET HAI
-
DITU
-
Ben nAo dua ra b6t k! cam doan ho4c bdo
cam k6t ndo duo. c quy
b6t k, thdi tli6m nio ph6t sinh tir ho{c li6n quan d6n b6t k} cam doan ho[c bio dam niro
kh6ng chinh x6c, thi6u trung thr,rc ho4c gdy nhAm lan d6 ho{c vi ph?m d6.
Trong truong hqp b6t
12.
k,
CHI PIfi vA PHi TON
M6i Ben sd tg chlu c6c chi phi vi phi ttin ph6t sinh cho b6n d6 li6n quan
hay kh6ng.
DIT,U 13. CHAM DUT HgP DONG
-
-\
iA
Hqp D6ng niy ch6m dw trong crlc trudng hqp sau:
\!
DII,U
-
Theo th6a thufln bing
o
Theo y6u cdu blng vdn bdn cira m6t BEn ni5u Co quan Nhd Nudc c6 thAm quyAn
c6 vln bdn tir ch5i c6p U6t ty Ctr6p ThuQn Ph6p Lf Quan Trqng nio; ho{c
o
Theo y€u cAu bang v[n ban cua B6n Nhdn S6p Nh{p n6u:
vln
ban cria C6c B6n;
Hflu quA crla viQc ctr6m dut Hqp Ddng:
nOu tr6n
14.
J*
o
tluo. c
quy itlnh theo tung truong hqp
tlu-o.
c ch6m
THONG BAO
ch citc th6ng b6o vd th6ng tin khric duo. c gui theo hqp ddng niy phni l{p thanh vdn bnn
vi cluo. c gui b6ng (i) duong buu tlign, (ii) giao dich t4rc ti6p ho4c (iii) fax vi bdn g6c duo. c
grfi bing iludng buu rliQn trong vdng hai (2) ngny ldm viQc sau d6 theo
Tfu.
2!_
10
|fl
Drtu
DItu
-
rs. pHU LUc vA srIA DOr, B0 SUNG rrqp DoNG
Cic phg lgc dinh kdm cria hqp d6ng niy duo. c c6c b6n l{p vd/ho4c tcl
sC li phAn l.rtr6ng t6ch roi cria hqp d6ng niy.
16.
t4i ttmg ttroi tliOm
eIrY DIl\rH KHAC
kj
b6n ndo kh6ng thlrc hiQn hoic chflm thlrc hiQn b6t k) quyAn nio theo hqp d6ng
niy s6 kh6ng tluo. c xem li sy tir b6 c6c quydn d6. Vigc thUc hiQn rton le hoac mQt phan b6t
kj quydn nio theo hqp d6ng niy sE ki6ng can trd viQc thUc hiQn c6c quyAn kh6c theo hqp
ViQc b6t
d6ng
DItu
t<6t
17.
niy.
LUAT
Drtu cHiNH vA crAr errytr rRAr{H cHAp
-
Hgp Ddng nhy sE dugc tlidu chtnh vi gidi thich theo lugt ph6p ViQt Nam. Nhiing vdn dd
chua duo. c dd cgp trong Hgrp Ddng vd cdc Phg Lgc se tuan theo c6c quy dinh liOn quan cria
Phep luat ViCt Nam.
-
Mqi tranh ch6p, bdt ttdng ph6t sinh tir, hodc li6n quan d6n, hiQu luc, vigc kf kiit ho{c thgc
hiQn Hqp D6ng niy sE tluo. c C6c BOn uu ti6n giai quy5t qua thuong luqng thiQn chi. Trong
truong hgp tranh ch6p kh6ng ttugc giAi quySt thanh c6ng b6ng thucrng luqng , tranh ch6p s6
tluo. c gidi quyiit tai Tda rin nh6n ddn c6 th6m quyAn theo quy rtinh cria ph6p luat Viet Nam.
DrEu
-
18.
HrEu LUc HgP DoNG
Hqp D6ng niy c6 hiQu lUc thi hanh k6
tt Ngey Kf
Hqp D6ng.
Hgp D6ng niy ttuo. c ky k6t thanh 06 ban c6 hiQu lr;c ph6p llf ngang nhau. B6n B! S6p Nhflp
gft 02 bnn. BOn Nhin S6p Nhfg git 04 bdn cho minh viltro{c nQp cho co quan nhd nu6c
c6 thAm quydn tn6u bit buOc).{yy
THAY MAT VAD+I DIEN
BtNBI
sAP NHAP
THAYMAT VA DAI DIPN
BTNNHAN sltPNH4P
ll
cAc
PHU LUC r: CANr oOaX
V^4, S.4,O
PHU
LVc
xi,u rrmo
OAwI
Cte
U6N 11 SAp
pHU LUC rr: CAM DOAN vA nAO oAwr
PHU LUC rrr:
PHU LUC
QW rnhnr
Cte
Nnap
nEX msax sAr
xnap
SriP NHaP
rv: CnAp rUUaN pHAp
PHUC LUC V: CUAr TUU4N
Li
QUAN TRgNc
Xgr ng
PHU LUC
vI: Tlr r.rDu rrtr LQ THONG TrN BtN BI SAp
pHU LUC
vlr: cAc cur/c vLl euAN Lf vA Drtu HANH
NHAP
pHU LUC
YIII: BAo cAo rm cnimr vA nAxc t
12
