Ke hoach to chuc kiem tra

'

Be

ru puAp

HQI DoNG KIEM TRA KET QUA
rAP sr/ HAIrH NcHE cONb

ceNG HoA xA ngr cnu xcnia vrET NAM
DQc l{p - Tg do - H4nh phric

cHtNc LAx rutl nar

Hd I,{|i, ngdyl?thdng 4 ndm 2017

s6.566\QD-HDKT

QUYET DINH
Vd viQc ban hhnh K6 ho4ch td chri'c ki6m tra k6t qui tgp sr;
hinh nghd c6ng ch{'ng lin thri hai

cHU TICH Hgr poXC
Cdn

cf Luft

c6ng chimg

ndm20l4;

C[n criNghi dinh s6 22/2OL3|ND-CP ngay 13 th6ng 3 ndm 20t3 cria Chinh
phu quy dinh chric n[ng, nhiQm v.u, quydn han vir co c6u t6 chric cria BQ Tu ph6p;

C[n cir Th6ng tu s6 O4lz}lslTT-BTP ngdy 15 th6ng 4 ndm 2015 cua BQ
Tu ph6p huong d5n t6p sg hdnh ngh6 c6ng chrlng;
Cdn cri Quy6t dfnh s0 544IQE-BTP ngdy 17/412017 v0 viQc thdnh
dOng ki6m tra k6t qu6 tpp sp hinh ngh6 c6ng chimg ldn thri hai;

X6t

lfp

HQi

nghi ctra c6c thdnh vi€n HQi d6ng ki6m tra k6t qu& tpp sg hinh nghA
c6ng chring ldn thir hai,
dA

QUYfr DfNH:
Di6u 1. Ban henh kdm theo Quy6t dinh niy Kti hoach t6 chric kj,ki6m tra
ktit qui tflp sU henh nghA c6ng chimg l6n thri hai.
Didu 2. Quy6t dinh ndy c6 hiQu lyc kC tu ngdy ky.

Didu 3. Cdc thenh vi6n HOi ddng ki6m tra k5t qui tAp sU hanh nghA c6ng
chimg 16n thri hai, Cpc trucmg CUc B6 trg tu ph6p vi Thu trucmg c6c don vi c6
li€n quan chiu tr6ch nhiQm thi hanh Quytit dinh ndy.ffi
4i!-.
Noi nhQn:

TM. IIQI DONG KTEM TRA

- Nhu Di6u 3 (dO thpc hien);
- BQ truong (de b/c);

-

S0 Tu ph6p, HQi C6ng chimg vi6n c6c
tinh, thanh ph6 c6 ngudi tham dy kitim tra
(dc p/h);
- Luu: VT, Cgc BTTP,

OI\G B9 TIIPHAP
Trin TiSn Dfing


nql

cHU rvcnia vrST NAM
DQc lfp - Tg do - H4nh phric

cgNG HoA xA

xrr

euA
c0Nc

HAI

KE HOACH

ro cHUc xi, xrnivr rRA rfr euA rAp sUHANH NGHt
COxc CH(NG I,Ax THUHAI

(Ban hdr.th kdm theo Quy€t dlnh sd 566/QD-HDKT ngdy 20/4/2017
cfia HQi ddng ki€m tra kat qud tQp sts hdninghi cdng ;r,ng ldn thth hai)

Thgc hiQn Th6ng tu sO O+\ZO\5ITT-BTP ngey 15 thdng 4 ndm2015 cua BQ
Tu ph6p hudng d6n tap sg hdnh nghA cong chimg, BQ Tu ph6p dE ban henh euy6t
dinh s6 544IQD-BTP ngdy L7l4l20l7 vC viQc thenh lfp HQi d6ng ki6m tra ki5t qui
tOp sU hanh ngh6 c6ng chimg tan tnri hai dO tO chirc kj' kiCm tra k6t qui tflp sg
hanh ngh6 cdng chimg cho nhftng ngudi hodn thenh viQc t6p sg hdnh ngh6 c6ng
chimg. HQi d6ng ki6m tra xdy dWrg Ki5 hoach t6 chirc ki6m tra voi c6c n6i dung
cu thti nhu sau:

r.

Muc oicu,

L.

Mgc dich:

ytu cAu

T6 chric kj, ki6m tra theo dirng quy dinh cria Th6ng tu s(i O4lZOtslTT-BTp
OC Aann gi6 k5t qui tQp sg hinh ngh6 c6ng chimg cta ngudi dt di6u ki6n tham du
ki€m tra, thdm dfnh ti6u chuAn, di€u kiQn vA chuy€n m6n, dao dric hdnh ngh,5 cria
ngudi tham dg ki6m tratruockhi BO Tu phSp xem x6t UO nniem c6ng chimg vi6n.
t

z. irlYeu cau:

a) NOi dung ki6m tra ph6i d6p rmg you cAu ki6m tra, phdn lopi, d6nh gi6
ndng luc cria thi sinh, tr0n co sd d6 lga chgn dugc nhirng ngudi c5 du ti6u chu6n
vA chuy6n m6n, bio dim vA dpo dtc ngh6 nghiQp Ae trO thanh c6ng chimg vi€n.
b) PhAn c6ng, phdn nhiQm rd rdng, cu th6 tr6ch nhiQm ctta cdc co quan chric
ning tu viQc lfp kC hopch d6n tO chirc ki6m tra k6t qu6 tQp su hdnh nghe c6ng
vrrurlts.

c) Dim bno kj' ki6m tra nghiCm fiic, khdch guffi, khoa hgc, tii5t ki6m
thgc hiQn dr.mg quy dinh cua ph6p

luft

II. NQI DUNG
1. Thdi gian, dla ili6m, s5 lugng nguli tham,dg ki6m tra
a) Thdi gian t6 chirc: Tt

19-2 tl5l2TL7.

vi


- Eia di6m tO chirc: Hgc viQn Tu ph6p,
pfrO Ha Ugi.
2. DOi tuqng tham dq

vi

sO

9 trAn

Vi,

qupn CAu Gi6y, thenh

h6 scr tham dr; ki6m tra

2.1. EOi tugng tham du ki6m tra:

Ngudi tham dU kiOm tra ld nguli hodn thenh thli gian vdr c5c nghia vg cria
ngudi tflp su t[eo quy dfnh cua LuQt c6ng chimg, Th6ng tu s5 0412015/TT-BTP
vd c6 hO scy ddng [i tham dU ki6m tra gti vC e9 Tu ph6p chfm nh6t td ngay
05lsl2ar7.
2.2. HO
BTP, gdm c6:

scv

tham dp ki6m tra theo quy dinh tai Th6ng tu s5 O4l2O15lTT-

a) C6ng vdn dA nghi cho tham dy ki6m tra cira Sd Tu ph6p noi d6ng hy tflp
su.

b) Giay dnng ky tham dU ki€m tra k6t qui tpp sg hdnh ngh6 cOng chimg.
c) B5o c6o ktit qu6 tpp sU hdnh ngh6 c6ng chimg cria ngudi ddng ky tham
dy ki6m tra.

2.3. Sau khi thAm dinh hO so cta nhirng ngudi ddng ky tham dg ki6m tra,

HQi d6ng ki6m tra th6ng b6o Danh s6ch ngudi dir di6u kiQn tham du ki6m tra,
Danh s5ch nguli kh6ng dri diOu ki6n tham dp ki6m tra vlr Danh sdch ngudi ldm
lpi ho so d6ng ky tham dg ki6m tra (ni5u c6) cho Sd Tu ph6p, HQi c6ng chimg
vi6n c6c tinh, thenh ph6 tr.uc thuQc Trung ucrng c6 ngudi ddng ky tham du ki6m
tra, ddng thdi th6ng b6o c6ng khai tr6n COng th6ng tin ctiQn tri cta BQ Tu ph6p.
Sd Tu ph6p c6c tinh, thanh ph5 tr.uc thuQc Trung uong c6 ngudi ddrrg ky
tham dU ki6m tra c6 trdch nhiQm th6ng b6o cdc Danh s6ch nOu tr0n d5n ntrirng
ngudi ddng lc.i tham dg ki6m tra cria dia phuong minh.
3. NOi dung

ki6m tra, cic bni ki6m tra, hinh thfc vir thdi gian ki6m tra

Theo quy dfnh tai Di6u 15 cria Th6ng tu s6 o lzTlslTT-BTp thi thi sinh
phii thgc hien 02 bdi ki6m tra, trong d6 c6 01 bei ki6m tra vi6t vd 01 bdi kiiSm tra
A -,
van oap.

a) Bdi ki6m tra vi6t
r\ !: r-: i--- ---- --, 4- r ]
r :i
iiai
Kieln tra viet nh4m ici€m
tra thi sinh vO ph6p iudt c6ng chimg, chimg
thpc, quy t8c d4o dirc henh ngh6 c6ng chimg vd k! ndng henh ngho c6ng chimg.
Thli gian cria bni ki6m tra vi6t le 180 phrit.

Co c6u bdi ki6m tra vi6t vA co ban gdm hai phAn: Phen ki6m tra vd ph6p luflt
c6ng chimg, chimg thuc vd quy tic dpo dric henh nghA c6ng chimg. PhAn ndy
danh giSthi sinh th6ng qua cdc cdu h6i t1r lufln (d[t cdu h6i vd y6u cAu phdn tich
hodc nOu tinh huting vd d{t c6u h6i) ho[c cdu h6i tr6c nghiQm. PhAn ki6m tra v6

k! n6ng hanh ngh€ c6ng chimg dAnh gi6 trinh dQ cira thi sinh th6ng qua tinh
2


hu6ng gi6 dlnh vir c5c cdu h6i xung quanh tinh hu6ng d6.

b) Bei ki6m tra v6n

d6p

C6c cdu h6i dugc dflt ra nhim y6u cAu thi sinh gi6i quy6t mQt tinh hu6ng yCu
c6u c6ng chring cg th6. Bdn cpnh d6, thi sinh c6 thO ph6i tri lbi mQt s6 cdu hoi c6
1i6n quan d6n tinh huOng hoflc vO ph6p luft c6ng chimg, chimg thuc, dqo dirc
hdnh ngh0 c6ng chimg, k! n6ng henh ngh6 c6ng chimg. Trong phAn ndy, thf sinh
sE kh6ng ph6i sopn th6o vdn bin c6ng chrlmg cp thO.
l^,

4. C6ch tfnh di6m cfc bhi ki6m
tra t$p sq

tra d6 xfc tlinh nguli tl4t y6u cAu ki6m

a). Hadi bdi ki6m tra c6 02 thenh vi6n Ban ChAm
IQp. Cdc bni kiOm tra dugc ch6m theo thang di6m 100.

thi ch6m vd cho di6m

dQc

- Ch6m bdi ki6m tra vi6t vd cho di6m theo d6p 6n.

- Ch6m bdi ki6m travdn ddp: Cdc cAu h6i dugc dft ra nh6m y6u cAu thi sinh
gi6i quy6t mQt tinh hu6ng y6u cAu c6ng chimg cu th6; sau khi thi sinh tri ldi c6c
cAu h6i chfnh thi c5c gi6mkh6o c6 th6 hoi th6m AC Oanfr gi5 khn ning cria thi sinh
trong viQc hucmg ddn, gi6i quy6t cdc y6u cAu cria ngudi y0u cAu c6ng chimg chri
kh6ng y6u cAu thi sinh sopn th6o v6n bin c6ng chimg.

b) Di€m cria m5i bdi ki6m tra ld trung binh c6ng diOm mir hai thdnh vi6n
ch6m thi dA ch6m.
Trong trudrng hqrp hai thenh vi6n ch6m thi vi6t cho di6m ch6nh l6ch nhau tir
20 di€m trd 16n thi Tru0ng Ban Ch6m thi t6 chirc chdm lAn th(r ba vio bni ki6m
tra ctsa thi sinh; di6m ch6m lAn nly ld di6m chinh thfc cria bdi kiOm tra. Trong
trudng hqp hai thenh vi6n chAm thi v6n d6p cho diOm chOnh lQch nhau tt 20 di6m
trd l6n thi phni trao d6i tryc ti6p de thOng nfr6t vC di6m du6i sg gi6m sdt cria
Truong Ban Ch6m thi; truong hqp kh6ng th6ng nh6t duqc ve di6m thi Tru&ng
Ban Ch6m thi quytit dinh di6m thi v6n <16p chinh thric.

c) Thf sinh dpt y6u cAu kj, ki6m tra k5t qui tpp sg hdnh ngh6 c6ng chimg
phii c6 sO OiCm m5i Uai ki6m tra dqttir 50 di€m tro 16n.
d) Trong thoi hpn 15 ngdy, tChri tfch HQi d6ng ki6m tra c6 tr6ch nhiQm th6ng b6o k6t qu6 ki6m tra cho So Tu
a
/2. --1. p-.-r
a.
I
-=1-!-- --l TT^:
-- - -: -+! 11-r, 1 t^ \
- -- - urrurrg
-1--,--- - --:^.vren (u nI1lmg
RUr
ua Inann rap/ oua qla pnuong co nguol

Pilap va r1gr uuflB
tham du ky ki6m tra, d6ng thdi gti k6t qu6 ki6m tra cho Cuc BO trg tu ph6p de
ddng tii tr0n COng Th6ng tin diQn ttr cira BQ Tu ph6p.
5. Phric

tra bhi ki6m tra vi6t

a) Ban Thu ky giirp HQi d6ng ki6m tra ti6p nhfln clcrn phric tra bdi kii5m tra
vitit (trong thdi hpn mudi 16m ngdy, kC tir ngey te ttr ngey ktit quA ki6m tra dugc
d6ng tii tr6n COng th6ng tin diQn ttr cta B0 Tu ph6p) vd b5o c6o HQi d6ng ki6m
tra.


b) Cht tich HQi d6ng kitim tra quy6t dinh thdnh 16p Ban Phfic tra trong thdi
hpn mubi ldm ngay tO tir ngey h5t hAn nhfln dcrn phirc tra. Ban Phfc tra gdm
Truong ban vlr 02 thenh vi6n. Cdc thdnh vi6n trong Ban ChAm thi kh6ng dugc ld
thanh vi6n cria Ban Phric tra.
c) C6ch thric ch6m phirc tra dugc 6p durrg theo quy dinh tpi Di6u 24 ciaTh6ng
tu sO O4/20I51TT-BTP. ViQc ch6m phric tra do Ban Phric tra thr,rc hiQn. K6t qu6
phric tra phii dugc Chir tich HQi d6ng ki6m tra ph6 duyQt vd ld ktit qu6 cu6i cirng.
HQi d6ng kiOm tra th6ng b6o k6t qui ph{rc tra cho ngudi c6 don ph'iic tra.
6. GiAi quytit khi6u n4i, t5 c6o
a) Ban Thu ky gifp HQi d6ng ki6m tra ti6p nhan tlcm 1&i6u nai cria ngudi
tham dU ki€m tra theo thli hpn quy dinh tpi khoan 2 Ei0u 32 ciua Th6ng tu s6
\4l2Ol5[fT-BTP vi b5o c6o HQi d6ng ki6m tra.
Chri tfch HQi d6ng ki0m tra c6 trSchnhi€m gi6i quyOt khi6u nai trong thdi
hpn 30 ngiy, t
Trong trudrng hgp het thdi hpn quy dinh t4i kho6n ndy md kh6ng duoc giAi
quy6t khitiu npi hof,c kh6ng d6ng y v6i quy5t dinh gi6i quy6t khi6u npi cria Chir

tich HQi d6ng ki6m tra ho{c HQi d6ng ki€m tra ddgi6i th6 thi ngudi tham du kiOm
tra c6 quydt khi6u npi di5n BQ trucrng 89 Tu ph6p. Thdi h4n gi6i quy0t khi6u npi
cria BQ trucmg BQ Tu ph6p le 30 ngiry, tdinh gi6i quyi5t khi6u npi cria 86 trucvng BO Tu ph6p ld quytit dfnh cu6i cing.

b) CA nh6n, t6 chirc c6 quy€n t6 cilo vdi Hdi d6ng ki€m tra vA cdc hdnh vi
vi phpm quy dinh ctra Luflt c6ng chimg vd Th6ng tu s5 O lzO\slTT-BTp v6i viQc
ki6m tra k6t qui tpp sU hdnh ngh6 cdng chimg. ViQc gi6i quytit t5 c6o duoc thgc
hiQn theo quy dinh cua ph6p luft v0 t6 c6o.

rrr. T0

cHrlc rHUc HrEN

L. Thirnh

lfp cdc Ban cria HQi tldng ki6m tra

Giup viQc cho HQi d6ng ki6m tra c6 Ban Thu ky, Ban EC thi, Ban Coi thi,
Ban Ph6ch, Ban Ch6m thi vd Ban Phirc tra. Mdi Ban g6m Trucmg Ban vd c6c thanh
vi6n kh6c do Chu tich HQi d6ng ki6m ffaraquyet dinh thanh lpp. ThAnh phen cp th6
ctacdc Ban nhu sau:

a) Ban Thu ky
Ban Thu ky c6 09 ngudi, do 01 Thanh vi€n HOi d6ng ki6m tra ldm Trudng
ban, mQt s5 chuy0n vi€n Cpc BO trq tu ph6p, Thanh tra BQ vd vdn phdng BO le
thenh vi6n.

b) Ban P6 tfri
Ban DC thi g6m Ph6 Cht tich HQi d6ng ki6m tra ldm Tru&ng Ban vd mQt sti

cOng chimg viOn li thenh vi6n.


c) Ban Coi thi
Ban Coi thi do 01 thdnh vi6n HQi d6ng ki0m tra lDrm Trudng Ban, m6t so
chuyOn vi0n Cpc B6 trq tu ph6p, VU TO chirc c6n b0 vd Hgc viQn tu phap vd mQt
s6 c6ng chtrng vi0n li thanh vi6n.

d) Ban Ph6ch
Ban Ph6ch do Ph6 Chu tich HQi d6ng ki6m tra ldm Truong Ban vd mQt s6
chuy6n vi€n Cpc BO trq tu ph6p, Thanh tra BQ, VU TO chirc c6n bQ le thanh vi6n.
d) Ban Ch6m thi

Ban ChAm thi do 01 thanh vi6n HQi d6ng kiOm tra lirm Truong ban, mQt
c6ng chirng vi6n vir gi6ng vi6n cria Hoc viQn tu ph6p le thanh vi6n.

sO

e) Ban Phirc tra
SE dugc thanh lQp n6u c6 y6u cAu

phirc tra; cdc thenh vi€n Ban ChAm thi

kh6ng dugc tham gia Ban Phric tra.
(56 laqng danh sdch cq thd cfia Ban Di thi, Ban Coi thi, Ban Phdch vd Ban
Chiim thi ph?t thuQc vdo s6 laqng thl sinh tham dw W kidm ta. Nhi€m vu, quyin hsn
.
, ,a ".
vd quy ch€ ldm
viQc cila cdc Ban cila H|i ddng kiAm tra sd daqc ban hdnh cilng

vdi Quy€t dinh thdnh lqp cdc Baru ndy).

2.Kii hoSch tirm viQc cria HQi ddng ki6m tra
2.1. Hpp HQi
npi dung sau etAy:

iling

kiOm tra ldn thi.r

nhiit (ngdy 17/4/2017) th6ng qua ctic

- K6 hoach t6 chirc ki6m tra.

- Danh s6ch thi sinh dtr diOu kiQn tham du ki6m tra, Danh s6ch thi sinh
kh6ng dir di6u kiQn tham dU ki€m tra vdr Danh sdch thi sinh phii b6 sung h6 so
ddng ky tham dg ki6m tra (n6u c6).
t\

- 56 luqng, thinh phAn c6c Ban cria HQi d6ng ki6m tra.
- Nqi quy ky ki6m tra.
- Dg ki6n phdn e6ng nhiQm vp eho o6o thdnh vi6n eta HQi d6ng ki6m tra.

2.2. Hgp HQi iting kihm tra ldn
hiQn cdc cdng vipc sau diy:

th* hsi (n7dy 18 hofic 1g/5/201D

- Xem x6t todn b0 c6c c6ng viQc dE thpc hiQn

- Tri6n khai c6ng t6c ki6m tra, bao

Oe

dA th4rc

tO chric kj,kiOm tra.

gd*'

+ f6 chirc khai mpc kj, ki6m tra vd qu6n triQt quy ch6, nQi quy ky ki6m tra
cho thi sinh tham dU ki6m tra vd cdc Ban cua HQi d6ng ki6m tra;


+ TO chirc cho c5c thi sinh ldm bdi ki6m tra vi6t vd ki6m ffavdn dfip.

2.3. TO chftc chiim kihm mt vii* fthdng 6/2017) -Ph6 Chu tich HQi d6ng
ki6m tra girip Chri tich HQi d6ng chi dpo Ban Ch6m thi tO chirc ch6m bdi ki6m tra
.4.

vret.

2.4. Hgp HQi ding kiAm fia ldn th* ba (sau khi hodn thdnh vi€c chiim bdi
kiAm *u viiit) dA thqtc hipn cdc c1ng viQc sau ctfry:

- Th6ng qua k6t
theo di6m a.d phAn

quA kiOm tra vlr quy6t dinh viQc th6ng b6o di6m ki6m tra

II cria K6 hopch ndy.

- D6nh gi6 ket qui t6 chirc kj ki6m tra, nhfrng ket qui dat dugc vd nhirng
(-).;,,
vdn d€ cdn luu i,,rutkinh nghiQm (n6u c6).
2.5. TA ch*c phrtc fia bdi ki€m tra vih fudtt c6 d€ nghi phtic tra).
2.6. Gidi quy& khiiiu ngi, tii ctio @du c6).
3. TA chrtc ki6m tra
a)

Ngiy thir nh6t (chiAu Thir 6, ngey Dl5l2O17): T6 chric khai mpc kj, ki6m

tra.

- Thenh phAn tham du: Thdnh vi6n HQi d6ng ki6m tra, thirnh vi6n c6c Ban
cua HQi d6ng ki6m tra vd tdt chthi sinh tham du ki6m tra.

- NQi dung:

+ Qu6n triet nQi quy ky kiem tra cho cdc thi sinh tham dr,r ki6m tra.
+ Qu6n triQt nQi quy ky ki6m tra, quy ch6 lam vi6c cho thenh vi6n c5c Ban
cua H6i d6ng ki6m tra vlr cdc cdnhdn, tO chric c6 1i6n quan.
b) Ngdy thir hai

(Thf 7,ngiry

201512017):

- eu6i s6ng:

+ TO chirc b6c thdm gifumthi ki6m tra vi6t.
+ Ki6m tra biri viet 1t80 phtt).
A. ' .l
- lJuol cnleu:

+ B6c th[m gi6mkh6o ki6m travdnddp.
rrrL- - ---- r, r: { gap.
t!
-rr r\rerrr
Lra oal vart

c) Ngdy thri ba (Cht nhQt, ngey 211512017): Titip tuc kii5m tra v6n ddp v6i
cdc thi sinh cdn lpi.
4. Kinh phi t6 chrlc

k) ki6m tra

Kinh phf cho vi6c t6 chric kj, kiOm tra dugc trich tu phf thAm dinh

tiOu

chuAn, di6u ki6n hanh ngh6 c6ng chirng do ngudi ddrrg ky tham dp ki6m tra nQp
theo quy dinh tai Th6ng tu s5 25712016/TT-BTC ngdy Lll1ll2016 cira BQ trucrng


B0 Tei chinh quy dinh mirc thu, cfr€ aO thu, nQp, quin ly, sir dung phi cdng
chring; phi chimg thuc; phi thAm dinh ti6u chuAn, diAu kiQn hdnh nghc c6ng
chimg; phi thAm dinh diAu kiQn hoat d0ng Vdn phdng c6ng chimg; lQ phi c6p tr,e
c6ng chimg vi6n.

Cpc 86 trg tu phdp c5 tr6ch nhiQm du to6n ngdn s6ch cho kj, kiCm tra
quvct todn theo quv d!nh'

/'w

rler ooxc KIEM TRA

vi