Văn bản-Pháp luật - NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM CHI NHÁNH TỈNH KHÁNH HÒA

IIY BAN NHAN DAN
TiNH KHAI\III HOA
s6:

r*
IK

.'_-

Ll

/cr-UBND

ceNG HoA xA ner cn0 Ncnll vrET NAM
EOc IOp - Tg do - Hanh phrric
Khdnh Hda, ngdyz61hdng 12 ndm 2014

CHI TIII
Vd viQc !h,lc hiQn kG khai thu6, nQp thu6 tliQn tfr

AN

ThUc hiQn Quyet Ainn s6 nZtqO-TTg ngdy 171512011 cira Thu tucmg Chinh
.^
I
t
phri vO viQc ph6^ duyQt Chi6n lugc cAi c6ch hQ th6ng thu€ giai do4n 20Il-2020,
trong d6 de ra mpc tiOu x6y dUng ngdnh thu6 ViQt Nam hipn dpi, hiQu lgc, hiQu
.
,
.. .A

.t r.
,t
i .A
,a q ,
t t
qui, gi6m thi6u
thdi gian thyc hiQn c6c thtr tgc hdnh chinh thu6 th6ng qua viQc
a .

\t

thgc hiQn khai thu6, nQp thuti diQn n:.
Cdn cir Khoan 1, DiAu 43 Nghi dinh sO 83/20134ID-CP ngdy 2217/2013 ctn
Chinh phri quy dinh t chi \ ti6t thi hdnh mQt s0 diiiu cria Lupt Quan ly thuti vd Luft sua
\r
.1.
.2,
,t
ti
,t
'
*1.
^
thu€ ld t6 ch{rc
Ngudt npp
d6i, bd sung mQt sd di6u cira Luft Quan thu6:
kinh doanh tqi dia bdn c6 co sd hq tdng vd cing nghe th6ng tin phdi khai thud,
, .
.,
:

a. t
^
thu€, giao dich voi co quan qudn ly thu€ th6ng qua phuong ti€n dien t* theo
nQp
qtty dinh ctia phdp tuqt vi giao dich di€n t*".

lj

Cdn cri vdn ban sO ZZZZTCTTTT-THH ngay 1518/2014 cria B0 Th6ng tin vd
),
r^
Iruyen mong ve viQc th6ng tin cilc dia ban c6 dri diAu kiQn co sd ha tAng 4y6n
th6ng de thg; hiQn giao dich th6ng qua phucrng tiQn diQn tu v6i co quan thuti.
}.

Thuc hiQn Nghi quy6t sO tSnVq-CP ngdy l8l3l20l4 cria Chinh phri vA nhirng
nhigm v.u, gi6i phdp chu y6u cii thiQn m6i trudrng kinh doanh, ndng cao ndng lr,rc
. i,.\..^r'r
.
I
o
icanh tranh qu6c gia, UBND tinh y6u cdu:
1. Cgc Thu6

tinh:

vi

hucnrg ddn cdc tO chilc kinh
doanh x.6n dia ban tinh Kh6nh Hda thlrc hiqn kfiai thu6, nQp thu6, giao dch voi co

quan thui5 qua phuong tipn diqn tu. Trang Ui Oa.y dri co sd hp tfng ky thuflt, dim b6o
tirOng ,rrtit do*g truy6n, ilAm b6o bi mAt 'rrA sO hQu cua cdc t6 chric kinh doanh ktri
tnUc hien k1rai thu6, ngp thu6, giao dch voi co quan thu6.

- DAy m4nh c6ng tac tuy6n truy6n, v4n

ctgng

- ph6i hgp voi c6c Sd, nganh li6n quan, cdc dcvn vi viSn F6tg, cdc t6 chric tfn
dung rdn dia Uan tintr Khtuh Hda dd cung c6p dich vu khai thu6, nQp thuti diQn tu cho
cdct6 chric kinh doanh.

- Phan b6 chi ti€u (%) t6 ch'&c kinh doanh/9il -bal,.4*g cham nh6t dtin
ngey 3lll2l20l5 phii d1t 100% t6 chirc kinh doanh khai thu6 qua mAng Internet;
t CigO' t6 chric liof, ao*,fr dang hopt dQng nQp thu6 diQn tfr.
2. S& Th6ng tin vir Truydn th6ng: Trong pham vi quan ly, phtii hqp voi CUc
phpm
Thu6 x.i6n khai tliUc hipn kO khai thu6 qua mang Intemet, nQp thu6 tliQn tu tr€n


tinh. Chi dpo, dinh huong c6c co quan b6o chi.o dia phuong, Dei Tru1C1
ftJ-irep hinh cac huygn, thi xd, thenh ph6 luvcn myAn viQc thuc hipn khai thu€
dAt hiou
qua meng Intemet, nQp thuiS dien tu b6ng nhiAu hinh thirc, thubrng xuyen,

vi

toa,n

que.

3. SO K6 ho4ch vir Diu tu: C6 nhiQm vu thdng b6o cho c6c t6 chirc kinh
t*i s6
doanh moi rhanh lip doanh nghigp, thay d6i nQi dung d6ng sf .doanh nghigp
rc rr"r.r, vd Dau tu, th6ng b6o tOn website cua 56 dd c5c t6 chilc, c6 nhdn, c6c

vd
doanh nghiQp dang hoat dQng nhung chua thpc hiQl khai thuti qua mang.Internet
f;ier.rrri o.i*tg cria Chinh phtr v6 thuc hiQn ktrai thuO qua m?ng
Intemet vi nQp tnu6 aien tu.

;ilililier *

chric tin
4. Ngffn hirng Nhh nu6c Chi nh6nh Kh6nh Hda: chi dao cfuc t6
thsc triQn gqn ilrue dien
dung tr6n dia Ua"iirft pfrailre *^aot Thui! tinh tri6n khai
;iilt9;,h;a"ini rrr" .a. to .rr"r kinh doanh thuc hiQn nQp thug diQn tu.
chi tham muu
5. Ban Thi dua - Khen thu6ng tinh: Bat dAu tu n[m 2015,
UBND tinh, c6c
n"* r4n tr6n xdituyen duong, khen thucmg c5c t6 chirc kinh
diQn tu.
doanh d5 thuc hiQn khai thu6 qua mang Intemet, nQp thuii

il;"

*

PhOi 1tep uoi

6. Eni ph6t thanh - Ti6p hinh Kh6nh Hda, B5o Kh6nh l{da:
thay 16 sg
,o q.rl-rt 116 rh* hipn viQc ruy€n *vAn d6 cho c6c t6 chric kinh doanh
hiQn chinh s6ch' ph6p
tiQn-ich cira viQc ung dUng c6ng nghe th6ng tin trong thUc
theo c6c chuAn muc
AaV -*fr"nie' Eai ftOu c6ng t6c quan ly thu6
tr6n dia ban tinh'
,6 u r|ophil dAv manh thuc hiQn chi cilchhenh chinh
"
c6c ngdnh chirc ndng c6
?, UBND c6c huyQn, thi xi vh thhnh ph5: Chi dpo
tfurc
A6r"g c5c ti5 chric kinh doanh tr€n dia ban quan 1y
k6 ho*ch tuy6n,*Va",
"ar
khen
q,ru *urg Internet, nQp thu6 diQn tt. chi x6t tuy6n ducrng,
nQp
;b chfc tion ao*rt dd thuc hiQn khai thu6 qua mang Internet,

ili;;iltrfra*

;;"

;it; kh;-ilt
iir;*, Jaffi
thui5 diQn tri.

phi5i hpp vcri Cuc ThuO

8. C6c Hiep hQi doanh nghiQp, HQi doanh nhin tr6:
nhan tham
to rrt* tuy6n troy6n, van dong"cat trtattn vi6n trong rtiep^h0J' ?6t-.1od
nQp thu€ diQn tu'
gia trong,rie. tftU. hiQn kO tcyc thgc hiQn viQc. khai
9. E5i vfi c6c t6 chfc kinh doanh: Tham gia tich
nt"i ctaco quan th;e. viQc thuc hiQn khai thu6, nop
rrr"a
thu6,
"bo
khen thucrng c6c doanh
rh;6'dtb; r,i ld mqt tong c6c ti6u chi dO x6i tuy{ duong,
c5c d$ tap hu6n do co quan
nghiep vit clnhan t.ong doanh nghiQp. rhaq gil aay dri
vi
trrn. HF rtui thu6, nQp thui5 diQn tu. Lien h0 voi don
*rire ia chirc
dan ve c5c thri tpc, ttiAu kign
16.r,t, tin dpng de
thu6 diQn tu'
thUc hiQn kJrai thu6 qua mAn;Internet, nQp

a&ilnie"

ft;il;,

n"**;*

il;;;;6",,ddns

d6c so Th6ng tin vir Ttw-:i
UBND tinh y6u cdu cuc trucrng cuc Thu6; Gi6m
n6 ioarrr va bAu tu; Gi6m d6c Ngen hane Nhd nu6c chi
*ronei6i;

;d;'il


nh6nh Khanh Hoa; Gi6m d6c Ddi Ph6t thanh - TruyOn hinh Khdnh Hda; Tdng Bi6n
tpp 86o Kh6nh Hda; Chri tlch LIBND c6c huyQn, thi xd, thenh ph6; c6c Sd, ban,

nganh 1i6n quan vd c6c t6 chric kinh doanh tr6n dia ban tinh Khdnh Hda tri6n ktrai
thgc hign nghi6m tuc Chi thi niy. Trong qu6 trinh thpc hiQn, nOu c6 kfr6 kJrdn,
vuorrg mhc,- kip thoi b6o c6o vA Cpc Thu6 tinh de dugc huong d6n, giii quyi5t
;.
),
r
v
a ,
!.t,h
'
UBND tinh de chi dao thUc hiQn./.
theo thAm quy6n hoic bilo c6o
Noi nhQn:
- TT.TU, TT.HEND (b/c);
- CT vd c6c PCT UBND tinh:
- LDVP UBND tinh;

- Cuc Thu6 tinh;

- C6c Sd: TT&TT, KIDT;
-NHNN Chi nhanh I(H;
- Ban Thi tlua khen thudng tinh;
- Dei PT-TH Kh6nh Hda; 86o Khtffi Hda;
- UBND c6c huyQn, th! x6, thanh Ph6;
- C6c HiQp hQi doanh nghiQp, HQi doanh nhen tre;
- Trung tdm C6ng b6o tinh;
- TT C6ng Th6ng tin DiQn tu tinh;
- Luu: VT, HP, HB, HLe.

TM. UY BAN NHAN DAN
KT. cHU rrcrr
Pi{O CHU TICH

Trdn

Scf rr