Công bo thông tin so 449 CBTT-TMT ngày 27 6 2012

c6ue rv cd pnAn 6 16 rur

cQrrrc HoA xA uOr cn0 NGHIA vrEr NAM
D6c lQp - T$ do - Hqnh Phric

s6:449 rcert-ttlt

V/v: C6ng Od tndng tin chim dnt hlp dbng lao
dgng ddi vdi Tnldng Phdng TC-KT

HA

N)i, ngdy 27 thiing 06 ndm 2012

Kinh grfi: - Uy ban Chr?ng khoSn Nhi nrldc
- Sd Giao dich Chfng khodn TP Hb Chl Minh

.
.
.
.
.
.

TOn COng

ty ni6m ydt

C6ng ty Cd phEn 6 tO TMT

TCn giao dlch

TMT Motor loint Stock ComPanY

Md chr?ng khodn

TMT

TrU sd chlnh

1998 ph6 Minh Khai - quan Hai Bi Trrfng
(+84 4) 3 B62B20s
(+84 4) 3 8628703

Di6n thoqi
Fax

NQi dung th6ng

- TP Ha NOi

tin c6ng bd

Chdm drft hqp d6ng lao tlQng tldi v6iTrUdng phdng Tii chinh K6to5n.
Ngiy 2716120t2, Tdng GiSm ddc COng ty Cd phEn 6 tO TMT dE ra Quydt dinh s6
4471eD-TN4T-TCNS vE vi6c chdm dut hOp dbng lao dgng trrJdc thdi han ddi vdi 6ng
TrEn Manh Hi - TrtJdng phdng Tii chlnh Kd toSn COng ty Cd phEn 6 tO TMT kd ngiy
27l6l2OL2 theo nguy6n vong cd nhin. Ph6 Tdng Gi5m ddc Ddng Quang Vinh hi

thay long utam ooc.

toin

C6ng ty xin cam kdt cdc th6ng tin c6ng bd tr6n ddy
chlu trSch nhi6m vC ngi dung th6ng tin dE c6ng bd.

Noi nhfn:
-

li dring sU thit vir hoin

Nguli cdng

Nhu tr6n;

- T6ng Gi6m d6c (dO b6o c5o)
- Website : https ://www. cuulongmotor.com;

- Luu VPCT, HEQT, BKS.

6f,(
";[
*l

oro

RX TMT


\

^R
CONG
TY CO PHAN O TO TMT

cONc uoA xA uOl curi

Ncuil vrBr NAM

DOc lAp - Tu do - Hanh phric

36 :t1q/ IQD-TMT-TCNS

Hd

QUyfr

NOi, ngdy

Zy'thdng 6 ndm 2012

DrNH

Vd vi€c chdm drrt hqp d6ng lao ddng
R,1

TONG GIAM DOC
cONc rY cd puAx O rO

rMT

- Cdn ctt quyAi dinh sd 87)|QD-BGTVT ngdy 141412006 cfia BO Giao th1ng vdn tdi vd
vi€c ph€ duy€t phuong dn cd phdn hod vd chuydn COng ty Thuong mai vd sdn xudlt vdt
ta thi€'t bi GTVT thdnh Cbng ty cd ph,in A fiTMT;
- Cdn cri "Didu l€ COng ty cd phdn 6 fi TMT " dd dildc Dai h\i ddng cd dAng thdnh
ldp COng ty cd phtin A fi TMT tlrAng qua ngay 29 thdng 1t ndm 2006 vi cdc btin"Didu l€
s*a ddi, bd sung;
- Cdn cft hqp ddng lao dbng sd T2IHDLD-TMT ngdy 1711012011 dd bi gifra C6ng ty
CP 6 TOTMT vdi 1ngTrdn Manh Hd;
- Cdn crt khodn 3 didu 36 ctia BO Ludt l,ao dQng;
-Xet don xin thOi vi€c crta 6ngTrdn Mqnh Hd ngdy 011612012; Bi€n bdn bdn giao tdi
sdn, c1ttg vi€c; Phidu xdc nhdn c\ng no dd duo. c hodn thdnh;
- Xet dd nghi cila 6ng Gidmddc Nhnn silC1ngty,

QUY6T DINH:
Di6u 1: Kd ttngdy 271612012, COng ty cd phdn O to TMT chdm dft HDLD trudc
thdi han theo nguyOn vong c6 nhAn ddi vdi Ong TrAn Manh Hir:
- Sinh ngay 10 th6ng 7 ndm 1974
- Ndi thuong tni: P105, Hl, B6c Ngtiia TAn, Cdu GiA'y, He NOi
- Chtlc vu: Chuy0n viOn - Truong phdng Tdi chinh Kdto6n COng ty.

Di6u 2: Tidn luong vd c6c khoin phg cap (ndu c6) cira 6ng TrAn Manh Hd duoc chi
trA theo bAng chdm c6ng cira phdng Tdi chinh Kd to6n C0ng ty tfnh ddn ngdy chdm
drlt hqrp ddng lao d6ng.
Di6u 3: Cdc Ong (bd): Ph6 Tdng grdm ddc, Thir tru6rng c6c phbng, ban, don vi truc
thu6c COng ty vd 6ng Trdn M4nh Hh chiu trdchnhiOm thi hdnh quydt dinh ndy./.

,^,

G GIAM DOC

Noi nhdn:
- Nhu didu 3;
- Tdng gi6m d6c ( ad U/c);

- Cdng doln Cty, Ban KS;
- Luu: TCNS,

VP.

N"

cdr,uc

c0

rv

pHA'ru

6rO
TMT

Olne Quang Vinh