Institutional Questionnaire Vietnamese version

Phiếu khảo sát
Hệ thống các tổ chức KH&CN ở Việt Nam
1. Giới thiệu
Trong khuôn khổ Đề án “Đổi mới cơ bản, toàn diện và đồng bộ tổ chức, cơ chế quản
lý, cơ chế hoạt động khoa học và công nghệ” do Bộ Khoa học và Công nghệ chủ trì,
Viện Đánh giá khoa học và Định giá công nghệ được giao thực hiện cuộc khảo sát về
hệ thống các tổ chức khoa học và công nghệ của Việt Nam. Mục tiêu của cuộc khảo
sát là để thu thập các thông tin và dữ liệu về hiện trạng hoạt động của các tổ chức
khoa học và công nghệ của Việt Nam nhằm cung cấp thông tin cần thiết cho điều
chỉnh chính sách và cải tiến quản lý.
Chúng tôi mong muốn Ông/Bà giành thời gian quý báu của mình để trả lời phiếu khảo
sát. Chúng tôi xin đảm bảo không công khai tất cả thông tin phản hồi trong phiếu điều
tra, dữ liệu thu nhận chỉ sử dụng cho việc phân tích bức tranh tổng thể về hệ thống
các tổ chức khoa học và công nghệ của Việt Nam. Một số câu hỏi trong bảng hỏi yêu
cầu các dữ liệu liên quan đến một khoảng thời gian nhất định. Xin vui lòng chú ý đến
mốc thời gian yêu cầu trong câu hỏi.
Để có kết quả điều tra tốt, rất mong Ông/Bà điền đầy đủ các câu hỏi trong phiều điều
tra và gửi về cho chúng tôi trước ngày 30 tháng 6 năm 2012 theo các hình thức
sau:
- Điền vào phiếu khảo sát (bản giấy) và gửi về địa chỉ :
Viện Đánh giá khoa học và Định giá công nghệ,
Bộ Khoa học và Công nghệ
113 Trần Duy Hưng, Cầu Giấy, Hà Nội
- Hoặc gửi qua số FAX: 04.3.9365112
- Điền phiếu điều tra qua bản mềm và gửi e-mail về địa chỉ
/
Nếu có gì thắc mắc xin liên hệ theo địa chỉ sau :
Bà Nguyễn Thị Thu Oanh, Phó Viện trưởng
Điện thoại cố định: 04-3.9393485; di động: 0903292501
Xin trân trọng cảm ơn sự hợp tác của Ông/Bà.

2

2.Thông tin cơ bản
Tên tổ chức

………………………………………………………………………………

Tên tổ chức bằng tiếng
Anh (tên đầy đủ và tên ………………………………………………………………………………
viêt tắt nếu có)
……………………………………………………………………………….
Địa chỉ

Số điện thoại
Số fax
E-mail
Internet (Website)

………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………

3. Thông tin về người trả lời phiếu điều tra
Họ và tên
Chức vụ
Số điện thoại

E-mail
Ngày điền phiếu

…………………………………………………………………………...
……………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
……
…………………………………………………………………………

4. Chế độ báo cáo của tổ chức
Tổ chức của Ông (Bà) phải
báo cáo trực tiếp đến cơ quan
……………………………………………………………………….
nào?
(Tổ chức của Ông/Bà trực thuộc/
……………………………………………………………………….
chịu sự quản lý trực tiếp của cơ
quan nào?)

VISTEC Institutional Questionnaire


3
Ngoài ra, tổ chức của Ông
(Bà) phải báo cáo cho cơ
quan nào khác nữa?

………………………………………………………………………..

Ông/Bà có thể liệt kê tất cả các
cơ quan mà tổ chức của Ông/Bà
phải báo cáo.(VD:Thủ tướng, Bộ,
Tỉnh, Viện KHCN Việt Nam.....).

……………………………………………………………………......

………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………...
Phân loại cấp độ 1

5. Lĩnh vực Nghiên cứu
Xin Ông (Bà) vui lòng cho biết
lĩnh vực nghiên cứu quan
trọng nhất của tổ chức là gì?



Khoa học tự nhiên

Ở cột phân loại cấp độ 1, Ông/Bà
chỉ chọn một đối tượng. Và nếu
có thể, Ông/Bà chọn những lĩnh
vực nghiên cứu cụ thể ở cột phân
loại cấp độ 2








Khoa học Kỹ thuật và công
nghệ

Khoa học y,dược

Phân loại cấp độ 2



Toán học, Khoa học máy tính
và Thông tin
Vật lý



Hóa học



Môi trường và trái đất



Sinh học



Khác




Kỹ thuật điện & kỹ thuật thông
tin
Kỹ thuật cơ khí



Khoa học vật liệu và hóa chất



Công nghệ sinh học



Kỹ thuật y học



Khác



Y học



Dược



Dịch vụ sức khỏe



Khác



Khoa học nông nghiệp
Khoa học xã hội và nhân
văn



Khoa học nông nghiệp



Kinh tế



Khoa học xã hội



Nhân văn



Khác

VISTEC Institutional Questionnaire


4
Những lĩnh vực nghiên cứu
khác ?

Phân loại cấp độ 1


Khoa học tự nhiên

Ngoài lĩnh vực nghiên cứu quan
trọng nhất đã ghi ở trên, nếu tổ
chức của Ông (Bà) còn thực
hiện nghiên cứu những lĩnh vực
khác, xin vui lòng chọn và đánh
dấu vào ô thích hợp








Khoa học Kỹ thuật và công
nghệ

Khoa học y,dược

Phân loại cấp độ 2



Toán học, Khoa học máy tính
và Thông tin
Vật lý



Hóa học



Môi trường và trái đất



Sinh học



Khác




Kỹ thuật điện & kỹ thuật thông
tin
Kỹ thuật cơ khí



Khoa học vật liệu và hóa chất



Công nghệ sinh học



Kỹ thuật y học



Khác



Y học



Dược



Dịch vụ sức khỏe



Khác



Khoa học nông nghiệp
Khoa học xã hội và nhân
văn

VISTEC Institutional Questionnaire



Khoa học nông nghiệp



Kinh tế



Khoa học xã hội



Nhân văn



Khác


5
6. Nguồn nhân lực
Tổng số cán bộ trong tổ chức
của Ông (Bà) là bao nhiêu?
Xin vui lòng cung cấp số
lượng cán bộ biên chế và
hợp đồng năm 2010

Tổ chức của Ông (Bà) có
bao nhiêu cán bộ nghiên cứu
và bao nhiêu cán bộ không
làm nghiên cứu? (năm 2010)

……..…………..

(Xin vui lòng điền con số tổng năm 2010)

Cán bộ biên chế

(Hợp đồng không xác định thời hạn hoặc
trong khoảng thời gian nhất định)

………………….
(Xin vui lòng điền con số tổng)

………………….
(Xin vui lòng điền con số tổng)

Cán bộ nghiên cứu

Cán bộ không làm nghiên cứu

là những người trực tiếp tham gia
vào hoạt động nghiên cứu ( tất cả
các trình độ bao gồm cả kỹ thuật
viên)

là những cán bộ thực hiện các công việc
khác như nhân viên hành chính, kế toán...

………………….
(Xin vui lòng điền con số tổng)
Xin Ông (Bà) vui lòng cho
biết trình độ của cán bộ
nghiên cứu (năm 2010)

………………….
((Xin vui lòng điền con số tổng)

Tiến sỹ

…………………. (Xin vui lòng điền con số tổng)

Thạc sỹ

…………………. (Xin vui lòng điền con số tổng)

Cử nhân

…………………. (Xin vui lòng điền con số tổng)

Khác

…………………. (Xin vui lòng điền con số tổng)

7.Tài chính
Xin Ông (Bà) vui lòng cung
cấp thông tin tổng quan về
cơ cấu tài chính của tổ chức

Cán bộ hợp đồng

Kế hoạch

Thực hiện

Chi thường xuyên (Lương và hoạt động bộ máy)
……………VND

Xin vui lòng điền con số kế
hoạch ( vào cột trái) và con số
thực hiện (vào bên cột phải) của Tăng cường cơ sở vật chất, trang thiết bị
……………VND
năm 2010.

……………VND
……………VND

Đề tài/dự án được chỉ định/được giao trực tiếp
(Đề tài, dự án cấp cơ sở, cấp Bộ, cấp Nhà nước được chỉ
định hoặc giao thực hiện không phải qua tuyển chọn )
……………VND
Những đề tài/dự án trúng tuyển trong nước
(Đề tài, dự án cấp Bộ, cấp Nhà nước trúng tuyển thông qua
tuyển chọn)
……………VND

……………VND

……………VND

Những đề tài/dự án quốc tế
……………VND
(Đề tài, dự án được tài trợ/hoặc trúng tuyển thông qua các
chương trình tài trợ của quốc tế)

……………VND

Thu khác

(ví dụ: bản quyền, dịch vụ, v.v....)
Tổng kinh phí
(Bao gồm tất cả các nguồn)

……………VND

……………VND
……………VND

VISTEC Institutional Questionnaire


6
8. Ấn phẩm/ bài báo

Trong nước

Quốc tế

Xin vui lòng cho biết tổng số các ấn phẩm
(sách, bài báo) năm 2010

……………..

……………….

……………….

……………….

Số lượng đăng ký

Số lượng được cấp

……………..

……………….

……………….

……………….

Xin vui lòng cho biết tổng số các bài
thuyết trình tại hội nghị (năm 2010)

9. Bằng sáng chế/Giải pháp hữu
ích
Xin vui lòng cho biết tổng số bằng sáng
chế (từ 2005-2010)
Xin vui lòng cho biết tổng số giải pháp
hữu ích (từ 2005-2010)

VISTEC Institutional Questionnaire