CONG VAN GIAI TRINH TRANSCO

T6NGCONGTY HANGHAI VIETNAM

coNGrY cO PHANDICHvV vAN rAI
v,A,TrnIoNGMAI
s6 ,lA nototcv-rr

CQNGHOAXA HoI CHUNGHIAVIpr NAM
EQcLip - Tg Do - H4nh Phtic

Hai Phdng,ngdy20 thing 10 nim 2016

"V/v: Gidi tfinh chAnhkch it hon 10% LNST
cing k) ndm tradc "

Kinh efti : - TY BANCH{INGKHOANNHANU6C
- SOGIAODICHCHING KHOANHA NQI
C0ngty C0 phAnDich vU Van tai vd Thuong m4i xin gi6i trinh nguyOnnhdn
a5net5nlqi nhuansauthu6it hon 10%sov6i qulf III12015nhu sau:
Quj III ndm 2016 tinh hinh s6nxu6t kinh doanhcria C6ngty v6n di6n ra
tuong di5i 6n dinh. Ho4t ttQngvQntii bi6n v6n duy tri nhftng ngu6n hang v$n
chuy6ntruyAnth6ngnhu clinker,th4chcao...vd chothu6dinhhanc6 hiQuqu6,c6c
tdu dugckhai th6ctrong didukiQnk! thuQtt6t, lu6n d6,rnbdo v6n chuy€nhanghai
doanhthu vQntii bi6n
chidu,gi6,rnthi6u kh6 n6ngch4yr5ng.Trong quy 11112016
d4t 32,3 tj' ddng, tlng 2lYo so v6i cr)nghj' nbm tru6c. Do thi trudng dich vfi
logistics c4nhtranh ngdy cdng gay gdtn6n doanhthu dich vu van tdi qqf ndy chi
dqtl7,l tf d6ng, gi6m36yosov6i cirnglcj,n6mtru6c.Tir d6 d6nden qtt! 11112016,
A,
tdng doanhthu b6nhdngvd cungcApdich vU d4I 49,4tj' d6ng, gilm 3,37Yoso v6i
cirngkj ndmtru6c. Gi6 vi5nhangb6nquy ndy \d 42,9ti d6ng,gi6m3,37Yosov1i
cung k' ndm tru6c.

uay t6ng lqi nhufn sau thu6 thu nhQpdoanhnghiQpquf
?o
11112016
dqt2,82tj'd6ng, giim31,9%sovoi quy lll/2015.

ffiW
- Luu KT

rF{Pq+rPrrTHEO PHAPLUAT
"9co,Ha1l
"''
;i1 c6-Pts,11:.,
. l9196{!\fttrr.il

(ilinuewY-X
\:i;;-,.ts*,,
L0 TAt Hung