08 To trinh phe duyet BCTC nam 2016

TẬP ĐOÀN DỆT MAY
VIỆT NAM
Số:

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

/TTr-HĐQT

Hà nội, ngày

tháng 6 năm 2017

TỜ TRÌNH
V/v Thông qua Báo cáo tài chính riêng và Báo cáo tài chính hợp nhất năm 2016
đã được kiểm toán của Tập đoàn Dệt may Việt nam
Kính gửi: Đại hội đồng cổ đông Tập đoàn Dệt may Việt Nam
Căn cứ Luật Doanh nghiệp số 68/2014/QH13 ngày 26/11/2014;
Căn cứ Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tập đoàn Dệt May Việt Nam đã được
Đại hội đồng cổ đông thông qua ngày 14 tháng 06 năm 2016;
Căn cứ các Báo cáo tài chính riêng, Báo cáo tài chính hợp nhất năm 2016 của
Tập đoàn Dệt may Việt nam đã được kiểm toán bởi Công ty TNHH Kiểm toán
KPMG,
Hội đồng quản trị Tập đoàn Dệt may Việt nam kính trình Đại hội Báo cáo tài
chính riêng, Báo cáo tài chính hợp nhất năm 2016 đã được kiểm toán của Tập đoàn
Dệt may Việt nam, bao gồm:
- Báo cáo của Cơ quan Tổng giám đốc;
- Báo cáo kiểm toán độc lập số 15-02-473-a đối với Báo cáo tài chính riêng;
- Báo cáo kiểm toán độc lập số 15-02-473 đối với Báo cáo tài chính hợp nhất;
- Bảng Cân đối kế toán riêng và hợp nhất;
- Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh riêng và hợp nhất;

- Báo cáo lưu chuyển tiền tệ riêng và hợp nhất;
- Thuyết minh Báo cáo tài chính riêng và hợp nhất.
Một số thông tin tóm tắt về Báo cáo tài chính riêng và Báo cáo tài chính hợp nhất
năm 2016 đã được kiểm toán của Tập đoàn Dệt may Việt nam như sau:
I. Báo cáo tài chính riêng năm 2016
1. Bảng Cân đối kế toán
Đơn vị: Triệu đồng
TT
1
1.1
1.2
2
2.1

Chỉ tiêu
Tổng Tài sản
Tài sản ngắn hạn
- Các khoản phải thu ngắn hạn
Tài sản dài hạn
- Các khoản đầu tư tài chính dài hạn
Tổng Nguồn vốn
Nợ phải trả

31/12/2016
8.393.785
2.365.518
708.534
6.028.267
3.101.606
8.393.785

2.822.790

01/01/2016
7.047.133
2.683.813
810.738
4.363.321
2.866.034
7.047.133
1.476.839


Chỉ tiêu

TT

2.2

- Nợ ngắn hạn
- Nợ dài hạn
Vốn chủ sở hữu
- Vốn điều lệ

31/12/2016
765.530
2.057.260
5.570.995
5.000.000

01/01/2016

731.049
745.791
5.570.294
5.000.000

2. Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh:
Đơn vị: Triệu đồng
TT
1

2
3

Chỉ tiêu
Tổng doanh thu
- Doanh thu bán hàng & CCDV
- Doanh thu hoạt động tài chính
- Thu nhập khác
Lợi nhuận trước thuế
Lợi nhuận sau thuế

Năm 2016

Năm 2015

1.298.908
765.429
453.172
80.307
283.388

267.705

869.223
451.679
410.203
7.341
266.738
266.290

II. Báo cáo tài chính hợp nhất năm 2016
1. Bảng Cân đối kế toán hợp nhất
Đơn vị: Triệu đồng
TT

Chỉ tiêu

1 Tổng Tài sản
1.1 Tài sản ngắn hạn
- Các khoản phải thu ngắn hạn
- Hàng tồn kho
1.2 Tài sản dài hạn
- Tài sản cố định
- Các khoản đầu tư tài chính dài hạn
2 Tổng Nguồn vốn
2.1 Nợ phải trả
- Nợ ngắn hạn
- Nợ dài hạn
2.2 Vốn chủ sở hữu
- Vốn điều lệ
- Lợi ích của cổ đông không kiểm soát

31/12/2016
19.794.423
9.232.273
3.214.917
3.206.971
10.562.150
5.920.080
2.078.912
19.794.423
12.199.952
6.882.415
5.317.537
7.594.471
5.000.000
1.651.984

01/01/2016
Đã điều chỉnh
18.804.066
9.533.187
3.282.049
3.094.832
9.270.879
4.726.268
1.993.460
18.804.066
11.456.227
6.856.190
4.600.037

7.347.839
5.000.000
1.482.599


2. Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh hợp nhất
Đơn vị: Triệu đồng
TT
1

2
3

Chỉ tiêu
Tổng doanh thu
- Doanh thu bán hàng & CCDV
- Doanh thu hoạt động tài chính
- Phần lãi trong công ty liên kết
- Thu nhập khác
Lợi nhuận trước thuế
Lợi nhuận sau thuế

Năm 2016
16.511.313
15.461.521
339.153
506.863
203.776
683.501
579.322

Năm 2015
Đã điều chỉnh
16.340.417
15.183.847
442.313
498.260
215.997
645.921
546.887

Các báo cáo trên đã được công bố thông tin theo quy định, đồng thời được đăng
tải đầy đủ trên Website của Tập đoàn tại địa chỉ vinatex.com.vn
Hội đồng quản trị kính trình Đại hội đồng cổ đông xem xét, thông qua.

TM.HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ
CHỦ TỊCH
(đã ký)
Trần Quang Nghị