Xuân đã về
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.04 MB, 12 trang )
La Renaissance - Xuân đã về
Texte écrit par Pierrette Gagnon Beaulieu
Plus Je vieillis, plus l’arrivé du Printemps m’émerveille.
Càng có tuổi tôi càng thấy sự kỳ diệu của mỗi độ xuân về.
Plus je vieillis, plus je découvre des choses
que je ne remarquais jamais avant.
Càng có tuổi tôi càng khám phá những điều
tôi không thấy truớc kia.
Plus je vieillis, plus je m’aperçois qu’il y a plus
de Printemps derrière moi, que devant moi.
Càng có tuổi tôi càng thấy những mùa xuân còn
lại không còn bao nhiêu nữa.
Plus je vieillis, plus je prends le temps de savourer chaque seconde, chaque
minute qui passent.
Càng có tuổi tôi càng sung sướng thưởng thức mỗi
giây phút qua đi.
