OTG BC tinh hinh quan tri Cty nam 2013

1
CÔNG TY CỔ PHẦN
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VẬN TẢI Ô TÔ TIỀN GIANG
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 55/BC-QTCT

Tiền Giang, Ngày 22 tháng 01 năm 2014

BÁO CÁO TÌNH HÌNH QUẢN TRỊ CÔNG TY NĂM 2013
Kính gửi: - Ủy Ban Chứng Khoán Nhà Nước
- Tên Công ty đại chúng: Công ty Cổ Phần Vận Tải Ô Tô Tiền Giang
- Địa chỉ trụ sở chính: số 12-14-16 Ấp Bắc, Phường 4, TP Mỹ Tho,
Tiền Giang
- Điện thoại: (073) 3 888 926 - Fax: (073) 3 872 750
- Email:
- Website: www.vantaiototiengiang.com
- Vốn điều lệ: 15 tỷ 580,5 triệu đồng
- Mã chứng khoán: OTG
I/- Hoạt động của Hội Đồng Quản Trị:
1/- Các cuộc họp của HĐQT:
* Ngày 01/02/2013 HĐQT Công ty họp phiên thường kỳ. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận và thống nhất thông qua báo cáo tình hình quản trị Công ty năm 2012;
bàn một số nhiệm vụ giải pháp thực hiện kế hoạch SXKD năm 2013.
* Ngày 10/04/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp: Thảo
luận và thống nhất bổ sung ngành nghề kinh doanh của Công ty: nhà hàng, quán ăn
và hàng ăn uống.
* Ngày 10/05/2013 HĐQT Công ty họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận thống nhất thông qua chương trình, nội dung họp Đại hội cổ đông thường
niên lần thứ XII – năm 2012 gồm:
- Thông qua chương trình họp ĐHCĐTN lần thứ XII và dự kiến ngày họp

ĐHCĐTN.
- Thông qua nội dung dự thảo Báo cáo của HĐQT Công ty về tình hình và kết
quả SXKD của Công ty năm 2012; phương hướng nhiệm vụ kế hoạch năm 2013;
thông qua dự kiến phân phối lợi nhuận và chia cổ tức cho cổ đông Công ty năm
2012.
- Thông qua dự thảo nội dung sửa đổi - bổ sung điều lệ Công ty (theo qui định
tại Thông tư 121/2012/TT-BTC của Bộ tài chính); thông qua dự thảo mức thù lao
cho HĐQT và BKS Công ty năm 2013; thông qua đề nghị của ĐHCĐ ủy quyền cho

D:\Luu-tu-SKYPE\QHCD\QHCD\NAM 2013\OTG - BC tinh hinh quan tri Cty nam 2013.doc


2
HĐQT Công ty chọn Công ty kiểm toán độc lập để kiểm toán Báo cáo tài chính
Công ty năm 2013.
* Ngày 14/05/2013 HĐQT Công ty họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
thảo luận và thống nhất thông qua đề nghị ĐHCĐTN lần thứ XII của Công ty xem
xét quyết định mua lại không quá 30% tổng số cổ phần phổ thông đã bán để làm cổ
phiếu quỹ, đồng thời để làm nguồn xử lý thu hồi công nợ của Công ty đối với các cổ
đông quản lý xe của Công ty.
* Ngày 16/05/2013 HĐQT Công ty họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận và thống nhất cho Ông Lê Hoàng Vũ được rút tài sản góp vốn liên doanh
là xe khách 63L 9575 ra khỏi Công ty và chấm dứt hợp đồng liên doanh với Công ty.
* Ngày 28/06/2013 HĐQT Công ty họp phiên thường kỳ. Nội dung cuộc họp:
thảo luận và thống nhất thông qua các nội dung sau:
- Thông qua dự thảo báo cáo của Công ty về tình hình, kết quả SXKD 06
tháng đầu năm 2013 và phương hướng nhiệm vụ SXKD 06 tháng cuối năm 2013.
Tập trung lãnh chỉ đạo thực hiện nhiệm vụ SXKD 06 tháng cuối năm 2013.
- Thông qua dự thảo Quy chế quản lý điều hành Công ty Cổ phần Vận tải Ô
Tô Tiền Giang.

- Thông qua Quỹ tiền lương và đơn giúa tiền lương năm 2013 của khối quản
lý và bộ phận kinh doanh dịch vụ Công ty.
- Tập trung lãnh chỉ đạo một số biện pháp thu hồi công nợ phải thu của Công
ty từ nay đến cuối năm 2013.
* Ngày 02/7/2013 HĐQT Cty họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp: Thảo
luận thống nhất bổ sung ngành nghề kinh doanh mua bán két sắt.
* Ngày 02/8/2013 HĐQT Cty họp phiên bất thường. Nội dung cuộc cuộc họp:
Thảo luận thống nhất cho Ô. Phạm Trọng Trí được liên doanh với Công ty, đưa xe
khách số 63B-003.87 vào Cty hoạt động tuyến đường Vĩnh Kim (Tiền Giang) đến
Bến xe Miền Tây (TPHCM).
* Ngày 02/8/2013 HĐQT Cty họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp: Xem
xét đề nghị của Giám đốc Cty bán 08 xe khách đến cuối năm 2014 và 2015 hết niên
hạn sử dụng, nhưng hiện tại tình trạng kỹ thuật các xe này bị hư hỏng nặng, không
hoạt động được (Cty đã trích hết khấu hao TSCĐ); xem xét đề nghị của Ban kiểm
soát đề nghị đấu giá cho thuê Trạm xăng đầu của Cty; thông qua đề nghị của Chủ
tịch HĐQT Cty v/v tổ chức lấy ý kiến cổ đông bằng văn bản: biểu quyết phân phối
lợi nhuận năm 2012 của Cty.
* Ngày 14/8/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận và thống nhất thông qua đề nghị của Giám đốc Cty giao cho Tổ định giá
Cty định giá bán xe khách 63L-5352 bị hư hỏng nặng gãy cốt máy, bể lóc máy
không hoạt động được, xe gần hết niên hạn sử dụng (xe SX năm 1994).
* Ngày 20/8/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận thống nhất đề nghị của Giám đốc Cty: cho số cổ đông nghèo có hoàn cảnh
gia đình khó khăn, không có khả năng trả nợ Cty, được làm đơn đề nghị Công ty giữ
D:\Luu-tu-SKYPE\QHCD\QHCD\NAM 2013\OTG - BC tinh hinh quan tri Cty nam 2013.doc


3
số cổ phần của cổ đông đang sở hữu tại Cty, để làm nguồn đảm bảo trả nợ cho Cty;
nếu cổ đông còn nợ Cty không chịu làm đơn, thì tập thể Ban thu hồi nợ Cty lập biên

bản giữ số cổ phiếu của cổ đông còn nợ Cty để làm nguồn đảm bảo trả nợ Cty.
* Ngày 21/8/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận thống nhất cho Ô. Lữ Ngọc Cư được liên doanh với Cty, đưa xe khách số
63B-004.19 vào Cty hoạt động tuyến đường Bến xe Tiền Giang đến Bến xe Cà Mau
thay thế xe 63L-5263 bị hư hỏng nặng không hoạt động được Cty đã bán.
* Ngày 30/8/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận thống nhất thông qua đề nghị của Giám đốc Cty: chọn Công ty TNHH
Kiểm toán Việt Nhất kiểm toán Báo cáo tài chính của Cty năm 2013 và thống nhất
giao cho Tổ định giá bán xe khách 63L-5017 bị hư hỏng nặng không hoạt động
được, xe gần hết niên hạn sử dụng (xe SX năm 1994).
* Ngày 05/9/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận thống nhất cho Ô. Trịnh Minh Đức liên doanh với Cty, đưa xe khách
63B-004.03 vào Cty hoạt động tuyến đường Bến xe Gò Công Tây (Tiền Giang) đến
Bến xe Miền Tây (TP Hồ Chí Minh).
* Ngày 07/10/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận thống nhất cho Ô. Nguyễn Văn Hòa liên doanh với Cty, đưa xe khách số
63B-005.34 vào Cty hoạt động tuyến đường Bến xe Tiền Giang đến Bến xe Miền
Tây.
* Ngày 08/10/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận thông nhất nội dung giao cho Ban Giám đốc Cty giải trình và kiến nghị
với Thanh tra tỉnh và UBND tỉnh về các nội dung kết luậnThanh tra số 851/KL-TT
ngày 02/10/2013 của Thanh tra tỉnh Tiền Giang v/v Thanh tra việc quản lý, sử dụng
đất được Nhà nước cho thuê đối với Công ty cổ phần vận tải ô tô Tiền Giang.
* Ngày 09/10/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận thống nhất cho bà Phạm Thị Thanh Ngoan liên doanh với Cty, đưa xe
khách số 63B-004.13 vào Công ty hoạt động tuyến đường Bến xe Tiền Giang đến
Bến xe Vũng Tàu.
* Ngày 10/10/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận thống nhất cho Ô. Huỳnh Văn Hưng liên doanh với Cty, đưa xe khách số
63L-1671 vào Cty hoạt động tuyến đường Bến xe Tiền Giang đến Bến xe Mộc Hóa

(Long An).
* Ngày 11/10/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận thống nhất bán 08 xe khách bị hư hỏng nặng, không hoạt động được và
gần hết niên hạn sử dụng (Qua tư vấn định giá của Tổ tư vấn định giá của Cty).
* Ngày 14/10/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận thông qua đề nghị của Giám đốc Cty bổ sung ngành nghề kinh doanh: cho
thuê và nhận cho thuê ô tô có động cơ chở khách của tổ chức và cá nhân trong và
ngoài tỉnh.

D:\Luu-tu-SKYPE\QHCD\QHCD\NAM 2013\OTG - BC tinh hinh quan tri Cty nam 2013.doc


4
* Ngày 17/10/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp gồm:
- Xem xét thông qua Quy chế quản lý tài chính của Công ty;
- Xem xét thông qua Báo cáo kết quả SXKD 9 tháng đầu năm 2013 và
phương hướng nhiệm vụ Quí IV năm 2013.
- Xem xét thông qua dự kiến Kế hoạch SXKD năm 2014 của Cty.
* Ngày 28/10/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận thống nhất đề nghị của Giám đốc Cty giảm giá bán xe 63L-5352 xuống
còn 65.000.000đ (Sáu mươi lăm triệu đồng), do xe bị hư hỏng nặng, gãy cốt máy và
bể lóc máy.
* Ngày 04/11/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận thống nhất thông qua đề nghị của Giám đốc Công ty: giảm giá bán xe
63L-5024 xuống còn 23.000.000đ (Hai mươi ba triệu đồng), do xe bị hư hỏng nặng
không hoạt động được đã lâu; thống nhất bổ sung ngành nghề kinh doanh: Vận tải
hành khách đường bộ quốc tế: Việt Nam – Campuchia.
* Ngày 18/11/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp: Thảo
luận thống nhất thông qua đề nghị của Giám đốc Công ty giảm giá bán xe 63L-5018
xuống còn 23.000.000đ (Hai mươi ba triệu đồng), do xe bị hư hỏng nặng.

* Ngày 11/12/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp: Thảo
luận thống nhất cho Ô. Nguyễn Văn Hùng được liên doanh với Công ty đưa xe
khách số 63K-4913 vào hoạt động tuyến đường Bến xe Thị trấn Tân Hòa
(Tiền Giang) đến Bến xe Thị xã Long Khánh (Đồng Nai).
* Ngày 23/12/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp: Thảo
luận thống nhất cho bà Phạm Thị Hương được liên doanh với Công ty, đưa xe khách
số 63L-9788 vào hoạt động tuyến đường Bến xe An Hữu (Tiền Giang) đến Bến xe
Miền Tây.
* Ngày 27/12/2013 HĐQT họp phiên bất thường. Nội dung cuộc họp:
Thảo luận thống nhất cho bà Lê Thị Bé được liên doanh với Cty, đưa xe khách số
63B-002.08 vào hoạt động tuyến đường Bến xe Tiền Giang đến Bến xe Hồng Ngự
(Đồng Tháp).
Số
TT

1
2
3
4
5

Thành viên HĐQT

Nguyễn Việt Thuần
Lê Tấn Nẫm
Hoàng Viết Hợi
Mai Văn Hòa
Nguyễn Thanh Tuyến

Chức vụ

Số buổi họp
tham dự

Chủ tịch
Phó Chủ tịch
Thành viên
Thành viên
Thành viên

27
27
27
27
26

Tỷ lệ

Lý do không
tham dự họp

100%
100%
100%
100%
96,30% Do bận công tác
xa không về kịp

2/- Hoạt động giám sát của HĐQT đối với Giám đốc:
D:\Luu-tu-SKYPE\QHCD\QHCD\NAM 2013\OTG - BC tinh hinh quan tri Cty nam 2013.doc

5
Hội đồng quản trị giám sát Giám đốc thông qua các Báo cáo của Giám đốc tại
các kỳ họp thường kỳ và họp bất thường của HĐQT trong năm 2013. Kết quả sản
xuất kinh doanh năm 2013 có sự cố gắng nổ lực của Giám đốc và tập thể Ban lãnh
đạo Công ty; cán bộ quản lý và tập thể công nhân lao động toàn Công ty. Tổng
doanh thu đạt: 19.821.640.043đ, lợi nhuận trước thuế đạt 1.245.626.350đ; so với kế
hoạch doanh thu đạt 92,20%, lợi nhuận đạt 226,48%; trong điều kiện Công ty còn
gặp nhiều khó khăn khách quan, do ảnh hưởng khủng hoảng kinh tế trong và ngoài
nước tác động . Với nổ lực của Giám đốc đã xây dựng được đội ngũ cán bộ lãnh đạo,
quản lý đoàn kết gắn bó, có năng lực chuyên môn, có ý thức trách nhiệm và hoàn
thành nhiệm vụ được giao. Tuy nhiên bên cạnh đó công tác thu hồi nợ của Công ty
chưa đạt yêu cầu đề ra, do nhiều nguyên nhân nhưng trong đó có hạn chế thiếu sót là
chưa thật sự cương quyết đối với những người thiếu nợ của Công ty mà Công ty đòi
nhiều lần nhưng không thực hiện đúng cam kết trả nợ Công ty và Công ty chưa
mạnh dạn khởi kiện ra Toà án để giải quyết theo pháp luật đối với các đối tượng này.
3/- Hoạt động của các tiểu ban thuộc Hội đồng quản trị Công ty: (Công ty
không có thành lập các tiểu ban).
II/- Các nghị quyết - Quyết định của HĐQT:
Số TT

Số nghị quyết,
quyết định

1

18/QĐ-HĐQT

2

23/NQ-ĐHCĐ

3

25/NQ-HĐQT

4

27/QĐ-HĐQT

5

30/QĐ-HĐQT

6

32/NQ-ĐHCĐ

Ngày

Nội dung

11/04/2013 - Quyết định của HĐQT Công ty v/v
Đăng ký bổ sung ngành nghề kinh
doanh của Công ty: nhà hàng, quán ăn
và hàng ăn uống.
20/06/2013 - Nghị quyết ĐHCĐ thường niên lần thứ
XII – năm 2012 Công ty CP Vận tải Ô
Tô Tiền Giang.

28/06/2013 - Nghị quyết của HĐQT Công ty v/v
thông qua báo cáo tình hình, kết quả
SXKD 06 tháng đầu năm 2013 và
phương hướng nhiệm vụ SXKD 06
tháng cuối năm 2013; Thông qua quy
chế quản lý điều hành Công ty; thông
qua quỹ tiền lương và đơn giá tiền
lương năm 2013 của khối quản lý và
kinh doanh dịch vụ Công ty.
02/07/2013 - V/v đề nghị bổ sung ngành nghề kinh
doanh: mua bán két sắt.
05/08/2013 - V/v Thành lập Tổ tư vấn định giá bán
xe thuộc Cty.
29/08/2013 - Nghị quyết ĐHCĐ bất thường thông

D:\Luu-tu-SKYPE\QHCD\QHCD\NAM 2013\OTG - BC tinh hinh quan tri Cty nam 2013.doc


6

7

45/QĐ-HĐQT

8

47/NQ-HĐQT

9

50/QĐ-HĐQT

qua Báo cáo Tài chính năm 2012 và
phương án phân phối lợi nhuận sau thuế
năm 2012.
14/10/2013 - V/v Đề nghị đăng ký bổ sung ngành
nghề kinh doanh: cho thuê và nhận thuê
ô tô có động cơ chở khách của Tổ chức
và cá nhân trong, ngoài tỉnh.
18/10/2013 - Nghị quyết của HĐQT: Thống nhất
thông qua Quy chế quản lý tài chính của
Cty; thông qua nội dung báo cáo kết quả
SXKD 9 tháng đầu năm 2013 và
phương hướng nhiệm vụ Quí 4 năm
2013; thông qua dự kiến Kế hoạch
SXKD năm 2014 của Cty, giao cho Ban
Giám đốc Công ty tổ chức thực hiện.
06/11/2013 - V/v Đề nghị đăng ký bổ sung ngành
nghề kinh doanh: Vận tải hành khách
đường bộ quốc tế: Việt Nam –
Campuchia.

III/- Thay đổi danh sách về người có liên quan của Công ty đại chúng
theo qui định tại khoản 34 điều 6 Luật chứng khoán: Không có
IV/- Giao dịch của cổ đông nội bộ và người có liên quan:
1/- Danh sách cổ đông nội bộ và người có liên quan: (tiếp theo ở trang sau)

D:\Luu-tu-SKYPE\QHCD\QHCD\NAM 2013\OTG - BC tinh hinh quan tri Cty nam 2013.doc

7

STT

Tờn t chc/cỏ
nhõn

TK
GD
CK

S c
phiu
s
hu
cui
k

T l
s
hu
c
phiu
cui
k

0,12

Chc v ti
cụng ty (nu

cú)

S CMND/
KKD

Ngy cp
CMND/
KKD

Ni cp

a ch

P. Ch tch
HQT, Giỏm
c Cty

311.739.416

20/01/1999

CA Tien
Giang

152 Lyự Thửụứng Kieọt, P 6,
TP Myừ Tho, TG

1.900

Ghi

chỳ

1

Lờ Tn Nm

-

Hunh th Bớch
Phng

p Hu Hoa, Hu Thnh,
Cỏi Bố, Tin Giang

0

0

V

-

Lờ Kim Lý

p Hu Hoa, Hu Thnh,
Cỏi Bố, Tin Giang

0

0

Con

-

Lờ Ngc Th

p Hu Hoa, Hu Thnh,
Cỏi Bố, Tin Giang

0

0

Con

-

Lờ Hu Phc

259A khu vc Thnh
Hng, P. Phỳ Th, Q. Cỏi
Rng, TP Cn Th

0

0

Con

D:\Luu-tu-SKYPE\QHCD\QHCD\NAM 2013\OTG - BC tinh hinh quan tri Cty nam 2013.doc


8

Ch tch
HQT, Phú
Giỏm c Cty

p Myừ An, Myừ Phong, TP
Myừ Tho, TG

2.000

Nguyn Th
Kim Tuyn

p Myừ An, Myừ Phong, TP
Myừ Tho, TG

0

0

V

-

Nguyn Th
Thy Ngõn

p Myừ An, Myừ Phong, TP
Myừ Tho, TG

0

0

Con

-

Nguyn Th
Anh

p Myừ An, Myừ Phong, TP
Myừ Tho, TG

0

0

Con

3

Mai Vn Hũa

9A Huyứnh Tũnh Cuỷa, P 7,
TP Myừ Tho, TG

1.810

-

Mai Ngc Xinh

9A Huyứnh Tũnh Cuỷa, P 7,
TP Myừ Tho, TG

0

0

V

-

Mai Th Kim
Ngõn

9A Huyứnh Tũnh Cuỷa, P 7,
TP Myừ Tho, TG

0

0

Con

-

Mai Tin Nht

9A Huyứnh Tũnh Cuỷa, P 7,
TP Myừ Tho, TG

0

0

Con

2

Nguyn Vit
Thun

-

Thnh viờn
HQT, i
trng i xe

D:\Luu-tu-SKYPE\QHCD\QHCD\NAM 2013\OTG - BC tinh hinh quan tri Cty nam 2013.doc

310.040.072

310.681.585

30/03/2009

26/04/1994

CA Tien
Giang

CA Tien
Giang

0,13

0,12


9

Thành viên
HĐQT, Phó
Giám đốc Cty

547 Ấp Bắc, P 5, TP Mỹ
Tho, TG

2.030

Trần Thị Thanh
Thủy

547 Ấp Bắc, P 5, TP Mỹ

Tho, TG

0

0

Vợ

-

Hồng Viết
Nam

547 Ấp Bắc, P 5, TP Mỹ
Tho, TG

0

0

Con

5

Nguyễn Thanh
Tuyến

172A Khu phố 3, Phường
10, TP Mỹ Tho, TG

19.220

-

Phan Thị Bé
Chính

172A Khu phố 3, Phường
10, TP Mỹ Tho, TG

0

0

Vợ

-

Nguyễn Trọng
Nhân

172A Khu phố 3, Phường
10, TP Mỹ Tho, TG

0

0

Con

6

Trần Thanh
Liêm

76 Hồ Hải Nghóa, TT Cai
Lậy, Cai Lậy, TG

1.000

-

Trần Cơng Tâm

76 Hồ Hải Nghóa, TT Cai
Lậy, Cai Lậy, TG

0

4

Hồng Viết Hợi

-

Thành viên
HĐQT

Thành viên
Ban kiểm sốt

D:\Luu-tu-SKYPE\QHCD\QHCD\NAM 2013\OTG - BC tinh hinh quan tri Cty nam 2013.doc

310.117.245

310.728.667

311.559.916

14/10/1978

20/05/1989

11/11/1994

CA Tiền
Giang

CA Tiền
Giang

CA Tiền
Giang

0,13

1,23

0,06

0

Cha


10

-

Phan Lê Hải
Vinh

76 Hồ Hải Nghóa, TT Cai
Lậy, Cai Lậy, TG

0

0

Vợ

-

Trần Phan Hải
Ngọc

76 Hồ Hải Nghóa, TT Cai
Lậy, Cai Lậy, TG

0

0

Con

7

Nguyễn Tấn
Thạch

-

-

26 Ấp Bắc, P 4, TP Mỹ
Tho, Tiền Giang

17.040

Huỳnh Ngọc Nở

26 Ấp Bắc, P 4, TP Mỹ
Tho, Tiền Giang

0

0

Vợ

Nguyễn Tấn Đạt

26 Ấp Bắc, P 4, TP Mỹ
Tho, Tiền Giang

0

0

Con

Thành viên
Ban kiểm sốt

310011243

13/10/2000

CA Tiền
Giang

Tổng cộng

45.000

2/- Giao dịch cổ phiếu: Khơng có
3/- Các giao dịch khác: Khơng có
V/- Các vấn đề lưu ý khác: khơng có
TM. HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ
Chủ tịch

Nguyễn Việt Thuần
D:\Luu-tu-SKYPE\QHCD\QHCD\NAM 2013\OTG - BC tinh hinh quan tri Cty nam 2013.doc

1,09