LONG HOA XA. HOI CHU NGHiA VITT NAM
Dqc lap - Ttr do - Hanh ptnic
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
Singapore, 'way 31 thong 07 'Om 2017
Singapore, 31 July, 2017
BAO cAo VE NGAY TRO THANH/KHONG CON LA CO DONG LON,
NHA DAD TILc NAM GIU TO. 5% TRO LEN CHUNG CHI QIN DONG
REPORT ON THE DAY BECOMING/NO LONGER BEING MAJOR
SHAREHOLDERS, INVESTORS HOLDING 5% OR MORE OF CLOSED
FUND CERTIFICATES
- Uy ban Chime khoan Nha mak
- Si7 Giao dich Chimg khotin
- C7Onq ty CO phan Phan phOi Khi thap dip Dau khi
Viet Nam
Kinh
To: - The State Securities Commission
- The Stock Exchange
- PetroVioNam Low Pressure Gas Distribution
Joint Stock Company
I. Thong tin ye ca nhan/tti chirc dau tul Information on individuaNnstitutional
investor
-
va ten (NI nhan/Ten to chirc dau to Name of individual/institutional investor:
TOKYO GAS ASIA PTE. LTD.
- Queic tich/ Nationality: Singapore
- So CMND, Ho chieu, The can cu.& (dOi vni ca nhan) hoac Sr'.) Glay chimg nhan
dang,ky doanh nghiep, Giay phep boat (Nine hoac aidy phap ly tuvrig duong (doi
vizi to chirc)/ ID card/Passport No. (in ease of individual) or Certificate of business
registration No. (in case of organization):
Ngity capidate of issue:
Not cap/place of issue:
- Dia chi lien he/Dia chi try sa chinh/ Address:
- Dien thogi/ Telephone: •
Fax:
Email:
Website:
2. Ngueri co lien quan cua ca nhan/t6 chirc Tau to (dang nam giu ding loaf co
phieu/chang chi quy) /Related persons (currently holding the same types of shares/
fund certificates): NA
- Ho va ten ca nhan/Ten to chirc c6 lien quan /Full name of related individualName
of institution:
- Quec tich/Nationality:
- SO CMND, H6 chieu, The can cuac (doi vai ca nhan) hoac So Giay chimg nhan
Bang kY doanh nghiep, Giay 1410 hoat d6ng hoac giAy to phap ly tucmg duang (doi
voi to chirc), ngay cap, nai cap / ID card/Passport No. (in case of individual) or
Certificate of business registration No. or relevant legal documents (in case of
organization), date of issue, place of issue.
- Chile va hien nay tai cong ty dai chang/ c6ng ty quail ly guy (neu co)/ Current
position at the public company/fund management company (if any):
- Moi quan he vai ca nhan/to chile dau nil Relationship with the
individual/institutional investor:
3. Ten c6 phieu/chting chi quy/ma chimg khoan hit& Name & code of share/fund
certificate owned: PetroVietNam Low Pressure Gas Distribution Joint Stock
Company (HOSE: PGD)
4. Cac tai khoan giao dich co cluing khoan neu Lai mac 3/ Trading account number
with shares mentioned in paragraph 3 above:
Tai ding ty chimg khoanlln securities company: .
6. SO luting, ty le co phieu/chirng chi quy nam giu trance khi thuc hien giao dich/
Number, ownership proportion of shares/fund certificates held before the
transaction: 0 shares/0/0
7. S6 lugng ce phieuichirng chi guy da mua/ban/cho/tang/du6c tang/thira keichuyen
nhunng/nhan chuyen nhuccng/hoan dOi tai ngay lam thay doi ty le so him va tr6
thanh/hoac khong con la c6 dOng loninha dau to set hau tit 5% chimg chi quy caa
quy thing/ Number of shares /fund certificate purchase/sell/give/donate/donated/
inheritance/transfer/transferred/swap at date on which change of ownership ratio
and becoming/no longer being a major shareholder/investors holding 5% or more
of closedAnd certificate happened: 22,409,757 shares
7. SO lucmg, tY le co phieu/chitng chi quy nam giu sau khi thuc hien giao dich (hoac
thisc hien hoan clop/ Number, ownership proportion of shares/fund certificates hold
after the transaction (or swap): 22,409,757 shares/24.90%
8. Ngay thgc hien giao dich (hoac thuc hien hoar] dOi) lam that' dOi ty le sac huu va
tra thanh co dong lan/khong con la co (long lan/nha dau to nam gift tir 5% chimg
chi quy cita quy dongITrading date on which change of ownership ratio and
becoming/no longer being a major shareholder/investors holding 5% or more of
closed fund certificate happened: July 25th 2017
9. SO luong, ty le co phiLichirng chi quy nguiri c6 lien quan dang nam gift/ Number,
onwership proportion of shares/ fund certificates currently held by the related
person: 0 shares/0%
10. SO luong, ty le co phieu/chimg chi quy ding nguai CO lien quan nam gift sau khi
giao dich/ Number, ownership proportion of shares/fund certificates held by
individual/organization investor together with related persons after the transaction:
22,409,757 shares/24.90%