Tải bản đầy đủ (.pdf) (127 trang)

Hoàn thiện công tác quản lý thu thuế đối với hộ cá thể trên địa bàn Thành phố Trà Vinh

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (922.39 KB, 127 trang )

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG
________________________

NGUYỄN THỊ LỆ TRINH

HOÀN THIỆN CÔNG TÁC QUẢN LÝ
THU THUẾ ĐỐI VỚI HỘ CÁ THỂ
TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ TRÀ VINH

Chuyên ngành: Kinh tế phát triển
Mã số:

60.31.05

LUẬN VĂN THẠC SĨ KINH TẾ

Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: TS. NINH THỊ THU THỦY

Đà Nẵng - Năm 2013


LỜI CAM ĐOAN

Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cứu của riêng tôi.
Các số liệu, kết quả nêu trong luận văn là trung thực, bảo đảm khách
quan, khoa học và chưa từng được ai công bố trong bất kỳ công trình nào
khác.

Tác giả luận văn


Nguyễn Thị Lệ Trinh


MỤC LỤC
MỞ ĐẦU ................................................................................................................ 1
1 Tn

ấp t ết ủ

2. Mụ t u n

ề tài ............................................................................... 1

n ứu ................................................................................... 2

3. Đố tượng và phạm vi nghiên cứu ............................................................... 2
4. P ươn p áp n

n ứu ............................................................................. 3

5. Kết cấu của luận văn .................................................................................... 3
6. Tổng quan tài liệu nghiên cứu ..................................................................... 4
CHƢƠNG 1 – NHỮNG VẤN ĐỀ CƠ BẢN VỀ CÔNG TÁC QUẢN LÝ
THU THUẾ ĐỐI VỚI HỘ KINH DOANH CÁ THỂ ....................................... 8
1.1. KHÁI QUÁT VỀ THUẾ ĐỐI VỚI HỘ KINH DO NH CÁ THẾ.................. 8
1.1.1. Khái niệm, ặ

ểm, vai trò của thuế ................................................... 8

1.1.2. Khái niệm, ặ


ểm, vai trò của hộ kinh doanh cá thể....................... 14

1.1.3. Các sắc thuế chủ yếu áp dụn

ối với hộ kinh doanh cá thể .............. 18

1.2. NỘI DUNG QUẢN LÝ THU THUẾ ĐỐI VỚI HỘ KINH DOANH CÁ
THỂ ........................................................................................................................ 21
1.2.1. Khái niệm, mục tiêu, nguyên tắc quản lý thu thuế .............................. 21
1.2.2. Nội dung quản lý thu thuế ối với hộ kinh doanh cá thể..................... 24
1.3. NHỮNG NHÂN TỐ ẢNH H ỞNG ĐẾN C NG TÁC QUẢN L

THU

THUẾ ĐỐI VỚI HỘ KINH DO NH CÁ THỂ ................................................... 35
1.3.1. Nhân tố

ều kiện kinh tế - xã hội ...................................................... 35

1.3.2. Nhân tố thuộc về ơ

ế chính sách củ n à nước ............................. 35

1.3.3. Nhân tố thuộc về ơ qu n t uế ........................................................... 36
1.3.4. Nhân tố thuộc về ố tượng nộp thuế ................................................. 37
CHƢƠNG 2 - THỰC TRẠNG CÔNG TÁC QUẢN LÝ THU THUẾ ĐỐI
VỚI HỘ KINH DOANH CÁ THỂ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ TRÀ
VINH .................................................................................................................... 39



2 1 ĐẶC ĐIỂM TỰ NHIÊN, TÌNH HÌNH KINH TẾ - XÃ HỘI CỦA THÀNH
PHỐ TRÀ VINH ................................................................................................... 39
2 1 1 Đặ

ểm tự nhiên ............................................................................... 39

2.1.2. Tình hình phát triển kinh tế - xã hội ................................................... 40
2 1 3 K á quát về ộ

n

o n

á t ể tr n ị

àn thành phố Trà Vinh .. 41

2.2. THỰC TRẠNG CÔNG TÁC QUẢN LÝ THU THUẾ ĐỐI VỚI HỘ KINH
DOANH CÁ THỂ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ TRÀ VINH THỜI GIAN
QUA ..................................................................................................................... 47
2.2.1. Thực trạng quản lý quy trình thu thuế ối với hộ kinh doanh ........... 47
2.2.2. Thực trạng quản lý các thủ tục hành chính thuế ối với hộ kinh doanh59
2.2.3. Thực trạng giám sát việc tuân thủ pháp luật thuế ................................ 73
2.3. NHỮNG HẠN CHẾ TRONG CÔNG TÁC QUẢN LÝ THU THUẾ ĐỐI
VỚI HỘ KINH DOANH CÁ THỂ TẠI CHI CỤC THUẾ THÀNH PHỐ TRÀ
VINH VÀ NGUYÊN NHÂN................................................................................. 77
2.3.1. Những hạn chế .................................................................................... 78
2 3 2 N u n n n ủ n ữn


ạn chế ......................................................... 84

CHƢƠNG 3 - GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN CÔNG TÁC QUẢN LÝ THU
THUẾ ĐỐI VỚI HỘ KINH DOANH CÁ THỂ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH
PHỐ TRÀ VINH .................................................................................................. 88
3 1 CĂN CỨ ĐỀ XUẤT CÁC GIẢI PHÁP ......................................................... 88
3.1.1. Mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội của thành phố Trà Vinh ............. 88
3.1.2. Chiến lược cải cách hệ thống thuế ến năm 2020 .............................. 89
3.1.3. Mụ t u, p ươn

ướng hoàn thiện công tác quản lý thu thuế ối với

hộ cá thể tr n ịa bàn thành phố Trà V n ,

oạn 2011-2020 ................ 90

3.2. MỘT SỐ GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN CÔNG TÁC QUẢN LÝ THU THUẾ
ĐỐI VỚI HỘ KINH DO NH ĐẾN NĂM 2020 .................................................. 93
3.2.1. Giải pháp hoàn thiện quản lý quy trình thu thuế ................................ 93
3.2.2. Giải pháp hoàn thiện quản lý các thủ tục hành chính thuế ................ 102


3.2.3. Giả p áp tăn

ường giám sát việc tuân thủ pháp luật thuế ............. 104

3.3. MỘT SỐ KIẾN NGHỊ .................................................................................. 106
3.3.1. Kiến nghị với ngành Thuế ................................................................ 106
3.3.2. Kiến nghị với Chính phủ ................................................................... 112
KẾT LUẬN ......................................................................................................... 113

TÀI LIỆU THAM KHẢO ................................................................................ 115
QUYẾT ĐỊNH GIAO ĐỀ TÀI LUẬN VĂN THẠC SĨ (BẢN SAO).


DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT

ĐKKD

Đăn

ý

HKD

Hộ

NSNN

N n sá

n à nướ

GTGT

G á trị

tăn

TNDN


T u n ập o n n

TNCN

T u n ập á n n

TTĐB

T ut ụ ặ

n

n
o n

o n
át ể

ệt

ệp


DANH MỤC CÁC BẢNG

Số

ệu

T n ản


Trang

1.1

Qu ịn về t u n ập t n t uế, ậ và mứ t uế
Môn bài

18

1.2

B ểu t uế TNCN lũ t ến từn p ần

20

ản

Tìn
2.1
2.2

2.3

2.4

ìn quản lý số ộ

n


o n

2012

44

Qu mô và tỷ trọn t u t uế ộ á t ể tron tổn
t u n n sá

tr n ị

Dự toán t u n n sá

àn

oạn 2007-2012

tr n ị

àn,

Kết quả t u n n sá

Số l ệu nợ t uế ủ HKD,

2.10

àn,

Số l ệu


oạn 2007- 2012
oạn 2007-2012

t ết nợ t uế ủ HKD,

ìn

ăn

ý

n

o n

oạn 2007-

ủ HKD

oạn

2007-2012
Tìn

ìn lập ộ t uế Môn à

ố vớ HKD,

toán,


ìn nộp ồ sơ
oạn 2007-2012

t uế ủ

ộ sổ sá

58

60

62

oạn 2007-2012
Tìn

51
57

2012
Tìn

48

49

oạn 2007-2012

2.6


2.9

oạn 2007-

ủ HKD tr n ị

Côn tá tu n tru ền, ỗ trợ

2.8

46

2012

2.5

2.7

oạn 2007-

ế

63


2.11

2.12


2.13

2.14

2.15

Tìn

ìn

t uế ủ

ộ sổ sá

ế toán,

64

oạn 2007-2012
Tìn

ìn lập ộ ộ

oán t uế,

oạn 2007-

2012
Tìn


ìn tạm n

ủ HKD,

ỉ, trả môn à , m ễn

oạn 2007- 2012

Số l ệu

ểm tr tạ trụ sở ố vớ

toán,

oạn 2007-2012

ộ sổ sá

Số l ệu p ú tr , n ưn n ỉ, trả môn à
t ể,

ảm t uế

oạn 2007-2012.



ế
ộ á


66

73

75

77


DANH MỤC CÁC HÌNH
Số

ệu ìn
2.1

2.2

Tên hình
Cơ ấu án ộ ủ C

ụ t eo trìn

Trang
ộ chuyên

môn năm 2012
Tìn

ìn


ăn

ý t uế ủ HKD tr n ị

oạn 2007-2012

àn,

56

61


1

MỞ ĐẦU
1. Tính cấp thiết của đề tài
V ệt N m tron

oạn t ự

ện

2011-2020 p ấn ấu trở t àn nướ
nướ p át tr ển n n
ộ lập, tự
rộn

Tron


t uế

ôn

ỉ là ôn

ò

ện

o tron

T ờ

n tế
àn sâu

trò ết sứ qu n trọng,
ể quản lý nền

n tế mà

n à nướ (NSNN). T ôn qu v ệ

o ượ sự

n ứu và ề r

u ển


ến mớ , ó

mìn

á

ện p áp ôn tá

ệu quả t ết t ự trên các

ủ mìn
n qu , ôn tá quản lý t u t uế ố vớ
u ển

ến t

Tìn trạn t ất t u tu

ó

năm 2007 số HKD

ôn sát t ự tế,
un

n tế, HKD n à

oạt ộn ; r n tr n ị
ện ơ qu n t uế


có 3.081 ộ, mứ t uế ón

át ể

ó Đ
àn

á

o n n sá

t á t u ể ạt ở mứ

o ơn.
ôn

ết

ư nợ ọn t uế

ìn quản lý t u t uế ố vớ HKD tạ C

ôn t ể t ếu ủ nền

o n

ảm n ưn vẫn òn tìn trạn quản lý

ũn nằm tron t ự trạn


lượn và lĩn vự

n

ế t ất t u, tăn n uồn t u

o n , o n t u t n t uế

òn n ều … Tìn



ự , ý t ứ tu n t ủ p áp luật t uế ủ

n, t ềm năn vẫn òn và ó t ể

p ố Trà V n

ựn nền

ất

ả qu ết á vấn ề xã ộ Vớ n ữn lý o tr n,

HKD ngày càng nâng cao, ạn

n

ện ạ , ư


ó t ể tập trun một p ần n uồn lự xã ộ vào t

(HKD) ó n ều
Tu n

n tế xã ộ

ện ộ n ập quố tế n à

ủ n à nướ

ỏ n àn t uế p ả tập trun n

mặt ôn tá

ệp t eo ướn

Tài chính - T uế ó v

ụ qu n trọn

ứ năn

ụ t ể, p ả tạo



ều

ủ ếu ủ n n sá


t u t uế, n à nướ
ểt ự

àn
n sá

òn là n uồn t u

ôn n

ắn l ền vớ p át tr ển ền vữn ; x

ủn à
ó,

ến lượ p át tr ển

ụ T uế t àn

là t àn p ần
tăn

n tế

ả về qu mô, số

àn t àn p ố Trà V n

ể từ


n quản lý là 2.443 ộ, ến năm 2012

óp ủ HKD năm 2007 là 27 948 tr ệu ồn ,

ến năm 2012 là 25.606 tr ệu ồn

Vì vậ , vấn

ề m n tn

ấp t ết ặt


2

ra cho n àn T uế nó
là p ả tìm

o ượ

un và C
á

ả p áp n ằm oàn t ện ôn tá quản lý t u t uế

ố vớ HKD, óp p ần ạn
ằn




á



n

N ận t ứ

ụ T uế t àn p ố Trà V n nó r n

ế t ất t oát

o NSNN và ảm ảo sự ôn

o n tron v ệ t ự

ượ tầm qu n trọn



ện n ĩ vụ t uế vớ nhà nướ
ôn tá quản lý t u t uế ố vớ

các HKD, ản t n là một án ộ t uế qu t ờ
Kế toán t uế và t n ọ t uộ C
n ữn

ến t ứ


ã ượ

n ôn tá tạ Độ K

cụ T uế t àn p ố Trà V n

ọ ở trườn , Tô tìm

t ện ôn tá quản lý t u t uế ố vớ

ểu n

ết ợp vớ

n ứu ề tà : “Hoàn

ộ á t ể tr n ị

àn t àn p ố Trà

Vinh”. Đề tà tập trun p n t

t ự trạn quản lý, tr n ơ sở án

n ữn

ạn

ết quả ạt ượ và n ữn


ả p áp t ự

ện tron t ờ

ế,

-

á

ỉ r n u n n n và ề xuất á

n tớ .

2. Mục tiêu nghiên cứu
- Hệ t ốn
-N

ó

ơ sở lý luận về ôn tá quản lý t u t uế

n ứu t ự trạn

ôn tá quản lý t u t uế ố vớ HKD tr n ị

àn t àn p ố Trà V n ; án
n u n n n ủ n ữn
- Đề xuất á
HKD tr n ị


ạn

á n ữn mặt t àn
ế tron

ôn , n ữn

ạn

ế và

ôn tá quản lý t u t uế ố vớ HKD.

ả p áp ể oàn t ện ôn tá quản lý t u t uế ố vớ

àn t àn p ố Trà V n tron t ờ

n tớ

3. Đối tƣợng và phạm vi nghiên cứu
- Đố tượn n
t n tu n t ủ t ự

n ứu: Côn tá quản lý t u t uế ố vớ
ện

n sá

p áp luật t uế ủ


àn t àn p ố Trà V n . Đố tượn “ ộ á t ể” ượ tá
luận văn là “ ộ
- P ạm v n

n

o n

á

ộ á t ể và

ộ á t ể tr n ị
ản

n ứu tron

á t ể”

n ứu:

+ Về mặt nộ dung: P ạm v n

n ứu ủ luận văn

lĩn vự quản lý t u t uế ố vớ HKD tr n ị




ạn tron

àn t àn p ố Trà Vinh.


3

+ Về mặt

ôn

n: á nộ

un tr n ượ t ến àn n

n ứu tạ

t àn p ố Trà V n , tỉn Trà V n .
+ Về mặt t ờ gian: Nghiên cứu t ự trạn quản lý t u t uế ố vớ
HKD tr n ị

àn t àn p ố Trà V n từ năm 2007 ến 2012, ề xuất á

pháp quản lý t uế ố vớ HKD tr n ị



àn ến năm 2020.

4. Phƣơng pháp nghiên cứu

Để t ự
p áp n

ện n ữn mụ t u, v ệ n

n ứu t ốn

,p nt

ượ , từ ó ư r n ữn
ố vớ HKD
ôn

ện n

ự tr n p ươn

, so sán … từ n ữn số l ệu tập ợp

ị n ằm oàn t ện ôn tá quản lý t u t uế

o p ù ợp, n ằm ạn

ằn tron t ự


ến n

n ứu ề tà


ế t ất t u

o NSNN, ảm ảo t n

ĩ vụ t uế

t ếp ận: T u t ập số l ệu từ ơ sở ữ l ệu tạ C

p ố Trà V n , C

ụ T ốn

p ố Trà V n , Tạp
ứn n ận ăn
t àn p ố Trà V n

n

áo áo về tìn

o nh (ĐKKD) ủ Phòng Đăn

B n ạn

u n môn ủ n àn
ến p ản ồ ủ

t àn p ố Trà V n , p òn K n tế t àn

T uế N à nướ , á

ý

ụ T uế t àn

ó, t u t ập thêm ý

ã ó n ều

n n

ệm tron

ến ủ

ìn
ý

ấp
n

á Lãn


o n
ạo

ôn tá t u t uế và ý

á HKD.


5. Kết cấu luận văn
N oà p ần mở ầu, ết luận, mụ lụ và
nộ

un

n

ủ luận văn ượ

làm 3

n mụ tà l ệu t m

ảo,

ươn n ư s u:

- C ươn 1: N ữn vấn ề ơ ản về ôn tá quản lý t u t uế ố vớ


n

o n

át ể

- C ươn 2: T ự trạn
á t ể tr n ị



n



nh doanh

àn t àn p ố Trà V n .

- C ươn 3: Một số
vớ

ôn tá quản lý t u t uế ố vớ

o n

ả p áp oàn t ện ôn tá quản lý t u t uế ố

á t ể tr n ị

àn t àn p ố Trà V n


4

6. Tổng quan tài liệu nghiên cứu
Tron t ờ

n qu


ã ó không ít ề tà , à v ết n

qu n vấn ề về t uế và ôn tá quản lý t u t uế Mỗ
ó mụ

, ố tượn , p ạm v n

khác nhau. Tuy nhiên, n
ạn

ế,

n ữn

n ứu, á

n ứu xung

ề tà n

n ứu ều

t ếp ận và mụ t u ụ t ể

n ứu về Quản lý t u t uế ố vớ HKD òn rất

ỉ ề ập một số

ạn


ẹp,

ư

u n s u và

ư

ư r

ả p áp ụ t ể ể oàn t ện ôn tá quản lý t u t uế ố vớ HKD.

Cụ t ể:
- Tá

ả N u ễn T ị T ù Dươn (2011), tron luận án t ến sĩ “Quản

lý thuế ở Việt Nam trong điều kiện hội nhập kinh tế quốc tế”, trườn
K n tế quố
tr

n. Đề tà

ãn

n ứu ịn t n và ịn lượn

ự tr n

ảo sát ố vớ t ự trạn quản lý t uế ở V ệt N m tron


n ập, tron
quả n

ó

ú trọn tớ

n ứu

ot ấ

u vự

ều

ếu

ôn tá quản trị

ến lượ tron quản lý t uế
ư

ư

ượ tu n t ủ

ện củ n ườ nộp t uế, ặ

ệt là á


o n n

và t ủ tụ quản lý t uế Đề tà

ệu quả quản lý t uế ở V ệt N m tron
ướn
n ư

ến á nộ
ảm t ấp

ều

p

tu n t ủ

n oà

ả p áp ể n n

ện ộ n ập

o n ườ nộp t uế, tăn
ườn

u n trá
ộn


quản lý sự t



ủ mô trườn

o t ếp

ể ự áo và

ôn tá lập t ốn

ợp tron quản lý t uế; (3) T àn lập ộ p ận
ó tá

o

n tế quố tế
ườn

ựn mô ìn p n t

ứng dụn vào ôn tá quản lý t uế; tăn
ụ T uế

ổ tron

un : (1) G ả qu ết tốt mố qu n ệ vớ n ườ nộp t uế

t ôn t n vớ n ườ nộp t uế; (2) X

áo tổn

ề xuất á

n

ệp ó vốn FDI,

t ếu sự qu n t m, t ếp t u óp ý từ n ườ nộp t uế tron v ệ t
n sá

ều

ện ộ

m m n , v ệ quản lý t uế òn n ều ất ập tron qu trìn và t ờ

xử lý



ầu tư trự t ếp nướ n oài (FDI), ết

p ù ợp vớ t ôn lệ quố tế, p áp luật t uế ô
n



, áo


ứ năn tạ Tổn
n tron và

n

ến oạt ộn quản lý t uế, ồn t ờ t àn lập ộ p ận


5

u n quản t eo õ ,

ám sát oạt ộn

thêm các quy ịn về
- Tá

o ị



á Đạ lý t uế; (4) Bổ sun

ện tử tron Luật Quản lý t uế

ả N u ễn Côn Tú (2008), vớ luận văn t ạ sĩ “Một số biện

pháp hạn chế thất thu thuế GTGT đối với các hộ kinh tế cá thể thu thuế theo
phương pháp trực tiếp trên địa bàn huyện Sơn Dương''. Đề tà n
t ự trạn

án

ốn t ất t u t uế G á trị

á

un về n ữn mặt t àn

tăn (GTGT) ố vớ HKD, ó sự

ôn , ạn

ế và ư r

á

ắ p ụ n ữn mặt ếu ém, óp p ần tăn n uồn t u
nướ Tu n

n, nộ

un

ề tà

ỉ ừn lạ ở p n t

ốn t ất t u t uế GTGT ố vớ

ộ á t ể mà


ện công tác quản lý thu t uế ố vớ

toàn

- Tá

n ứu

ưa

ả p áp ể

o n n sá
t ự trạn

n à

ôn tá

s u vào phân tích

ộ át ể

ả Võ N ư C án (2012), vớ luận văn t ạ sĩ “Hoàn thiện công

tác quản lý thuế ngoài quốc doanh trên địa bàn huyện Điện Bàn, tỉnh Quảng
Nam”. Luận văn làm sán tỏ á vấn ề lý luận ơ ản về quản lý t uế nó
un và quản lý t uế n oà quố
V ệt N m


n

oanh nó r n tron

ều

ện n àn t uế

u ển từ mô ìn quản lý t uế t eo ố tượn s n mô ìn

quản lý t uế t eo

Nộ

un



á ôn tá quản lý t uế và ề r

á

ả p áp oàn t ện v ệ quản lý t u

t uế n oà quố
ứu s u về


n


o n

- Tá

ứ năn
o n tr n ị

ề tà p n t

t ự trạn , án

àn u ện Đ ện Bàn n ưn

ả p áp ể oàn t ện ố vớ

ề tà

ư n

n

ôn tá quản lý thu t uế ố vớ

á t ể.
ả N u ễn Qu n Tuấn (2004), vớ luận văn t ạ sĩ “Các giải

pháp hoàn thiện thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập doanh nghiệp trong
điều kiện kinh tế thị trường ở Việt Nam”. Luận văn ã n


n ứu t ự trạn

ôn tá quản lý t uế GTGT và t uế t u n ập o n n

ệp (TNDN) thông

qu

á lĩn vự quản lý n ư: t u t uế GTGT àn n ập

qu ết toán t uế, lợ

ụn

oàn t uế GTGT ể

ẩu, oàn t uế,

ếm oạt t ền t uế ủ n à


6

nướ , vấn ề

u ển

á, tìn

ìn quản lý ó


ết quả ạt ượ , n ữn tồn tạ , ạn

ế và ề r n ữn

quản lý t uế GTGT, t uế TNDN, tron n ữn
mớ

ệ t ốn chính sách t uế,

t uế TNDN; tuy nhiên, ề tà

ơn Tr n ơ sở ó, án
ả p áp tăn

ả p áp ề tà

á

ườn

ó n u về ổ

ả p áp oàn t ện Luật t uế GTGT, Luật
ư n ur

ụ t ể làm t ế nào ể m n lạ

ệu


quả t ết t ự n ất.
- Gần

n ất là tá

ả P ạm Văn P ú (2013), vớ luận văn t ạ sĩ

“Hoàn thiện công tác quản lý thu thuế đối với Doanh nghiệp ngoài quốc
doanh trên địa bàn thành phố Trà Vinh”. Luận văn n
công tác quản lý t u t uế ố vớ do n n
ã n u r n ữn mặt t àn

ệp tron

n ứu t ự trạn
oạn 2007-2012 và

ôn n ư n àn t uế ã tr ển

n

văn ản qu p ạm p áp luật về t uế và quản lý t u t uế; tăn
tu n tru ền và ỗ trợ n ườ nộp t uế; x
ịp t ờ t eo qu

ịn

ủ Luật NSNN; tổ

quản lý t u t uế B n ạn

n sá
ồn

ựn và tổ

t uế ố vớ

ó, tá
o n n

ứ t ự

ứ t ự

ôn tá

ện ự toán

ện tốt á qu trìn

ả ã tìm r một số mặt ạn
ệp n oà quố

o n

ư

o Vớ n ữn

ạn


ế n u tr n, tá

ến ư á
ồn

ả ã ư r một số

n ằm oàn t ện ôn tá quản lý t u t uế ố vớ

o n n



ều



ư n ur

ượ mụ

ện n ư t ế nào vẫn


ườn

á

ộ, còn


éo; vẫn òn tìn trạn t ất t u t uế, tìn trạn nợ ọn t uế n à

àn tăn

là á

m tú

o n n

ư

ệp mà



ó Luận văn
ư qu n t m n

ả p áp,

ả p áp

ệp; tu n

ện và ơ

ỉ ừn lạ ở ố tượn n


n,

ết ự
n ứu

n ứu ến ố tượn là HKD trên

àn t àn p ố Trà V n
N oà r , òn n ều ôn trình n

n ều uộ

n ứu, n ều à v ết t ết t ự ,

ộ t ảo tron lĩn vự t uế ã ượ tổ

một công trình nào n
t àn p ố Trà V n



Tu n

n,

ư

n ứu về quản lý t u t uế ố vớ HKD tr n ị
ũn n ư tr n ị


ó
àn

àn tỉn Trà Vinh. Vì vậ , ề tà luận


7

văn n

n ứu là ần t ết, qu

trong công tác quản lý t u t uế
ả p áp

ảt

ệ t ốn t uế tạ

ở ị

ó

ỉ r n ữn n u n n n òn ạn

ố vớ HKD; tr n ơ sở ó ề xuất n ữn

àn t àn p ố Trà V n , n ằm t ự

ị p ươn


ế

ện mụ t u ủ


8

CHƢƠNG 1
NHỮNG VẤN ĐỀ CƠ BẢN VỀ CÔNG TÁC QUẢN LÝ THU THUẾ
ĐỐI VỚI HỘ KINH DOANH CÁ THỂ
1.1. KHÁI QUÁT VỀ THUẾ ĐỐI VỚI HỘ KINH DOANH CÁ THỂ
1.1.1. Khái niệm, đặc điểm, vai trò của thuế
a. Khái niệm về thuế
C o ến n , tron
vẫn

ư

ó qu n

ớ á



ả và tr n á sá

ểm t ốn n ất về

á n ệm về t uế mớ

mà mìn muốn tìm

á n ệm t uế. Các n à

ỉ n ìn n ận từ n ữn

ểu,

ư p ản án

t uế C ẳng ạn t eo á n à

n

áo

ạn



ủ ản

ất

n tế t ế



n tế ư r


á n u ủ t uế
un

ủ p ạm trù

ển t ì t uế ượ qu n n ệm rất ơn

ản:

“Để duy trì quyền lực công cộng, cần phải có những sự đóng góp của những
người công dân của Nhà nước đó là thuế khóa…”. Từ luận
p át tr ển t m rằn tron một Nhà nướ
ón

óp ắt uộ
B n ạn

n ận tr n á

ể u trì qu ền lự
ó ũn

ìn

ện

ó

á Tron


ấp t ì t uế t ự r là



ó n ữn qu n

oản

ấp ó
ểm

uốn tự

n C r sop er P ss và Br n, ứn tr n

ểm nà , Má

á n u về t uế, ượ n ìn

ển
á

n tế ủ

ộ ố tượn



ả n ườ


ịu t uế ã

o

rằn : “Thuế là một biện pháp của Chính phủ đánh trên thu nhập của cải và
vốn nhận được của các cá nhân hay doanh nghiệp (thuế trực thu), trên việc
chỉ tiêu về hàng hóa, dịch vụ (thuế gián thu) và trên tài sản”.
Một
uốn sá

á n ệm

á về t uế tươn

“E onom s” ủ

n à



oàn t ện ượ n u l n tron

n tế Mỹ, ự tr n ơ sở ố

án ư

sau: “Thuế là một khoản chuyển giao bắt buộc bằng tiền (hoặc chuyển giao
bằng hàng hoá, dịch vụ) của các công ty và các hộ gia đình cho Chính phủ,
mà trong sự trao đổi đó họ không nhận được trực tiếp hàng hoá, dịch vụ nào
cả, khoản nộp đó không phải là tiền phạt mà tòa án tuyên phạt do hành vi vi



9

phạm pháp luật”.
Tr n

á

ộ p n p ố t u n ập, n ườ t

ịn n ĩ : Thuế là hình

thức phân phối và phân phối lại tổng sản phẩm xã hội và thu nhập quốc dân
nhằm hình thành các quỹ tiền tệ tập trung của Nhà nước để đáp ứng các nhu
cầu chi tiêu cho việc thực hiện các chức năng nhiệm vụ của Nhà nước.
Tr n

á

ộ n ườ nộp t uế, thuế được coi là khoản đóng góp bắt buộc

mà mỗi tổ chức, cá nhân phải có nghĩa vụ đóng góp cho Nhà nước theo luật
định để đáp ứng nhu cầu chi tiêu cho việc thực hiện các chức năng, nhiệm vụ
Nhà nước.
Tr n

á




n tế ọ , thuế là một biện pháp đặc biệt, theo đó, Nhà

nước sử dụng quyền lực của mình để chuyển một phần nguồn lực từ khu vực
tư sang khu vực công, nhằm thực hiện các chức năng kinh tế - xã hội của Nhà
nước.
Ở nướ t , ến n
T eo từ

ư

ó một

ển t ến V ệt - Trun t m từ

ện vật mà n ườ
n ập, n

ũn

ền

n oặ

ệp v v..., uộ p ả nộp

Đến n , tu
n tế ều n ất tr

ư


Nhà nướ vớ

un

ển ọ (1998) t ì t uế là k oản t ền


n

o n , tùy t eo tà sản, t u

o Nhà nướ t eo mứ qu

ó một ịn n ĩ về t uế t ốn n ất, n ưn

o rằn , ể làm rõ ượ

về t uế p ả n u ật ượ
- Nộ

á tổ

á n ệm t ốn n ất về t uế

á

ản

ạn s u


n tế ủ t uế ượ

á nhà

ất ủ t uế t ì ịn n ĩ

:

ặ trưn

á p áp n n và á t ể n n,

ịn

ở á qu n ệ t ền tệ
ôn m n t n



oàn trả trự

t ếp;
- N ữn mố qu n ệ ướ
qu n và ó ý n ĩ xã ộ
uộ t eo mện lện



ạn t ền tệ nà nả s n một á


ệt, v ệ

u ển

o t u n ập ó t n

á
ất ắt

ủa Nhà nướ ;

- Cá p áp n n và t ể n n

ỉ p ả nộp

o Nhà nướ

á

oản t uế


10

ã ượ p áp luật qu

ịn ;

- Và v ệ sử ụn t ền t uế p ả

ơ

Tron

ế

àn

n tế t ị trườn ,

o mụ
ển ìn là

G ston Jeze ư r trong giáo trình Tà
và á

n

ôn

u ầu n u tr n, ó t ể ư r một

ợp vớ

oạn

ện n

un
á n ệm về t uế ủ


Dự vào ịn n ĩ nà

á n ệm tổn quát về t uế p ù

n ư s u:

Thuế là một khoản nộp bằng tiền mà các thể nhân và pháp nhân có
nghĩa vụ bắt buộc phải thực hiện theo luật đối với Nhà nước; không mang
tính chất đối khoản, không hoàn trả trực tiếp cho người nộp thuế và dùng để
trang trãi cho các nhu cầu chi tiêu công cộng.
b. Đặc điểm của thuế
Qu p n t

n uồn ố

t uế n u tr n, ó t ể

ẳn

ủ sự r

ờ ủ t uế và

ịn rằn : T uế là một ôn

á n ệm
ụ tà

n


un về
ủ N à

nướ , ượ sử ụn

ể ìn t àn n n quỹ t ền tệ tập trun n ằm sử ụn

mụ

Tu n

ôn

ộn

n, t uế

á vớ á

p , lệ p , t ền p ạt v v... Đ ều nà t ể
tron

oản tr

oặ

á vớ
á vớ


N ều qu n

n

á n ư

ểm ơ ản ủ t uế

nộp ằn t ền: T eo p ươn t ứ

ểm

ìn t ứ nộp t uế ằn
ế ộ

o rằn ,

p át tr ển ủ

oạt ộn tr o ổ

tr ển, và n ượ lạ v ệ

ắt uộ nộp á

ẩ sự p át tr ển ủ nền

t uế tron trườn

ợp


àn

ôn

ó

á

n tế p

ìn

t ị trườn

ệt ơ ản và ầu t n ủ

á nền

n tế

á C n sự

ằn t ền ã làm

o t uế p át

oản t uế ằn t ền ã óp p ần

n tế t ị trườn

ó t ền p ả

nộp ướ

ện vật ã tồn tạ từ t ờ xa

n là sự

n tế t ị trườn và t uế tron

án t uế tron

oản tr

o nộp sản p ẩm tron nền

t uế tron nền

t ú



n tế t ị trườn , về n u n tắ t uế là một

t ứ t ền tệ,


á

ụ tà


n tế t ị trườn n ư s u:
- T uế là

nền

ện qu

ôn

o

ằn

á

ổ n ữn tà sản

ò

ỏ n ườ nộp

ện vật ủ mìn


11

r

ể t n toán nợ t uế.

- Luôn ắn l ền vớ qu ền lự N à nướ : Đặ

p áp lý tố

o ủ t uế T uế là n ĩ vụ ơ ản ủ

ịn trong H ến p áp – Đạo luật ố
ổ , ổ sun ,

ã

ủ một quố

á , t n qu ền lự n à nướ

t ực

ện t u t uế một á
ã ượ xá

ũn t ể

tù t ện mà p ả

ịn tron

n ã ượ qu

Vệ


ỉ ó một ơ qu n u

ện ở

ỗ n à nướ

ự tr n n ữn

n ập ủ n ườ nộp t uế ượ

ểm nà t ể

nộp t uế T uế,
p ả lấ một

o ù ướ

ết mìn

u ển

o ắt uộ

ã

ôn


un


n tế

o n à nướ mà
á

ôn

o n ườ

ất ỳ ìn t ứ nào ều uộ n ườ trả t uế

uẩn ị ượ
ốn n ư á
ó tn

o n à nướ mà

oản t u n ập ó
ìn t ứ

u

ư

ộn tà

ất ắt uộ , n ưn

Vớ


ôn



ểm

n tự n u ện oặ
ỉ áp ụn

ố vớ

á n n ó àn v v p ạm p áp luật

- Không hoàn trả trự t ếp và ượ sử ụn
ất

Một là, sự

ôn

Hai là, á

ể áp ứn

oàn trả trự t ếp ượ t ể

u ển

á Về mặt p áp lý, t uế


vụ trự t ếp

ơ qu n qu ền

n, mà ết quả ủ nó là một ộ p ận t u

oản t u n ập ủ mìn r t n toán

ìn t ứ p ạt t ền tu



ơ sở p áp luật

ện rõ nộ

kèm t eo ất ỳ một sự ấp p át oặ n ữn qu ền lợ nào

ộn . T n

ôn t ể

ện t u t uế t ôn qu quá trìn p n p ố lạ tổn

sản p ẩm xã ộ và t u n ập quố

n ữn tổ

o


n àn .

ủ t uế N à nướ t ự

nà , t uế

n àn , sửa

á văn ản p áp luật o á

- Luôn ắn l ền vớ t u n ập: Đặ

ần

ện t n

ộ - ơ qu n qu ền lự n à nướ tố

Mặt

lự n à nướ

ôn

ỏ ất ỳ một loạ t uế nào ũn

n ất ó t ẩm qu ền, ó là Quố

n ất ịn


ểm nà t ể

ện tr n á

o t u n ập t ôn qu t uế
ôn là

oản t uế ã nộp

á ả ủ

t u ôn



ôn m n t n

vụ un

o n à nướ sẽ

ạn s u:

ôn

ất

ấp.
ượ


ùn p ụ

o n ườ nộp t uế, n ĩ là mứ t uế mà á tần lớp tron xã


12



u ển

o

o n à nướ

t uế ượ t ừ
un

ưởn n ữn

ấp N ườ nộp t uế

hóa, ị

ôn

vụ ôn

oàn toàn ự tr n mứ




vụ và àn

ó

ôn

ó qu ền ò

ỏ n à nướ

ộn trự t ếp

ã un

ưởn t ụ


o ả ộn

ểm nà

ủ t uế

àn

ó , ị

ồn , p ần


ôn n ất t ết tươn

nướ Đặ
p

ấp

ộn

o mìn mớ nộp t uế

nộp t uế sẽ n ận ượ một p ần á
nướ

ôn

ồn vớ

ộ n ườ nộp
o n à nướ
un

ấp àn

o n à nướ N ườ

vụ ôn

ộn mà n à


á trị mà n ườ nộp t uế ượ
oản t uế mà ọ ã nộp

úp t p n ịn rõ t uế vớ

á

on à

oản p , lệ

á ả
c. Vai trò của thuế
- T uế tạo n uồn t u

trọn

o ngân sách nhà nướ : T uế là ôn

ủ nhà nướ tron quá trìn quản lý

lự vật

ất

o n n quỹ nhà nướ t ì t uế là ôn

tron n uồn t u, ể ảm ảo
trìn t ự


ện á
ế oạ

kinh tế ủ

o n u ầu

ứ năn xã ộ nó

n à nướ t ì số t u về t uế
n ất ượ

n tế Để u

ếm tỷ trọn



ụ qu n

ộn

ượ n uồn

ủ ếu

ếm số lớn

t u ủ nhà nướ tron quá

un

Tron tổn số t u n n sá

o n ất Đ

ó tốt tr n ơ sở ự áo ế oạ

là n uồn t u ổn ịn
và t ềm năn p át tr ển

ất nướ tron một năm Hầu n ư mọ

oản



n à nướ

trá

n ệm p ả tôn trọn n ườ nộp t uế, n ữn n ườ t ôn qu

ủ mìn

ón

ều ự vào sự ón t uế ủ n ườ

t u ủ n n


óp tà

- T uế là ôn
ụn

ôn



o n à nướ một á

trìn p át tr ển

ót ể

ện ôn

u ến

á t àn p ần

n tế t ị trườn , t uế n à

àn

ó

àn v


án t ếp

ằn xã ộ : Sử

ều t ết t u n ập một á

ằn tron xã ộ Nếu sử ụn tốt ôn

sẽ trở thành ộn lự
tron nền

trự t ếp và

ều ò t u n ập, t ự

ụ t uế, nhà nướ

ớt sự ất ôn
n

n

n Vì vậ , xã ộ

ợp lý,

ụ nà t ì

ảm


n nó

n tế p át tr ển Ngày

ó vị tr qu n trọn tron quá

n tế - xã ộ và mở rộn qu n ệ ợp tá quố tế Hoạ


13

ịn

á

n sá

t uế p ả

ều t ết nền

nướ

ảm ảo p át u v

n tế ằn

quản lý t u t uế ùn vớ á

á sắ t uế T ôn qu

ện p áp tà

ìn t àn n n t ị trườn , ìn ổn
p ần

n tế

n

trò là ôn

n

á

á ả tạo mọ

ụ ủ nhà

á p ương pháp

ủ nhà nướ tá
ều

ện

ộn

o các thành


o n và ạn tr n làn mạn , n ằm mụ t u p át tr ển

n tế - xã ộ và tăng thu cho ngân sách.
- T uế òn là ôn
sản xuất,

n

ện

ểm soát á

oạt ộn

ứ t ự

ện

á luật t uế tron t ự tế Để ảm ảo t u ượ t uế và t ự

ện ún

á

ịn



p ả


ằn mọ

kinh doan
o n

trò nà xuất

ểm tr ,

ện trong quá trình tổ

qu

o n :V

ụ ểt ự

á luật t uế ã

n àn , ơ qu n t uế và á

ện p áp nắm vữn số lượn , qu mô ủ

N àn n ề và lĩn vự

ũn n ư á

ịn mứ

n




ovệ

mọ mặt ủ

á

ơ sở

ờ sốn

ểm tr ,

ế t ị trườn

ôn

ểm tr ,

n tế, ảm ảo t ự
ẩ sản xuất,
ỉ ón v

n à nướ , mà òn là một ôn
o n p át tr ển Tù t uộ vào

ó


ăn mà
ũn qu
n tế

N ư vậ , qu

ểm soát toàn

ôn

ện á mặt

ện tốt quản lý n à nướ về
o n p át tr ển: T uế tron

ụ làm òn ẩ

số n àn , vùn

u ến

ơn

sản xuất

ủ ếu ủ ngân sách

ểt ú

ủ trươn p át tr ển


ộn , tạo t uận lợ

một ơ ấu ợp lý ơn

n

trò là n uồn t u

t ể ùn t uế ể tá


toán r n

ến t ứ quản lý

ểm soát s u nà

n

n tế - xã ộ

- T uế óp p ần t ú
ơ



ện p áp t áo ỡ Đồn t ờ

tá quản lý t u t uế mà ó t ể ết ợp



ọ ượ p ép

ện r n ữn

ôn tá t u t uế, ơ qu n t uế ập n ật ượ n ều

oạt ộn

ơ sở sản xuất,

t u ặ t ù và p ươn t ứ

úp ỡ ọ, tìm mọ

ể p ụ vụ tốt ơn

á

o n , mặt àn

ó Từ ôn tá t u t uế mà ơ qu n t uế sẽ p át
ọ ặp p ả

ơ qu n l n qu n

ẩ sản xuất,
n tế, N à nướ


o oạt ộn
n

n

n
ó

o n ở một

o n p át tr ển n ằm tạo r


14

1.1.2. Khái niệm, đặc điểm, vai trò của hộ kinh doanh cá thể
a. Khái niệm hộ kinh doanh cá thể
T eo Qu

ịn tạ N ị ịn số 43/2010/NĐ-CP n à 15/4/2010 ủ

C n P ủ t ì “Hộ kinh doanh do một cá nhân là công dân Việt Nam hoặc
một nhóm người hoặc một hộ gia đình làm chủ, chỉ được đăng ký kinh doanh
tại một địa điểm, sử dụng không quá mười lao động, không có con dấu và
chịu trách nhiệm bằng toàn bộ tài sản của mình đối với hoạt động kinh
doanh”.
G ốn n ư á

ủt ể


t ươn trườn p ả
ịu trá

ịu trá

ủ Luật

n sự, n ữn

n ệm ến ùn ,

n ệm ằn toàn ộ tà sản ủ mìn

vớ tất ả á

àn v t ươn mạ ủ mìn

ọ là t ươn n n ơn lẻ
t t ườn
t ườn

á



Cá n n

o n

n


n

o n (

o n

át ể(

doanh á t ể ó á

ều

ệt vớ

á

ôn t mà

n

o n ;

- C ủ ăn

ý

n

á


ìn

một n óm
ịn

ồn Bộ trưởn , hộ kinh

á t uộ qu ền sở ữu ủ n ườ

á p ả là ố mẹ, vợ

ó t n tron sổ ăn

ý ộ

ồn , on oặ

ẩu ủ n ườ

o n ;

- T u n ập s u

o ồm

o n p ả là n ườ l o ộn trự t ếp;

- N ữn n ườ l o ộn
n ữn n ườ t n


ểu

ện s u:

ý

n

ượ

ôn t àn lập p áp n n T eo qu

- Tư l ệu sản xuất và á vốn

ý



o n t ườn

ộ á t ể) ượ

tạ N ị ịn 27-HĐBT n ày 09/3/1988 ủ Hộ

ăn

oản nợ,

á t ể Về mặt ọ t uật, n ườ


t ươn n n t ể n n), ộ

óp vốn làm ăn n ưn

ứn t n ăn

n

á , ọp ả

ọ là t ươn n n p áp n n

Tạ V ệt N m, ộ
n ườ ùn

n

á

ố vớ á

ó là t ươn n n t ể n n ể p n

ượ

ả án n






án nt m

ón t uế t uộ qu ền sở ữu ủ

ủ ộ.

ứn t n


15

b. Đặc điểm của hộ kinh doanh cá thể
- Về sở ữu vốn, tà sản: Đ
n
n

o n vớ

o n n

là ặ

á



n


ệt

n

n

o n

ịu trá

ệp (trừ o n

n ệm toàn ộ về

ã oàn t àn n ĩ vụ nộp t uế mà
ủ N à nướ

ôn

- Đặ
So vớ

á t àn p ần

ỉ ở mứ

ư

ộ quản lý
n tế


t àn p ần

ệp vụ quản lý, trìn


n

o n

vụ, mụ

n


n

o n

ầu

ìn

á t ể ều

un

n

o n


ếm t m t u n ập

ệp vụ, quản lý

o n n

ệp vụ:

ều có trình

ìn , á n n
n

o n

ư

ượ

o n thì

ào tạo về á

n

ệu quả sản xuất

òn


n tế N à nướ ,

ệp n oà quố

u n môn, v ệ quản lý

ệm Vì vậ , n ìn

o n

ệp t uộ t àn p ần

o n
n

ủ ếu là

o n



á

òn t ấp, p ần lớn oạt ộn ở lĩn vự t ươn mạ và ị
n là mu

án lạ

oạt ộn ở lĩn vự sản xuất t ì trìn
không




u n môn n

o n n

ủ ộ

o n

u n môn n

ủ ộ

n tế

n tế ầu tư nướ n oà , á

p ần lớn n ữn
n n

o n và

o Đồn t ờ , ầu ết á

ế So vớ n ữn

t eo


n

á , p ần lớn

ộ quản lý về

n

ểm

ện

ộ qu mô n ỏ, p át tr ển

n n trìn

ạn

n

o n t ự

ểm về trìn

ộ văn ó

v.v

n


ịu sự

oặ từ ơ qu n quản lý V ệ

soát hoạt ộn vốn, tà sản, o n t u và ết quả oạt ộn
ủ ộ



o n và toàn qu ền qu ết ịn p ươn t ứ p n

p ố nào từ á quy ịn
n ư ều o



o n , toàn ộ vốn, tà sản, lợ n uận

ều t uộ sở ữu tư n n C ủ ộ
p ố lợ n uận s u

á

ệp oạt ộn t eo Luật o n n

ệp tư n n) Đố vớ
oạt ộn sản xuất

ểm ơ ản,


o o ó năn suất l o ộn

ếm

n lệ

ộ ôn n
ạt t ấp,

á, một số lượn n ỏ
ệ t ấp, trìn

ất lượn

àn

ộ quản lý
ó sản xuất

không cao.
K ó

ăn t á

t ứ

ố vớ HKD tập trun vào á vấn ề tà

t ếp ận t ị trườn và n uồn t ôn t n, t ếp ận vớ


n ,

ơ qu n n à nướ , ôn


16

n





o ồm ôn n ệ quản lý,

ều nà , HKD

mà vẫn làm t eo
u n

ôn

ượ

u n

ướn

n


o n và ôn n

ập n ật n ữn t ến ộ mớ tron
n tế

ưởn n ữn

ều

u ển s n

ện t uận lợ và ó ơ ộ

C n

n

ìn , p át tr ển tự n

ướn mở rộn qu mô ể t ến l n

ượ

ệ t ôn t n

o n

n,

ôn


o n n

ó

ệp ể

ạn tr n

ơn tr n

t ươn trườn
- Đặ

ểm về ý t ứ tu n t ủ p áp luật: Xuất p át từ trìn

ế n u tr n, n n p ần lớn á

ủ ộ

n

o n

ó trìn

p áp luật nó

un và p áp luật t uế nó r n rất t ấp,


số ôn

n

ịn

ơ sở

ôn lập và lưu

Về n u n tắ ,

o n p ả tự n
n ĩ vụ t uế
sản xuất
số

o n

n

ủ ơ sở

n

t ến àn sản xuất

n ứu tìm
N ưn
o n


o n n ưn vẫn

ế toán, ó
- Đặ

ểu á qu

ơn

loạ

ó trìn

ộ tươn

ôn t ự

ứn từ

ểt ự

n tế, từ sản xuất,

ả nướ
n

n

n ườ nôn

t ươn
n

n ,
o n

o n , ơ sở sản xuất
ủ p áp luật về

o, m

ịn về

n

ế

á

o n ,

n

ìn l ệt sĩ,

ế ộ sổ sá

ến, x

ủ ộ


ể ả t ện t m ờ sốn

ìn , á n n

ựn , vận tả v.v

n

ắp á



o n m n tn

n từ oạt ộn

o n t m, n ữn
ìn



o n ở tất ả mọ lĩn vự

ôn n ỏ là án ộ, ôn n n v n n

n tr n t ủ

n


n

ểu về p áp luật trong

á qu

ìn : Số lượn

o n l u năm ó t u n ập

có một ộ p ận

ế toán ún theo quy

vụ và ượ trả rộn tr n

B n ạn một ộ p ận

ệp,

ện rõ n ất là

ện n ĩ vụ t uế ố vớ n à nướ

ôn

ệp, ị




ện ún

ểm về số lượn và loạ

ìn t ươn n

ịn

ểu

ểu á n ĩ vụ ố vớ n à nướ Một

kinh doanh rất lớn, oạt ộn sản xuất,
nền

n

ộ n ận t ứ về

ố vớ á HKD t ì ần n ư n ượ lạ , ọ t ến àn

o n , s u ó mớ tìm
n

ữ sổ sá

ộ òn ạn

ó ôn vớ


àn tron
o n

u n
òn

ỉ ưu, n ỉ mất sứ ,

ố tượn
á

ến á
ất

n



n sá

n ư

mạn v.v... tham gia


×