cmg bctc day du quy 02 2010 cua cty me

Ciin&tyc6 phin Ttp "lMn nne nihf Ole
Toa nhil CMC To" ••. - PhOOng Dic!l VI'IlS H$u
Q"~au Oily _ Hil N\\i

~OIDU~G

,.,

,

BOnlh"y~ minh IUocio tli chlnh


"
CODl tyc6 ,hin n" dOlm C6n~ n~htC\IC
TIta nni. CMC Tower. PhWni Ojch Yong. Qutn Clu aLiy _ H6 NQi

83mdo ,.ilet lhi>cngay 30lO6I201 <>

BA:,\G CAN DlH KE ToAN
T9I ngdy )0 'hdng

minh

r. 11#0.~<0' kkoi.
I Ti~n

n. Ci, kouin dio' •• ill cblnb n~jn h,n

L DIu nrn~ h",
III. Ch khoin phil "'" Dlin h,n
L PMi tho kMcb ""'lI.
2. Tnl.1nr6<;niU<);bin
J. !'Mi 11m n~i ~ oglin "'"
S. CAe U>oolnpldi tim khk

""
'"
,~
,n
,n
,n

""

t"",,~d"",,~ ti~n

,to

IV. HinC
khn
J. H""i 1M kilo

V. Hi.in main b,n khi.
I. Chi phi W lnI"'" n~ h",
2. Tho! GTGT dLl<;l<
khlu lriI
3. Tho! vi ..., kho4n pha; Ih. ""hi",,"'"
4. Ti.i;An n~in

khloi:

'*'

'"'

8. TA. SAN DA' ""'N

""
m

II. Hi ,in.6

m

3. Tloi;An 06 dinh ,4 hlnh

dinh

m I. Ta;;An 06 djnh hltu hlnh

m

4. Chi phi dy d\lll~ "" Wn d
,~n.
'"
m
m

IV.
khoio diu t ••tol .bioh dal h, ••
I Diu tU',to «lni ty con
2, Dl.u tu ,to «lnl ty lib> kh, II~ndoanh
3, Dl.u ,u d.6ih", khk

~

'"

""
""

V. 1'01, •• dol b,u kbO.
l. Chi phi W IntO3. Hi;An doliII.-. khloi:
T6~G CQNG TAl SA1'o

V~[)

IO_~I~_13S_IJ6
10.5Il.135.136

•

1,.1(15,3:0.000
1.105.320.000
410,IO,1lJ8JI.04

,

•,

1$0.%7.530,560
63,))2.315.190
90,916,802,81

S

'-427,190,039
9.643661.910
9643661910
8.S15.700.001
1.122.039.170
s.s93.955878

"

,

- N1I"yi~ titl

- NgI- Gitl tri IuIn ",
lMJ61l010

,

m • Gld Ir) Mn ",d~ I1Iy Ji (0)

m
m

1010

440_12J.6~~_6~!

'00 A. TAr sA'! ~GANH~N

""'"
""'"
'"'"'"

d",

Th"l'~t

~u..lTATSAN

""
'"

(j(j

'"
"
"

"

1.7»9.704.954

Olml101O
V~'D

377.218.J44.H7
39.763.Jl5.1120
39.'6].325020
4.888.&.15,000
4.188835,000
315.082.796,063
19'-617.S70394
41.0901.77239]
80.444.471.31)4
7.925,975,972
JI1.22U~1
312.222.451
7.171.165.1193
266.167.03S
3.363,076.957
1168S9.348
3.425062553

7S9.716,M7.023

7'8.682.250,48]

25S.665.886.174
701.734.63)
l88/0JonJ

(l,17~,29j8l0)
10,000000
JQ~9l,688
(20~~4688)
254914151,641

230.085.310.107
211890868
4.131787.471
(lOJO.89660J)

503.700.417.400
HI.348 136000
8.650.111.000
156.702.180.400

488. I75.291.400
328J48.136000
8,650.111.000
151.I77.044.400

350.)(13.349
206.726.049
143.577.300

411.648.876
278.07l-S76
143.577.300

!.'?984017WS

2Q,~9l,688
(20.~~l688)
229,873.419,339

'.!??;I,m.S94?IQ


II•• do t.; ,hioh COnilly ""
kt.lI>uc "giy 3010612010

On~ Iy cl. phin Tlp ~oOn C3n~ ogh! C~IC
T••••nhi CMC Tower. PhuUnil DjclJ VQng. Quen au GiAy• Hi NOi

HANG CAN DOl Kt TO,\N
r,1 ngay JO thang (Hj nil•••1010

~ll ,6 ~Gu6~

Huyl,
minh

v6~

.\OI06IlOIO

""

0119112010
Y1'o'D

'00 A.M}PllArTRA

521.144.~9.U4

.w3.028A66.JJ2

".

291.022.204.091
145.679.293.271
6.720.234.610
26.6]9.970.114
4.547.205.181

179.836.59I.1J6
20,660.913.617
541~7.516.~29
6.714.724.629
HI4.676.731
1.217.377.980

'"m
'"'"
'"'"m
m

".
no
'"

I. Ny"olin h,n
I. Yrj d n(l"nain hj.ll
2. PMi InI.ne"'" ban
l. NI"'" mu.alrll ti~ U\to)c
4. l1"J vl de \;hoM phil nO!>Nil. nn""
5. PhOiIri. nil"'" lao ~oni
6. OIi ph! ph.!.iInI.
7. Phii Iri. nOib(I
9, cae lholo ph.i Ir4, ph.!.inl)p nllin hfn khic
n. 1''1 dol b,n
4, Voyd"",dOih"",
6, D~ phOni "V dp mAtvie<:Itm

"
"
"
"
••
"

.00 B.V6~Cll0SOHOU

n.

'"'"
'"
•••

'"

""'"

I. v6n ,hli ••••h'"
L vtn ~l.u lu olio clIli '" Mtu
2. Thi)nl du v6n c6 phl.n
~.olphi&q"y(')
6. OIfnh Ifch If gii hOi &J6i
r0 Lqi nhui)n :!AUIhut chua ph1n pM;
II. Ngu.ln kinh phi.,. d, qu' khic
1 Qny khlm lhll<'ln&.philc Iqi

4411 TOI"G Ci).'G

NGr6~

Nguybl Vi~ HU'ng

VON

'"

1511.828.824
10L~19.416.414
57~7.25~.68J

8H70902.966
HlOO4711.684

2X1.J22.4~5.J47

230.101.171.]47
21.274.000

218,191.875.196
228,01 r.712.372
180.102.&24

678.695.6lJ.2JI

687,87Z.128.578

676.4J4.7!6.472
6JS.362.670.ooo
14.729.660.000
(1lH.1J8.ooo)
27.179.SJ4A72

687.480.9t>4.r.J1
6JH62,670.000
14,729.660.000
(l,802.31l0.ooo)
(1,324.801.399)
~0,515.816.030

2.260.896.759
2.260.896.759

391.163.947
391.163,947

!.mwO.272,t7S

1.025'900.594 ?llt


Boo dn tOi cbinh Chi ly "'I
k~llhUc OiOY3010612010

Cani'" d ph~n T~p duon Unl nlht OIC
Tila nhOCMC To"or • Phu<mg Dioh Vo;>ng.Qu~ du Giloy• l-U N~i

nAo cAo KtT QUAKIN" DOANH
xit

"'Ii. nRJy ]IJI06I]OIO
Thuyfl
",inb

'II ,A CHI TT~U

"'
"'
'"

1. Do.nh Ibu bon hJlnI
•• cun; rip di
"

2. CA

II

3. IlGonb tbu lhui. "f ban bim;
yo
U

"

""

"
"
"
'"
""
'"

3010611010
VNIl

30/00612009
VND

HS.(55.9!iS.340

286,326.401,683

255.(5U511 .•HO

286JUi.401.68.J

4. GlO y60 hOnI Un
5. LvI nhu~o I~P y~ bOn bonl
y, COOldp dicb y~

"

249.863.714.32:
5.592.242,018

284.673.150.7S8
U5J.250.89!i

6. Doanh tho ~t d~"1 lOiohlob
1. Chi ph! n\i ohlnh
_ Trrml 46: Chi phi Mi "'Y
S, Chi phi ban hang
9, Chi phi quAn Iy doanb na:hitp

""

?9.118.6JO,On
79).(51,490
7914.,1.490
1.9M.IJ~,7H
6,627.440,630

10.161.1~1.1l2

2.l245l7.081
2./20J7.087
1.069.631,817
(,089.401,728

95.384.444.181

UJ().831.395

10. LvI nbo~o 'hoin t. bOll d~nl klnh doonh

1.22S.693244
1.229.097548

11. Tho nhApkhi<
12.Chiphikh!c

(1.(04.3()4f

n. LvI nbo~n kbi.

W

1(. T6n; II"; nbu~n kf 'oin tnn\-< 'hu'

"

I S. Chi phllhue WDN hien hinh

95.381.039,883

"

~ 17. LvI nbu~o '00 'hu; TN Ill"

h:f too. tnnm;

Nguy!'n Vitt !luna:

,

897,307,249
8J2,163,5S3
65.143,(,66
4.595.911I,\N;1

122.100,872

S9145l.()45

95.258.939,011

3.?98.530.016


II•• do III. ,blob nnlly
mt
kb. tIliH;nJ,l.y30,Q6J2010

C6nll)' cl. pbin Ttp dolln (:6RI nlbfCMC

loa nhl CMC Tower. Phu_ QI4n cl.u Gcty • Ht N~i

RAO CAO ufU CHuvtN

TltN T~

111••• pbu=e pb'p lry,lilp
T,i "gay 10 ,hQ", 06 d", 1010
Cbili,u

llH s6

Thoy;'
minb

01

I. LlnI<bo~'!n li~.,io hn,' dyne kinh do>nh
I. Tib! thn n:rban hl.nj., coni cip djch v~ vI. doanII tIlu kblo<

02

2. Tie. chi Itl. cho nilliri conS dp h1ns b6a vi djch Vl,I

03
04
03
06
07

10
21
22
2l
24
21
26
27
10
31
l2
H
34
3S

J. Tit" chi lrl. cho f\illiri I•• d(lnJ,
4. Tit" chi 1ri1li 'Oy
5. Tit" chi nO!' til.! til. nbIP doanh nghi~p
6. Tit" til. khic Iii '"'- di)7. Tiln chi lhIo<,110b"" d(\fll kinh doanII
Linll. l"" ,huyfn liln Ii- b"'l d~o£ dio , •.
J. Tit" chi 01 mu. sim. dy dlml TSCD vI. <:10<
tii >in d1i h", khlo<
2, Tit" tIlu tictIunh lj. nh"""i ban TSCD vI. cae til •••• dl.i "'" kb"
3. Tit" .hi .ho VIY. mna <:10<
d'"l "'" "I' oUa00n vi khIo<
4. Tib, tIlu h~i .1>0voy, ban lfi c/o<<&1 "'" "9 ella dan 'i khlo<
5. Tit" .hi dAu1",op v6n vO<>
00n vi kh;.;

6. Tit" til. h6i &u I" 161' v~n vllo dcm vi kk;.;
7. Tit" til. Iii cho 'OY, c(, tLin<"hyl" Iii" thud" 'ii .1J1l'4~"gddu hi
Ill. L"" ,buJI. liin I. bUf' "~olilli 1, TIe" tIlu n:rpMl hinh c(, phieu, nh'" v/,n llip cu> choi'" bllu
2, TIe" .hi trh6n 116pcoo c/o<.hoi ,.., Mil, mna lfi
cf:,pklitl etl> doonh nghiw 011pM! Illnh
3. Tib. 'OJ ngin h\l1l,d1i htn oI$l duq<
4. Tib. chi tri 0'116< ""r
5. Tieu chi tnI nv tIlll! tli chioh

36 6. c6 rue, ll'i nhuJn dllnl cho .hoi so'>hilu
401
LinSO L•.• 70 Ti~n vII '"=1 ~"""eli#n
KI tn;n ••••.•.••g

Nguy!n Vi~ Hunl

31l~l<>I2010

""
359.42IS5S.S72

369.973,177.160

(340630.1644&1)

(2%091.1 54.912)

(4,806,579,830)
(662,739,038)
(723,168,875)
48,012,408,144
(97,827,622.775)
(37.171.31&~03)

(UI7,302438)
(6,906.522.790)
(4.239.9%.159)
103,362.101.184
( 183,063.106.(70)
(l2. 76f;.797,613)

( 12,692.795.124)

(4,088.361.530)

(18,198.364.479)
2.387.646.107

(I3.43S.757.643)
22.319.240.470
(22.nJ.l3HI02)

1.629.130.793
(16.874.381.J01)

471.2230816
(I !.056.989.6&9)

(IM.OS6.000)
214.632,930,837
(71.%3,166,916)

283.397.262.393
(l41.30S-OH6.293)

(l07,872.280.600)
Ji,!~7,'0j,32/
(n.148.18'1.883)

(12.441.768.400)
/29.181.3'1.700
H9.637.SM.IH6

39.76J.3H.019

39.226,113.J66

10.51~.1J~.1J6


D.o c•• Tili cbinh C~nc I)' m~
CI-.:>nlrn loi chlnh k~ thok ngO~1QlO6l2OI0

Con~ l~ col ph~ ••Hp 4•••••COOl nghf CMC

TIla nM CMC To"'o' -1'11L",n8[)job VQngH$u
Qu," du (iiit - iii, N~i

IIh' THUVET :\U.'II BAO cAo TAI CHi~1I CU;'I'GTY .••11;:
Kit Ihuo "lfity 30lO6I1010
l.

D';'CD1tM IIO,,"TPl)~G OOAI>'H
NGIUtp
Hinh Ihn.O' hiu .~n
ang 1~CO phin TI-p do4n ClJng niht CMC dllqClh.6nh1.1'1000(iii~ chl1ng n••••••dlng kt kinh doonh .0 010101512. do s.o K~ b()foOh.l. Diu 1" thAnhphHil nOicApIAndiu ngay 0110212001•• lha~ &.IiIAncu6i ellng (l~ 001)\'ilQnii.~ 21 1hAni 12 .Am 2009.
lhob."

IUnh do.nh

llnb '
Thtkinb doonh cu. ang ly 16:

().j

ngty 21 lhOng 12 nam 2009, h•• dOni

Tich bqp h~ lh6n~ to ...in diu N, OWlgclp do<:&iii phap tOng Iht .!dich .~ "" tAngtr<>ngIlnlo'\10 oOni
ng~ IhOni tin, dl~n lli \'iln lhOni .!phM thonh lru~n hlnb;
Sin xuil phAnmim, cuni clp dioh .•.••••! giii pIIlp phAnmim ,. nOldWl~ xu!! ban p/lin m~m: dich .•.•••
x~ It M li~ ,il 0'0 b~ dOni Ii"" quon dtn O(J>if da lieu, Va cOni" • ..it khiu pbin mem;

San .uk lip nip, mua hAn, bOo htnh, ••• d~
,. oho thue c!c An phim dicb "I, thlh l>iph"c "I
ng!nh cOng ngh~ lhoog lin, pMng;
Dich "I hu~ lortn •• dO<>
.." lrotIg Il'nIl'san .ui~ mun bin tranilhi~ l>i~~;
Mu" hin III Ii~u ""- xu'" to li~ til" dUnil,thi~ bi, 'II to phllC"I IrOllgsan xu!:. khon hQc kf thU!l ,.
chu~n gino cOnil nght
D;i I~ moo, d\li Ii ban, ki riD bing h6IL
Kinh doanb, diu In, Moi liOi ,il q"an

Ii b6t dOni ,an:

Dioh "0 thue •• cho thul nhlo0', .an p~

nhl xo/mi, khn hli.

T'll ,.., • Pholmil [)jch V""il H$.u- Qu$n cAu (iii)' - Il~ NOi

n.

Try

Chi nhAnhC6ng ly d phln Ttl' do'" COOilnlN CMC
t;i ThAnhph6 HOChi Minh

S<\ B4 _ 134'" U H&ll Phonl - I'lnrong 3 Qo4n 5. Thanh phOllO Chi Minh

OIl'

Clin~l~<.n

n.

Try'O'

ClInil ty TNllil M~~ t1nh CM~

Tini 13 - Toa nhl CMC To"'.'

COOltyTNHH Giii philp Ph.!n mem CMC

Ting 14 _ T••••nhl CMC Tn" .••

Ul"g l~ TNHH nch hqp H~ lhfHlg CMC (CSI)

Tina IS, 16. T••••nhloCMC Towcr

ani

Tinil 12 • T••••nkil CMC Tow«

ty TNIDI PMn phOiCMC

COngly C(,phin Dich v~Vi!n IMnil CMC

Tina 13. T••••nhlI CMC Towcr

COng1)'CO pkl-n An ninh An to'" T11O"3lin CMC

Thtg 13 - TO'anh! CMC Tower

CO'nglynlHH

Co)ngH••••.PMp

CMC DIne Franc<

,


Conc ty c& ,.In Tjp ~o.n Cllnc nl.' 01C
To.. nllt CMC T0'>"6 - PhuOnl Dich V<,>f\g
IIf"
Quendu Gay - J 11N~i

Boo ,Ion TOIchinh Conlty m~
ChG nlm lli chlnh kh: thu< ngay 31l106120JO

Cona ty li.n dn••• , li.n k#,

n.
COna ty Iitn dNnh Segmanll- CMC
D\r 1n xiy
Tea"'
T
IJ.

To..nhlCMCTower
Khu "'""'i nghi,p s.ti Dhog 11- qt4n Long 8;&1 H1NOi

1.

cut fl(l

VA C/lI.~11sAm

"t

roAN Ap Il\!NC T",I Ct'lNG TY

K9 ke lOann~m .ila cOngty bit diu'.:r ogly 01104vI ketlhti< .10 nily 31103 hanc nlm,
Dan vi lien ,~ '" d<,>f\,1l"onUhi~
k! lOan 11dMg Vi~l Nom (VND)

CM
roW.

6p d\dIg

C60g ty Opd~og Che dOK! to6n n&hi~pben hloh lheo Q"y!t dioh .6 15l20061QD-BTC oily 201312006
ow. B~ trj<'mg BOHi chlnh.
1\o}<'n M

vi v'k II«ln

,hll Chu.1n "II"

Ii ,0<1. vol chi M i
cOnaty dl lip bon h!nh- Ck Wo cAo lli chink duqe Ill>vllriM Illy th,o dUna mQi quy dinn c,," '(rng chu1n mlOC,tholnCtil
hu<'madin 'hlOChitt! cliuln m\l'<.•.•clio!d6 k! toan hi," hlnh danaII' d~ng.
HI";' Ih", U ,0<106p dlmg
C60i ty II' d~nl hloh thit< k! tolln Ittn mly vi tlnh
I\lul'fn tic Ib' nlifn .Ic kh"'n liln v. ,I. k.hnh

'''''''C d"""ltiln

Tito •• cae klIo6n Ml'Og du,,", tlen boo gOm lien mlll4i qo', tilo lIli na"" bani, de khoIln diu tu ngin ~
<:6,hil'i lillll &0 h." kMng qui hi thM&. <:6tltlli thlnh kliotn ,c6 .hi n~c luqng ti n ,Ie dink vi klIl>n£<:6nhiiu nli to 11'0<1&
chuyen d6i thlnh tlin
~Iuyh

,I, ,.'

nhfo d'l pMnl n'1 ph.l ,h. kho d.1

D\l phOng tI\l pbOithu 1JI6 dOi d1.r<;rI:
,dch lip clio cae khnin pMi tho d.l.qui hv> ,hanh ,o6n tif.au thOnI tr<\
~o, 110'" cAeklto1n thu ml don vi tI\l kh6 cO lJIl nina th •••••toOn do bi ,lianli ly, ph• .an hay cl.i: ItuNauyfn ,i'alii

ohln hOnc t6n kho

/lOnI r(,n klio duo< link tl>eo,iI &6<,TN<m,1>i;rplia lti thuln <:611io!
thlOChi~n d~\,< tMp bon ai. gOcthl phti
IInli then Ii' tri lhllionco lhi tliltc hi~n duVC.Gli ,iIc MnltM kl>oban eOm chi phi moa, chi ph! chi bien v1
cl.i:chi phi Ii!o quan tr~c 'i!p kh'c ph!' ,inh d.! cO d1rQCh!n, 'M kho /r di' diem'" ltV'c thOilii~n ,~i.
HOngt6n kho dUQCh;oGi1lri h""l tAn kho d1rQCde dinh then phucma phBp,h~c ~ dkh danh.
Dv "h6nl giim ,,, h""i tM kho duo< I.., rio thlli diem cu6i nlm It,J, kho l<'mh"" ai. lti thulon<:6thi th~c hitn ~
Cllioboln"

Ciila gil ,Ix: cuo h""C tAn

li'luyfn .i, ahl ohtn <hi "hi >11 d""" ," bh dBChi ph! xiy dvni <0 bIln ••••doni l.I.ron,; trlnh "'1 dtm,lOa nhl TrI Th(tc dUQCghi "Ii'" ~ lilng thlli difu.
nghi~m th. lioi d•••• ,/ri ohl thlou ,I thoo eil tri ufo h6o.

[100010 TIllohlnh <-'6og'1 m~

C60e 11 d phllD Ttp doh CooE nEhf C~lC
T6a nllt CMC T~
- Phuirng DiQuen clu Gil, ~ Ill. NQi

0.0 nlm loi chinh k.!t thuc ngay )0I06J20Hl

Hi ••••ch djnh hilu hiob, t!i sin <6 djnh Vch dinh hilu hinh, t!., .an c6 dinh v6 hlnh dilVOih, nh", theo nguytn gil, h.o mi>nIllYke va gi. I'i cOOI';

TAi•••• c6 dinh thUl!ti.i chlnh duI'C &hinl\t.n ngulm eii. thco i" lri h\lp 19 hoJ< ii' trj hl~o '" colakboM thanh
IOU ~In thut 1& thitu (U16ni!>no e6m thu! GTGl) vi"'" ell! pllllr1,l'C,I!]> phit ,,;nh han diu lim quon din
TSCD th~ tAiellinh, Trooi qui trinh '" dune, t!i sin c6 dinh thut t!i chlnh duqc gIU n~n llleo nguyto gti,
hoo moo luy k~ vi. gl. "j cOnI';.
KMu hoo duqc trlch the<>phu,,"g pMp d"""" thing. 1M; von klilu hoo duqc U
$lUI'

- May mlM:,thit! bi
• Phuani litn vto ti.i
• Thit! l>ivln phOng

Ck kholln diu lu '0'10"'" cOOi ty con mi ~
d6 C6rIj: Iy n.irn qUl'b. kl!m ro1l dUve Irlnh "'y theo plurong
pMp gla i6c, Ck U1o!n phin pho\; lqi nh'*' mic6"i Iy me""", dilVOtil .6lqi nhl$> lily ko!oiIa"", c6ng Iy
oon san nlliy cOOi Iy m~ nim qu~n kl~m ~ dilVOghi vio k!t qui hotl d(ln.a:kinh doanh lnlIle k9 cua c&t.g
ty m~_C6c khoIln pMn pht.; kh6c duqc xern nhu pMn ,hu h6i ell>."", U10Andllu tll vi dt.rl'" ViI'vOoIi' trj diu

•

Cae kholln diu lU van c6c rong ly litn k& m' VOftlld6 COOgIy c6 inh hulntg dang ko!dll'1ClrInh h1y then
Phll""l pilip iii gOc. Ck kbo!n pMn pht.; lqi nhl$> Kr ohlqi nhuen Ihuln lOyk~ colac6c c6ng ly litn ko!l50U
ngl.y d Ulu dU'1Cphln b6 vin k!l qulo~
'*'i klnh doeIth!l«lg k9 <1IaC6ng Iy. Cio kl'1<>4n
ph'" pMi kh6c
dilVOxem nhu phJ.n thu h~1cle k_
diu tIr v1 dt.n,>clrir .l.o gil. trj diu tIr.
Khoan diu 'u vl.o Clloi 'y II"" doanh dt.n,>ck~ """ then phu,,", phlp gii g6c. Kho!n v~n j:6p lito doanh
kllOni dieu chlnh then thay dt.; coJaphln ••••Mu cUo<:can K~I qu1 ~

dQng kinh d_h colaC6ni ty phl.n inh kl>oin Ihu nflJp dilVOchi. III lqi nh,*, Ihu" iuy k~
ell. C6ni Iy lito doonh pMl sinh ..., kbi illp .611Iitn doanll.
Cae kho!n dAutu chl'rng khoin ~ oh/lidih.. "'0 cl.o, n~u;
Cl>th6'i h"" thu h~i h<$o din hJII kh6ni quo 3 'binll ke til' ngoy m ••• khnM daUlU d6 d1l\lCcoi l.l. "rong
dtron~ liln";
C61h1>ih", thuh6i v6n ~u6i I n.lm "'*
troni I Cl>'Mi h"" thu h~i vlxt trtn I l'Ilm he+: h
.t.

Oy pl>6ni iiam ,110diu lU duqc Iff>.in lh6'l di&n cu6i n.lm Ii
cMnh I~h ~io.. gi!. lll>ceLlaclc kholln diu 'u
dt.rveh..,h ",in tn!n ,6 k~ lo4n """ h,," iilo trj thi INTrm B!.ni "'" d~i k~ to!n, gi'lri d\l p/>OnJdiu 1Uelloin, kboM ngin hJII duqc iitrn lrir lr\fC tilp vin ai' ak
muo chol'n, khn;ln vi kbOOgph!.n 'nh l6ch hitl ,rtn kho!n m\lCd\l ph6ni diu lu III chinh ngin 1tl'lI.

Chi phi di •• y dUI'" &hi nhJn "'" elli phi sin x..l~ kinh doanh troo, k9 kbi phil ,inh, llit elli phl di voy litn
quon t'I'C tilp dln v~c diu lU :tay d\l't1ibnl< sin xult tlli sin dO<\anlldU'1Ctlnh "'" gil. Iti colal!.i •••• d6 (dltqC
vim hoi) khi c6 do de dieu kltlt quy dinh trongo...ln mlfCK~ ,o!n Viti Nom.6 16 "Chi phi di voy",
Chi phi di .oy litn ~UOlllr\fC,kip d.!n.Ltc diu lU ,I.y d\lng bote sin .ut, 1.l.i.an d6' donll dt.n,>ctinh VOogii lri
cU. Iii sin &l (dU\lCv6n hoi), ban gt.n cic kbnan Iii lib. "y, pM" h6 ck khoin chilt khiu h,* ph~ trOi kbi
phil hinh lI'ii phi!.., cic kbo!n chi ph( phil pblt ,Inh Iitn quan tlli qui trinh lim thiJ t\l< vay_
T91e v6n hoi elli phi i~i voy ~ky

llolli .ull '"y d.UhJn de diulU .Iy d\lniW hin_

,

lIilo Cho n!m tili chlnh k~ thoicngily 30i()6/2()10

Chl'~ d pb~n Ttp~"iIIncanl nlhf (:.\1C
TO. nbi.CMC Tower - Phnlmg Dicb VQflgH~u
Qutn d. GiJy- Hi. NOi
Ntoyig ,ic tbl din.a

phln ".hi

phi l,il I""'"

Cil<:chi phllrillN<'ic chi Uenquan den cbi phi An~'" klnb doanh nAmtlii chiob hien!\li ~nqc gill IIhan 1. chi
phllra IN<'icngAo~ vi ~IJ\ICIInh vln chi phi lin ~.!t kinh dnanh 1r0fl1lnAmtlii chlnh
ClIechi ph! sou dAy41 phit Ilob lrphiloM din vAnUt ~.'1>nIo1dO,,¥kinh doanh 1r0fll nhien n1m:
COllic~ a~ng c~ ,wit dUngco glllrj Ian;
CIc:kOOlnchi phi khlIccOlien quon d~n nhle. nien dOk! lOin.
vito t!lIh vi. philo Mchi phllrl.lN<'ic d4i "'" vi<>chi phi san ,u!t kiM doanh lifni k9"hfCh lO!n ""vc cAn'"
vi<>lInh clI!t. m(n; "0 lirni In'; chi ph! (If chqn pbuong phlip vi lieu !hit< phin b6 hw I)'. (.1IiphllrillN<'ic
dllQcphin b6 din vln ,hi phi •••• ~u!t kiob doanh tho" pho""l phap dtlOnlltbiniNtnyln Ii'lhi

nh~n chi phi pbil lei

ClIekhooInchi phl!h"" 11dl pilat ,inb nh""i cbn. dolchoini ((1.hII. don d1Iqctrlch IN<'ic""'chi phi sin "uAt.
kiM a<>anhlroog ky dt dilrnhln Iliuyen tic pM hw lilla ao""h thu vi chi phi.

ThJnIl 00 van c6 pb4n d",,", ihi ""'" thoo sh chenb I~h Ian b"" h<* nhOh"" iill. &i; th\lCtt phil hanh vi
m~h gi; c6 phih. khl phal ""'" c6 phitu lin diu, ptuItbanh b6 SUnih$ tai phloLQinhoan ••• thu! chna philo pMi cOthl """'" chi. eh" "'" nh. d!u tu d;ta Wn ty l~ II(>Pv6n ••• khi

HOid6na quln lri phi du~ vi. so. khi 4lIlrfch I", ok q"1 "'" pM"1 thphap In" Vi~tN.",.

a

IIIau
kbi cO'hOlI1bOoohio oAlite coloHOid6e1 Qu6n iii COni 1)'.

n. ntbl~p

'-y bing"IO,i

,t

Ck nthi~p "" phil.inll hinj; "'" d"" vi titn t~ khllcv(ri dI,.ch loan thoo t9 iit iioo didl Iffn!hi tnronl "I" ~ Ii," nato ""'i hok tYIi; lIiao dioh th~c t! vloo"g'~
phlIl.inh nlh~p "". T~ ng1~ket thiock9 H totn nlm. ok kho6n to"'" tlen It
"i~i t~ dnl'< dtuh 1l;11~i
lhly I" lh\lCto!phil ,inh lr,Adn lien ~ ell I&: nlOfi ~ 0.61 ky duqc Ihl II,*, theo ThOngtit 201l2OO\lrIT_ 8TC nilJ\y 15/1012009cu.
BOT!i cbInh

"'lAc

Doanh th. IJ~hlhu~htngd~lhl~;nk~.lt~~~m~clledi~ki~~u:
Phin l6'n nli ro vo IQiloh tin lien vo; qu~f" 5iJMu siln phim ht$: hOngh60 d! dttqc chuy.!n iian clio
"glWi mua;

COni t~ khOni ron "6m lill qu~~" quln 19bani h60 "I-.. "iobl 5iJ blltJ hAnllh~ h,*
hlmlMa;
D<>enhthu d"'lC xk dinn 10""1 d6i chi< chan;
COni t~ JI thu doVCb,* ~ tba dol'< lqi leh kinh t~ til lioo dich blln bAng;
Xic Jinn dol'< chi phI lie" qtJ"" den ii", dicit l>i.nbtng.

•

quyen kltm >nAt


COQI'Y c& phin Tfp doh Un: Dlht C\lC
Tolanhj CMe Tower - Phuimg Dich Vo,mgJ1~"

llao do TOICOOni", ti.i cbinh kft thac nlf.iy30lO6I20 I0

QuGn clu Giiy - Hi. NOi
Doanh tlnJ.e~"6 cd;> Doanhthu cung cip djell ••.•••
dltQC~i nhf,n khi kl' qua c""-li.o dich d6 d""" XlIedinh "'01 each dani tin c'y.
TNCrn£hQ'll,i~ cunl cip dich,~ litn qUIl1lMn nh;b, kYtIIidoonh til" duqc ihi nl$l troni leY!he<>ktt qui.
phi" «1"8 ,i~ dl hotn lhinh ,'" np.y li-p BOnECAnd6i k! toolncu. ky 46. K~ qui. cuo lioo dich cuni cap
dijcb••.•••
Doanh thu d""", xac dinh lWng d6i ell'" ,han;
C6 khj nlng th" du"", I\li Ich kinh l(fii"" dich d6;
Xae dinh dull<'phin c6ni u;eo dl ho." Ih,oh ,An ogay I!-pBini c1n d6i H lo.tn;
XIk dinh dull<'chi phi phil ,inh cho IW,

iliao dich C"nllcip djch u~ d6

te

Ph!" «lnl ,i~ coni cip dfch ••.•••
d1 hotn th1nh duqc de dioh then ph"""l phip dOnhllii dlnll ui~ holo
thAnh.

Do4nh thu ph" ,inh titti~o iii, tit, ban qn~n, c6111<;Iqi nh"", dUll<'chi. u~ clk khooindoanh thu h"", dOni
t6ichinh khic d~"", gIIi0140 khi thlla ",In d6nll th6i hoi (2) di~uki~n •••"
C6 khj nlnll thll d""", 1(IiIch kinh tl t(f Ii"" dich d6;
Doanh th" dll\lCUc djnh 1\t(JOgdOlchi.<:chin.
c6 l~c, 1(Iioh"", du\!< cbi. dll\lCghi n,*, khi C6nll)' dil<,1<
q"y~n nl4n c6 l~' he+: du"", quy~n nl40 I\li
nhuj.nl(f ,'i~c g6p ,60.

Chi phi hote cae klloan I~ litn quan db. ok ho,' «->141u t~ tii chlnh;
Chi ph! cbo ""Y u~ di ""y vOn;
Cae Hoin 16do thoy d6i ty Iii h6i doai cu. do nlhi~p Vuphal .inh litn quail D~ ph6ng giom I" di" 1\tchomllkho.tn;
L6cbtnh I~chlYIii dlthltc hi~ Ironl ky;
L6 cbtoh I~h ty Iii ch.,. lhl/Cit khooinlrtn d~\lC ghi o~n the<>tOni sOph'l sinh Wng ky, kMng bUtm vai d"""h ,hll hOi' d(lnl ~ chinh,

Chi phi th,,~ thu nhlp doonh nahi~p hi~n h&lhdlt\lCxi<; dinh \rtf> ro"" tIIu nhi-p ch)" thu'! vi. th,,'! w!t tho!
TNDN Ifong n~mhitn Mnh. Tho! wit lhlll!thu nhi-pdoonh 0ihiep cw. Cflnl ty Ii H%,

•

C6n~ Iy c6 phJn Hp aniln C6n, nghf CMC
T6. nhil CMC To",'",". Pho,,", Pich Von,- Qu'" do Gily • H1 r;~j

Boo co. lIli ckinh COn£ 'y "'f
ktllho>< ngay 30J06f2010

3 . ntN
30lO6I2010
WO
741.207.:J.6J
9.77l,927,77J

T>tn m,t ~ 9"9
Tibl g\ri ngtn hAnll
Tibl4Mg choy~n

0110112010
WD

583,019.411
39,110,)0%09

10.515.115.1l'
t

. cAc KIIOA:"I pAu nlTAI

CHI~f1 I\GA:"I H",:"I

30i06f.!01O

WO

1,30S,320.000

1.912.335000
2.976S00.000

1.30020.000

4,883.1135.000

ChUng khoM d!ll to ngin hfn
Diu W"iin h~ khlic

5

. cAc KHOAl'i PHAI THt: NOI BO

COn,l)' ThHH Giili p!lap ptJ" m~m CMC
COOgl}IThillH mAy tfnh CMS

CIIn,l)' Th'1l1l ph'" ph6i CMC
Cllnglf cr Dicll 'U Viln tM"i CMC
Chi nhtnh C6nllly Thillil MAy tfnh CMS
Chi nhtnh COns l}I TNHH Tlch hw}IT (;MC
C6n,glf c6 ph!n An ninh An Toan ThOne tin CMe

C6n8l}1 e6 pMn Li!n ooanh So"" •• ta
COni;l)'c6 phb", ting v;en Ihllnll

Ph1i tho r>oli~ cw. Chi nhanh

l0f06l201O
WO
OOt.SlS-804
lS.212.l95,726
48.066.394684

1.493.212,45S
1.3Sl,233,200
4,186981
82,84),%5

29%1680!8!5
6

Phillho ,t 'ibllli cho V"}'
C4c kl\nin plI1i tho khac

5,427.190.039

"'0

81,184.999
45,375,018.371
24,905,267.576
29231.542
1,955,992.l54
1090712455

81)444 m 394
0110112010

'l};D
7.71H26.l8l
212.149,789

• HA:"IGTO~ KHO
lot06l2010
HAnIMo
!.l\Jph/ln'lIi!m Ii' hOog

8

0110112010

. cAc KIIOAN pHA! TlIU l'iGAi'j lI"'N KHAC

30/0612010
WO

7

OllOIiWl0

WO

• TIiCt

"'0

,&. kho

0110112010

'"0

9.64J.661,910

lI2.222,451

9.~4J.66!.910

31l.Z2U51

vA cAc KIIOAN PIIAI TIIU ~IIA Nl!O'c

0110112010
Thut xo" nhl.p !Th~ thon~ et nMn

9

W"

lO,4n.lI9

~42S.9~9
116.8S9.341

• TAi'jG, GIA~I TAl s,A,,'co DIM! IIO'U lIi!'iH

D<7n _; ,inn: VND


Bin din Iii
Un, Iyc6 ph.!nnp do•• Conl.,ht CMC
TIla nh6 CMC To"' ••.• Phll/rn. Djcb VOnl' Qutn du Oily' Ill. N~j

ktt lIl,;c 1li6} JOI06r.!OI 0

ph••••••••titn
~'"Iii

I N.uyln Iii TSCD
1s6 d~C!1I k~
2 S61lng Iron,

1,668,897.S00

ky

- MUG sJ", ItI(!;'~I Vm. P''';ng
J s6 ,i>lm tronl ky
• T1o:>A Ij la; ,an
• Giam We
4 s.\ cu6i kj
"01' trj b.n mlln lily kl

1.668.897.500

1 S6dluky

ThJI b~

d~nl'~QL
2.563.389,971

4.2J2.7S7.411

~8.243.002

~8.24Hl02

M8NJ.!XJ)

M824J1)()2

3.212.132.973

4,8i1.0JQ.473

2,3S1.99'1.103

4.020.8'16.603

2 TlI111 trong k~

IS8.399.231

158.399231

.w.,""

158.J992J7

/58J99237

• PMn ioqiiQ; l""n.MIn
1 Gi>lmtrof'\il

ky

_n.,mh Ij
• PMn I",,; /flj lheo nMm

4 s6cu6i ky
III eli trj

ITt" .,6y

1.61>8.&97.500

2.SI0.J98.34Q

4.179.295.840

2IlJVJO.868

211,890.868

7(11.134.6'3

101.114.633

'0" If'

dIU kj

2 Tfi nJily ou6;

ky

10 • TA~G.GIAMTAr sA~

ro t11~H\'6111~H
D
Phi.

Kh • .in m~<

>i II,,},

",I•••

",ir ,'I tlllb
1 ~=.yin =i:iTSCD
I StdordJ. ~y

2 s6 tan, !rong ky

20.994.6-88

20.994.6-88

10000.000

3 s6 li>lm Irong kY

4 S6,"tl ~~

311.994.68~

20.994.611~

Jl Gii trj ba. monI~ykl

I ~d" kl'
2 KMu hoo Iron,

20.994J\8~

ky

J Gj>lm Ironl kj
20.994,688

4 St.utikl'

20.994.688

III GI.i "1<6n I,'

I T,I n,iy ~A"kl'
! T,i n~.y II

. CHI Pili X . \" DI,J1'-G

10.000.000

co IIAN

nO DANG
30/0612010

vNO
X!y d\l'Og c&lg trlnh III. nM Tri Thil<

011U11201O

YND

2S4.9S4,ISI.641

229.873.419.339

254.954.ISI.6

229.K73.419.339

12 . cAc KHOA'" uAu TlfTAI cHI~H lJAI H.,.~
3010612010

""

"

0110112010

,,"0


Con~'1 C~phin Tb 00,," nnl nEhfCMC
TO. .hi CMC T<>w<'- Pb\lllni Did> VQ"i - QIl$n

Diu

tu ,.., ~"g

ty

11.0,A. ,Ai ,hinh Cun~ '1 on,

du Giiy

k~lIholc ngAy 3W061201 0

_ Hi. N~;

coo

CMg ry TNHH OiJf pNJp PMn mi •• CMC

CCdng 'Y CP Dic. >'II Viin 'IMng CMC
C
CC6Ilg

I)'

n•.34KD6000

338.348.136.000

C6Itg ry TN!!H Mily tlnh CMS

JO.OOO,(}()(JOOO
30, (}()(JOOOOOO

50000.000.000

JO,O()(JOOOII(JO

50.000.0001J()()

98391000

PMiCMC

~8. 391.000. 000
IOO(J()(JOOOOII(J
5,980,OOO,(J()()
J 977.1.36 000

000

100 000

(}()(J (J()(J

H80

000 000

IO
20.000000(}()(J

3,977,136,000

TNIIH CMC 8/u, Fro""

viu nr '"" ~"ity lib. d08llh, li~n kt.
- DIl In ilt,1p,do:xJy.ilm¥ ~ ,Jng!
8,6S0,lll.000

&.650.111.000

3,650 11l,()()(J

J6501./I.ooo

- C6ng 'Y liln doonh &If'"onla CMC

J, ()()(J

5.000.000000
m,I77.044.400

1S6, 702180.400

vlu tu dAih"" khO<
• OOp wln..w Cong If Yij"'gal<
• DJu 1\1'Ira; plli/u

6270U400

617.D4HOO
50.000.000

50()()(JOOO

2. 000 (}()(J000

• Dol /u;>cqu6c Ii Me HJ

1000.000

.In

"Dv ph/IDE Eiim giA~Au nt LOichlnh dili h\VI

lJ2',136,1I(J0
S03.7QO.417.400

Diou11."0 <,;nE '1 ,u"
Nn. tin chi lit. ,~ cae cOnEty can

cu.. COnEty '"0

~o,.

(J~n,
Uti

HaNOi
HaNOi
HaNOi
HaNOi

Cong 'Y TliHII Ol"i pNJp PMn mi", CMC

CC6ng ryCP Ojeh 'u V;in TMngCMC

COng If TliIlH PMn Ph&i CMC

H!I NOi

Cong ty CP An nink,jn

HaNOi

'odn 17Iong lin CMC

C<lJIg ry TNlllf CMC 81>«Franc,
Diou•••.".

PMp

,,;., ly Ill••dunk

TMni .in cbi 'it. y~ cae ~ni

ty Ii~n d"""h

cu.. ClinE ty ,Ao n~

,'ho,.d~"E

I)' cJ plJn Liln - DlI dn ilt,1p'ok xdy dlmg ~ ,dng !
Ty

Ty Ie

It IQ1
I
qUlin

biiu

,,-

,,,-

,,,'00'

93,04%

93,04%

'''''''
'''''''

10lOI>'2010 nbu ,,"u:

~'" 'hhh Itr

_ Cong

'"

Tt If lvt

quyin

""

b;{9

lUN~

'"'

lla NO;

66,&7%

30lO6I2010

"D

14 .VAVVA .•••
QNGAsH.,.~

488.17U91.400

n£Oy llW6J201O nhu sau:
NDi .h.nb
I~p,.

rAlni ty can

C
IJOIJ

1.48 500 ()()(),IJ()()

148,500,O(}(JOOO

• GOp wln >'do /IIgd.; hJng &la JIlt,
- GOp

()()(J ()()(J

0111)112010

"D

206.726.049

278071."6

2()6.726.049

278.071.576


nng 'l'd phln T~p doh C6ng "g~tCMC
Tbanh.l CMC Tower_ ?hlliml Dick V9nl" Qu4nci.u Gily"

m~

B.;o do Ul kat th\lc ngay 30lO6I2010

30/0612010

1~ . THut

,~

0111:)112010

IH.679.29J.271

'"'"

20.660.913,617

14~.679.293.271

2O.6I>O.91J.617

VA cAc KIIOAN PII;'I ~QP !'iI1A NUOc
30JQ6f.!0lO
Vl'D

Th~ gi' lTigia ll/1g

OllOlrlOIO
Y:'

114,979,139

Thut lit.. l~~dlochi~l

Thu~ .uk nh~ khAu

(J91.409,9~1)

Thut tho nh'" doanhngIIi~p
Thut thu n~ao <.ti n~~

Cic kho•• ph!. It ph! \'t cic l
S.oJ0372.JS7
333.395
(92.090.620)

5498.601.172
1.095.820

4.~7.2w.;,181

~.6IU".731

16 . CI11 Pili PIIAI TR;'
30106120I()

OIll:)lrlOlO

'"'"

'""

153123.124

Chi phi phIli tnI

1~~.~2~.824
17 • cAc KIlOb

PIlAI TR;' !'i'Q[ KQ
30lO6I201()

Cilng ty lNl1H Gi1i ph." ph'" mttn CMC
COni ty TNl1H TICIlng ly CP DiOli nhanh ~ng ly lNllH T1ch h\IP 11~thAngCMC
Ph.i lrilcua Chi nhllnh CMC

'"'"

77.\164.252.798
S.&2J.05878~
l~.571,1~0.720
216O.95~.111
101,~19.416.414

" . P1I;'1 TR.~ KlIAC
Kinh ph! <:Silo hib xl hO~y ~

Ph.i tnI khil.c

" . YAY VA NQ D'\1 I1~N
,~"""

30/061'2010

011()112010

,",0

230, I01.171.347

228.011.172.372

136. J94. 9S/J 146

1J90J1.77JJOS

2J0.101.17U47

"

17.47l1.9Ill.%6

01/0112010
YNll
~',06J,JI)4
(30413.300)
3.975,828.680

4.000.478.li-!I~

91,706,J91.201

20 . V6NCI10S0HG"U

~
7.345.391.926
74,29'1.\102.255
~825.608.785

30/0612010
YND
I 12.26J.ng
2'9.267.242
S.J8'-725.113
3.737.:35,68l

'"'"

Vay d1i h..,
1'0)' 'lgM~

OllOlrlOIO

88,978.999.264

11IUHI.772.l72

Con~If cO phi" Tjipdo,," Coni "lhr Ole
To. nha CMC Towe,- PhWnI Djeh V""'i- Qu~ c!u (iii)' .Hi N~j

BAndo

jjol

,hinh Cunlly

.& \llLie "goy

OChOnh I~. If

Voln

"i~
nr ,oil

".ro,

Lqi nh.~n
.1.

,.I

CSII

liHoIl <1.';1

sold~d'. kl'

Th~.id~,..j.col phil. qu9
phi.

qni

(42.2Jl,3J7.'lI)

607.8~9.~l.06'

(1,302,)30,000)

-

Chi. d> lUc 2008
Trich qu9 kh,n
~Lr(mi, phlic

(1,302.)10,000)
97,271,670,801

Loi nh•••• tronl

'ND

'h.i!

U5.3li2.670,OOO IU29M>11.000

MuaCPqu9

"'f

30J06/201O

97,271,670,&115

(12,697,123,000)

(12,697.121,000)

(1.826,1!!&44)

(1.326,111&44)

loi
(IJ2-U01399)

GiOm khie

sold. ,.00i kt

,~,

(lJ2'.IOl..J99)

(I,J2UHJ9'J)
6J~U70.000

Wll'J.660.000 (1.30:.31'(1.000) 'O.SI~.II6.0)(I

681."ll0.w..,6J1

Mu> CPqu9
Lqi nhu'"

91,218,939,011

lrong

"

(101872210,600)

Chi tri cTrleh qu9 KT,

91,251,919011
(1018721806(0)

(7n939,96'l1

(722.919%9)

phil' loi
GiimI-J-w:

96~:U2000

Sol d~ ,.011ky
n.y

U~.:l6l.670.eoo

h) Chi IiI, ".I. dAn , •• ,.II
U.71,._.OOO

(IJ7.1~.OOOj

VOn iOp cUI co nllln

x.oI, Nhfp

,~

Ngln hing NOng nghi~p .a Phlillritn

MY[

". phb

Ot,(llflO[O

""

34,61%

240.920.020,000

37,92%

[3,22%

63.242,610,000

9.95%

32.000.000.000

5,04%

)2.000,000,000

5,04%

n,ooo.ooo.ooo

32.000.000.000

1,04%

133,600.000.000

2[,03%

IH,600.000,OOO

21,03%

1))'600.000,000

2[,03%

[JJ.600,000,000

21,03%

63S ..162.670.000

Ch :ilo di,h ,,' .00n "M d, ,hoi .01hhl

TY [~

8J.999,970,000

NOOC"'-On Vi~

COnllty TNHH M9 Unh

'j

.1U:l4,72 •.'71

210.[62,700,000
!
T6nll COnll 'Y B!o hitm Vi~ NI1Il
COncty lNHH

27.09.S3••.•7:

.o-ho.
JMl6I2010

voln ,6p cUI COnll'Y CP

961,24HIOO

pholl

..

",

,$ loi-<,,hi. Iy1nhuin

63~~2.670.000

30/061'2010

5,04%

,~

0110112010

V6n diu I~ cia • V","g

_ vJn g- V.l~ gOp gi
"""8

• v&n gJp cW.li

'iii••

21 . TO:-;G DO.-\NH TlttJ

615.36].610. 0f)(J

6JJ.36267QOOO

6JJ.361,670.000

635361670000

nJm

RAN ItA';G

VA Cl;I'G

CAP DlC"

VI,J
JO/06!2010

V!'>D
2'5.455.958.340

'-000

~D
286.J26401,683
286.316.401.683

••


r----------C6Dlty

--

c6 pb.i.n Ttp

Baodo t~l ,hinh cOne ly m!

d<>lonChi "~hf (Me

T~ nblo(Me To",'" _ Phlt<'rn8Di
n

• CAe KHOAN Gl.hl

ka

thilc

"giy 30lO6I2010

TRU DOANH TIIU
30lO6I2010

~D
OJ''''

git

hang Mn

HAna b4n bi Irt lfi

23 • GIA VO!'i II,\NG (J,b

30/0612010

~D
Gil ,6n colabing hot va di<:h•.•••d.i ban

30/061'2009

~D

249.863.716322

284.673IW.788

Z4U6J.716.311

284.673.15O.7S8

30J0612010

;-~

D~ p/>Orlggiim Kiah.". W. kho

24 • DOANII TIIU llOe\.Tf)l)NG TAl

OIL""
~
4,285,993.638

LIi li~ giti, lib. c6 ll1'c.1I'i nil ••••• dIf<)< chi. n'r Cling ty CO>I
LIi cMnh I~ lY gill.d.i IhVChj~
LIi cMnh I~ lY gi! chua th\fC hien
Doanh thu ~

~n8

~D
10.161.1'70132

94.892.636.394

tili 99.17U3(1.032

IO.16Ll~7.l32

25 . CHI PHI TAl Cllt'll!
30J06l2(lIO

~D
Uiti&. vay
l! chtnh lech If gii dl !h\IC hit"
Chi phI

tai

~D

793.451490

2.120]7.087

79lA~1.490

2.l!4,~37.087

30lO6I2010
~

;-~

122.100.872

S97.4SI.04S

dUnh khk

u . CUI PHI THtit

.".

30/<1612009

Till'

Chi ph!thu~tho n~

NH,~PDOANH .'iGHl~P HI~N HANH

do..,h nihitp rink..m thu ~

chiothu~•••••hien

112.100.872

"

~o