BAO CAO HOAT DONG CUA HDQT TAI HOI DONG CO DONG TN NAM 2011

T~IX
HhH H04T DONG C ~ J A C ~ N TY
G NAM 2010
NBm 2010 18 nHm &nh dgu bbdBc phdt t r i h d a C6ng ty v6 hieu q d hoqt
dong khai th6c dv fin, mB rang ilnh vqc b h d o h , ULng v6n &&u 19 vB &fa c6 phi&

VDANH GIA

- ThMn lgi :Phan'kh6c nh8 B cho ng~fric6 thn nhBp thgp, trung Wnh, v2 kha.

..

G

ern

d~Gcc8c nhl dgu M quan
nhi8d. Cdc d ~ $itn h+t$ng giao M n g dang t d n khai vP
hohn h& s t thdc
thi ~ g n b
i
gd d(jng.sin.ph8thi&.
.
- Khh khHn : T& mbng Ga 6c tie tyc trim ling, chinh sach ti&. @ thdt chat
d6 l c i b chglqm p u t v&6n dmkinh tdvi m0.kki6n dbng chAy cda v6n v i o thi trttiiing
b a dong sHn bi hgn chi. GiB. vang v l @ gii b i h dong nhieu; v6n vay nggn hang 1%
sug! am;v i e U ~ Utu ccb dg'bn gip nhi&udi.ro; gi8 cb ph&ngudn nhh cung dIng cho thi t&ng n h i h lam cho &ii bbn bgt dong s5n cfia d c .chi3
d6u tacqnh tranh manh me.
..-.,,.
-+.

Tmdc n h h g t h e n igi v2 kh6 k h b tr&nHoi ddng quHn tri, Ban ~ 6 n Giim
g
dSc & cilag n6 iyc v ~ qqua
t kh6 kMn, tich cpc tlm kigm d61 tgc, lien he tlm n g d n v6n
: vay, tranh th6 SI$ h6 trg cJa ~ 6 CGng
n ty~ Dja 6c SBi gbn dBng thbi v@ndong CBCNV
thi dua lao dong sHn xu& hohlr thiiah-ke"hogch s&nxu$t kinh doanh nHm 2010, tgo ti&
d8 vimg chgc d l phgn d u trong n3m 2011. K& quH wc hien c8c chi tieu kg hoqch
. nHm
. 2010 43 dg t vB vUgt ke"hoqch &II sau:
-

.

.


f'

w HWT DONG.^^ E
c8c myc ti&

I

O

~

.NAM.U)!P
.

. .

-

..."

-

ik&a

-

<..

.

-

201% HBQT qH tibh cgc dufc hien t r h ~ hnhiern ddgc giao n h k thvc hien.
dB duqc D& hi3 ddng c6 dOng Mng qua.

--I. ~fnhhlnhfh~$c
hie~Ngu
quy& c3a &l h@f&g ed &ng nHm 2010 :, .
a. HOB& anh chi& Id@phiit M~II
v& keOhogchkinh doanh d i i hqn :
HDQT &
phan
i c6ng cho thhnh vi6n HDQT xiry dung 6&cudng chi& ldqc . .ph6t tri8n CBng ty tii nHm 2011 - 2015 va thm @n d6n ngm 2U20, Ban T& gilm d&

t r i h khai &&I cdc Phhg, Ban d thilo l@n, 66ng g6p ki&, qua 66 HDQT ghi nh$h
nhi&u 9 ki& phgn tfch, &nh gig vii djnh hfdig phAttri8n cho c&c iiimtdi. D&n nay
HDQT 6% hoan.ch&h .chi& ldgc pbZt trign-C8ng ty tir n l m u)11 - 2015 V& &h Dgi.
hoi ddng cd dang thdting ni&ntmng k j hpp nPy.
--

'

'

'b. C8ag t6c quin tr/, gihm sht tinh
klnh doanh :
~6 viec quln tri c6ng ty tdt vB minh bqch, trong n8m qua HDQT d l ban hhnh
Quy dr& @in tii CGig ty, Quy =h&d chQc vB hoqt dong &a Hai d6ng quin bj, Quy
trlnh cBng b6 theng tin, Quy cb& quHn if SBa giao dich Mt &@ng S H ~ .Ng&i ra HDQT
cfing dii kigm tra va &a v3o hogt dong .trang thSng tin didn til cJa CGng ty d6 kjp thai
cBng b6 c&cth6ng tin v&hoat dong c&a c8ng ty, c6c brio c8o tai chlnh, boat dQng Gem
y&t cd phi& VB quhg bB thudng hi@ Res 11. ADQT d5 nghidn c h , M o lGn v&
tMng qua d c vh d6 :


-

Kg ho~cht9i c W nilm 2010, phudng &n vay v6n ngiln hang d nap nghk
&$ hn Phuang AnPh6, Qt@a2 vA tbvc hien cic d ~ $
fin cfia C6ng ty. Thfic dy
lien dod trong vigcbtdch& d n khai d ~ d$ i theo ti& do.
- - ~6 chdlc Dpi hoi ddSg c6 d6ng bgt thHBng d6 Mng qua ciic vgn dl$ theo
aa Luet d m & nghiep vh D ~ $ U
14 C6ng ty.

Bnh lap chi nhamh tang ty - SBn giao djch bift @ng sin D@ & 11.
chi 50Ban di&uhknh holn chInh thrl tyc b% sung v6-n~ i 6 1e.
u
H o b t$t c8c thJ tpe (Wa d phi611 cba C6ng ty tham gia SBn GDCK Bh

-

f ti&
~ &IJ
m'ddtlm dq an mdi.
di&bhPnh 88 n h tinh hhh
Hang fhsng Chfi tjch H D Q bpp
~ gko-brhv8i
kjp M i gigi quy& c&e vgn d&t6n dpng, . ~ d ndgc , ~ h 6 'i 9 vAi
y dmg &hoach k b h d-h ngan hgn.
'@I& c8ng U c x

.

quy tnf6c vh trih .khai+k&
hoqch . hoqt @ng quy sau. T m g ~Zirn,B Q T ciing t6 cnuc
hop dot xtdt Y& xin f iri&no6c thhh vi&nbang van bin ddb $5i qiye"t
cllc tang vi&c
-....,. - . . - -.. -.
_ -.
I-.
d6ii'gh6t@-,- &ii b g C ~ @.fieiiiiiia3&
t
Ngm 2010 mi ddng quHn ~ ) d

d chec 1.9phien hpp @nhkp vB giio ban vdi '
&&an
T ~ W
gi6m d6c. WQT c ~ n dk
g phfit h&nh 22 N& quygt; quy&
vi quyb
han --.
d a HDQT
theo quy- ..

..

-

-

-

'

--

"

,

*

anh.

-

-.

.*

-

-

.L

I

+-

2 E I th(lns
~
Wng tin q d p lf d e6ng ~ P qdnta
C
rd! ro :
TrwgnHrnq~a~QTxem&&Yagi%quydtcdckh6khHn&
A

dieu iden thu@nl~i;chd
d c Boi thi dng.
- Ph& Iiiiqd-vdis i n .nBag.mi b6c MinYl& vdi ddi tac d thdo dgy ti& do dalu
'tu &a li8ndoanh. CM ago thyc hien-kiCmtoAn Bdo cab thi cMnh vB cdng b6 th6ng tin

'

,-- -

-A

theo quy -dbh d a I T B C M .

.. ,

--

'.

Chi 40cfing cb bo ph$n ph6p ch& cd dAm b8o thuc hien t6t vh ccb hitu qu8 c6c
dong UBn quai^ d6n t8i chinh ~b q u y w c3a pMp lust .
=73 --*.,Tt*
-=
g..>: - -J-<=.-#7
--..-.,,'7-y"Y
s
AT!m-*q:-$q$p*..--'
;
j
J - f l 7 ; ? & ?-,-x,-L,7*; . --'-- : $ -.-.: .i3.., 1
,
.

'G'.
>

8

.-

-.
it-- : ,:;,,

:

.,

i-

";

,

5..

s f - :

.

- .

W

:'=

~ '.

f

~kiqughogkhc&nb~.:
*+:. --I---' Hoi ddng quin trj thGang xuy&
hOi 9 vbi Bm ~ 6 giCIm
n d6c
~ v & ' ~ i t hchi
~ b
.-. v& c6ng t8c quy ho~ch
c8n bo, tgo diCu lden d dn'b6 tr& phht huy nHng lqc; tiin

;. - %

;.

:
:
.
A

.


-- -

gi6m dt c&a HDQT d8'i vai B m di&uhsnh :
Nhh chmg, Ban 8i6u hlnh thqc hien d h g chac Mch nhiem VQ Uleo quy anh
cfia ~ i d le
n CGng ty, nghiBm chinh ch$p hhnh d c quy 8 g h vd quHn 1f t h i chid, thqc
Iden &&u hhnh c8ng ty the0 Quy ch6 VB NQi quy cBng ty, th&ng xuyen bdo d o tinh

h h h hoqt dong SXKD vl c6ng tat q d n t~$didu h2nh cho HDQT.
4. Rgt

~ N @ N ~ T ;
Nhln chung hoat d6ng HDQT dli di vho n& n&p, ph6t huy &qc vai trb qu5n tri
vB gi6m sBt. T h h h vi$n HBQT c6 t&ch nhi$m, nhiet tinh,-hohnt h h h nhiem vy bugc
giao. Host dong d a HBQT thgc hi@@ch tr9hg am,.c6 chifag trioh cang thc cy thg, c6,
*
Qhhhudng r6 dng. - - .
I
- ~6tquid~td~~cl~vi~cqu~nt~v~&6uhlnhc6nhibucH
phh hqp, ti&n 66 thvc hien dg bn c6 ti& trign, hokn dt circ thd
d ~ q nguBn
c
nhsn
tyc v&hgp tAc lien d o h . V& hogi dong x8y idp, HDQT vil Ban TGf, tich cyc thlfc
hien ham gia d
u ththau d c c8ng hlnh x8yAd~ng
mdi d&tang doanh thu,8n dinh vi@c
1Arn cho n@Biulao .dong. . .
- . . . .. - _
. . . .
.Mat han ch6.:CBng ty clha ;ang bi &y 63 d c thi& bj x6y dgig d i p &ng
nhu c6u hoqt dQng xxdy lip, chVa t3$1 digc dv 6n mbi d6-g& dgu cho c i c nHm 2016 2020. N2ng lgc'tlich6nh c h ~ ad8i dPo. Vbn djdu Ie cfia CBng ty thffp. nane 1

-

-

. tretrzh&a-bn-ch&,

,

--

.

-

+

.

m'
Ivt K& HOqCH IIOqT.

- - -

Mqc tieu chinhhoqt dong d a HDQT nam 2011 1A tang cutang vide quHn hj vB
gidm sPt, h6 tn~Ban %dng W m deic ning cao ngng lgc.hi&uhhnh d hoat dong cSa
CGng ty ng&ty, tilng nHng lyc l i chlnh; nhanh ch6ng trih khai dg bn khai that cPl c m&tbang C8ng
ty dang quAn 1$ vil x~Icti& 8rn c8c d ~ An
# mdi, hoan chinh cfic Quy ch6, Quy trinh d b


Hoi dBng quHn tri quy6t a m chi dao thvc hien cAc chi tieu dTt dB ra, d@cbiet
c8c chl ti&uv& lui nhu$n, hohn thinh kg hoach chia c6 tire, phrit hhnh cd phi& sau khi
dVdc Dgi hai d6ng c8 dBng th6ng qua.

H6i d6ng quHn trj CBng ty quy6t a m thvc hi$n phV6ng cham : CHAT LUgNG

W TfN - H@u QUA dd th~dnghi& ciia C6ng ty ngiiy cPng duqc nhibu khich hang
quan tim, tlng ldi nhuan cho CBng ty, diim blo quybn lqi chb cB d8ng vB ldi ich cho
ngdai lao dong cfia Cbng ty.

H6i d6ng quHn hj ch8n thPnh c9m dn quji c8 d6ng dB tin t ~ d n gvh dng ho
HDQT trong thai @an qua, c8m drl CBCNV CGng ty dFi nhiet tinh h ~ 8 n g
h g c6c phong
trho a n g &ink sugt llao dong, x8y dqng vHn h61 doanh nghiep, thadng hieu CGng ty