813 qd dhcntt 16 11 2017 scan

DAI HOC QUOC GIA TP.HCM
TRU'ONG DAI HOC
CONG NGHt THONG TIN
S6 :

/QD-DHCNTT

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
DO 14 -Tkr do - Hanh phtic

Tp. Ho Chi Minh, ngayAthanglinam 2017

QUYET DINH

Ve viec ban hanh Quy the dao tao theo hoc the tin chi
cho he dai hoc chinh quy cua Tru.o.ng Dai hoc COng nghe Thong tin
HIEU TRU'O'NG TRUONG DAI HOC CONG NGHE THONG TIN
Can cir Quyet dinh s6 134/2006/QD-TTg, ngay 08 thang 6 nam 2006 dm Th6
Wang Chinh phu ve viec thanh lap Twang Dai hoc Ong nghe Thong tin (DH CNTT)
thuOc Dai hoc Quec gia Thanh ph6 H6 Chi Minh (DHQG-HCM);
CAn cu Quyet dinh se 867/QD-DHQG, ngay 17 thang 8 nam 2016 caa
Giam dec DHQG-HCM ve viec ban hanh quy the to chirc va hoot dOng cua TruOng
Dai hoc thanh vien va Khoa tryc thuOc DHQG-HCM;
CAn eft Quyet dinh se 262/QD-DHQG, ngay 20 than 4 nam 2017 dm
Giam dee DHQG-HCM ve viec ban hanh Quy the dao to dai hoc;
Xet de nghl cfra Truamg phong Dao tao Dai hoc,
QUYET DINH:
Di&i. 1. Ban hanh kern theo quyet dinh nay "Quy the dao to theo hoc the tin
chi cho he dai hoc chinh quy clia Tririrng Doi hoc Cling nghe Thong tin".
Ditu 2. Quyet dinh nay thay the cho Quyet dinh s6 203/QD-DHCNTT-DTDH,
15 thang 12 nam 2016 cda Hieu truang Throng DH CNTT ve viec ban hanh Quy the

dao tao theo hoc the tin chi cho he dai hoc chinh quy cua Truamg DHCNTT.
Dieu 3. Cac Ong/13a Truamg cac Phong, Ban, Khoa, BO mon, dun vi c6 lien
quan chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay.
Quyet dinh nay co hieu luc ke tir ngay
Noi nhein:
- NIur Di'eu 3;
- Lau: VT, DTDH (Nh):70

KT. HIEU TRVONG
"rcg U TRU'ONG
TRUO.NG
(u
1),”:14
;o
• • -R
, otio KG' HUNG Ti. /


QUY CHE
DA0 TAO THEO HOC CHE TIN CHI CHO HE DAI HOC CHINH QUY
CUA TWONG DAI HOC CONG NGHE THONG TIN
(Ban hanh theo Quy'jt dinh s603/QD-DHCNTT ngay Ak;./. iii/2017 dux Hieu trtrang TruOng
Dai hoc COng nghe Thong tin)

CHUONG 1. QUY DINH CHLTNG

4

Dieu 1.

Pham vi dieu chinh va d6i Wong dp dung

4

Dieu 2.

Muc tieu cila chucmg trinh gido duc va phuang thdc dao tao

4

Dieu 3.

MOn hoc

4

Dieu 4.

Tin chi hoc tap — Tin chi hoc phi

5

Dieu 5.

Hoc kS7, nam hoc

6

Dieu 6.

Khod hoc

7

Dieu 7.

Chuang trinh dao tao

7

Dieu 8.

Chuang trinh dao tao gan vai mot nganh

8

Dieu 9.

Chuang trinh dao tao gan vai han mot nganh

Dieu 10.

Che dO hoc tap cua sinh vien

9 0
o ,,
10 9 ,tigi
'5,.
10

Dieu 11.

Bao tau ket qua trung tuyen

10

Dieu 12.

T6 chirc lop

11

Dieu 13.

Bang ky chon nganh, chuyen nganh hep

11

Dieu 14.

Th8ng bao ke hoach dao tao cua Truang

12

Dieu 15.

Dang ky hoc tap

12

Dieu 16.

Trach nhiem cita sinh vien va c6 Van hoc tap

13

Dieu 17.

Xir ly hoc vv.

14

Dieu 18.

Thoi hoc, tam dirng hoc tap

14

Dieu 19.

Hoc ding luc hai chtrcmg trinh dao tao

15

Dieu 20.

Dieu kien de chuyen nganhichtrang trinh, chuyen truang

15

CHUONG 2. TO CHfiC DA0 TAO

CHUONG 3. KIEM TRA VA THI HOC PHAN
Dieu 21.

Dieu kien du thi ket iliac hoc phan tai Twang ,
Trang 1/27

17
17


Dieu 22.

Danh gia ket qua hoc tap dm hoc phAn, hoc l(ST, nam hoc, toan kh6a

17

Dieu 23.

T6 chirc cac dot thi tap trung

18

Dieu 24.

Khong hoan tat hoc phAn

18

Dieu 25.

Diem bao luu — Diem M

18

Dieu 26.

Cach quan ly diem

19

Dieu 27.

Cach tinh diem trung binh

20

Dieu 28.

Cong nhan va chuyen d6i tin chi

20

Dieu 29.

Ra de thi, hinh thdc thi, chAm thi, ket thiic hoc phAn

21

Dieu 30.

ChAm phdc khao

21

Dieu 31.

)(UV/ ky luat d6i vai sink vien va can b6 vier) chirc vi pham cac quy Binh ve thi, kiem tra
21

Dieu 32.

CAp bang diem

22

CHUONG 4. lifNG DUNG CONG Nalt THONG TIN TRONG TO
TAO

- QUAN DAO
23

Dieu 33.

O'ng dung cong nghe thong tin trong to chirc clap tao

23

Dieu 34.

ffng dung cong nghe thong tin trong quan ly ca so cid lieu dao tao

23

Dieu 35.

Cong b6 th6ng tin

23

CHUONG 5. CONG NHAN TOT NGHTE.P

24

Dieu 36.

Thuc tap, lam khoa Juan hoc hoc chuyen de tot nghiep

24

Dieu 37.

Cham that tap, khoa Juan tot nghiep

25

Dieu 38.

Dieu kien xet tot nghiep va cong nhan tot nghiep

25

Dieu 39.

Cap bang tot nghiep

26

CHUONG 6. DIEU KHOAN THI HANH

27

Trang 2/27


DANH MIJC Ti' VIET TAT
DHCNTT

Dai hoc Cong ngN Thong tin

DHQG-HCM

Dai hoc Quik gia TP. H6 Chi Minh

P. DTDH

Phong Dao tao Dai hoc

BO GD&DT

BO Gido cipc va Dao tao

TCHP

Tin chi hoc phi

TCHPHL

Tin chi hoc phi hoc lai

TCHPCT

Tin chi hoc phi hoc cal thin

TCHPHM

Tin chi hoc phi hoc mai

HPHK

Hoc phi hoc kSi

CSDT

Ca sa clao tao
.,:
Diem trung binh hoc kST
.A
Diem trung binh tich lay cila than khaa hoc

.,:
Diem trung binh chung tich lay

DTBHK
DTBTLTK
DTBCTL

Trang 3/27


CHUtiNG 1. QUY DINH CHUNG
Dieu 1. Pliant vi dieu chinh va dai tuvng ip dung
1. Quy cite nay quy dinh nhang dieu chung nhAt ve dao tao he dai hoc chinh quy cua Trugng
Dal hoc Cong nghe Thong tin (goi tat la Twang) thu6c DHQG-HCM.
2. Quy the nay dp dung d6i vai sinh vien cac khoa dao tao he chinh quy chuang trinh dai tra
6 trinh d6 dai hoc dia Truang. Quy cite dao tao cac chuang trinh dac biet cua Twang
&roc dieu chinh cho phu hop vai dac thin cua chuang trinh dira tren co sa quy the nay.
Dieu 2. Muc tieu ctia chuang trinh giao due va phwung thirc dao tao
1. Muc tieu cua chuang trinh giato due dai hoc cila TrOng nhAm tao ra nhang con ngtrgi co
trinh dO dai hoc, c6 chuAn mgc cao ve kien tilde, 14' Mug dap frng khung trinh d6 qu6c gia
bac dai hoc; c6 pham chat chinh tri, dao dire; c6 sire khOe dap frng nhu cAu cila thi truong
lao dOng va ph6c v6 Ong don.
2. Phuang fink dao tao ctla Twang theo hoc the tin chi, giup cho sinh vien co the tich lily
kien thin trong moi thai diem, d6ng thai ding yeu cau 6 sinh vien tinh tich ctrc, ch6 d6ng
trong viec lap ke hoach hoc tap ca nhan nham tao nen hieu qua cao trong hoc tap va ren
luyen.
Dieu 3. Mon hoc
1. Hoc phAn (hay mon hoc) la kh6i !Iron kien thirc twang d6i tron yen, thuan tin cho ngtrai
hoc tich lily trong qua trinh hoc tap, not dung duoc bo tri giang day trong mot hoc 14. M6i
hoc phAn thgc hanh, thi nghiem, kien tap,... co khoi [long tir 1 — 3 tin chi, moi hoc phAn

1)% thuyet hoac hoc phAn co ca 13", thuyet va thgc hanh co khi luting tir 2 — 4 tin chi. Khod
luan tot nghiep la hoc phAn dac biet co kh6i luting tucmg &rang 10 tin chi.
1\46i hoc phAn &rot ky hie'u bang mot ma rieng, do Twang quy dinh.
2. Cac loai hoc phAn
Hoc phAn tich lily: la hoc phAn CO ket qua tong ket hoc phAn dirge tir 5 diem tra
Hoc phAn bit bu6c: la hoc phAn bit bu6c moi sinh vien phai hoc va tich lily theo nganh
hoac chuyen nganh cid chon.
Hoc phan tg chon: la hoc phAn sinh vien CO the dang 14 hoc hay kitting tuy theo nguyen
vong.
Hoc phAn chung (Giao duc qu6c phong-An ninh, Giao duc The chat, 1,)", luan chinh tri,
Ngoai ngir,...) la cac hoc phAn dugc giang day va hoc tap chung cho cac nganh theo
quy dinh dm BO GD&DT va huang &An cila DHQG-HCM.
Hoc phAn tg chon dinh huang: la hoc phAn ma sinh vien phai chon trong cac hoc phAn
quy dinh cho mot nganh hoc c6 the.
Hoc phAn tien quyet: la hoc phan bat bu6c sinh vien phai hoc truck va tich luy mai
dugc hoc tiep sang hoc phan co lien quan khac.
Hoc phAn hoc truck: la hoc phAn sinh vien phai hoc truck khi hoc cac hoc phAn co lien
quan khac. Hoc phan hoc truce CO the thi dat hoac Ichong dat.
Hoc phAn song hanh: Hai hoc phAn duot goi la song hanh khi sinh vien dang 14 hoc
phAn nay thi bit buOc phai dang 14 hoc phAn kia.
Trang 4/27


-

- Hoc phAn thay the: la hoc phAn dugc sir dung khi mat hoc phAn thuac chuang trinh
gido duc thay doi hoac dieu chinh, kh6ng can to chirc giang day. Hoc phAn thay the ce
thai luting tuang throng nhung nai dung có the klac vOi hoc phAn khong con to chirc
giang day, do khoa phu trach chuyen man quy dinh.
Hoc phAn tuang duang: la hoc phAn co not dung kien thirc va thai luting Wang throng

vai mat hoc phAn khac.
Hoc phAn mei: la hoc phAn sinh vien dang 14 hoc fan dAu tien.
Hoc phAn hoc 14i: la hoc phAn sinh vien dal hoc nhung ket qua chin dat (diem nh6 hon
5), sinh vien phai dang 14 hoc lai hoc phAn de.
Hoc phAn hoc cai thien: la hoc phAn sinh vien da hoc co ket qua dat (tit 5 diem tra len),
nhung mutm dang 14 hoc 14i.
Di'eu 4. Tin chi hoc tap — Tin chi hoc phi
1. Tin chi hoc tap:
Tin chi h9c tap: la don vi dung xac dinh thai gian, khi luting hoc tap cua sinh vien
va khi luting giang day oh giang vien, clang thOi la don vi dimg de danh gia ket qua
hoc tap cita sinh vien dua tren so luting tin chi hoc tap da tich hly dugc.
Mat net hoc dugc tinh quy chuan bang 50 philt.
Mat tin chi hoc tap dugc quy dinh bang 15 Wet hoc 1)', thuyet, 30 net thao Wan ten lap,
thi nghiem, thuc hanh tai phang may hoac 45 — 60 tiet thuc tap, kien tap, chuan bi khod
luan.
D8i vai nhirng hoc phAn 1)", thuyet hoac thuc hanh, thi nghiem: de tip thu dugc mat
tin chi sinh vien phai danh it nhat 30 gia. chuan bi ca nhan (tkr hoc) va giang vien phai
danh it nhat 30 gia de soan giao an, bai tap tinh huang, soan de cuang chi tiet, cham
bai tap ve nha, bai thi, giai dap cho sinh vien hoac phat trien hoc phAn.
So tiet, s8 tin chi, thai gian to hoc, th6i gian lam viec cua giang vien, each danh gia
hoc phAn dugc quy dinh cu the trong de cuang chi tiet cua tong hoc phAn.
Sau day tin chi hoc tap dugc goi tat la tin chi.

a

2. Tin chi hoc phi (TCHP): la don vi diing de luting Ma chi phi ciia cac hog clang giang day
tinh cho tong hoc phAn. St) TCHP cua m8i hoc phAn dime xac dinh can cir vao de cuang
va each thirc to chirc hoc phAn; cu the nhu sau:
Phan giang day 13", thuyet tai lap: 15 net tuang duong voi 1 TCHP.
Phan giang day thuc hanh, thi nghiem, thao luan: 15 tiet tuang duang vOi 1 TCHP

Mat so hoc phAn dac biet dugc xac dinh so TCHP rieng nhu: hoc phan Gido duc quac
phang-An ninh, Gido chic the chAt, Thuc tap doanh nghiep, Khea luan tot nghiep, Mon
hoc do an bao gam chuyen de nghien ciru khoa hoc, seminar,... se duot Hieu trutmg
ban hanh.
CO 3 loai TCHP:
o TCHP hoc lai (TCHPHL): la tin chi hoc phi ciia hoc phAn hoc 10.
o TCHP hoc cai thien (TCHPCT): la tin chi hoc phi cila hoc phan hoc cai thien.
o TCHP hoc mOf (TCHPHM): la tin chi hoc phi oua hoc phAn mai hoc lAn dAu.
DAu nam hoc, Truang se cong bar mire hoc phi cho in& loaf TCHP.
Trang 5/27


3. Nguyen tic xac dinh hoc phi
-

HQC phi hoc ky (HPHK): la khoan tien sinh vien phai dong khi co clang ky hoc phAn

mai trong hoc ky chinh. HPHK khOng phu thuc vao so ltrong tin chi sinh vien clang
1(3'7 hoc. Mirc hoc phi hoc ky do Hieu twang quyet dinh.
Nguyen tac xac dinh hoc phi:
o 136i vai hoc ky chinh
HQC phi m8i hoc ky chinh cua sinh vien clang hoc tai Twang duot xac dinh theo
ding thirc sau:
Hoc phi = HPHK + HPTCHL x yTCHPHL + HPTCCT x 1TCHPCT
Trong dO:
* HPHK: hoc phi hoc ky.
* HPTCHL: mire hoc phi cho loai tin chi hoc phi hoc lai.
* TCHPHL: so Itrong tin chi hoc phi oh mon hoc lai.
* HPTCCT: mire hoc phi cho loai tin chi hoc phi hoc cai thien.
* TCHPCT: s6 lugng tin chi he phi dm mon hoc cai thien.

o D6i vai hoc ky he
HOC phi rai he ky he cua sinh vien Bang hoc tai Twang duvc xac dinh theo
cong thdc sau:
Hoc phi = HPTCHM x ETCHPHM + HPTCHL x ETCHPHL + HPTCCT x
1TCHPCT
Trong do:
* HPTCHM: mire hoc phi cho loai tin chi hoc phi hoc mai.
* TCHPHM: so luong tin chi hoc phi oh mon hoc mai.
* HPTCHL: mire hoc phi cho loai tin chi hoc phi hoc lai.
* TCHPHL: s6 lugng tin chi hoc phi dm mon hoc lai.
* HPTCCT: mire hoc phi cho loai tin chi hoc phi hoc cai thien.
* TCHPCT: so lugng tin chi hoc phi dm mon hoc cai thien.
o D6i vai sinh vien qua han dao tao nhung dtrgc gia han de tra no (kitting hoc hoc
phAn mai) thi chi dOng hoc phi theo tin chi vai mix hoc phi cho loai tin chi hoc
phi hoc lai.
- Gia han thai gian nop he phi: Neu sinh vien co hoan canh dac biet khO khan khong
the hoan thanh hoc phi dung han thi phai lam don xin gia han dong hoc phi va nOp
NT.‘ Phong Ke hoach — Tai chinh truac thai han dong hoc phi theo quy dinh.
Dieu 5. Hoc 14, nani hoc
1 Hoc ky la thai gian de sinh vien hoan thanh mot s6 hoc phAn cua chucmg trinh dao tao.
Trong moi hoc ky c6 quy dinh kh6i lugng kien thirc toi thieu buOc sinh vien phai tich
MOt hoc ky chinh c6 15 tuAn thuc hoc va 2 den 3 tuAn danh cho danh gia hoat Ong dao
tao (thi cu6i ky, thi giira ky, kiem tra,...). MOt hoc ky he có t6i thieu 5 tuAn thuc hoc va 1
tuAn thi.
Trang 6/27


2. Nam hoc co 2 hoc ky chinh. Tay theo dieu kien, Truang CO th6 to chgc them hoc IcST he
danh cho nhung sinh vien thi khong dot cac hoc ky chinh dugc dang kyr hoc 14i va nhung
sinh vien hoc giOi co dieu kien ket tilde som chuang trinh dao tao.

Ke hoach hoc tap caa moi hoc kji va nam hoc bao gom thai gian bieu tien hanh cac
hoat d6ng giang day, hoc tap, lich danh gia hoat d6ng dao tao, Ice Ca cac ngay nghi le Tet,
nghi he. Ke hoach hoc tap dugc cong b6 r6ng rai tren website Truong va ban tin, s6 tay
sinh vien.
Dieu 6. Khoi hoc

a

1. KhOa hoc la thai gian thiet ke sinh vien hoan thanh chucmg trinh giao chic cua mot nganh
chuyen mon a trinh d6 dai hoc.
a) Dao tao trinh d6 dai hoc dugc thgc hien ta 3 den 5 nam doi vai nguai co bang tot
nghiep trung hoc ph6 thong hoac bang tot nghiep trung cap; tir 1,5 nam den 2,5 nam
hoc doi vai ngtrai co bang tot nghiep cao dang ding nganh dao tao;
b) Thai gian dao tao lien thong, van bang 2 dugc xac dinh tren ca so hoc phin va kh6i
luting tich lay quy dinh cho tang chuang trinh;
2. TuS7 theo kha nang hoc tap, sinh vien dugc rut ngan hoac keel dai thai gian hoc nhu sau:
Sinh vien dugc pile!) rut ngan t6i da 2 hoc kST chinh va Ice° dai t6i da 4 hoc kS, chinh. Qua
thai han toi da caa khoa hoc, sinh vien se bi x6a ten khoi danh sach sinh vien chinh quy.
Neu sinh vien co nguyen vong tiep tic hoan thanh chacmg trinh dao tao c6 the lam dcm de
dugc xem xet chuyen sang sinh vien to do dugc quy dinh tai Khoan 2, Dieu 10 caa quy
the nay.
3. Cac sinh vien dugc hating chinh sach tru tien (nhOm uu tien 1 va 2 theo quy the xet tuy'en
dai hoc, cao dang) dugc Ice° dai them 2 hoc IcS7 chinh so vai quy dinh tai Khoan 2, Dieu 6
cua Quy the nay.
4. Can dr vao tinh hinh thgc to dao tao, Hieu truang co the quy dinh mo r6ng thai gian t6i da
caa mot khOa dao tao nhung khOng wort qua 02 fan thai gian thiet ke cho khan hoc.
Dieu 7. Chuang trinh din tao
1. Chuang trinh dao tao cua moi nganh dao tao do Truang xay dung pha hgp vai cac quy
dinh hien hanh cua B6 GD&DT va DHQG-HCM, dugc 1)6 sung cap nhat not dung chuang
trinh gido chic tien lien qu6c to theo dinh huang dao tao ngu6n nhan lgc chit lug cao,

dap img nhu eau phat trier' khoa hoc, cong nghe, kinh t6, xa h6i dat ntrac va h6i nhap qu6c
Chuang trinh the hien 113 trinh d6 - doi tugng dao tao, mac tieu gido chic, ca cAu not
dung cac hoc phin, thai gian - phuang phap dao tao, 47 le phan bo thai gian dao tao gift
cac hoc phan ca ban va chuyen nganh, gifraVi thuyet va thgc hanh, c6 kha nang lien thong
giaa cac bac va cac nganh dao tao khac, dieu kien nhap hoc va dieu kien tot nghiep. T6ng
s6 tin chi cila cac chuang trinh dao tao t6i thieu la 120 va toi da la 140 (khOng tinh Giao
chic qu6c phong-An ninh va Gido due the chit). Chuang trinh dao tao dugc Hieu truang
phe duyet theo de nghi caa Truang khoa/Tnrong b6 mon quan ly nganh dao tao va Truang
phong Dao tao Dai hoc (P. DTDH).
2. Chuang trinh dao tao bao g6'm hai kla6i kien thirc:
Trang 7/27


a) Kh6i kien thirc giao duc dai cuang va ca nhom nganh bao gom the h9c phAn thu6c
cac linh vvc: Ly Juan chinh tri, Khoa hoc xa h6i va nhan van, Khoa hoc to nhien va
Toan, Ngoai ngfr, Giao due qu6c phong-An ninh, Gido duc the chat va cac kien thirc
ca ban chung cho nham nganh Ong nghe Th6ng tin, nham trang bi cho sinh vien nen
hoc vAn rang d tiep thu tot ki6n thirc chuyen mon, tao tiem Ivc cho nguai dirge dao
tao de clang thich nghi vai m6i trueng lam viec, to cap nhat kien thirc truck tinh hinh
Oat trien nhanh cua khoa hoc va tong nghe. Kho'i kien thirc nay dugc t6 chirc dao tao
chit yeu trong 4 hoc ky dAu.
b) Kh6i kien thirc gido due chuyen nghiep g6m cac hoc phAn ca so phut vu chuyen nganh
va cac hoc phan chuyen nganh nham cung cap cho ngithi hoc nhang kien thirc va ky
nang nghe nghiep can thiet. Kh6i kien thirc gido due chuyen nghiep dugc quy dinh cu
the trong tirng chuang trinh dao tao.
3 1\46i kh6i kien thirc c6 2 nhOm hoc phan nhtr sau:
a) Nh6m hoc phAn bat bu6c g6m nhang hoc phAn china dung nhang n6i dung kien thirc
chinh yeu cua nganh dao tao, bit bu6c sinh vien phai dang 14( hoc va tich It
b) Nh6m hoc phAn to chon g6m nhang hoc phAn chtira dung nhang not dung kien thirc
can thiet va sinh vien dugc hr chon theo huOng chuyen mon, tao sv mem deo trong

chuang trinh dao tao. Cac hoc phAn to chon co the dugc xep theo tong nh6m, sinh vien
phai tich lily dugc mot s6 hoc phAn nhat dinh trong tirng nhOm nham tich luy du s6 tin
chi tai thi6u quy dinh cho nhOm hoc phAn to chon ttrong Ung. Sinh vien chon Iva nhang
hoc phan nay theo hu6ng dan cUa c6 vAn hoc tap.
4. Cac hoc phAn trong chuang trinh dao tao dirge sap xep theo trinh to nhat dinh vao tirng hoc
ky cua khoa dao tao. Day la trinh to ma Truang chuyen cao sinh vien nen tuan thu de
thuan lgi that cho viec tiep thu kien thirc.
Dieu 8. Chuang trinh ciao tao gin voi mot nganh
Chuang trinh dao tao gan vai mot nganh dirge phan loaf nhu sau:
1.Chuang trinh dai tra: dugc xay dung theo quy dinh hien hanh; dap irng mvc tieu va chuan
dAu ra cua bac trinh d6 tucmg irng; co sir tham khao chuang trinh cita cac twang dai hoc
c6 uy tin trong nuorc hoac tren the giai; CO six tham gia cua cac nha khoa hoc chuyen mon,
giang vien, can b6 quan 1)%, dai dien dia cac to chirc xa hOi - nghe nghiep, nha tuyen dung
lao dung va ngithi da tot nghiep.
2. Chuang trinh tai nang: dugc xay dung dva tren chuang trinh dai tra; dap img muc tieu cua
chuang trinh la tuyen chon va tao dieu kien Oat trien cho cac sinh vien xuat sac. Ty le s6
tin chi cac mon hoc tai nang, tai thieu phai chiem 25% ding s6 tin chi dm toan chuang
trinh dao tao (tap trung it cac mon hoc ca sa nganh Nth chuyen nganh).
3. Chuang trinh tien lien: dugc thiet ke, xay dung dva teen ca sa cua chuang trinh dang dugc
ap dung it tnthng dai hoc tien tien tren the giai (pi tit la chuang trinh g6c) dap irng mvc
tieu cila chuang trinh tien tien; bao gOm nOi dung, phuang phap, quy trinh dam bao chat
*frig; dugc giang day bang nem ngir cua chuang trinh g6c.

Trang 8/27


4. Chuang trinh chat Luang cao: 'Aux xay dung dua tren chuang trinh dai tra; dap ung muc
lieu va chuan dau ra cao han, .d6ng th6i dap frng cac tieu chi va di'eu kien dam bao chat
Luang cua chuang trinh theo quy dinh hien hanh.
5. Chuang trinh lien th6ng va van bang 2: duac )(ay dung dua tren chuang trinh dai tra; dap

irng muc fieu va chuan dau ra cua bac trinh d6 tuang frng. Chuang trinh dao tao &rot xac
vai nhang mon hoc da tich luy tilt&
dinh theo nguyen tic: cong nhan ket qua hoc tap
dO de xet mien cac not dung twang throng trong chuang trinh dao tao.

ai

6. Chuang trinh lien ket gifra Truang vai cac ca sa lien ket dao tao trong va ngoai duac
xay dung tren co kr quy dinh ve chuang trinh dao tao cua DHQG-HCM hoac n6i dung
thod thuan hop tac ky ket gift cac ben.
Dieu 9. Chuang trinh dao tao On voi han mot nganh
Chuang trinh dao tao gan vai han mot nganh dao tao bao g6m:
1. Chuang trinh song nganh g6m hai phan: chuang trinh dao tao nganh thin nhat co kh6i
luting kien thirc tai thieu theo quy dinh tai Dieu 7, nganh thd hai co kh6i luting kien thirc
dr 30 tin chi tror len (nhirng not dung gi6ng nhau, Wong throng giita hai chuang trinh dao
tao chi duac tinh kh6i luting kien thirc mot lan). Viec to chirc va quart ly dao tao dirge thuc
hien lien th6ng giva cac khoa, b6 mon trong Twang hoac girra cac CSDT trong DHQGHCM.
2. Chuang trinh nganh chinh - nganh phu: g6m not dung chuang trinh dao tao duac thiet ke
cho nganh thd nhat b6 sung them cac mon hoc cda chuang trinh dao tao nganh thin hai
hoac cac mon hoc b6 tra kien thirc khac vai kh6i luting kien thirc to 15 den 29 tin chi, chil
yeu thuc kh6i kien thirc nganh. Cac mon hoc b6 sung duac the hien trong bang diem cap
kern theo bang tot nghiep. Viec t6 chirc va quan ly dao tao duac thuc hien lien thong giira
cac khoa, b6 mon trong Tnrong hoac gicra cac CSDT trong DHQG-HCM.
3. Hieu throng guy& dinh ve not dung chuang trinh va. to chirc dao tao chiming trinh song
nganh, chuang trinh nganh chinh - nganh phu.

Trang 9/27


CHU'ONG 2. TO CHtt DA° TAO

Dieu 10. Che cho hoc tap cua sinh vien
1.Sinh vien chinh quy
Sinh vien chinh quy la cac thi sinh trung tuyen vao he chinh quy va da hoan tAt cac thu
tuc nhap hoc theo quy dinh cua Tru6ng.
Trubng t6 cht:rc dao tao theo phuong thirc chinh guy tap trung toan th6i gian cho sinh
vien he chinh quy.
Trugng.
1\46i sinh vien he chinh quy deu c6 mot ma s6,rieng theo quy dinh
Sinh vien phai chAp hanh quy the hien hanh ve cong tac sinh vien cua Trueng Ira dugc
huang cac chinh sach danh cho sinh vien he chinh quy.
2. Sinh vien W. do
- La sinh vien chinh quy da het thai han t6i da cua khOa hoc va chin du dieu kien tot
nghiep, c6 nguyen vong hoan tAt chucmg trinh dao tao; hoac
- La sinh vien chinh quy co kha nang bi xir lY hoc vu hinh thirc buOc thoi hoc vi ly do
hoc tap nhung da dat s6 tin chi tich lay toi thieu la 70% so v6i chuang trinh dao tao
cua khOa hoc va nganh tuang Ung, c6 nguyen \Tong hoan tAt chucmg trinh dao tao.
Sinh vien to do hoan thanh chucmg trinh hoc trong thai gian khOng qua 2 lAn thai gian
thiet ke cua khoa hoc thi dugc xet cAp bang tot nghiep; ngugc Lai neu hoan thanh nhung
qua 2 lAn th6i gian thiet ke cua khOa hoc thi Tnr6ng chi cAp giAy chimg nhan hoan
thanh chmmg trinh dao tao.
3. Sinh vien du thinh
- Cac ca nhan co nhu cAu hoc b6 tue kien tilde mot so mon hoc, CO du dieu kien ve nhan
than va trinh dO c6 the dugc Throng xem xet cho tr6 thanh sinh vien clq thinh;
Sinh vien du thinh dugc cAp giAy chirng nhan viec theo hoc va ket qua hoc tap dm cac
mon hoc da dang ky neu thuc hien dAy du nghia vu theo cac quy dinh cua Truong. Sinh
vien dk.r thinh khong dugc cAp bang tot nghiep dui hoc;
- Hieu two.'ng xem xet va ra guy& dinh thu nhan cho ding truOng hqp cu the.
4. Sinh vien to do va thy thinh khong dugc hung chinh sach danh cho sinh vien chinh quy,
phai (tong hoc phi theo mirc rieng.
5. Sinh vien va nam hoc: Sinh vien nam thin k (tinh tit thbi diem sinh vien bat dAu hoc) dm

mot nganh va khoa hoc dugc xac dinh nhu sau: dat so tin chi tich luy n (theo dung chuang
trinh dao tao Wong irng tai thei diem dang xet) them dieu kien: (k-1) x 30 < n < k x 30.
Dieu 11. Bao hru ket qua trung tuyen
Sau khi dugc xet tang tuyen vao Twang, do mot s6 hoan canh dac biet nhu 1:10h tat,
tai nan, hoan canh kilo khan xay ra dOt xuAt, thi sinh trung tuyen co the xin bao luu ket qua.
Thi sinh Wing tuyen phai nop dcm xin bao km cham nhAt 15 ngay ke tit ngay goi nhap hoc
cho P. DTDH cua Truang va chi dugc bao luu khi c6 guy& dinh chap thuan cua Hieu truang.

Trang 10/27


Thai gian bao luu ket qua trung tuyen khong qua 01 nam. Mu6n nhap hoc lai, thi sinh
phai lam don xin nhap hoe kern theo quy& dinh bao hru n6p P. DTDH cfia Tnrang Mr& khi
bat dau hoc ky it nhAt 1 thang de doge giai quyet.
Dieu 12. tO chin lop
1. Lap hoc phAn: Nhang sinh vien theo hoc ding mot hoc phAn trong ding mot khoang thai
gian va ding mot giang vien tao thanh mot lap hoc phAn.Oi lap hoc phAn ducic Icy hieu
bang mot ma s6 rieng do Twang quy dinh. Lap hoc phAn se dirge ma neu s6 luting sinh
vier' (tang 14:
T6i thi6u la 50 sinh vien d6i vai cac mon hoc dai cuong va cac mon hoc ca so nhOm
nganh.
Cac mon hoc chuyen nganh bat bu6c va chuyen de tot nghiep t6i thieu la 20 sinh vien.
Cac mon hoc con lai t6i thieu la 30 sinh vien. Trong truang hop dac biet, theo de nghi
cua sinh vien, khoa/b6 mon quan lY nganh dao tao thi P.DTDH co the ma lap va h9c
phi dirge tinh theo quy dinh don gia danh cho cac lap co s6 luvrig sinh vien duoi chuAn.
Cac hoe phAn nhu Thkrc tap doanh nghiep, KhOa Wan tot nghiep, mon h9c d6 an clucrc
moi khong han the s6
2. Lap sinh vien: Lap sinh vien dirge t6 chdc theo khoa, khoa, chuang trinh, nganh hoac
chuyen nganh dao tao. Lap sinh vien &roc gifr on dinh trong su6t cac nam hoc de trien
khai cac hoat d6ng co lien quan den cong tac hoc tap, ren luyen cua sinh vien.

Dieu 13. Bang ky chon nganh, chuyen nginh hcp
1. Dang ky chon nganh
Viec clang 147 chon nganh hoc dugc thirc hien khi Truang tuyen sinh theo nhom nganh
(diem trung tuyen dirge xac dinh chung cho ca nh6m nganh).
Sau khi ket thfic hoc ky thir 03, sinh vien se clang ky chon nganh hoc theo nguyen vong.
Truang se quy dinh s6 nguyen vong toi da moi sinh vien phai dang ky.
Dan vi quan ly chuyen mon xet duy'et clang 14, ch9n nganh cua sinh vien dua vao cac
tieu chi sau:
Chi tieu tuyen cUa m6i nganh (chi tieu do P.DTDH de xuat va Hi'eu twang guy& dinh);
Diem trung binh the mon h9c cot 101 (danh sach cac mon he cot 10i se duge cong b6
vao &Au khoa h9c);
Va cac tieu chi khde do don vi quan ly chuyen mon de xuAt.
Neu sinh vien kh6ng dat tat ca nguyen vong da clang ky se duvc sap xep vao nganh chua
du chi tieu.
2. Dang ky chuyen nganh
D6i vai cac nganh dao tao c6 chia chuyen nganh thi the don vi quan be, chuyen mon co
trach nhi'em cho sinh vien clang ky chuyen nganh sau khi ket thfic hoc ky thir 5.
Don vi quan ly chuyen mon cung cap danh sach sinh vien theo chuyen nganh cho
P.DTDH lam can dr ma lop va xet tot nghiep.
Trang 11/27


Ditu 1.4. Thong bao 14 hooch clao too cua Truirng
1. D'au khod hoc, Trugng c6 trash nhiem thong bao cho sinh vien ve:
- Chuang trinh dao tao toan kit& cho tirng nganh hoc.
- Quy the hoc tap va cac quy dinh cua Trugng.
- Quyen lgi va nghia vu cua sinh vien.
2. D'Au m6ri nom hoc, Tnrgng co trash nhiem thong bao cho sinh vien
- Ke hooch giang day, hoc tap oh nom hoc.
- Cac cap nhat hoac thay del trong chumg trinh dao tao, chuang trinh mon hoc, hoc phi

(neu co).
3. Dau m'ei hoc 4, Trugng co trash nhiem thong bao cho sinh vien
Thai khOa bieu giang day, hoc tap cua hoc kST.
Danh mix cac hoc phan va s6 luting tin chi dm nitii hoc phan du kien giang day trong
hoc lcS/, dieu kien de clang 14 hoc cac hoc phan do.
S6 lap hoc du ki6n t6 chirc cho moi hoc phan va thai khod bieu cho cac lop hoc.
Di&I 15. Wang 14 hoc tap
Sinh vien dugc Bang kYr hoc va thi cac mon hoc trong chtrcmg trinh dao tao do bat IcS,
met CSDT nao thu6c DHQG-HCM hoac he thong cac twang thanh vien cua ASEAN
University Network to chirc giang day. Viec chuyen crei va song nhan tin chi dugc thus hien
theo quy dinh tai Dieu 28 dm Quy the nay.
Neu clang ky, hoc tai Trugng thi dau m6i hoc ky, sinh vien phai tim hieu, nghien cfru de
nom dtrgc chugng trinh gido duc, cac hoc phan dugc ma trong hoc lcS, va clang 14 cac hoc
phan qua he thong clang kyr hoac bang phi'eu clang 14 theo quy dinh cua Twang. Rieng sinh
vien khoa tuyen mai, hoc lcST clau tien se h9c theo thai khOa bieu dugc x6p son theo Ice hooch
giang day.
1. S6 tin chi thi thieu, toi da
S6 tin chi tei thieu, t6i da dugc tinh bao gem se cac tin chi clang 14 tai Twang hoac
CSDT khac.
a) Trong hoc ky chinh:
S6 tin chi clang 14 hoc n trong m6i hoc kS, chinh (bao g6m hoc lai, cai thien va hoc
mai) thoa dieu kien 14 < n < 24. Sinh vien c6 DTBCTL > 8,0 den thai diem clang 14,
dugc phdp clang 14, tei da 30 tin chi.
Doi vai nhang sinh vien con phai hoc it han 14 tin chi theo chtrong trinh dao to cua
nganh, khOa hoc tuang frng thi khong ap dung quy dinh se tin chi t6i thieu.
b) Trong hoc kST he:
- Sinh vien chi &roc clang k hoc loi, cai thien diem va hoc !lan Thgc tap doanh nghiep
voi tong s6 tin chi clang k3', khong clogs vuot qua 12 tin chi.
- Viec clang Icy/ cac 119c phan mai (ngoai trir Thvc tap doanh nghiep) trong hoc lcS7 he
(hoc vugt) chi danh cho cac sinh vien c6 DTBCTL > 7,0 den thai diem clang 14.

Trang 12/27


- Trong twang hop dac biet sinh vien mu6n clang k/ vugt qua s6 tin chi tai da hoac it
horn s6 tin chi tai thiL phai dugc su d6ng / cua Hieu truang.
2. HQC lai: Sinh vien phai dang k/ hoc lai cac hoc phAn bat bu6c c6 diem hoc phAn &NA 5,0
a cac hoc ky truac. D6i vai cac hoc phAn tu chon, n6u diem duai 5,0 sinh vien dugc phdp
clang k/ hoc lai hoc phAn do hoac chon hoc phAn khac thay the trong s6 cac hoc phAn tu
chon quy dinh cho moi nganh dao tao.
Neu sinh vien dang 4 hoc phAn tu chon khac de thay the thi phai lam don xin hay hoc
phAn tu chon thi khong dat vao 16c nap h6 so. xet tot nghiep (sinh vien kh6ng dugc hay
ket qua hoc tap trong lac dang hoc).
3. Hoc cai thien diem
D6i vai hoc phAn co ket qua dat, sinh vien muon cai thien diem phai dang ky hoc lai hoc
phAn do theo quy dinh sau:
Sinh vien chi dugc cai thien trong yang hai hoc ky chinh va mot hoc ky he tiep theo,
tinh lir hoc ky sinh vier' hoc Van dAu lien.
Sinh vien chi dugc cai thien d6i vai nhang hoc phAn CO diem ta 5,0 den 5,4.
Ket qua cao nhAt trong cac lAn hoc se dugc chon de tinh vao DTBTLTK, DTBCTL.
Diem caa tat ca cac lAn hoc dugc luu dAy da trong ket qua hoc tap cua sinh vien.
T6ng s6 tin chi dang ky hoc cai thien a hoc ky nao thi dugc tinh vao tong s6 tin chi
dang 14 hoc 6 hoc ky do theo quy dinh tai Khoan 1 Dieu 15 caa Quy the nay.
T6ng s6 tin chi hoc cai thien trong qua trinh hoc khong dugc vuot qua 10% tong s6 tin
chi toan khOa dugc quy dinh trong chuang trinh dao tao cua nganh, khoa hoc tuang
irng. Trong truang hop dac biet, sinh vien co the lam don de Hieu truang xem xet giai
quy6t.
4. Viec dang lc/ hoc phAn cai thien dugc thuc hien theo quy trinh clang 14 hoc phAn cua
Truang.
5. Sinh vien thuc dien dugc xet hoc b6ng khuyen khich khi da dang 14 it nhAt 14 tin chi cho
hoc kSituang ang.

Di&I 16. Trach nhqm cua sinh vien va ct, yin hQc tap
1. Sinh vien CO trach nhiem theo d'Oi ket qua (tang 14 hoe phAn tai P. DTDH hoac van phong
khoa/b6 mon quan ly nganh dao tao. Ket qua dang 14 hoc phAn caa moi sinh vien dugc
thong bao teen website cua TruOng.,Ket qua dang 14 hoc phAn the hien: ten hoc phAn, ma
hoc phAn, s6 tin chi dm m6i hoc phan, lich hoc oh cac hoc phAn.
2. Sinh vien co trach nhiem thuc hien dAy du cac yeu cAu caa mon hoc nhu len lop, lam bai
tap, thuc hanh, thi nghiem, tham gia thao Juan, du kiem tra thu6ng ky va thi ket thac hoc
phAn.
3. MiSi 16p sinh vien co mot Co vAn hoc tap. Co van h9c tap do Truong khoa/Truong be mon
quan ly nganh dao tao da nghi va Hieu truang ra quyet dinh b6 nhiem. Nhiem vu cu the
caa Co vAn hoc tap co quy dinh rieng.

Trang 13/27


Ditu 17. Xir lyr hoc vt,
Hang nam, Truong se tien hanh xir lY hoc vu theo 2 dgt: sau hoc ky 1 va sau hoC ky he.
K& qua hoc tap cua hoc ky he se dugc tinh chung vao k& qua hoc tap hoc ky 2 cila nam hoc
Wang Ong de xem xet xO 13% hoc vu.
1.Canh bao hoc vu
Sinh vien bi canh bao hoc vu neu vi pham mot trong nhung twang hgp sau day:
- Khong hoan thanh nghia vu hoc phi &mg quy dinh.
- CO DTBHK dang xet dual 3,0 hoac diem trung binh cua lien tip 2 hoc ky gan nhat
deu duoi 4,0.
Thai han canh bao hoc vu kdo dai trong mot hoc ky chinh tiep theo. Sinh vien se dugc
ttr d6ng xoa hinh tilde xir ly khi ket thdc th6i han.
Sinh vien bi canh bao hoc vu vi ket qua hoc tap chi dirge dang 14 hoc t6i da 14 tin chi
trong hoc ky dO.
2. Dinh chi hoc tap
Sinh vien bi dinh chi hoc tap 1 nam hoc neu vi pham lan dau trong viec di thi h6 hoac

nh6 nguoi thi h6.
- Dinh chi hoc tap CO tiled han: dp dung dOi vai nhitng sinh vien dang trong thi gian bi
canh bao ma van vi pham 14 luat hoac vi pham nghiem trong cac hanh vi sinh vien
khong dugc lam; sinh vien vi pham phap luat bi xtr' phat to nhung cho Infang an treo.
3. Bu6c th6i hoc
Sinh vien bi bu6c th6i hoc riL vi pham mot trong nhung tru6ng hop sau day:
- Tu y bo hoc (khong clang ky hoc phan) hoac b6 thi (khong phai thu6c dien cam thi) tir
mot hoc ky chinh tro. len (DTBHK bang 0).
Da het thoi gian t6i da hoan thanh khoa hoc.
Bi canh bao hoc vu lan thir hai lien tip va van tai pham Khoan 1 DiL 17.
Bi dinh chi hoc tap Ian thir hai.
Vi pham ky 1114 co tinh chat va mire d6 nghiem trong, gay anh huOng xau den Throng
va xa h6i; hoac vi pham phap luat bi xir phat to giant
Sinh vien co ten trong guy& dinh bu6c thoi hoc bi Oa ten khoi danh sach sinh vien
chinh thirc cua Twang. Twang có trach nhiem thong bao ye dia phuong va gia dinh sinh vien
bi& cham nhat mot thang sau khi co quyet dinh bu6c thoi hoc.
Ditu 18. Thai hoc, tam dirng hoc tap
1. Truamg hop vi hoan canh ca nhan, sinh vien co the ph don xin thoi hoc. Trumg se xem
xet ra quy& dinh cho phep thoi hoc va xoa ten khoi danh sach sinh vien.
2. Sinh vien dugc quyen xin tam climg hoc tap va dugc bao km ket qua hoc tap trong cac
truemg hop sau:
- Dugc dieu d6ng vao luc luting vu trang.

Trang 14/27


Bi dau 6m hoac tai nan phai dieu tri thai gian dai, c6 giAy xac nhan cua ca quan y to
du tham quyen.
Twang hop vi 13'7 do ca nhan, sinh vien phai hoc it nhAt mot hoc kSi a Twang va khong
rai vao cac twang hop bi dinh chi hoc tap, co xac nhan cua gia dinh va giay to lien

quan hop re.
3. Thai gian tam dirng hoc tap tix mot den t6i da hai hoc 1(57 chinh lien tiL, dugc tinh vao
thai gian t6i da hoan thanh khoa hoc quy dinh tai DiL 6 dm quy the nay, ngo4i trir twang
hop dugc dieu dOng vao hie luting vu trang.
4. Sinh vien tam climg hoc tap, khi mu6n tra 14i hoc tiep tai Truang phai hoan tat ilia ttic
nhap hoc theo quy dinh cua Truang.
Dieu 19. Hoc ding ltic hai chuang trinh dao tao
1. Hoc ding lac hai chuang trinh dao tao dugc dp dung d6i vai chuang trinh song nganh,
danh cho sinh vien co du dieu kien theo quy dinh t4i, Khoan 2 Dieu 19 nay va c6 nhu caw
dang 147 hoc them mot chuang trinh thir hai khi tot nghiep &roc cap hai van bang.
2. Sinh vien trinh dO dai hoc dang hoc tai cac CSDT cua DHQG-HCM dugc clang ky hoc
them mot chuang trinh dao tao thir hai neu dOng thai thoa man cac dieu kien t6i thieu
sau:
a) Nganh dao tao cua chuang trinh dao tao thir hai phai khac nganh dao tao cua chuang
trinh dao tao thir nhAt;
b) KhOng co str khac biet trong hinh thirc va trinh (10 dao tao giva hai chuang trinh dao
tao;
c) Da hoan thanh hoc kS7 1 nam hoc dau tien cua chuang trinh dao tao thir nhAt va sinh
vien thuOc dien xep loaf hoc ltrc trung binh kha tra
3. Thai gian t6i da dirge phdp hoc d6i vai sinh vier' hoc ding luc hai chuang trinh la thai
gian t6i da quy dinh cho chuang trinh thir nhat, quy dinh tai Dieu 6 dm Quy the nay.
4. Sinh vien chi dugc xet tot nghiep chuang trinh dao tao thir hai, neu c6 du dieu kien tot
nghiep a chuang trinh dao tao thir nhAt.
Dieu 20. Dieu kien cue chuyen nganh/chuang trinh, doyen trui•ng
1. Chuyen nganh/chuang trinh
Sinh vien chuang trinh dai tra dugc xem xet chuyen nganh/chuang trinh neu co du cac
dieu kien sau:
La sinh vien trung tuyen theo dien xet tuyen dua tren ket qua 1(7 thi Trung hoc ph6
thong qu6c gia, co diem xet tuyen, bang hoac cao han diem Wing tuyen cua
nganh/chuang trinh xin chuyen den (doi vai cac kh.64 tilt& nam 2015 la ket qua k57thi

tuyen sinh vao Dai hoc, Cao dang); hoac la sinh vien trimg tuyen theo dien tuyen thang,
uu tien xet tuyen hoc sinh gioi.
KhOng trong thai gian bi ky luat tir canh bao tra len.
Dat s6 tin chi tich lily thi thieu quy dinh tai Khoan 5 Dieu 10 va c6 DTBCTL tir 6,5
tra len.
Trang 15/27


- Duvc su chap thuan cua Truing khoa/Trithng bO min pan ly nganh dao tao (nai
chuy'en d'En) va Trung khoa/Truotng bO mon quill 13", nganh dao tao (mai chuyen di).
Ngoai cac quy dinh nay, sinh vien chuang trinh chAt ltrung cao, chuong trinh tien tiEn
va chuong trinh tai nang thuc hien theo cac quy dinh rieng (nEu co).
2. Chuyen truing
Sinh vien ducyc chuyen truing nEu c6 du cac dieu kien sau:
Trong thOri gian hoc tap, nEu gia dinh sinh vien chuyEnhO khAu thuOng tru, chuyEn ncYi
cong tac hoac sinh vien co hoan canh kilo khan, can thiEt phai chuyen dEn twang gan
.noi cu tru cua gia dinh d c6 dieu kien hoc tap;
Twang xin chuyEn di va truing tiep nhan c6 ding nganh hoc hoac ding nhom nganh
dao tao;
Du9c su dingy Hieu truing truing xin chuyen di va Hieu tracing truing tiep
nhan.
KhOng phai la sinh vien nam thir nhat hoac nam cutii theo quy dinh tai Khoan 5 Dieu
10.
Sinh vien khong duvc phep chuyen truing trong eke twang hop sau:
Sinh vien da tham du kSi thi Trung hoc phi thOng queic gia, ding thoi du tuyen vao
truing nhung khong trung tuyen hoac co kEt qua thi thap horn diem xet trung tuyen cua
truing, nganh xin chuyen dEn (dOi vii cac kh6a tnrOc nam 2015 la kEt qua kS, thi tuyen
sinh vao Dai hoc, Cao clang).
Sinh vien CO ho khAu thuOrng tru thuOc dien nam ngoai yang tuyen quy dinh cua truing
xin chuyEn dEn.

Sinh vien nam thir nhat hoac nam cuEi cUa thii gian thiet ke khOa hoc.
Sinh vien Bang chiu mire IcS7 luat tit canh bao tra len (truing hop bi ky luat vi kEt qua
hoc tap co thE duo.c Hieu twang xem xet, quyet dinh cho chuyEn).
Sinh vien xin chuyEn truing phai co h6 so, xin chuyEn twang theo mau quy dinh thEng
nhAt cua BO GD&DT.

Trang 16/27


CHUONG 3. KIEM TRA VA THI HOC PHAN
Dieu 21. Dieu kien der thi ket fink hoc phan tai Triro'ng
Sinh vien citric dg thi ket thlic hoc phAn neuhO'i du cac dieu kien sau clay:
a) Hoc phAn lY thuyet:
Co mat C'r lop tiir 80% tra len theri gian quy dinh cho hoc phan do, trig nhang sinh vien
&roc Hieu twang cho phdp hoc them nganh chuyen mon khac.
- Sinh vien phai du' du cac bu61 than luan o• lop.
-

b) Hoc phAn thgc hanh:
- Sinh vien phai tham dg dAy du thed gian quy dinh cho hoc phAn thirc hanh.
- N'Op dAy du cac bai kiem tra sau moi bai thgc hanh.
Dieu 22. Danh gia ket qua hoc tap ciia hoc ph'in, hoc kjr, dam hoc, loan khoa
1. Thang diem danh gia \id xep loci
Cac loci diem dm hoc phAn dirge danh gia theo thaag diem 10. Cac thang diem khac chi
mang tinh tham khao, chuyen doi khi can thiet.
Bang xep loci va thang diem ttrong wing
Loai

Dat

Xep loci

Thang diem 10

Thang diem 100

Diem 4 Diem chit

9,0 den 10,0

TO 90 den 100

4,0

A+

Xuai sac

8,0 den can 9,0

TO 80 den can 90

3,5

A

GiOi

7,0 den can 8,0

TO 70 den can 80

3,0

B+

Kha

6,0 den can 7,0

TO 60 den can 70

2,5

B

Trung binh
kha

5,0 den can 6,0

Tit 50 den can 60

2,0

C

Trung binh

4,0 den can 5,0

Tit 40 den can 50

1,5

D+

Yeu

TO 30 den can 40

1,0

D

DuOi 30

0,0

F

Khong
3,0 den can 4,0
dat
< 3,0

Kern

2. Diem cu6i ding de danh gia mot hoc phAn dugc pi la diem hoc phAn. Diem hoc phAn
duoc danh gia dga tren ket qua hoc tap toan dien cna sinh vien trong suo't hoc ky doi vOi

hoc phAn do.
Ngoai diem thi ket thOc hoc phAn, diem hoc phAn co the bao gem cac loci diem thanh
phAn sau:
- Diem kiem tra gitIa hoc kY.
- Diem danh gia nang hrc hoac nhan thirc cua sinh vien trong cac buOi did() luan.
Diem danh gia ket qua thgc hanh hoac bai tap.
Diem danh gia mirc (10 chuyen can cua sinh vien trong qua trinh hoc tap.

Trang 17/27


Moi loci diem thanh phAn &row lam troll den 0,5 va co N so rieng &roc quy dinh trong
de cuang chi tiet cua trong hoc.phin va dugc can be giAng day th6ng bao reng rai den sinh
vier' trong tun d'Au tien dm hoc ky. Diem hoc phAn se la diem trung binh tinh theo he so oh
diem thi ket auk hoc phin va cac diem thanh phAn, tinh theo thang diem 10 va duvc lam tron
den 0,1.
Doi vai cac hoc phAn da dang ky va da dtrac chip thuan, sinh vien co trach nhiem thirc
hien day dit va nghi'em titc moi yeu cAu ciia can be giang day ve viec len lap, lam bai tap, thtrc
hanh, thi nghiem, tham gia thao luan, dtr kiem tra gifra h9c phAn va kat thfic hoc phin. Neu
khOng thgc hien phAn viec nao, sinh vien se nhan diem khong (0) cho diem thanh phin Wang
irng. Trong truang hop sinh vien có ly do chinh clang (6m dau, tai nan, viec gia dinh dot
xuit,...) khOng the tham dtr thi gifra ky thi lam don trinh bay ding cac minh chimg, P.DTDH
xem xet va neu hap le sinh vien se &rot phep dung diem cu6i ky thay cho diem gifra ky.
Dieu 23. TO chtrc cac dot thi tap trung
M8i hoc ky chinh Truang t6 chirc met ky kiem tra glib ky va met ky thi ket thlic hoc
ky. Hai dgt thi duvc to chirc tap trung theo ke hoach giang day va hoc tap dm Twang.
Khoa/be mon hoac giang vien khong dagc to chirc thi ngoai cac dot da thong bao.
Hieu truerng quy dinh thai gian on thi va thi.
Dieu 24. Khong !wan tit hoc phin
dau, tai nan, viec gia dinh (let

Vi nhang ly do chinh dang khong the dtr thi, kiem tra
xuit,...) sinh vien se duvc xem xet giai guy& cho nhan diem chua hoan tAt hoc phAn (hoan
thi), ky hieu bang cha I.
1. Truac khi ket tinac hoc ky, sinh vien phai Op don trinh bay re ly do khong the hoan tAt
hoc phAn ding cac giiy to xac nhan can thiet cho can be giang day hoc phAn dO va
P.DTDH. Twang hop dot xtfit va co ly do chinh &rig, sinh vien phai nep trong yang 3
ngay ke tir ngay thi de clugc xem xet.
2. Can be giang day plw trach hoc phAn, khoa/b6 mon quan ly nganh dao tao va
P. DTDH se xem xet va quyet dinh sinh vien co dugc nhan diem I hay kh6ng. Neu khong
dugc chip thuan, sinh vien toy be thi se nhan diem khong (0) cho hoc phAn do.
3. NL dtrgc nhan diem I, trong thai gian tei da la 2 hoc ky chinh tiep theo, sinh vien phai
lam don dang kY' thi lai hoc phAn do. Sau khi thi, diem I se dugc dei thanh diem ma sinh
vien dat dagc. Ngugc lai, qua hai hoc ky, neu sinh vien thong dang ky thi lai thi diem I se
bi dei thanh diem khong (0).
4. Sinh vien nhan diem I trong hoc ky nao se khong dagc xet hoc bOng khuyen khich cua hoc
ky do.
Dieu 25. Diem ban luu — Diem M
1. Diem bao tau
Sinh vien da thi dat yeu cAu met hoc phin a met CSDT bac Dai hoc khac trong thai
gian khong qua 5 nam neu muen xin mien hoc phAn do, can phai lam dan kern theo
xac nhan (s6 tit hoc, s6 tin chi va diem) giri ye P. DTDH cua Twang trong yang 1
Trang 18/27


thang sau khi bat dau hoc 14. Truang c6 the yeu eau sinh vien cung cap de cuung chi
tiet dm hoc phan co xac. nhan cda not sinh vien da hoc. Neu dugc chap thuan thi hoc
phan do se dugc diem ma sinh vien da dat va kern theo chit bao luu (BL).
2. Diem M
Trong tru6ng hop sinh vien da dat dugc ket qua cho mot hoc phan u mot CSDT bac
Dai hoc khac ma diem khOng xac dinh cu the, sinh vien phai lam don kern xac nhan ve

P. DTDH de xem xet. P. DTDH se ghi diem hoc phAn bang 14 hieu (M) de phan biet
\Tod loai diem ma sinh vien tich luy dugc bang cach thi.
Trong tru6ng hop sinh vien tham gia cac ky thi qu6c gia, quroc to do Tru6ng cir di:
o D6i vai cac hoc phan phu hop chuyen mon Lila 14 thi: Ngay sau kST thi, don vi
lua chon sinh vien tham gia ky thi giri de nghi cho khoa/b6 mon chit' trach
nhiem quan ly cac mon hoc xet duyet cac hoc 'Alan ma sinh vien dugc nhan
diem M hoac diem cu the.
o Doi yeti cac hoc phan khong phi' hop chuyen mon eau kS, thi:
NL trill-1g thoi gian thi cu6i 14: sinh vien dugc nhan diem I.
■
Neu trung theri gian kiem tra gida 14: sinh vien dugc dung diem cu6i ky
■
thay the diem gifra
3. NL khong muem nhan diem M hoac mu6n nhan diem cao hon diem duoc cho theo Khoan
2 DiL 25 nay, sinh vien phai dang 14 hoc va du thi hoc plan do.
Dieu 26. Cach quan IST diem
1. Diem trung binh hoc kST (DTBHK) la diem trung binh có trong s6 cua cac mon hoc ma
sinh vien dang ky, hoc va dugc Tru6ng xep 16p trong hoc kS/ dO, vai trong s6 la s6 tin chi
mon hoc tucmg irng. DTBHK dtzgc dung de xet hoc b6ng, khen thtrang, xir 1)% hoc
vu sau moi hoc 14.
2. Diem trung binh tich luy toan kh6a (DTBTLTK) la diem tinh theo ket qua dm cac hoc
phan dat tit diem 5,0 tra len ma sinh vien da clang 14 hoc tai Truong (ke ca cac hoc phan
c6 diem bao luu). DTBTLTK dugc tinh khi sinh vien du dieu kien tot nghiep, dugc dung
de phan loai ket qua hoc tap va xep hang tot nghiep.
3. Diem trung binh chung tich luy (DTBCTL) la diem trung binh cua cac mon hoc ma sinh
vien da dang 14 hoc tir litc bat dau khOa hoc den th6i diem dugc tinh vOi trong so la so tin
chi dm moi mon hoc (lay diem cao nhat trong cac Ian hoc can moi hoc phan). DTBCTL
dugc dung de xet s6 tin chi dugc phdp dang 14 trong hoc 14, hoc vugt, xet chuyen
nganhichtrung trinh, xet dieu kien lam khOa lua.n tot nghiep (danh cho he chinh quy dai
tra).

4. Cach tinh DTBHK, DTBTLTK, DTBCTL dugc quy dinh tai Dieu 27 ctia Quy the nay.
5. Ket qua hoc tap dm hoc 14 he (nett co) &roc tinh chung vao hoc 14 lien ke tnrac do.
6. Hoc 'than c6 IC& qua tir 5,0 diem troy len dugc bao luu khi sinh vien hoc them mot nganh
hoc mai trong Tnramg. Diem bao luu dugc tinh vao DTBTLTK, DTBCTL cua nganh hoc
dO.
Trang 19/27


7. KhOng tinh ket qua thi cac hoc phAn Gido due qu6c ph6ng-An ninh va Gido chic the chat
vao DTBHK, DTBTLTK hoac DTBCTL. Viec danh gia ket qua va dieu kien cap chimg
chi d6i vori hoc phAn nay theo quy dinh rieng cua B6 GD&DT.
8. Diem I, diem M khong duorc tinh trong DTBHK, DTBTLTK va DTBCTL. Ngoai ra diem
bac) luu kh6ng duorc tinh trong DTBHK.
Dieu 27. Cfich tinh diem trung binh
1. DTBHK, DTBTLTK va DTBCTL dupc tinh theo tong thtirc:
ai x ni

A="
Trong do:
+ A la DTBHK, DTBTLTK hoac DTBCTL

+ ai la diem dm mon hoc thir i

+ n la tong se; mon hoc.
+ ni la s6 tin chi hoc tap cila mon hoc thir i
2. DTBHK, DTBTLTK va DTBCTL &rot lam tren den 0,01.
Dieu 28. Cong nh4n va chuyen dOi tin chi
1. Truemg c6 trach nhiem cap giAy chimg nhan ket qua mon hoc cua sinh vien khi hoan tat
qua trinh hoc tap theo quy dinh.
2. Viec cong nhan va chuyen d6i tin chi d6i vori dao tao van bang 2 va lien thong durac thuc

hien theo nguyen tic sau:
a) Sinh vien &rot ding nhan va chuyen d6i tin chi d6i vori nhang mon hoc cla tich luy co
tir 80% trorlen not dung Wong duorng vori not dung mon hoc trong chuang trinh dao tao;
b) Can cu chtrang trinh mon hoc va ket qua tren bang diem hoc tap cua sinh vien, Hi'eu
truorng quy6t dinh viec ding nhan ket qua hoc tap, kh6i luorng kien thirc va cac mon hoc
can phai b6 sung.
3. Viec cong nhan va chuyen d6i tin chi cila Twang dam bao cac nguyen tic sau:
a) Ket qua d6i sanh chuAn dAu ra, clurang trinh dao tao va not dung mon hoc la ca cot
161 cho viec ding nhan va chuyen d6i tin chi;
b) Thong quay kien cua dun vi phu trach chuyen mon cac hoc phAn co lien quan ve viec
ding nhan va chuyen d6i tin chi.
4. Cong nhan va chuyen d6i tin chi theo cac quy dinh va 14 ket khac giira DHQG-HCM va
cac clan vi d6i tac.
5. T6ng s6 tin chi &rex cong nhan va chuyen d6i kh6ng vuot qua 25% tong s6 tin chi dm
chuorng trinh dao tao d6i vori dao tao chinh quy tap trung va khong vugt qua 50% d6i voi
dao tao khong chinh quy, van bang 2 va lien thong.

Trang 20/27


Dieu 29. Ra de thi, hinh thirc thi, chim thi, ket thtic hoc phAn
1. Viec kiem tra giita hoc kS7 do can 1:06 giang day hoc phan do chuan bi theo ding chugng
trinh da cong b6 tit d'au hoc ky, dugc Truang khoa/Truang b6 mon quan 1)% nganh dao tao
duyet va phai dugc t6 chirc theo ke hoach chung toan truimg.
2. Cu6i hoc k57 bat bu6c phai CO diem thi ket tittle hoc phan (diem cu6i kS/), chiem tS, le t6i
thieu la 50%, truang hgp dac biet do Hieu twang quyet dinh.
- Hinh thirc thi ket thuc hoc phan co the la thi vi6t, trac nghiem, van dap hoac ket hop
gift cac hinh thirc tr'en.
- Cac lop hoc ding mot hoc phAn trong mot hoc kk bit buOc phai thi ding mot de thi,
ding tiled gian va ding mot hinh thdc thi.

D6i v6i hinh thirc thi van dap, de thi g6m b6 cac cau hoi lien quan den n6i dung mon
hoc, can b6 cham thi sir dung cac cau hOi trong de thi de van dap sinh vien. B6 cau hoi
phai dam bao du tinh khach quan, cong bang va bao phu toan b6 kien thirc trong
chucmg trinh mon hoc.
Hieu truang hoac ngtrai dugc Hieu truang fty quyen duyet cac hinh thirc thi thich hop
cho tirng hoc phAn theo de nghi cua Twang khoa/Truang b6 mon quan 1)% nganh dao
tao.
3. Quy trinh cham thi ket thuc hoc phan do Hieu twang quy dinh thy theo hinh thirc thi, sao
cho bao dam tinh cong bang va nghiem
- D6i vai hinh thirc thi van dap, phai co it nhat 2 giang vien nam trong danh sach quy
hoach giang day cho mon hoc dO ding cham trong mot bu6i thi. Twang hop dac biet
do Hieu truang quy& dinh.
- D6i vai cac hoc phan dugc trien khai giang day chung (cac mon hoc thuc khi kien
thirc giao duc dai cooing va ca sa nhOm nganh) thi can b6 cham thi 157 thuyet cho mot
lap hoc phai khac vai giang vien giang day ly thuyet dm lap hoc do.
4. Cac bang diem thi (theo mAu cua Trueng) phai co chit14 oh can b6 cham thi, c6 xac nhan
cua TruC'mg khoa/Truang b6 mon va dugc g.ri ve P. DTDH, cham nhAt la 20 ngay sau khi
thi.
5. Ket qua thi dugc thong bao cong khai, r8 rang sau moi kST thi.
Dieu 30. Chant phtic khan
1. Sinh vien co quyen de nghi cham pink khao ket qua thi cu6i hoc 1(51 bang each n6p dorn
giri den P. DTDH va phai dung le phi do TruOng quy dinh.
2. Quy trinh cham phitc khao có quy dinh rieng.
Dieu 31. XirlSr kST Itfat doi veri sinh vien NI can WO vien clam vi pham cac quy dinh ye thi,
kiem tra
1. Mlic d6 sai pham va khung xir 1)", sai pham d6i vai sinh vien va can b6 trong cac dgt thi,
kiem tra, bao ve khod Juan tot nghiep dugc thurc hien theo quy dinh hien hanh cua BO
GD&DT va DHQG-HCM.
Trang 21/27

2. Trong cac dot thi, kiem tra, bao ve khOa Juan, neu vi pham quy che, sinh vien se bi
ky luat d6i vai tirng bai kiem tra, tirng hoc phAn da vi pham (triromg hop sinh vien thi h6
hoac nho nguoi thi h6 da co quy dinh rieng).
Dieu 32. Cap bang di'Ln
1.Trong qua trinh hoc tap, sinh vien co the de nghi Truang cap bang diem. De thuc hien cong
viec nay sinh vien phai gang ky va n6p le phi theo quy dinh cua Truong.
2. Sau khi tot nghiep, sinh vien duot cap mot bang diem kem theo bang tot nghiep.

Trang 22/27


CHVONG 4. UNG DUNG CONG NGHE THONG TIN TRONG
TO CHU'C - QUAN LY DAO TAO
Dieu 33. irng dung cong nghe thong tin trong to chtie dao tao
1. Ung dung cong nghe thong tin trong t6 chirc dao tao qua mang la viec six dung cac trang
thiet bi dien tir, ',Ilan mem, hoc lieu dien tir va mang vien thong (chit yeti la mang Internet)
cho cac hoat dOng giang day va hoc tap nham dai mai plurong phap day - hoc, nang cao
hieu qua cong tac dao tao.
2. Mon hoc dao tao qua mang co the dugc t6 chirc dao tao theo phtrung thirc qua mang hoan
toan hoac ket hop dao tao qua mang (chi trien khai mat phAn not dung mon hoc qua mang).
Phuung thirc to chirc dao tao qua mang phai dugc ghi r6 trong chucmg trinh mon hoc. Don
vi quan ly chuyen mon d6i vai man hoc dao tao qua mpg c6 trach nhiem dam bao chat
ltrong giang day va clanh gia mon hoc.
3. Tang so tin chi cac mon hoc dao tao qua mpg khOng dugc chiem qua 20% tong s6 tin chi
cua toan bO chuong trinh dao tao theo hinh thirc chinh quy.
Dieu 34. ling dung cong nglq thong tin trong quail ly co ser dir lieu dao tao
1. trng dung cong nghe th6ng tin trong quan lY la viec sir dung Ong nghe thong tin vao hoat
dOng quan 1y nham nang cao chat luting, hieu qua dm hoat dOng nay. Cac hoat clOng irng
dung cong nghe th8ng tin trong quan 1Y bao gam: quan ly ding van, giay to va cac th6ng

bao, quan ly giang vien, phan Ong giang day, lap thai kh6a bieu cho toan 1)6 cac lop mon
hoc, quan ly phong hoc, quan ly co soy vat chat phpc vu giang day, quan ly h6 so sinh vien,
giam sat danh gia co tinh dinh lugng sit van hanh cda Trtxamg.
2. Viec quan ly h6 so sinh vien dugc thuc hien theo quy dinh ve 116 so h9c sinh, sinh vien va
cac quy dinh hien hanh cua BO GD&DT ye irng dung cong nghe th8ng tin trong quan ly
h6 so hoc sinh, sinh vien.
Dieu 35. Cong bo thong tin
1. Twang xay dung trang th6ng tin dien tir de Ong b6 cong khai chuan d'au ra, nOi dung
chuong trinh dao tao, dieu kien dam bao chat Luang dao tao tuung img vai quy mo theo
chi tieu hang nam, quy dinh hoc vu va cho phep nguoi sir dung tra cuv thong tin co ban
cua sinh vien t6t nghiep theo so hieu tuong irng tren van bang chirng chi do Truang cap.
2. HO thu dien tir (email) dirge Twang cung cap cho timg sinh vien vao thai diem nhap hoc
la kenh giao tiep chinh thirc gida Twang vai sinh vier.

Trang 23/27


CHU'ONG 5. CONG NHAN TOT NGHIEP
Dieu 36. Time tip, lam khOil Juan hoac h9c chuyen de tot nghiep
1. Thoc tap doanh nghiep
La hoc phAn bat buOc va tien guy& d xet sinh vien du dieu kien bao ve khOa luan tot
nghiep d6i vai cac nganh dao tao ky str.,
Sinh vien thoc tap doanh nghiep trong tong thai gian t6i thieu la 8 tuan, cluoti so huang
clAn cua mot giang vien do khoa/b0 mon quan 1ST nganh dao tao phan cong.
Khoa/b0 mon quan ly nganh dao tao t6 chirc bao cao thoc tap doanh nghiep cu6i n16i
hoc ky co ma mon thirc tap.
Sinh vien dang ky thirc tap doanh nghiep trong hoc ky nao se phai bao cao ket qua thirc
tap vao cu6i hoc ky do theo Ice hoach dm khoa/bO mon quan ly nganh dao tao. Neu
sinh vien khong bao cao vao dung dot bao cao dm hoc Icy da clang ky thi xem nhu
khOng dat hoc phAn nay va nhan diem khOng (0). Sinh vien phai dang ky hoc lai vao

ode hoc ky tiep theo.
2. He hoan tat chuong trinh giao due bac dai hoc, sinh vien phai thirc hien khoa luan t6t
nghiep hoac hoc cac chuyen de tot nghiep.
3. Lam khoa luan t6t nghiep
Vao clAu m6i hoc ky chinh, sinh vien du dieu kien quy dinh co the dang Icy lam kh6a
Juan theo quy trinh dang 147 hoc phan.
Sinh vien cac chucmg trinh chat luong cao, chuong trinh tien lien va chucmg trinh tai
nang bat buOc phai lam khoa luan t6t nghiep, theo ding chuong trinh dao tao.
Sinh vien chuong trinh dai tra &roc lam kh6a Juan tot nghiep khi th6a cac yeu cAu sau:
o KhOng con no bat ky hoc phAn nao trong kh6i kien thirc dai cuang va co se(
nh6m nganh.
o Kh6ng &roc pile') no qua 2 mon chuyen nganh.
o CO DTBCTL tinh den thai diem xet lam Wa luan tot nghiep t6i thieu 6,5 hoac
cao horn theo yeu cau cu the cila khoa/b0 mon quan 1)", nganh dao tao.
o Twang hop dac Net do Hieu twang quyet dinh.
- Sinh vien du dieu kien lam khOa luan se dtroc khoa/b0 mon quan ly nganh dao tao giao
de tai.
Sinh vien thoc hien kh6a luan trong thai gian la mot hoc ky chinh. Twang hop dac
biet, de tai khOa luan can phai lam nhang thi nghiem kdo dai thi can b6 huang dan co
the giao de tai sam hon. Can dr de nghi cua Twang khoa/Truang bO mon quan ly
nganh dao tao va Twang P.DTDH, Hieu twang se ra quy& dinh giao nhiem vu huang
clan khOa luan tot nghiep.
- Sinh vien chi &roc bao ve khoa luan khi cla hoan thanh khoa luan va dtroc so d6ng
bang van ban dm can b0 twang can.
Hang nam co 2 dot bao ve khOa luan tot nghiep dugc xac dinh cu the tren ke hoach
dao tao cita Twang. Neu het thai gian thoc hien khoa luan theo quy dinh ma sinh vien
khong ra bao ve hoac kitting &roc can b0 huang d'An dong y cho ra bao ve vao &mg
Trang 24/27