Eng-debate đa dạng văn hóa và làng quốc tế

Should we promote cultural diversities or create a global village?
Chúng ta có nên thúc đẩy đa dạng văn hoá hoặc tạo ra một ngôi làng toàn cầu?

1. Amsterdam
Được biết đến như một nơi chào đón người di cư và người xin tị
nạn, Amsterdam, thành phố lớn nhất Hà Lan, tự hào có một bộ phận dân cư
đa dạng. Với khoảng 178 nền văn hóa khác nhau, thành phố này là sự kết hợp
sinh động của những con người thân thiện đến từ khắp nơi trên thế giới.
Thành phố quốc tế này cũng có một bộ phận không nhỏ những người nói đa
ngôn ngữ, và đối với những người mới không biết tiếng Hà Lan, thành phố
cung cấp nhiều lớp học ngôn ngữ "hầu như miễn phí" để giúp đỡ họ.
Amsterdam cũng tổ chức nhiều sự kiện văn hóa trong suốt cả năm nhấn
mạnh tầm nhìn thế giới của họ, bao gồm Lễ hội DRONGO - lễ kỷ niệm đa
ngôn ngữ được tổ chức tại Thư viện Công cộng Amsterdam.
2. London
Là thành phố lớn nhất Vương quốc Anh, London là một trong những quần
thể đa dạng sắc tộc nhất trên thế giới. Từ Ấn Độ đến Jamaica, Ghana và
nhiều quốc gia khác, thế giới thực sự thu nhỏ trong khu vực sôi động này.
Khoảng một phần ba số người London sinh ra ở nước ngoài, và mặc dù ngôn
ngữ chính thức là tiếng Anh, những con phố này đầy sôi động với hơn 200
ngôn ngữ toàn cầu. Mặc dù nhiều người đã chọn London làm nơi sinh sống
của mình nhưng họ vẫn có tình yêu đối với nền văn hóa nơi sinh ra và chia sẻ
nó theo nhiều cách khác nhau, bao gồm các món ăn và các lễ hội như Lễ hội
Notting Hill Carnival.
3. Los Angeles
Nằm ở Nam California, Los Angeles là một trong những thành phố đa văn
hóa nhất trên thế giới với dân cư đến từ khoảng 140 quốc gia, nói 86 ngôn
ngữ khác nhau. Với luật thân thiện với người nhập cư, đây là nơi phổ biến
cho những ai tìm kiếm cuộc sống mới ở Mỹ. Los Angeles tạo ra một cảnh
văn hóa thật sự sôi động. Nơi đây đầy những khu phố có văn hóa đặc trưng
như Koreatown, Little Tokyo và Boyle Heights - một khu vực phổ biến với

cộng đồng người Latinh


4. Paris
Trong khi nhập cư là một chủ đề nóng ở Pháp, thì Paris vẫn là thành phố có
một nhóm các nền văn hóa toàn cầu khác nhau. Mặc dù rất khó để xác định
chính xác số người nước ngoài sống ở Paris vì luật pháp của Pháp cấm hỏi về
dân tộc trong cuộc Tổng điều tra, các cuộc điều tra độc lập đưa ra tỷ lệ phần
trăm từ 14% đến 20% với đa số di dân đến từ bên ngoài EU. Du khách sẽ tìm
thấy nhiều khu phố sôi động ở Paris. Ví dụ: Quartier Chinois (Khu phố Tàu)
thuộc quận thứ 13 là một cộng đồng sống động của một số nền văn hóa châu
Á trong khi Belleville (các quận 10,11,19 và 20) là một vẻ đẹp đa văn hóa
gồm các dân tộc Bắc Phi, Do Thái và Châu Á .
5. New York
Một trong những thành phố quốc tế nhất trên thế giới, New York là một đô
thị sống động nằm trên bờ biển phía Đông của Hoa Kỳ. Được tạo thành từ
năm quận, Queens là nơi đa dạng nhất với những người đến từ Ấn Độ, Hàn
Quốc và Brazil. Thân thiện với người nhập cư, NYC thành lập Văn phòng Di
dân của Thị trưởng, nơi đã tạo ra nhiều lệnh và luật pháp để giúp đỡ những
người đến từ nước ngoài – chiếm khoảng 36% dân chúng.

6. San Francisco
Một hòn đá quý đa văn hóa khác của California, San Francisco nhỏ hơn các
thành phố khác đã đề cập ở trên nhưng có nền văn hóa đa dạng không kém.
Một tỷ lệ lớn (36%) người sinh ra ở các quốc gia khác chọn thành phố này là
nơi sinh sống, đông nhất là những cư dân đến từ Trung Quốc. Những người
nhập cư khác đến từ các nơi như Đức, Ý, Mexico và Ấn Độ. Thành phố rải
rác những khu phố sôi động, bao gồm Khu phố Tàu, Quận Mission và North
Beach. Hàng năm, nó cũng kỷ niệm nguồn gốc đa văn hóa của mình thông
qua các lễ hội và sự kiện khác nhau như Lễ hội năm mới và diễu hành Trung

Quốc - 1 trong 10 cuộc diễu hành lớn trên thế giới, và Lễ hội múa dân tộc một sự kiện kỷ niệm các cộng đồng vùng Vịnh đa dạng.


7. São Paulo
Nằm ở phía đông nam Brazil, São Paulo - thường được người dân địa
phương gọi là Sampa - là một trong những thành phố đa văn hóa nhất ở Nam
Mỹ. Trong khi người nhập cư có thể không phổ biến như nhiều năm trước
đây, dân số đa dạng của thành phố bắt nguồn từ các đợt nhập cư bắt đầu từ
năm 1870. Từ Ý đến Li-băng, nhiều quốc gia có mặt người đại diện của mình
trên khắp thành phố lớn nhất của Brazil và điều này được chứng minh trong
phong cách ẩm thực của thành phố, cảnh quan tôn giáo, và các khu phố. Du
khách có thể đi lang thang Bela Vista, còn được gọi là Bixiga hoặc Bexiga,
để trải nghiệm nước Ý tại São Paulo, hoặc Liberdade, là khu phố của Nhật
Bản.
Summarize “cultures and organizations”
Software of the mind
Intercultural Cooperation and Its importance for Survival
(Geert Hofstede; Gert Jan Hofstede; Michael Minkov)

Global village


Sinh viên Việt Nam và th ực tập sinh 8 n ước trên th ế gi ới tham gia
bu ổi giao l ưu v ăn hóa.
Ch ương trình thu hút s ự tham gia c ủa 450 sinh viên đến t ừ khu v ực
miền Trung và 20 th ực t ập sinh qu ốc t ế đến t ừ 8 qu ốc gia Hàn
Qu ốc, Ấn Độ, Indonesia, Hà Lan, Malaysia, Nga, Hungary,
Pakistan.
Ông Tr ần Hoài Nam - Tr ưởng ban Đối ngo ại AIESEC t ại Đà N ẵng
cho bi ết, ch ương trình n ằm trong d ự án “Tiềm năng vô hạn” do

AIESEC Đà N ẵng t ổ ch ức, nh ằm giúp các sinh viên Vi ệt Nam và
các n ước giao l ưu v ăn hóa t ập quán s ống, ẩm th ực, trang ph ục…
đánh thức lòng tự hào dân tộc trong các b ạn sinh viên, là c ơ h ội
giúp các bạn sinh viên Vi ệt Nam có c ơ hội được rèn luy ện kh ả
năng ngoại ngữ của mình.

Giới trẻ 60 nước tham gia “Ngôi


làng Toàn cầu” tại TPHCM
Tin và ảnh: Ngọc Minh
Thứ Ba, 10/2/2015, 22:47

(TBKTSG Online) - 4 giờ chiều ngày 10-2, tại khuôn viên ngoài trời của Trung tâm thương mại
Cresent Mall (quận 7, TPHCM) đã diễn ra chương trình giao lưu Ngôi làng Toàn cầu (Global
Village) do Tổ chức Sinh viên quốc tế (AIESEC) tổ chức. Đây là sự kiện văn hóa dành cho
thanh niên từ khắp nơi trên thế giới. Các bạn trẻ đến từ 124 quốc gia hội tụ tại đây để giới
thiệu về đất nước của họ qua những giọng hát, điệu nhảy, ẩm thực, phong tục, âm nhạc và
truyền thống.
Hàng năm, AIESEC tổ chức chuỗi chương trình “Hội nghị Thanh niên toàn cầu” tại mỗi quốc gia khác
nhau với mục đích trao đổi văn hóa, học hỏi giữa các bạn trẻ toàn cầu nhằm mục đích tạo ra những
ảnh hưởng tích cực đến xã hội. Việt Nam là nước đăng cai tổ chức “Hội nghị Thanh niên toàn cầu"
năm 2015 và “Ngôi làng Toàn cầu” là một trong những sự kiện chính trong chuỗi chương trình này.

"Ngôi làng Toàn cầu" thu hút đông đảo giới trẻ của 60 quốc gia, tập trung thành 30 gian hàng
với mỗi gian từ 2-4 nước.


Ngôi làng toàn cầu tạo cảm hứng cho mọi người, đặc biệt là các bạn trẻ tìm hiểu sự độc đáo
và khác biệt của những nền văn hóa khác nhau.

Các bạn trẻ cùng trải nghiệm không gian văn hóa trang phục, ẩm thực, tìm hiểu phong tục tập
quán của các nước đồng thời quảng bá nét đẹp văn hóa con người Việt Nam.

Một góc thư pháp của gian hàng Việt Nam thu hút rất đông bạn trẻ xếp hàng chờ "xin chữ" từ
ông đồ nhân dịp năm mới sắp đến.


Gian hàng đồ chơi dân gian tò he của nghệ nhân Hiên Biên gây sự thích thú cho giới trẻ.
Không chỉ được quan sát cách tạo hình tò he mà người xem còn được nghe nghệ nhân giới
thiệu về nguồn gốc của món đồ chơi dân gian này.


Đây là sân chơi bổ ích không chỉ phục vụ cho mục đích giao lưu văn hóa của giới trẻ mà còn
là cơ hội để mở rộng tầm nhìn, học hỏi kinh nghiệm sống từ các bạn đồng trang lứa từ khắp
vùng miền và toàn thế giới.

GLOBAL VILLAGE
Ngôi làng toàn cầu – lễ hội văn hóa đầy màu sắc



Ngôi làng toàn cầu là một trong 3 sự kiện chính nằm trong chuỗi chương trình “Hội Nghị Thanh
Niên Toàn Cầu 2015” được tổ chức bởi AIESEC phối hợp cùng Chương Trình IPL, Thành Thành
Công và Crescent Mall tại thành phố Hồ Chí Minh. Đây là sự kiện văn hóa giành cho thanh niên
lớn nhất từ trước đến nay về những nền văn hóa đến từ khắp nơi trên thế giới! Các bạn trẻ đến
từ 124 quốc gia sẽ giới thiệu về đất nước của họ qua những giọng hát, điệu nhảy, ẩm thực,
phong tục, âm nhạc và truyền thống!
Global Village is the biggest celebration of cultures from around the world you’ll ever see! People

from around 124 countries showcasing their nations through singing, dancing, food, customs,
costumes, music and traditions!

Ngôi làng thế giới thực sự mang cả thế giới đến cùng chung một mái nhà. Ngôi làng thế giới có
sự kết nối chặt chẽ với định hướng của AIESEC là “Cam kết và đáp ứng đầy đủ với tiềm năng
của nhân loại”, vì hoạt động này khuyến khích tạo nên nền tảng xã hội bền vững, nhận thức về
thế giới và hiểu biết về các nền văn hóa khác nhau. Nó làm sống lại khái niệm thế giới là một
“ngôi làng chung” và tạo cảm hứng cho mọi người tìm hiểu và trân trọng sự độc đáo và khác biệt
của nhau và từ đó nỗ lực góp phần cho hòa bình trên thế giới.

Global Village is literally bringing the world under one roof. Global Village is closely related to
AIESEC’s vision of Peace and Fulfillment humankind’s potential, as it encourages social
sustainability, world awareness, and cultural understanding. It revives the general concept of the
world being a ‘global village’ and inspire people to understand and appreciate the uniqueness
and difference of each other which further contributes to peace.

Các hoạt động chính sẽ bao gồm:
1. Gian hàng văn hóa từ 124 quốc gia
2. Gian hàng ẩm thực
3. Gian hàng của +15 doanh nghiệp


4. Sân khấu biểu diễn với sự xuất hiện của các vị ca sĩ khách mời đặc biệt
5. Khu vực triển lãm ảnh và “Cây điều ước”

AIESEC tin rằng đây là sân chơi bổ ích không chỉ phục vụ cho mục đích giao lưu văn hóa của
giới trẻ mà còn là cơ hội để mở rộng tầm nhìn, học hỏi kinh nghiệm sống từ các bạn đồng trang
lứa từ khắp vùng miền và toàn thế giới. Ngôi Làng Toàn Cầu chắc chắn sẽ đem đến cho các bạn
trẻ từ bất ngờ này đến bất ngờ khác, là 1 kỉ niệm đẹp để kết thúc năm, chào đón 1 năm mới đầy
hy vọng.

[HCM] Tr ải Nghi ệm S ự Ki ện V ăn Hóa
Khó Quên Cùng Global Village 2017
HẾT HẠN

[TRẢI NGHIỆM VĂN HÓA KHÓ QUÊN CÙNG GLOBAL VILLAGE]
Global Village - Ngôi làng Văn hóa d ưới s ự đồng tổ chức của các chi nhánh AIESEC t ại thành
phố Hồ Chí Minh vào ngày 21/6/2017 sắp tới hứa hẹn s ẽ càn quét cái nóng oi b ức c ủa mùa hè
này với nhiều bất ngờ thú vị.
Ủa nhưng mà Global Village là gì vậy ta?
- À thì, đây là một nơi cực kì ‘đáng sợ’ b ởi b ạn s ẽ rất d ễ bị lạc l ối trong không gian đầy màu s ắc
của những bộ trang phục truyền thống cũng như âm nh ạc độc l ạ của nhiều n ền v ăn hóa khác
nhau, cho nên phải thật sự cẩn thận mới được.


- Ngoài ra, bạn còn phải vượt qua khá nhi ều “cạm bẫy” của những trò ch ơi truy ền th ống t ừ các
quốc gia ấy nữa.
- Chưa hết, người dân làng ở đây chỉ nói tiếng Anh thôi, nên khi lạc vô m ột cái là b ạn b ắt bu ộc
phải bắn tiếng Anh để giao tiếp.
- Và là nơi duy nhất cho phép bạn cùng lúc đi du l ịch t ới nhi ều qu ốc gia khác nhau v ới nh ững
nền văn hóa đặc trưng dưới sự dẫn dắt của các bạn thực tập sinh người bản xứ đó.
Mới nghe thôi mà đã thấy nguy hiểm rồi ha? Nh ưng lại r ất vui và b ổ ích nha. Cho nên các b ạn
hãy đăng kí tham gia ngay nhé!
------------------------------------------------------------------


1. Concepts
Culture is all that human beings have, people think and people do as individuals
are members of a society "(Gary Ferraro)
2. The components of culture

Culture is expressed in many different forms, and not limited to one
number of the following forms:
Rituals, festivals
Traditional items
• Beliefs, religions
Indigenous knowledge
Language of communication
Traditional institutions
Architecture works
3. Content of each component of culture
 Rituals and festivals are activities of the group / community's common activities copper.
There are many forms of ceremonies and festivals, which may be associated with religious
beliefs or not. Based on the nature, can be divided into two main categories:
- Life cycle is a kind of ritual that involves the life cycle of a human being from birth to
death. For example: full month, wedding, ceremony face, happy life, funeral ...
- Agricultural ceremony conducted annually under the weather, seasons with the belief of
heaven and earth will bless good weather, good harvests. Such as new rice ritual, ceremony
praying for rain…


Traditional items are everyday items, tools and products export, traditional costumes. For
example: the “khèn” of the Hmong, pp Thai traditional wedding, the baby - the tool of the
grass Thais ...
 Religious belief is the belief in the divine supernatural.
Indigenous knowledge (also known as local knowledge), is a system of knowledge,
understanding of groups or ethnic communities in all aspects of life livelihoods, such as
management and exploitation of natural resources, land classification and use, treating
diseases, taking care of newborns and infants, preserving food, searching and saving water
storage, irrigation system, house construction techniques, etc. This is transmitted from
generation to generation through word of mouth and direct observation, but geo-local

knowledge does not exist in static form, but constant change, produced and reproduced
continuously. Thus, indigenous knowledge is not outdated but 'up-to-date', capable of
adapting to changes in the natural and social environment of communities.
Language of communication: A means of exchanging information between members
community. The expressive language is written, spoken, spoken singing, dancing, oral
tradition, offerings ...
• Building architecture is the characteristics of the design, structure of the product
architecture, bold cultural mark. For example: the stilt house of ethnic groups the North, the
Baong Rong house in the Central Highlands
Traditional institutions are conventions, rules of expression, rules of association relationship,
position, status among members of society. Traditional institution Also known as rules that
regulate behavior among members a human race (also known as customary law). For
example: the concept of the role of women, men, the concept of the role of the village head,
the rules of inheritance, Regulations on the use of community resources such as land, water,
forests ...

Cultural diversity also reinforces the unity of each culture. Cultural diversity in the
globalization of culture on the one hand maintain, strengthen and modernize the national
culture, promote the identity of the national culture, on the other hand, absorb all advanced
and modern. of other peoples to enrich the culture of their nation.


What is multiculturalism?
Cultural diversity often refers to the coexistence of many cultures, cultural forms, and
various cultural expressions in a particular region or the world in general.

What is the meaning of cultural diversity?
Cultural diversity is a characteristic of human society, so it is a necessary condition for
development, even for the survival of human beings. Cultural diversity is the origin of
identity, of innovation and creativity, which helps to connect people around the world. It

motivates development, not only economic growth, but also enriches intellectual,
emotional, moral and spiritual life.

Diverse cultural significance for the following areas:
1. Economy
Cultural diversity is a resource for many areas of the economy. Cultural and tourism
industries: create jobs and income through heritage, through visits, sales of crafts and other
cultural products.
Traditional livelihoods: preserve local knowledge, create jobs; diversified ways from
handicraft production, agriculture, resource management ...
2. Society
Cultural diversity is an effective means of promoting mutual understanding and resisting
prejudices. This is essential for social stability.
Social Inclusion: Culture is a source of hope that allows people to have a deep sense of
belonging.
Social capital: Protecting the different forms of culture and the process of forming these
forms will contribute to the strengthening of the social capital of the community and the
feeling of ownership and trust in public organizations. .
3. Security and defense
Cultural diversity is a means of promoting and securing political security as well as territorial
integrity. Each group, ethnic group has a spiritual leader (village elders). Through spiritual leaders,
cultivating the culture and language of each group, ethnic group and locality is an effective way to
ensure political security.
Due to the characteristics of many ethnic groups living on the border and in the high mountains, the
diversity of their livelihoods and culture helps to protect national security, defense and territorial
integrity. ethnic minority cadres have easy access to their compatriots; Community cohesion,
strengthening national unity.
4. Environment

Cultural diversity helps protect the environment. This is because each nation has its own world view.
When these cultural features are preserved, it contributes to the preservation of forests and natural
landscapes.
For example, ethnic people have a belief in sacred forests, so they must ban the strangers in the
village. This helps preserve the forest, the natural landscape.
Every region on the planet is becoming a cultural diversity and the power of diversity is being
promoted in political diplomacy, economic diplomacy and cultural diplomacy. Each culture contains
its own strengths and contributes to the development of human beings in different ways.
Dialogue between cultures enhances understanding but also provides opportunities for cultures to
cooperate, exchange and cultivate, opening new opportunities for understandable cultures. more
about the culture of the nation, its people create the premise for social development.

Definition of GLOBAL VILLAGE for English Language
Learners
•

: the world seen as a community in which people are connected
by computers, television, etc., and all depend on one another