Annoucement of operation Thông tư số 052012TTBNG hướng dẫn thi hành Nghị định số 122012NĐCP của Chính phủ về đăng ký và quản lý hoạt động của các tổ chức phi chính phủ nước ngoài tại Việt Nam

Annex 7
ANNOUCEMENT OF OPERATION
(For INGOs holding Registration Certificate for operation,
Rep or Project Office)
To: The People ‘s Committee of (Province/City):...........
Pursuant to Article 17 of Decree No 12/2012/ND-CP on registration
and management of operations of INGOs in Vietnam issued by the
Government of the Socialist Republic of Vietnam dated on 1st March 2012.
Head of the Rep/Project Office (or the person authorized by the
relevant INGO) of .....(name of the relevant Organization) established by
Registration Certificate No: dated.....issued by the Ministry of Foreign
Affairs of the Socialist Republic of Vietnam hereby announces the operation
in ...... province as follows:
1. Address of INGO in Vietnam:
2. Programmes, projects to be implemented in the province:
No
Title and
contents

Duration

Scope of
operation

Partner Competent
agency in approving
the
Authority
province

3. Vietnamese Focal agency:

4. Name of the representative of INGO in Vietnam:
Nationality:
Date of Birth:
Passport No:
Done at..., date.....................
Signature of applicant
stamp

(Full name)