Flavor
stability
Ổn
định
hương
An
overview
on
the
points
of
influence
Tổng
quan
về
các
ảnh
hưởng
Dr.-Ing. Roland Folz
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
n n n n
Journal-No. / Date of Arrival: #
Sample:
Storage time and / thời gian lưu trữ và weeks
storage temperature / To trữ: 0
4
°C
8
0
28
GENERAL IMPRESSION Cảm nhận chung
123456789
ODOUR
1
2
3
4
OFF-FLAVOURS
5
Quality
not present
1
2
3
Oxidized, rancid
Oxidized, madeira/sherry
Scratchy, harsh, clinging bitterness
Adstringent
DMS, cabbage, celery
Diacetyl
4
Oxidized, paper, cardboard
FLAVOUR
Intensity
Quality
Palate fullness
Bitterness
Intensity
Quality
Fizziness
Intensity
Brewing & Beverage
Science
and Applications
–Dr.-Ing. Roland Folz
Sulfury (-SH)
Fruitiness
Intensity
Sulfitic (SO2)
VLB-Berlin
n n n n
The
change
of
the
flavor
impression
Sự
thay
đổi
cảm
nhận
hương
berry
bread
According to Meilgaard and Dalgliesh
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
n n n Brasil 2012 n
Possible
pathways
Các
cách
có
thể
•
Oxidation of higher alcohols
Ôxi hoá cồn bậc cao
•
Oxidative decomposition of bitter substances
Ôxi hoá thành phần phân rã của các chất đắng
•
Maillard reaction and Strecker degradation
Phản ứng Maillard và suy thoái Strecker
•
•
Aldol condensation
ngưng tụ Aldol
Secondary autoxidation of aldehydes
Ôxi hoá thứ cấp các aldehydes
•
Oxidation of unsaturated fatty acids
Ôxi hoá các acid béo không bão hoà
• Photooxidation
• Radical induced autoxidation
• Enzymatic oxidation by Lipoxygenases (LOXs)
Ôxi hoá enzyme bởi Lipoxygenase
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
n n n n
Oxida>on
of
fa?y
acids
Ôxi
hoá
acid
béo
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
n n n n
Oxida>on
of
fa?y
acids
Ôxi
hoá
acid
béo
Enzymatic
Fatty acid oxidation
Radical
Fatty acid oxidation
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
n n n n
Strecker
degrada>on
Suy
thoái
Strecker
Amino acids
Di-carbonylcompounds
• the produced carbonyls are not responsible for the cardboard flavour
in beer;
carbonyl sản sinh ra không tham gia vào mùi carton.
• for the Strecker degradation there is no need of oxygen
không cần Ôxi cho suy thoái Strecker
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
n n n n
Aroma
of
some
carbonyls
Hương
của
một
số
Carbonyl
Substance
chất
Treshold value
giá trị [ppm]
Aroma profile
Mô tả mùi
Acetaldehyd
25
Green impression, fruit y – hoa quả, xanh
Furfural
150
Paper, husky – giấy
n-Hexanal
0.35
Bitter, wine – đắng, rượu vang
2E-Hexenal
0.6
Bitter, adstringend, green – đắng, ..,xanh
3Z-Hexenal
0.02
Green, freshly cut gras - cỏ xanh
5-Methylfurfural
20
Mandeln, phenolic
n-Heptanal
0.075
Wine, bitter, unpleasant – vang, dắng, khó chịu
n-Octanal
0.04
Orangepeel, bitter, wine – cam bóc , đắng,
vang
2E-Octenal
0.0002
Bitter, old – đắng, cũ
2E-Nonenal
0.00011
Cardboard, oxidised, old – giấy hộp, cũ
2E,4E-Nonadienal
0.0005
Oily, rancid – dầu béo, hôi
2E-Decenal
0.001
Bitter, rancid, old – Đắng, hôi, cũ
2E,4E-Decadienal
0.0003
Oily, frying* fat
– dầu béo,
mỡVLB-Berlin
rán
Meilgaard
(1975)
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
n n n n
Methods
to
analyse
flavour
stability
Phương
pháp
phân
Qch
ổn
định
hương
•
•
•
•
•
ESR
Chemiluminescence
Quang hoá
Nonenal-Potential
Absorption integral
Hấp thụ toàn phần
Detection of stale components (e.g. GC/MS)
phát hiện thành phần có mùi hôi
• Reduction power tests (ITT, DPPH) Thí nghiệm điện giảm
• Others
các phương pháp khác
• Taste testing after ageing
• Forcing tests
• Real time tests
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
Thử cảm quan sau aging
thử cưỡng bức
thử thời gian thực
VLB-Berlin
n n n n
CHEMICAL
BASICS
OF
PHOTON
EMISSION
DURING
BEER
AGING
Cơ
sở
hoá
học
của
phản
xạ
photon
trong
quá
trình
aging
bia
H
R1
H
•
O
R1
O
O
•
Singulet-O2
H
O
+
H
R2
H
R1
H
R2
H
O
O
H
O*
R1
H
R2
O
+
h•ν
R1
+
Atomic ground state
O
R2
Dioxetane
structure
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
Excited
state
VLB-Berlin
n n n n
CHEMILUMINESCENCE-‐MEASURING
EQUIPMENT
Thiết
bị
đo
quang
hoá
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
n n n n
Principle
of
CHEMILUMINESCENCE
MEASUREMENT
Nguyên
lí
đo
quang
hoá
Dark room / phòng tối
Signal amplifier
Khuyếch đại tín hiệu
Photo electron
Multiplier
Nhân hình ản hiện tử
h•ν
Measuring
Cell
Tế bào đo
Data
Processing
Xử lý số liệu
Plotter
Cooling
Máy in
Làm mát
0 °C
Quartz glass
Panes
Các tấm kính thạch anh
Sample
Mẫu
Heating / nung nóng
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
n n n n
CHEMILUMINESCENCE
(STORED
AT
28
°C)
Quang
hoá
(lưu
trữ
tại
28oC)
100000
Intensity [impulses/60 s]
90000
fresh
4 weeks 28 °C
12 weeks 28 °C
16 weeks 28 °C
24 weeks 28 °C
80000
70000
60000
50000
40000
30000
20000
10000
0
50
100
150
200
250
Time [min]
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
300
350
400
VLB-Berlin
450
n n n n
Principle
of
an
ELECTRON
SPIN
RESONANCE
SPECTROSCOPY
Nguyên
lý
quang
phổ
công
hưởng
điện
tử
CrystalDetector
Klystrone
Dò Crystal
100 kHzAmplifier
Phase sensitive
Rectifier
Khuyếch đại 100 kHz
Hiệu chỉnh độ nhạy
Mẫu
Nam châm cực nam
Sample
Magnet
(South pole)
Nam châm cực bắc
Magnet
(North pole)
Waveguide / dẫn sóng
Spintrap – agent
Hoá chất
EDV
Power
supply unit
for magnet
Nguồn điện cho nam châm
100 kHzModulation
Tạo điện áp 100 kHz
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
n n n n
Chỉ số chống oxi hoá của đồ uống
Cường độ tín hiệu ESR
ESR signal intensity
Beverage Antioxidative Index
6x10
5
5x10
5
4x10
5
3x10
5
BAX-Messung 01.02.2007
Probe: DAB-P
EAP-Wert = 18 min
SO2-Zugabe=0mg/l
EAP-Wert = 69 min
2x10
5
SO2-Zugabe = 2 mg/l
EAP-Wert = 123 min
1x10
SO2-Zugabe = 4 mg/l
5
EAP-Wert = 171 min
SO2-Zugabe = 6 mg/l
0
50
18 min
100
69 min
150
200
250
300
350
400
450
Time [min]
123 min
171 min
Measurement by Prof. Methner et al. VLB-Berlin
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
n n n n
ESR
Measurements
Các
phép
đo
ESR
Lag
>me
Thời
gian
Lag
BAX
• Time
that
passes
un-l
a
significant
increase
in
radical
forma-on
is
detected
• A
sample
is
spiked
with
exactly
known
SO2
contents
to
be
able
to
judge
the
Endogenous
An-oxida-ve
Power
of
the
sample
independent
from
the
SO2
Thời
gian
cho
đến
khi
phát
hiện
việc
hình
thành
gốc
có
sự
tăng
trưởng
mạnh
• Strongly
SO2
dependent
Phụ
thuộc
nhiều
vào
SO2
• Tx00-‐Value:
signal
intensity
at
a
selected
point
of
-me
Giá
trị
-‐Tx00:
cường
độ
Qn
hiệu
tại
thời
điểm
lựa
chọn
Mẫu
tăng
vọt
cùng
lượng
SO2
xác
định
để
đánh
giá
khả
năng
chống
Oxi
hoá
nội
sinh
của
mẫu
độc
lập
với
SO2
• è
Beverage
An-oxidant
Index
Chỉ
số
chống
Oxi
hoá
của
đồ
uống
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
*
Acc.
Prof.
Methner
et
al.
n n n n
Procedure
of
ALDEHYDE-‐DETERMINATION
USING
A
GC-‐MS
Nguyên
tắc
xác
định
Aldehyde
bằng
GC-‐MS
Sample (3 x 2 l beer)
+ Internal standard (tiêu chuẩn nội bộ)
+ Anti-emulsion agent (chất chông đông tụ, phân lớp)
+ Calibrating solution (Dung dịch hiệu chuẩn)
Column chromatography sắc ký cột
preliminary separation according to polarity tách
Liquid-Liquid-Extraction
(trích ly lỏng-lỏng)
Duration: 21 h
Extract agent pentane/MeCl
Final concentration of the pure extract
(nồng độ cuối của dịch chiết tinh khiết)
two-stage to 200 µl
sơ bộ theo phân cực
Stationary phase: Al-oxide/silica gel pha ổn định
Eluent: pentane/diethylether
Drying of the raw extract
Injection of the concentrate
(làm không chất trích ly)
(bơm dung dịch cần phân tích vào máy)
by adding sodium sulfate cho thêm sodium sulfate
into the gas chromatograph (GC-MS)
and freezing-out over night đông đá qua đêm
Pre concentration
(tiền cô đặc)
by evaporiation to approx. 1 ml
(bay hơi khoảng 1ml)
Evaluation
(đánh giá kết quả)
of the single mass-chromatograms
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
n n n n
MASS
SPECTROMETRY
Quang
phổ
khối
Ion-accelerating
electric field
Điện trường tăng tốc ion
Positive
Ions
Ion dương
Least massive
Ions
Detector
Plate
Tấm dò
Chùm ion lớn nhất
Accelerated
ion beam
Chùm ion tăng tốc
Sample
Mẫu
Most
massive
Ions
Slits
Heating device
to vaporize
Sample
Đốt nóng hoá hơi mẫu
Các ion lớn nhất
Các khe
Electron
Beam
Magnetic
Field
Chùm điện tử
Từ trường
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
n n n n
BASICS
OF
THE
ABSORPTION
INTEGRAL
Sơ
lược
về
hấp
thu
toàn
phần
• Definition: Area of the UV-extinction spectrum of a
steam distillate of a beer sample in the range from
240 to 310 nm
ĐN: vùng qua phổ cực tím của hơi bay ra từ mẫu bia có dãy từ 240-310nm
• Principal originally based on a publication by Drost
(Brauwelt 1981)
• Method published by Klein et al. in 1997
• Measurement in the area of the absorption maximum
of various furans (e. g. furfural, 2-acetyl furan and 5methyl-2-furfural)
Đo sự hấp thu cực đại của các hợp chất furans
• In general furans are seen to be indicators for thermal
load of beer
Nhìn chung furans được xem như là chỉ thị hấp thụ nhiệt của bia
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
n n n n
MEASURING
EQUIPMENT
ABSORPTION
INTEGRAL
Thiết
bị
đo
hấp
thụ
toàn
phần
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
n n n n
RATING
OF
ABSORPTION
INTEGRALS
Đánh
giá
các
hấp
thụ
toàn
phần
(according
to
Klein,
Krammer,
and
Na?er,
EBC-‐Congress
1997)
< 4,5
very stable
4,5 - 5,5
Stable
5,5 - 6,5
moderate
stable
Rất ổn định
Ổn định
Ổn định vừa phải
> 6,5
Instable
Không ổn định
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
n n n n
ABSORPTION
INTEGRAL
(STORED
AT
28
°C)
Hấp
thụ
toàn
phần
(lưu
trữ
tại
28oC)
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
frisch
4
Thời gian aging
8
12
16
20
24
Ageing period [weeks]
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
n n n n
Nonenal-‐Poten>al
• Sample is heated after pH adjustment
Mẫu được gia nhiệt sau khi điều chỉnh pH
• A steam distillation is used to gain the Nonenal
Hơi chưng cất được sử dụng để đo Nonemalonemal
• Detection by Gaschromatography
Nhận biết bằng sắc khí ký
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
n n n n
The
Mother
of
all
analyses
Khởi
nguồn
của
tất
cả
các
phân
Qch
• Taste
tes-ng
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
Cảm
quan
VLB-Berlin
n n n n
BEER
TASTING
(STORED
AT
28
°C)
Cảm
quan
bia
(lưu
trữ
tại
28oC)
5
4.5
Overall quality rating
4
3.5
3
2.5
2
1.5
1
fresh
4 weeks
12 weeks
16 weeks
24 weeks
(VLB-scheme: ratings from 1 to 5, where 5 represents best quality)
Sơ đồ của VLB, đánh giá từ 1-5, đại diện cho 5 chất lượng bia
Brewing & Beverage Science and Applications – Dr.-Ing. Roland Folz
VLB-Berlin
n n n n