Bai 1 Hướng dẫn sử dụng máy IDS

Giíi ThiÖu chung
Môc ®Ých
 NhËn biÕt c¸c bé phËn chÝnh cña WDS

Ford Viet Nam

1-1

WDS Overview


Giới Thiệu chung
Máy Chẩn Đoán H Hỏng WDS (Worldwide Diagnostic System)

Hình 1 Máy WDS và bệ máy (Docking station)
WDS là dụng cụ chẩn đoán mới nhất của hãng Ford trên toàn cầu.
Kỹ thuật viên dùng WDS để chẩn đoán cho tất cả các loại xe Ford
có trang bị hệ thống điều khiển hoạt động động cơ EEC-V, OBDII đợc sản xuất từ năm 1996 đến nay. Ngoài ra còn có thể dùng để
chẩn đoán một số hiệu xe khác nh : Mazda 626, 323, Festivavv.

Các Bộ Phận Chính
a. PTU - Portable Test Unit
- PTU là bộ phận chính đợc xem nh là trái tim của WDS và không
thể trang bị rời. Ngoài ra WDS còn đóng vai trò nh là một máy vi
tính xách tay. Kỹ thuật viên có thể tháo rời PTU ra khỏi bệ máy để
thực hiện chẩn đoán trên xe hoặc thử xe trên đờng. Tất cả các
phần mềm chẩn đoán đều đợc ghi trên ổ cứng của PTU.
- PTU là một máy vi tính dùng pin, sử dụng hệ điều hành Window
98. Việc cài đặt các phần mềm cho PTU đợc thực hiện thông qua
ổ đĩa CD-ROM bố trí trong bệ máy (Docking station) hay qua
mạng FORDSTAR. Mặc dù PTU vẫn có thể hoạt động khi không còn

trên bệ máy nhờ vào bộ pin bên trong, nhng khi dùng PTU để kết
nối chẩn đoán cho xe, luôn luôn phải cấp nguồn cho PTU thông qua
dây kết nối chẩn đoán (DLC) hay nối vào dây bình điện
(Battery cable).

Ford Viet Nam

1-2

WDS Overview


Giới Thiệu chung
b. Bệ máy- Docking Station

Hình 2 Bệ máy WDS (Docking station)
Bệ máy dùng để nạp điện cho PTU từ nguồn điện xoay
chiều 110-220V. Công tắc điều chỉnh nguồn nạp đợc bố trí
bên hông bệ máy. Ngoài ra pin của PTU còn đợc nạp trực tiếp
từ bình điện thông qua dây kết nối chẩn đoán (DLC cable)
hay dây bình điện.
Bệ máy gồm các bộ phận sau :
- ổ đĩa CD-ROM
- ổ đĩa mềm 1.4Mb
- Thẻ mạng cục bộ (LAN card)
Bệ máy đợc đặt trên tủ di động để chứa các dây kết nối
chẩn đoán, đầu nối trung gian, đĩa CD và tài liệu.
Nên để PTU trên bệ máy và khoá hãm ở vị trí khoá khi không
sử dụng

Ford Viet Nam

1-3

WDS Overview


Giới Thiệu chung
Vận Hành PTU

Hình 3 Giới thiệu các phím chức năng trên PTU
S
ố
1
2
3

Mô tả

Số

Màn hình tinh thể lỏng

4

Nút khởi động (màu
xanh)
Nút tăng độ sáng màn
hình

5

Mô tả
Nút giảm độ sáng màn
hình
Nút tắt (màu đỏ)

Trên PTU có 4 nút điều khiển :
Nhấn nút số 1 màu xanh để khởi động PTU
Nếu không tác động vào màn hình cảm ứng khoảng 5 phút,
PTU sẽ chuyển sang chế độ tiết kiệm màn hình (screen
saver), và màn hình chuyển sang chế độ nghỉ (tắt màn
hình).
- Muốn khởi động lại chỉ cần chạm nhẹ vào màn hình thì
nó sẽ tự
động bật sáng.
Nhấn vào mũi tên lên hoặc xuống (nút 3,4) để điều chỉnh
độ sáng màn hình
Nhấn vào nút màu đỏ (nút 5) để kích hoạt trình đơn tắt
máy.

Ford Viet Nam

1-4

WDS Overview


Giới Thiệu chung

Trình Đơn Tắt PTU

Hình 4 Trình đơn tắt PTU
Số
1

Mô tả
Tắt PTU

Số
3

2

Chế độ nghỉ

5

Mô tả
Mang PTU ra khỏi bệ ( Chỉ
hiện ra khi PTU đang nằm trên
bệ)
Huỷ chọn

Nhấn phím tắt máy màu đỏ ở góc dới bên phải màn hình
để kích hoạt trình đơn gồm các mục sau:
- Tắt PTU (1)
- Chuyển PTU sang chế độ nghỉ (2) (Suspend mode)
- Lấy PTU ra khỏi bệ (3) (Chỉ hiện ra khi PTU đang nằm trên bệ
máy)

- Huỷ chọn (4)
Chú ý: Ta nên chuyển PTU sang chế độ nghỉ vào cuối ngày. Nếu
ta tắt PTU, nó không thể cập nhật phần mềm qua mạng
FORDSTAR (không áp dụng cho thị trờng Việt Nam).
Chú ý: Nếu khi ấn nút màu đỏ mà không hiện trình đơn tắt
máy (máy bị treo), ta phải nhấn và giữ phím màu đỏ sau đó
nhấn vào phím màu xanh. WDS sẽ chạy chơng trình khởi động và
quét đĩa khi đợc khởi động lại.
- Trình đơn tắt máy ngăn ngừa tình trạng máy bị tắt do vô ý.

Ford Viet Nam

1-5

WDS Overview


Giới Thiệu chung
- Khi nhấn biểu tợng "Lấy PTU ra khỏi bệ", xuất hiện một hộp có
biểu tợng khoá hãm PTU và phím Tiếp tục. Lúc này ta có thể lấy
PTU ra khỏi bệ một cách an toàn.
Chú ý: Nếu PTU đang hoạt động, bắt buộc phải nhấn vào biểu tợng số 3 trớc khi lấy PTU ra khỏi bệ máy. Chơng trình sẽ bị lỗi hay
PTU sẽ bị treo nếu không thực hiện đúng trình tự trên.
Các Đèn Báo Chỉ Thị

Hình 5 Các đèn báo chỉ thị
Số
1
2
3

Mô
Đèn LED màu
Đèn LED màu
Đèn LED màu

tả
xanh
vàng
vàng

Số
4
5
6

Mô tả
Đèn LED màu xanh
Đèn LED màu đỏ
Đèn LED màu xanh

Sáu đèn báo nằm phía dới màn hình PTU để thông báo cho ngời sử
dụng tình trạng hoạt động của PTU.
Đèn LED màu xanh (1) = PTU đang hoạt động
Đèn LED màu vàng (2) = PTU đang ở chế độ nghỉ
Đèn LED màu vàng (3) = PTU đang ở chế độ tiết kiệm màn
hình
Đèn LED màu xanh (4) = PTU đang sử dụng nguồn điện ngoài
Đèn LED màu đỏ
(5) = PTU bị lỗi

Đèn LED màu xanh (6) = PTU đang truy cập ổ cứng
PIN (Battery)
- Bên trong PTU đợc trang bị bộ pin nguồn. Pin này có thể cung cấp
nguồn điện cho PTU khoảng 20 phút sau khi lấy PTU ra khỏi bệ
máy.
- Khi PTU đang ở trên bệ máy, dòng nạp sẽ liên tục đợc theo dõi và
điều chỉnh bởi phần mềm trong PTU.
Ford Viet Nam

1-6

WDS Overview


Giíi ThiÖu chung

Ford Viet Nam

1-7

WDS Overview