Hạt giống tâm hồn tập 8

Công Ty Samsung Trân trọng gửi đến bạn cuốn sách này.

Phiên bản ebook này được thực hiện theo bản quyền xuất bản và phát hành ấn bản
tiếng Việt của công ty First News - Trí Việt với sự tài trợ độc quyền của công ty TNHH
Samsung Electronics Việt Nam. Tác phẩm này khơng được chuyển dạng sang bất kỳ
hình thức nào hay sử dụng cho bất kỳ mục đích thương mại nào.


“Hậy ln lâ chđnh mịnh vâ
àûâng bao giúâ tûâ bỗ ûúác mú.”



Nhiïìu tấc giẫ
First News tưíng húåp vâ thûåc hiïån

8
First News
NHÂ XËT BẪN TƯÍNG HÚÅP TP. HƯÌ CHĐ MINH


“Thên tùång têët caã nhûäng ngûúâi àang trùn trúã, àang
vûúåt qua nhûäng khố khùn, thûã thấch tinh thêìn vâ ln
giûä vûäng niïìm tin àïí tịm àûúåc hẩnh phc cåc sưëng,
àïí àẩt àûúåc ûúác mú ca mịnh.”
- First News

Cấc sấng tấc, bâi dõch cưång tấc ca bẩn àổc vïì cấc ch
àïì Sưëng Àểp (têm hưìn cao thûúång, gûúng vûúåt khố,
nhûäng cẫm xc sêu sùỉc vïì cåc sưëng, tịnh bẩn, tịnh

u...) cho cấc têåp Hẩt Giưëng Têm Hưìn tiïëp theo xin
gûãi vïì:
HẨT GIƯËNG TÊM HƯÌN - FIRST NEWS
11H Nguỵn Thõ Minh Khai, Q.1, TP. HCM
Tel: 8227979 - 8227980
Fax: (08) 8224560
Email:
Web: www.firstnews.com.vn


K diïåu tûâ nhûäng
àiïìu giẫn dõ...

T

rong cåc sưëng chng ta ai cng cố mưåt ûúác mú cho
mưåt ngây mai thêåt àểp, d bịnh dõ hay phi thûúâng - àố cố thïí
lâ ûúác mú ca mưåt cêåu bế mưì cưi mong cố ngây àûúåc chùm
sốc trong vông tay ngûúâi mể, àố lâ ûúác mú rêët àưỵi giẫn dõ ca
mưåt ch bế têåt nguìn àûúåc bûúác ài bịnh thûúâng nhû bao
ngûúâi khấc, ûúác mú nhịn thêëy ấnh sấng ca mưåt ngûúâi khưng
côn nhịn thêëy àûúåc, ûúác mú tịm àûúåc viïåc lâm mâ mịnh u
thđch ca mưåt châng trai thêët nghiïåp, ûúác mú tịm àûúåc mưåt tịnh
u àểp, àûúåc sưëng n vui hẩnh phc, hóåc cố thïí lâ nhûäng
ûúác mú chinh phc, vûúåt qua nhûäng thûã thấch, vûún lïn khùèng
àõnh mịnh vâ trúã thânh nhûäng gị mâ mịnh tûâng ao ûúác. Nhûäng
ûúác mú àấng qu, àấng trên trổng àố ln lâ niïìm hy vổng, lâ
ngìn àưång lûåc vâ niïìm tin lúán nhêët cho mưỵi ngûúâi àïí sưëng,
àïí cẫm nhêån vâ hûúáng àïën ngây mai.
Nhûng cåc sưëng ln tiïìm êín nhûäng trúã ngẩi, khố khùn,

vâ thûã thấch bêët ngúâ - con àûúâng ài àïën nhỷọng ỷỳỏc mỳ ờởy
khửng hùỡ bựỗng phựống. Bao khoỏ khựn, trúã ngẩi vâ cẫ bêët hẩnh

5


Hẩt giưëng têm hưìn

cố thïí xẫy ra vâo nhûäng lc khưng mong chúâ nhêët nhû àïí thûã
thấch lông dng cẫm ca con ngûúâi. Àố cố thïí lâ nhûäng trúã
ngẩi nhỗ ta vêëp phẫi vâo mưåt thúâi àiïím nâo àố trûúác khi tûå
àûáng thùèng trïn àưi chên ca mịnh. Cố thïí nố nhû nhûäng àấm
mêy àen kõt bấo hiïåu cún dưng, khiïën ngay cẫ nhûäng têm hưìn
dng cẫm nhêët cng phẫi tịm kiïëm chúã che. Cng cố thïí do
khấch quan hay lâ nhûäng ngc t mâ chđnh ta tûå àûa mịnh
vâo... khiïën ta tưín thûúng, mêët niïìm tin, vâ cố lc tûúãng nhû
khưng côn àiïím tûåa hay nghõ lûåc àïí vûúåt qua. Trûúác nhûäng
khố khùn thûã thấch êëy, mưỵi ngûúâi sệ tûå chổn cho mịnh cấch
àốn nhêån, àưëi àêìu àïí cố mưåt hûúáng ài riïng. Cố ngûúâi phố
thấc cho sưë phêån, cố ngûúâi trưën chẩy ài tịm núi tr êín, cố
ngûúâi tûå thay àưíi àïí thđch nghi vúái hoân cẫnh múái, cng cố
ngûúâi chịm vâo biïín tûå thûúng thên, trấch phêån àïí rưìi ngậ gc
trong cún giưng tưë cåc àúâi...
Thïë nhûng, bêët kïí lâ ai, tûå àấy lông ca mưỵi con ngûúâi
àïìu tưìn tẩi mưåt khất vổng mậnh liïåt - àố lâ khất vổng sưëng - vâ
àûúåc ln lâ chđnh mịnh. Chđnh khất vổng êëy àậ khiïën bao trấi
tim trùn trúã, thao thûác tịm cho mịnh mưåt cấch nghơ, mưåt sûác
mẩnh tinh thêìn, mưåt hûúáng ài àïí theo àíi nhûäng hoâi bậo,
ûúác mú ca mịnh.
Cåc sưëng chng ta ra sao, ln ngêåp trân súå hậi vâ oấn

húân hay chêëp nhêån vâ vui sưëng àïí vûún lïn sệ ty thåc vâo
cấch ta àưëi mùåt nhû thïë nâo vúái nhûäng khố khùn thûã thấch ta
gùåp phẫi trïn con àûúâng ài túái.
Hai têåp "Nhûäng cêu chuån cåc sưëng" trong bưå Hẩt
Giưëng Têm Hưìn do First News thûåc hiïån nây sệ lâ ngûúâi bẩn
àưìng hânh cng àưåc giẫ vûúåt qua nhûäng khố khùn thûã thấch
trong cåc sưëng thûúâng ngây nhû nưỵi mêët mất, nưỵi àau tưín

6


Nhûäng cêu chuån cåc sưëng

thûúng tinh thêìn, tịnh cẫm, niïìm tin, bïånh têåt, nhûäng thùng
trêìm trïn bûúác àûúâng theo àíi ûúác mú cuãa cuöåc àúâi hay
vûún lïn cho cuöåc söëng tưët àểp hún.
Qua nhûäng sûå kiïån bêët hẩnh, nhûäng cêu chuån bịnh
thûúâng, nhûäng ngûúâi bịnh dõ, cấc cêu chuån àïìu nhêën mẩnh
àïën tinh thêìn vûúåt lïn, chiïën thùỉng chûá khưng phẫi nhûäng àiïìu
lẩ thûúâng. Bẩn cố thïí bùỉt gùåp cêu chuån ca chđnh mịnh, ca
nhûäng ngûúâi xung quanh hay ca nhûäng ngûúâi hoân toân xa
lẩ... àïí rưìi suy gêỵm, chiïm nghiïåm, khấm phấ vâ tịm thêëy cêu
chêm ngưn cåc sưëng ca mịnh!
Chng tưi hy vổng nhûäng cêu chuån nây sệ lâ àưång lûåc
khuën khđch bẩn àûa tay cho ngûúâi khấc cng nhû múã rưång
lông vúái nhûäng ai cêìn búâ vai ùớ chia seó nửợi au. Hy voồng rựỗng
chuỏng seọ mang àïën cho bẩn thïm niïìm lẩc quan, niïìm tin vâ
tịnh u cåc sưëng àïí thêëy mưỵi trúã ngẩi, thûã thấch trong cåc
sưëng nhû mưåt hôn àấ cêìn cố vâ dïỵ dâng bûúác qua, àïí bẩn cố
thïí móm cûúâi vâ trên trổng nhûäng gị bẩn àậ vâ àang cố.

Nhûäng trang sấch nây chng tưi xin gûãi àïën bẩn àổc nhû
mưåt mốn quaõ tựồng cuóa tờm hửỡn. Mong rựỗng caỏc baồn seọ nhêån
thêëy nố nhû mưåt ngìn tiïëp thïm sûác mẩnh, niïìm tin vâ lông
dng cẫm - nhû mưåt lúâi nhùỉc nhúã khửng ngỷõng rựỗng baồn luửn
coỏ uó sỷỏc maồnh vỷỳồt qua têët cẫ àïí àẩt àûúåc nhûäng ûúác mú
ca mịnh cho d cåc sưëng cố thïë nâo ài nûäa.
Chng tưi xin gûãi àïën bẩn àổc nhûäng tịnh cẫm chên tịnh
nhêët vị àậ àưìng cẫm vâ chia sễ vúái chng tưi qua cấc têåp sấch
Hẩt Giưëng Têm Hưìn trong nhûäng nùm qua.
- First News

7


Hẩt giưëng têm hưìn

8


Cêu chuån vïì
cën sấch vâ giỗ
àûång than

T

ẩi mưåt trang trẩi nhỗ úã miïìn ni xa xưi
thåc miïìn Àưng bang Kentucky, cố hai ưng
chấu nổ sưëng cng vúái nhau. Mưỵi bíi sấng,
ngûúâi ưng thûúâng thûác dêåy rêët súám àïí àổc sấch.
Àêy lâ thối quen tûâ lêu ca ưng vâ chûa bíi sấng

nâo ưng qụn thûåc hiïån nố. Cố nhûäng cën sấch
ưng àổc rêët nhiïìu lêìn, nhiïìu àïën mûác gấy sấch àậ
trúã nïn súân c, thïë nhûng lêu lêu, ưng lẩi lêëy ra
xem lẩi. Cêåu chấu trai cng bùỉt chûúác ưng, cng
cưë gùỉng àổc sấch àïìu àùån mưỵi ngây. Rưìi mưåt
ngây, cêåu hỗi ưng:
- Ưng úi, chấu cng thûã àổc sấch nhû ưng,
nhûng chấu khưng hiïíu gị cẫ. Hóåc lâ cố nhûäng
àoẩn chấu hiïíu, nhûng khi gêëp sấch lẩi lâ chấu qụn
9


Hẩt giưëng têm hưìn

ngay. Thïë thị àổc sấch cố gị tưët àêu mâ ưng àổc
thûúâng xun thïë ẩ?
Ưng c lc àố àang àưí than vâo lô, quay lẩi
nhịn chấu vâ khệ nối:
- Chấu hậy àem cấi giỗ àûång than nây ra sưng
vâ mang vïì cho ưng mưåt giỗ nûúác nhế!
Cêåu bế liïìn lâm theo lúâi ưng. Nhûng têët nhiïn
toân bưå nûúác àậ chẫy ra khỗi giỗ trûúác khi cêåu bế
quay vïì àïën nhâ.
Nhịn thêëy cấi giỗ, ưng c cûúâi vang vâ nối:
- Nûúác chẫy hïët mêët rưìi! Cố lệ lêìn sau chấu sệ
phẫi ài nhanh hún nûäa!
Rưìi ưng bẫo cêåu bế quay lẩi sưng àïí lêëy mưåt
giỗ nûúác khấc.
Lêìn nây cêåu bế cưë chẩy nhanh hún, nhûng lẩi
mưåt lêìn nûäa, khi cêåu vïì àïën nhâ thị cấi giỗ àậ

trưëng rưỵng. Thúã khưng ra húi, cêåu nối vúái ưng:
- Àûång nûúác vâo cấi giỗ lâ àiïìu khưng thïí.
Nối rưìi cêåu ài lêëy mưåt chiïëc xư àïí mc nûúác.
Nhûng ưng c ngùn lẩi:
- Ưng khưng mën lêëy mưåt xư nûúác. Ưng
mën lêëy mưåt giỗ nûúác cú mâ! Chấu cố thïí lâm
àûúåc àêëy, chó cố àiïìu chấu chûa cưë hïët sûác thưi!
10


Nhûäng cêu chuån cåc sưëng

Rưìi ưng lẩi bẫo chấu mịnh ra sưng lêëy nûúác
mưåt lêìn nûäa. Vâo lc nây, cêåu beỏ aọ biùởt rựỗng
khửng thùớ ỷồng nỷỳỏc vaõo gioó ỷỳồc nhûng cêåu
khưng mën cậi lúâi ưng, àưìng thúâi cho ưng thờởy
rựỗng duõ cờồu coỏ chaồy nhanh ùởn ờu, nỷỳỏc cuọng sệ
chẫy hïët ra khỗi giỗ trûúác khi cêåu vïì àïën nhâ. Thïë
lâ cêåu bế lẩi lêëy nûúác, lẩi chẩy nhanh hïët sûác, vâ
khi vïì àïën chưỵ ưng, cấi giỗ lẩi trưëng rưỵng.
- Ưng xem nây - Cêåu bế thúã hưín hïín nối - Thêåt
lâ vư đch!
- Chấu lẩi nghơ nố lâ vư đch û? - Ưng c móm
cûúâi hiïìn tûâ. - Chấu thûã nhịn cấi giỗ xem!
Cêåu bế nhịn vâo caỏi gioó, vaõ lờỡn ờỡu tiùn cờồu
nhờồn ra rựỗng caỏi giỗ trưng khấc hùèn ban àêìu. Nố
khưng côn lâ cấi giỗ than àen bêín nûäa, mâ àậ
àûúåc nûúác rûãa sẩch sệ.
- Chấu ca ưng, àố lâ nhûäng gị diïỵn ra khi
chấu àổc sấch. Cố thïí chấu khưng hiïíu hóåc

khưng nhúá àûúåc mổi thûá, nhûng khi chấu àổc,
sấch sệ thay àưíi chấu tûâ bïn trong têm hưìn, nhû
nûúác àậ lâm sẩch gioã than kia vêåy.
- Lï Lai
Theo Internet

11


Quâ ca Annie
“Tưi khưng thïí vâ cng khưng mën
thay àưíi lûúng têm mịnh
nhû thay àưíi thúâi trang theo tûâng ma.”
- Lillian Hellman

A

nnie àûáng dûåa vâo t àûång àưì, thúã dâi
chấn nẫn. Chiïëc vấy êëy cố thïí biïën ài àêu àûúåc
chûá? Cư àậ trưng àúåi àïën lc àûúåc mùåc nố àïën
trûúâng, vâo ngây quan trổng nhû hưm nay àêy.
Vêåy mâ nố laồi chựống coõn nựỗm trong tuó cuóa cử nỷọa.
Maõ oỏ àêu phẫi lâ mưåt chiïëc vấy bịnh thûúâng.
Annie àậ phẫi nhờồn trửng ba thựỗng beỏ nghừch
ngỳồm suửởt caó mửồt muõa hê àïí cố thïí mua àûúåc
chiïëc vấy vâ cấi ấo ài kêm àûúåc thiïët kïë rêët tinh
xẫo êëy. Khi bùỉt gùåp mêỵu thiïët kïë trïn tẩp chđ "Tíi
Teen", Annie àậ mï mêín. Lêåp tûác, cư gổi cho tôa
soẩn àïí lêëy thïm thưng tin vïì bưå vấy. Cêìm bẫng
giấ kêm hịnh chp bưå sûu têåp thúâi trang múái nhêët

hổ gûãi àïën trïn tay, cư bùỉt àêìu ó ưi thuët phc
12


Nhûäng cêu chuån cåc sưëng

mể, nhûng bâ vêỵn khùng khùng khưng àưìng :
- Con â, trưng nố tuåt thêåt àêëy, nhûng mể
khưng thïí àưìng trẫ ngêìn êëy tiïìn cho mửồt bửồ vaỏy
vỳỏi caỏi giaỏ bựỗng tờởt caó caỏc bửồ àưì khấc ca con
cưång lẩi.
Annie khưng hïì ngẩc nhiïn vúái nhûäng gị mể
cư phên tđch, búãi cư cng hoân toân hiïíu àiïìu àố.
Nhûng cư vêỵn cẫm thêëy rêët thêët vổng.
Thêëy thïë, mể cư bẫo:
- Thưi àûúåc rưìi, nïëu nố quan trổng vúái con àïën
thïë thị mể sệ cho phếp con mua nố. Nhûng con sệ
phẫi tûå trẫ tiïìn cho chiïëc vấy êëy àêëy.
Vâ Annie lâm thïë thêåt. Mưỵi thûá sấu hâng
tìn, cư lêëy hïët sưë tiïìn trưng trễ kiïëm àûúåc trong
tìn àïí trẫ dêìn.
Cëi cng thị cư cng cố à sưë tiïìn cho lêìn trẫ
cëi. Lông àêìy hấo hûác, Annie chẩy thêåt nhanh àïën
cûãa hiïåu àïí àûúåc thûã bưå vấy ấo mú ûúác bêëy lêu. Cư
hưìi hưåp àïën àưå khưng dấm nhịn vâo gûúng. Cư
àûáng trûúác gûúng, nhùỉm hai mùỉt lẩi vâ chó khi tûå
mịnh àïëm àïën ba, cư múái dấm múã mùỉt ra.
Ưi! Khưng thïí chï vâo àêu àûúåc! Nhũn tỷõ bờởt cỷỏ
goỏc ửồ naõo, bùn hửng, ựỗng sau hay ựỗng trỷỳỏc, bửồ
vaỏy cuọng thờồt hoaõn haóo. Cử cỷỏ ài lẩi, ngưìi xëng rưìi

13


Hẩt giưëng têm hưìn

lẩi quay túái quay lui, tûúãng tûúång ra nhûäng tiïëng
trêìm trưì, khen ngúåi ca cấc bẩn khi cư diïån bưå vấy
nây trong ngây khai giẫng.
Hưm sau, Annie cng mể chónh trang lẩi
phông ng ca cư àïí tẩm biïåt ma hê àậ qua. Cẫ
hai cng nhau giùåt vâ i khùn trẫi giûúâng, nhûäng
têëm rêm cûãa, ht bi úã têët cẫ mổi núi.
Rưìi hổ cng nhau phên loẩi t qìn ấo àïí xem
bưå àưì nâo nïn giûä lẩi. Annie xưí tung têët cẫ cấc
ngùn kếo rưìi bùỉt àêìu xïëp lẩi nhûäng bưå mâ cư vêỵn
sệ tiïëp tc mùåc. Sưë qìn ấo côn lẩi, hai mể con
quët àõnh sệ mang tùång qu tûâ thiïån Goodwill.
Nhûäng ngây côn lẩi ca ma hê thêåt tuåt vúâi.
Annie mẫi mï vúái nhûäng bíi dậ ngoẩi cng bẩn
bê vâ chó bùỉt àêìu chín bõ cho bíi khai giẫng vâo
tưëi ch nhêåt. Cư múã tung t ấo, hấo hûác nghơ àïën
bưå vấy ấo tuåt vúâi mịnh sệ khoấc lïn ngûúâi vâo
ngây mai. Thïë nhûng, sau khi lc tung mổi thûá, cư
chó thêëy mưỵi chiïëc ấo, chiïëc vấy àậ hoân toân biïën
mêët.
Annie bêën loẩn hết toấng lïn:
- Bưë úi, mể úi!
Khi bưë mể cư chẩy lïn, hổ thêëy àưì àẩc bõ vûát
ngưín ngang trïn sân. Annie àûáng àố, mưåt tay cêìm
14

Nhûäng cêu chuån cåc sưëng

cấi ấo côn tay kia thị cêìm cấi mốc, mïëu mấo:
- Cấi vấy ca con! Nố biïën mêët rưìi!
Bưë cư nhể nhâng trêën an con gấi:
- Nâo Annie, cấi vấy khưng thïí cố chên vâ tûå
chẩy ài àûúåc. Chng ta sệ tịm thêëy nố thưi mâ.
Nhûng cẫ nhâ àậ chùèng thïí tịm thêëy chiïëc
vấy. Sau cẫ giúâ àưìng hưì lc tịm trong têët cẫ nhûäng
ngùn t, chưỵ giùåt i qìn ấo vâ cẫ dûúái gêìm
giûúâng, chùèng ai tịm thêëy chiïëc vấy cẫ.
Tưëi àố, Annie khưng sao ng àûúåc - chiïëc vấy
àậ trúã thânh nưỵi ấm ẫnh trong cư.
Sấng hưm sau, Annie thûác dêåy trong têm
trẩng ụí oẫi vâ mïåt mỗi. Cư cưë chổn mưåt bưå vấy
ấo tinh tûúm nhêët àïí mùåc àïën trûúâng, nhûng
chùèng thïí sấnh bựỗng caỏi vaỏy - giờởc mỳ suửởt nhỷọng
ngaõy heõ cuóa cư.
Khi àïën bïn hưåc t àûång àưì cấ nhên úã trûúâng,
Annie vêỵn côn êëm ûác.
- Cêåu lâ Annie phẫi khưng? - Mưåt giổng nối cêët
lïn tûâ sau lûng cư.
Quay àêìu lẩi, Annie cẫm thêëy choấng vấng.
Chùèng phẫi cư gấi lẩ àang àûáng trûúác mùåt Annie
àang mùåc trïn ngûúâi chiïëc vaáy ca cư àố sao?
15

Hẩt giưëng têm hưìn

Àng lâ nố, chiïëc vấy vúái nhûäng àûúâng thïu tinh
xẫo khưng thïí lêỵn àûúåc!
- Mịnh… mịnh lâ Kristen - Cư bẩn lng tng
tûå giúái thiïåu. - Cố thïí cêåu chûa biïët mịnh nhûng
mịnh biïët cêåu, mịnh úã cng mưåt dậy phưë vúái cêåu.
Mịnh múái chuín trûúâng àïën àêy. Liïåu cêåu cố thïí
kïët bẩn vúái mịnh àûúåc khưng?
Nhûng Annie khưng nghe thêëy gị cẫ. Cư ngêín
ngûúâi ra vâ lùỉp bùỉp:
- Lâm thïë nâo…? ÚÃ àêu ra thïë…? Àố cố
phẫi… ca túá...?
Thêëy phẫn ûáng lẩ lng ca Annie, Kristen
bưỵng trúã nïn cùng thùèng:
- Têët nhiïn cêåu khöng nhêët thiïët phẫi gip gị
cho túá… Chng ta vêỵn chûa quen nhau… Vâ
mịnh cng chó múái gùåp cêåu mưåt lêìn khi ài trïn vóa
hê mâ thưi!
- Â khưng… mịnh xin lưỵi. Dơ nhiïn lâ mịnh rêët
vui khi àûúåc dêỵn cêåu ài tham quan mưåt vông
quanh trûúâng! - Annie, sau khi àậ kõp trêën tơnh,
àấp mưåt cấch lõch sûå.
Cẫ ngây hưm àố, bẩn bê ca Annie cûá mậi
trêìm trưì vïì chiïëc vấy tuåt vúâi mâ Kristen àang
mùåc, trong khi Annie àûáng bïn cẩnh vúái nuå cûúâi
16


Nhûäng cêu chuån cåc sưëng

gûúång gẩo.
Tan trûúâng, Annie vïì cng vúái Kristen vúái
quët têm tịm hiïíu mổi viïåc cho ra lệ. Cẫ hai nối
chuån phiïëm vúái nhau sët trïn àûúâng vïì nhâ,
cëi cng, cư cng lêëy àûúåc can àẫm àïí giẫ vúâ hỗi
vu vú:
- Cêåu mua úã àêu àûúåc chiïëc vấy àểp thïë hẫ
Kristen?
- ÛÂ, nố quẫ lâ àểp, cêåu nhó? Nhúâ mưåt sûå tịnh
cúâ may mùỉn mâ túá vâ mể àậ tịm thêëy nố àêëy!
- ƯÌ, thïë mể cêåu àậ mua nố cho cêåu â?
- Thêåt ra thị khưng hùèn thïë. - Kristen thoấng
bưëi rưëi. - Gêìn àêy, gia àịnh túá gùåp khấ nhiïìu khố
khùn. Cha túá vûâa bõ mêët viïåc trong khi bâ nưåi túá lẩi
àang ưëm. Gia àịnh túá chuín àïën àêy àïí tiïån viïåc
chùm sốc cho bâ vâ cng àïí cha túá kiïëm àûúåc mưåt
cưng viïåc khấc…
Annie chùm ch lùỉng nghe cêu chuån ca
bẩn, câng lc câng ngẩc nhiïn.
- Túá chùèng thïí kiïëm àêu ra àûúåc chiïëc vấy àểp
thïë nây, cêåu ẩ, nïëu khưng nhúâ may mùỉn. - Kristen
kïí tiïëp. - Thêåt ra thị mể túá àậ tịm thêëy nố úã qu tûâ
thiïån Goodwill àêëy! Khi mể túá àïën àêëy thị cng
vûâa lc mưåt chiïëc hưåp àûúåc àûa túái. Vâ khi mể túá
17


Hẩt giưëng têm hưìn

múã nố ra thị cêåu cố tin àûúåc khưng, giûäa cấc bưå
qìn ấo c khấc lâ mưåt chiïëc vấy múái toanh nhế,
thêåm chđ lâ côn cẫ cấi mẩc trïn àố nûäa.
Qu Goodwill û? Mưåt cấi vấy múái toanh û?
Cëi cng thị Annie cng hiïíu têët cẫ mổi chuån.
Kristen móm cûúâi vâ Annie thêëy gûúng mùåt
bẩn mịnh àang raồng ngỳõi haồnh phuỏc:
- Meồ mũnh aọ biùởt rựỗng, caỏi vấy àố rêët cố
nghơa vúái mịnh. Mể mịnh biïët àố lâ mưåt àiïìm lânh.
- Kristen nây, mịnh… - Annie nối giổng àûát
quậng. Àưëi vúái cư, nối ra "sûå thêåt" vïì chiïëc vấy
quẫ thêåt chùèng dïỵ dâng cht nâo. - Mịnh… mịnh
nối vúái cêåu àiïìu nây àûúåc khưng?
- Dơ nhiïn rưìi, chuån gị thïë Annie?
- Kristen nây, - Annie hđt mưåt húi thêåt sêu,
dûúâng nhû cư àang suy nghơ lung lùỉm. Ngêåp
ngûâng mưåt lất, bưỵng cư cêët giổng àêìy dûát khoất Cêåu cố thïí ghế qua nhâ túá mưåt lất àûúåc khưng? Túá
nghơ lâ túá cố mưåt cấi ấo rêët húåp vúái chiïëc vấy nây
àêëy!
- Thanh Phûúng
Theo Goodwill

18


Àiïìu nây cố gip
đch mể khưng?
“Ngây hưm qua chó lâ giêëc mú,
vâ ngây mai chó lâ ẫo mưång.
Nhûng côn hưm nay, hậy sưëng thêåt tưët.

Hậy lâm cho nhûäng ngây àậ qua àïìu
trúã thânh giêëc mú hẩnh phc.”
- Old Sanskit Text

N

hû mổi àûáa trễ úã tíi lïn tấm, Monique
Howat Shanna, con gấi tưi, khưng bao giúâ mïåt mỗi vúái
nhûäng cêu hỗi tẩi sao. Bế cố thïí hỗi mổi thûá trïn àúâi,
tûâ vêìng trùng vâ nhûäng vị sao xa xưi àïën con giun àêët
hay buåi hoa trong vûúân nhaâ. Mùåc duâ vúái tưi, hai cư con
gấi lâ têët cẫ nhûäng gị tưi cố, lâ niïìm tin, lâ tịnh u vâ
hy vổng ca tưi, nhûng khưng phẫi lc nâo tưi cng cố
à kiïn nhêỵn àïí trẫ lúâi têët cẫ nhûäng cêu hỗi êëy. Chùèng
biïët tûå bao giúâ, cåc sưëng vúái bưån bïì lo toan biïën tưi
trúã thânh ngûúâi mể hay cấu bùèn vúái cấc con. Vị thïë,
mưỵi khi Shanna hỗi: “Mể cố thïí mua cho con mốn àưì
àố àûúåc khưng?”, thị cêu trẫ lúâi ca tưi ln lâ: “Mể
xin lưỵi, Shanna! Mể khưng thïí mua àûúåc con ẩ.
19


Hẩt giưëng têm hưìn

Chng ta cêìn tiïìn cho nhûäng thûá khấc quan trổng
hún”.
Sau cêu trẫ lúâi àố, con bế khưng àôi hỗi hay
vôi vơnh gị nûäa.
Mưåt ngây nổ, àûáa con gấi 10 tíi ca tưi hưëi
hẫ chẩy túái, kếo tay tưi vâo phông.

- Mể úi, Shanna àang lêëy cùỉp tiïìn tûâ vđ mể kịa!
- Con bế hêëp têëp nối.
Tưi sûäng súâ trûúác nhûäng gị diïỵn ra: Bân tay
Shanna vêỵn côn àïí úã trong vđ tưi… Tưi lùång ngûúâi.
Chûa bao giúâ tưi bõ sưëc vâ thêët vổng àïën nhû vêåy.
“Chùèng lệ mịnh dẩy con khưng k û?” - Tưi tûå hỗi.
- “Con mịnh hổc úã àêu ra cấi thối ùn cùỉp vùåt nây?”.
Trấi tim tưi àau nhối.
Trûúác vễ giêån dûä ca tưi, Shanna ôa khốc, con
bế nhịn tưi vúái ấnh mùỉt ca ngûúâi bõ tưín thûúng.
Tưi cưë gùỉng giûä bịnh tơnh:
- Tẩi sao con lẩi lêëy nhûäng thûá khưng thåc vïì
mịnh nhû thïë? Con cố thïí giẫi thđch cho mể nghe
khưng?
- Con khưng cố mâ… con nối thêåt. Con khưng
lêëy gị hïët. - Shanna tht thđt.
- ƯÌ, thïë â? - Tưi hỗi vúái giổng àiïåu gấn tưåi. Thïë con àang lâm gò àêëy?
20


Nhûäng cêu chuån cåc sưëng

- Mể ln nối vúái con lâ mể khưng cố tiïìn àïí
mua nhûäng mốn àưì chúi con thđch. Con àang bỗ
5 àư-la vâo trong vđ ca mể àïí mể cố thïm tiïìn. Con gấi tưi nối trong nûúác mùỉt.
Tưi thêëy tim mịnh tan ra theo dông nûúác mùỉt
àang chẫy dâi trïn mấ Shanna. Àêy thêåt sûå lâ mưåt
cûã chó ngổt ngâo ca con tưi - cûã chó ngổt ngâo vâ
cẫm àưång nhêët mâ tưi tûâng nhêån àûúåc trong àúâi.
Cẫ nùm nay, thấng nâo con bế cng bỗ vâo vđ ca

tưi 5 àư-la - cẫ gia tâi tiïìn tiïu vùåt ca nố - vêåy mâ
tưi nâo cố nhêån ra. Àưëi vúái tưi, tiïìn cố thïí àưíi lêëy
niïìm vui, sûå thanh thẫn, àưíi lêëy thúâi gian vâ sûå dõu
dâng dânh cho con mịnh. Côn vúái Shanna, àố chó
àún giẫn lâ thûá àïí thïí hiïån tịnh u thûúng.
Tưi ngưìi bïåt xëng nïìn nhâ, nhùỉm mùỉt lẩi, àïí
mùåc nûúác mùỉt chẫy àêìm àịa trïn mấ. Tưi ưm àûáa
con gấi nhỗ bế vâo lông, chúåt ûúác giấ nhû mịnh cố
thïí lêëy lẩi têët cẫ nhûäng lúâi àậ nối, nhûäng gị àậ
nghơ vïì Shanna vâ lêëy lẩi àûúåc cẫ quậng thúâi gian
thúâ ú vúái cấc con vûâa qua. Nhûng tưi thêëy mịnh
cng côn rêët may mùỉn, búãi vêỵn chûa mån àïí tưi
thay àưíi vâ bùỉt àêìu lẩi tûâ àêìu.
- Thanh Giang
Theo Internet

21


Cố mưåt
Johnny khấc
"Nhûäng lúâi tûã tïë d àún giẫn,
ngùỉn gổn nhûng dû êm
ca nố lâ vư têån."
- Mể Teresa

T

rong mưåt lúáp hổc trung hổc nổ cố hai
hổc sinh cng mang tïn Johnny. Mưåt ngûúâi

thûúâng xun àẩt àiïím tưëi àa trong cấc k kiïím
tra, thưng minh, àấng u vúái têët cẫ mổi ngûúâi.
Àố lâ Johnny "thên thiïån". Cêåu ta rêët chùm hổc,
thûúâng xun gip àúä cấc bẩn cng lúáp vâ ph
gip thêìy cư chín bõ cấc bâi thûåc hânh. Côn
mưåt Johnny khấc lẩi ln lêìm lị, khố chõu,
thûúâng tỗ ra chưëng àưëi giấo viïn, lẩi chùèng kïët
bẩn vúái bêët k ai. Cấc hổc sinh trong lúáp vêỵn gổi
cêåu vúái cấi tïn "Johnny chưëng àưëi".
Trong mưåt bíi hổp ph huynh, mưåt ph nûä
vúái vễ ngoâi trễ trung vâ sang trổng àïën gêìn thêìy
giấo Escalante vâ hỗi :
22


Nhûäng cêu chuån cåc sưëng

- Johnny vêỵn hổc tưët phẫi khửng thờỡy?
Thờỡy Escalante nghụ ngay rựỗng ờy ủch thừ laõ
phuồ huynh ca Johnny "thên thiïån", vị cêu hỗi àố
thûúâng chó xët hiïån úã ngûúâi mể vêỵn hay àûúåc
nghe nhûäng lúâi khen vïì con mịnh. Nghơ thïë nïn
thêìy khưng ngẩi dânh rêët nhiïìu lúâi khen cho
Johnny vâ côn khùèng àõnh vúái baõ rựỗng, Johnny seọ
coõn tiùởn xa hỳn nỷọa trong tỷỳng lai vị thấi àưå hổc
têåp nghiïm tc, sûå nùng nưí, nhiïåt tịnh vâ tđnh
cấch àấng u, thên thiïån vúái têët cẫ mổi ngûúâi.
Sấng hưm sau, Johnny "chưëng àưëi" àïën gùåp
thêìy Escalante. Trấi vúái vễ bêët cêìn thûúâng ngây,
cêåu nhịn thêìy vúái vễ biïët ún:

- Em cấm ún thêìy vị nhûäng lúâi khen thêìy
dânh cho em ngây hưm qua. Mể àậ rêët tûå hâo vïì
em. Tûâ lc nây trúã ài, em mën chûáng minh
nhûäng àiïìu thêìy nối lâ sûå thêåt.
Vâ Johnny "chưëng àưëi" àậ lâm àûúåc nhûäng gị
cêåu hûáa. Kïët quẫ hổc têåp ca cêåu khấ lïn nhanh
chống àïën mûác àấng kinh ngẩc. Cëi nùm,
Johnny "chưëng àưëi" àûúåc xïëp loẩi khấ vâ àïën khi
ra trûúâng, cêåu chđnh lâ mưåt trong nhûäng hổc sinh
cố thânh tđch hổc têåp xët sùỉc nhêët trûúâng.
Mưåt lúâi khen chùèng mêët gị nhiïìu nhûng nố cố
23