Bài giảng về Lunar new year

Tết Nguyên Đán
Tết is an occasion for
pilgrims and family reunions.
During Tết, Vietnamese visit
their relatives and temples,
forgetting about the troubles
of the past year and hoping
for a better upcoming year.
They consider Tết to be the
first day of spring and the
festival is often called Hội
xuân (spring festival).

More commonly known by
its shortened name Tết, is
the most important and
popular holiday and
festival in Vietnam.


Before New Year's Eve

New Year's Eve

The New Year

Tết in the three Vietnamese regions can be divided into
three periods, known as Tất Niên (Before New Year's
Eve), Giao Thừa (New Year's Eve), and Tân Niên (The
New Year)

This period begins one or two weeks before the
actual celebration.
The general atmosphere
leading up to Tết is in
the bustle of shopping,
decorating the home,
cooking traditional Tết
food and waiting for
relatives to return home.


The first day of Tết is reserved for the nuclear family.
Children receive a red
envelope containing
money from their olders.
This
tradition
is
called mừng tuổi (happy
new age) in the north
and lì xì in the south
During subsequent days, people visit relatives and
friends.


At Tết every house is
usually
decorated

by hoa
mai – Apricot
Blossom (in the central
and
southern
parts
of Vietnam)
or
hoa
đào – peach Blossom (in
the
northern
part
of Vietnam)
or
hoa
ban (in mountain areas).

peach Blossom
Blossom
Apricot


In the north or central, the kumquat tree is a popular
decoration for the living room during Tết
Vietnamese people also
decorate their homes
with bonsaiand
flower
plants

such
as chrysanthemum (hoa
cúc),marigold (vạn thọ)
symbolizing longevity,
ect....


The traditional greetings are Happy New Year (“chúc
mừng năm mới” and “cung chúc tân xuân” )
People also wish each other prosperity and luck.
Common wishes for Tết include:
Live up to 100 years (Sống lâu trăm tuổi )
Good health, and prosperity (An khang thịnh vượng)
Plenty of health (Sức khoẻ dồi dào )
Congratulations and be prosperous (Cung hỉ phát tài )
Money flow in like water (Tiền vô như nước)


Some traditional food on Tết are:

Meat Stewed in Coconut
Juice : Thịt kho nước dừa 

Soursop (mãng cầu)
coconut (dừa)
papaya (đu đủ),
and mango(xoài)

Bánh tét and bánh chưng 
roasted watermelon seeds

- Hạt dưa
Pickled onion
and pickled small
Jam: Mứt
leeks : Dưa hành, củ kiệu 


People are delighted to enjoy exciting games during Tết:
They
bầu cua, cờ
also tướng, ném
participate còn, chọi
in some
trâu, ect...
competitions
presenting
their
knowledge,
strength
and
aestheticism such as: bird competition and ngâm
thơ competition.

Fortune


Dos

Don'ts

One should give people
• One shouldn't say or
lucky presents: new
do bad things during
clothes, peach branche,
Tết.
bánh chưng (or bánh tét) •
One shouldn't sweep
and bánh dày, red things
the house or empty
(red symbolizes
out the rubbish to
happiness, luckiness,
avoid
luck
and
advantages)
benefits going with it,
especially on the first
day of the new year.


For every country, in every period of history,
culture, national traditions and language is the
foundation of the social spirit, the motivation and
goals of development, soul, strength life of the
nation, that nation.(Với mỗi quốc gia, trong mọi
giai đoạn lịch sử, bản sắc văn hóa, truyền thống
dân tộc và ngôn ngữ luôn là nền tảng tinh thần
của xã hội, là động lực và mục tiêu của sự phát

triển, là linh hồn, sức sống của quốc gia, dân tộc
đó.)


Therefore, the preservation and promotion of cultural
identity, national traditions play a very important role in
the construction and development of the country. (Chính
vì vậy, việc giữ gìn và phát huy bản sắc văn hóa, truyền
thống dân tộc đóng vai trò vô cùng quan trọng trong
công cuộc xây dựng và phát triển đất nước). Through
the customary of New Year's Day, the more we love
hometown, country, Vietnamese people, saying to
myself will try to study and train hard to preserve,
promote and introduce the definition nice to her friends
in the world. (Qua những phong tục tập quán ngày Tết,
ta càng thêm yêu hơn quê hương, đất nước, con người
Việt, tự nhủ với bản thân sẽ cố gắng học tập, rèn luyện
chăm chỉ để giữ gìn, phát huy và giới thiệu những nét
đẹp ấy tới bạn bè năm châu.)




Nhóm học sinh thực hiện:
1.
2.
3.