NHỮNG ĐỘNG từ đi KÈM GIỚI từ THƯỜNG gặp

1

NHƯNG ĐÔNG TƯ ĐI KEM GIƠI TƯ THƯƠNG GĂP
DO
do one’s best : làm hết sức mình
do someone a favor: giúp đỡ ai
do damage (to) : gây hại đến
do one’s hair: làm tóc
do an experiment : làm thí nghiệm
do the shopping: đi mua sắm
do exercises : làm bài tập, tập thể dục.
do the dishes: rửa bát
do someone a good turn / do someone a favor : làm việc tốt, làm ân huệ
do your taxes: nộp thuế
do harm : có hại, gây hại
do your homework : làm bài tập về nhà
do research : nghiên cứu.
do the ironing / shopping / washing, etc. : ủi đồ, đi mua sắm, giặt giũ …
do a / the crossword : giải ô chữ

MAKE
Make for (something): Di chuyển về hướng
Make a cake: làm bánh
Make off: vội vã đi/chạy, đặc biệt là để chạy trốn
Make a mess: làm xáo trộn, bừa bộn
Make off with: ăn trộm thứ gì đó và (nhanh chóng) mang đi
Make money: kiếm tiền
Make (something) of (somebody): hiểu được ý nghĩa hay bản chất của ai hay một thứ gì
đó.
Make an effort: cố gắng

2
Make out: cố gắng để thấy ai đó hoặc cái gì đó; hay nghe về ai đó hoặc cái gì đó; hay đọc
được ai đó hoặc cái gì đó
Make (something) out to be: khẳng định
định bản thân mình là một họa sĩ quan trọng nhưng các bức vẽ của anh ta thật rác rưởi.
Make up
– Trang điểm
– cấu thành nên cái gì đó
– bịa ra/ tạo ra một câu chuyện, thường là để lừa phỉnh hoặc bày trò giải trí
Make up for (something): đền bù cho
Make (something) over to (somebody): chuyển nhượng cho

HAVE
have an accident : gặp tai nạn.
have a try / go : thử
have an argument / a row : cãi cọ
have a relationship: có mối quan hệ với ai
have a break : nghỉ giải lao (cũng: take a break)
have a rest: nghỉ ngơi, dừng tay
have a baby: sinh em bé
have a problem / problems (with): gặp vấn đề, gặp khó khăn
have a conversation / chat : nói chuyện
have a party: tổ chức tiệc tùng
have difficulty (in) (doing something) : gặp khó khăn
have a look : ngắm nhìn
have a dream / nightmare : mơ / gặp ác mộng
have fun / a good time : vui vẻ
have an experience : trải nghiệm
have a feeling : cảm giác rằng

3

TAKE
1. Take back: nhận lỗi, rút lại lời nói
Ví dụ: OK, I take it all back! (Vâng, tôi xin rút lại lời đã nói!)
2. Take up: Bắt đầu một công việc, một sở thích
Ví dụ: He takes up his duties next week. (Anh ta bắt đầu công việc từ tuần trước.)
3. Take of: cất cánh
Ví dụ: The plane took off an hour late. (Máy bay cất cánh một giờ đồng hồ sau đó.)
4. Take away: mang cái gì đó, cảm giác nào đó đi xa
Ví dụ: I was given some pills to take away the pain. (Tôi được cho vài viên huốc để khiến
cơn đau qua nhanh.)
5. Take over:
Khiến điều gì được ưu tiên hơn.
Ví dụ: Try not to let negative thoughts take over. (Đừng để những suy nghĩ tiêu cực lấn
áp.)
Đảm nhận, tiếp quản
It has been suggested that mammals took over from dinosaurs 65 million years ago. (Giả
thiết cho rằng, loài động vật có vú tiến hóa từ khủng long khoảng 65 triệu năm trước.)
6. Take out:
Tách cái gì đó ra
Ví dụ: How many teeth did the dentist take out? (Bạn bị nhổ bao nhiêu cái răng?)
Giết ai hoặc phá hủy điều gì
Ví dụ: They took out two enemy bombers. (Họ đã giết 2 kẻ thù đánh bom.)
7. Take down: Phá hủy
Ví dụ: Workers arrived to take down the building. (Công nhân tới để phá hủy tòa nhà.)
8. Take in:
Mời ai đó vào nhà

Ví dụ: He was homeless, so we took him in. ( Anh ta là người vô gia cư, vậy nên chúng tôi
mời anh ấy vào nhà.)
Hấp thụ
Ví dụ: Fish take in oxygen through their gills. (Cá hấp thu khí oxy qua mang.)


4
Nới lỏng hoặc khâu lại (quần áo)
Ví dụ: This dress needs to be taken in at the waist. (Cái váy này cần được khâu lại chỗ
thắt lưng.)
Bao gồm, nằm trong
Ví dụ: The tour takes in six European capitals. (Tour du lịch bao gồm thăm quan thủ đô
của 6 nước châu Âu.)
9. Take apart:
Đánh bại ai đó
Ví dụ: We were simply taken apart by the other team. (chúng tôi bị đánh bại bởi một đội
khác.)
Chỉ trích ai đó một cách nghiêm khắc
Ví dụ: In his speech he took the opposition apart. (Trong bài phát biểu của mình, anh ta
chỉ trích đối phương một cách nghiêm khắc.)

TURN
To turn about: xoay vòng/ khởi sắc
"We hope to be able to turn the job around and deliver the product in a few weeks."
→ Chúng tôi hy vọng công việc có thể khởi sắc trở lại và có thể phân phối hàng hóa trong
vài tuần tới
To turn against : chống lại
"President does not even need to worry that the army will turn against him under
external pressure"
→ Tổng thống thậm chí không cần phải lo lắng rằng dưới áp lực bên ngoài quân đội sẽ

quay ra chống lại ông
To turn away: đuổi ra/ quay mặt đi chỗ khác
"He turned away when I looked at him"
→ Anh ấy quay mặt đi chỗ khác khi tôi vừa nhìn anh ấy
To turn down: giảm xuống
"Would you mind turning down the volume of the televisions?"
→ Bạn có thể giảm âm lượng ti vi xuống được không?


5
To turn in: đi ngủ
"Their parents always advise them to turn in early"
→ Bố mẹ họ luôn khuyên họ đi ngủ sớm
To turn into: trở thành
"The waste would be turned into ash, causing harmful and deadly emissions"
→ Các chất thải sẽ trở thành tro bụi, gây ra khí thải độc hại và nguy hiểm
To turn of: tắt (đèn, tivi, radio..) # To turn on: bật (đèn, tivi, radio...)
"Please turn off all the lights before going out of the room"
→ Xin hãy tắt tất cả các bóng đèn trước khi rời khỏi phòng
To turn out: hóa ra, thành ra
"It turned out to be true"
→ Chuyện hóa ra mà có thật
To turn over: chuyển giao
"John has turned the business over to his friend"
→ John đã chuyển giao công việc kinh doanh cho bạn anh ấy
To turn up: xảy ra
"Smith has always expecting something to turn up"
→ Smith lúc nào cũng mong đợi có điều gì đó xảy ra

GIVE

give away: cho, trao, phát
give back: hoàn lại, trả lại
give in: nhượng bộ, chịu thua, nộp, đầu hàng; ghi vào, điền vào
give of: tỏa ra, phát ra, bốc lên
give out: công bố, chia, phân phối, tỏa ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên; hết, cạn; chán nản
give over: trao tay; thôi, chấm dứt
give up: bỏ, từ bỏ, nhường


6

give way to someone: chịu thua ai

PUT
put about: trở buồm (con thuyền), làm quay lại, xoay hướng đi
put across: thực hiện thành công, làm cho được tán thưởng (vở kịch, câu chuyện,...)
put aside: để dành, dành dụm
put back: để lại (vào chỗ cũ); vặn (kim đồng hồ) lùi lại
put forward: trình bày, đề xuất, đưa ra, nêu ra; vặn (kim đồng hồ) tiến lên
put oneself forward: tự đề cao mình, tự làm cho mình nổi bật
put by: để sang bên, lảng tránh (vấn đề, câu hỏi,...)
put down: để xuống, đàn áp, tước quyền, giáng chức, hạ cánh (máy bay, người trong
máy bay), đào (giếng)
put in: đệ đơn, đưa ra chứng cớ; thi hành, thực hiện
put in for: đòi, yêu sách, xin
put of: cởi (quần áo, mũ nón, giày dép) ra; hoãn lại, để chậm lại
put on: mặc (quần áo), đội (mũ nón), đi (giày dép) vào; làm ra vẻ, làm ra bộ
put on flesh (weight): lên cân, béo ra
put on speed: tăng tốc độ
put sb on doing (to do) sth: giao cho ai làm việc gì

put the blame on sb: đổ tội lên đầu ai
put a tax on sth: đánh thuế vào cái gì
put out: tắt, thổi tắt, dập tắt; sản xuất ra; đuổi ra ngoài; lè (lưỡi) ra; quấy rầy, làm phiền
put over: hoàn thành trong hoàn cảnh không thuận lợi; hoàn thành nhờ mưu mẹo


7
put to: buộc vào, móc vào
put together: để vào với nhau, kết hợp vào với nhau
put heads together: hội ý với nhau, bàn bạc với nhau
put up: để lên, đặt lên; cho ở trọ, trọ lại; búi (tóc) lên; giương (ô ) lên; xây dựng, lắp đặt;
đem trình diễn; cầu kinh; đề cử, tiến cử
put up to: cho hay, báo cho biết
put up with: kiên nhẫn chịu đựng; tha thứ
put upon: hành hạ, ngược đãi; lừa bịp.

COME
come about: xảy đến, xảy ra; đổi chiều
come after: theo sau, nối nghiệp, kế thừa
come across sb: tình cờ gặp ai
come apart (asunder): tách ra, rời ra, lìa ra, bung ra
come at: đạt tới, nắm được, thấy; xông vào, tấn công
come back: quay lại, trở lại; nhớ lại
come along: đi nào, nhanh lên
come between: đứng giữa (môi giới, điều đình); can thiệp vào, xen vào
come by: đi qua; có được, kiếm được, vớ được
come down: đi xuống; được truyền lại; sa sút
come down upon (on): mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt
come down with: xuất tiền, trả tiền, chi trả
come forward: đứng ra, xung phong, ra trình diện

come in: đi vào, trở vào; dâng lên; bắt đầu (mùa), thành mốt (thời trang)


8

come in for: có phần, được hưởng phần
come into: hình thành, ra đời
come of: là kết quả của, xuất thân từ
come of: bong ra, tróc ra, bật ra, ngã khỏi; thoát vòng khó khăn
come of it!: thôi đi, đừng có nói như vậy!
come on: đi tiếp, đi tới, tiến lên, tới gần; nổi lên (gió bão), phát ra (bệnh); tiến bộ, tiếp
tục phát triển, mau lớn; được đem ra thảo luận, được trình diễn trên sân khấu; ra tòa
(come on!: đi nào!; cứ việc!)
come out: đi ra; lộ ra; đình công; được xuất bản
come over: vượt qua, băng qua; choán, trùm lên; theo phe
come round: đi nhanh, đi vòng; hồi phục, hồi tỉnh; nguôi đi, dịu đi; trở lại, quay lại, tới
(có định kì ); tạt lại chơi
come to: đến, đi đến; tỉnh ngộ; được hưởng; lên tới
come under: rơi vào loại, nằm trong loại; chịu ảnh hưởng
come up: đến gần; được nêu lên; lên tới, đạt tới, theo kịp, bắt kịp
come up to: làm thỏa mãn mong đợi
come up against sb/sth: đối mặt với; chống đối với
come upon: tấn công bất thình lình; chợt thấy
come through: công bố; thoát, qua khỏi

LOOK
look about: đợi chờ, đắn đo, nghĩ kĩ trước khi có kế hoạch làm gì
look about one: nhìn quanh
look after: nhìn theo; trông nom, chăm sóc

9
look at: nhìn, ngắm, xem xét; đương đầu
look away: quay đi, nhìn chỗ khác
look as if: có vẻ như
look black: nhìn một cách hằn học; có vẻ bi quan, đen tối
look blue: có vẻ buồn; có vẻ không hứa hẹn lắm
look back: quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn
look back upon: nhìn lại (cái gì đã qua)
look down: nhìn xuống; hạ giá
look down on: ra vẻ kẻ cả
look down upon: xem thường
look for: tìm kiếm; đợi chờ, mong
look forward to (+ V-ing): mong đợi một cách hân hoan
look in: nhìn vào; ghé qua thăm, tạt vào
look into: nhìn vào bên trong; xem xét kĩ, nghiên cứu; nhìn ra, hướng về
look on: đứng xem, đứng nhìn
look out!: hãy cẩn thận!, hãy coi chừng!
look sth out (for sb/sth): tìm thấy cái gì
look over: xem xét, kiểm tra; tha thứ, quên đi, bỏ qua; bao quát, ở cao nhìn xuống
look round: nhìn quanh; suy nghĩ, cân nhắc
look through: không thèm nhìn, lờ đi; xem lướt qua
look sth through: xem kĩ, xem lần lượt, nhìn thấu
look to, look toward: lưu ý, cẩn thận về; mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào


10
look up: nhìn lên, ngước lên; tìm kiếm, tra từ điển
look up to: tôn kính, kính trọng
look upon sb as: coi ai như là