Báo cáo khảo sát địa chất Cần Thơ

CLIENT: MEKONG DELTA REGION URBAN
UPGRADING PROJECT MANAGEMENT UNIT
CAN THO CITY SUB-PROJECT

Project:

MEKONG DELTA REGION URBAN UPGRADING
CAN THO CITY SUB-PROJECT
Package No CT-CS-4.15C:

SURVEY, DETAILED ENGINEERING DESIGN,
PREPARATION OF BIDDING DOCUMENTS AND
EVALUATION OF BIDS UNDER COMPONENT 2 AND
REMAINING WORKS OF COMPONENT 1 (LIA 4, 5)

VOLUME 2:

REPORT OF SOIL INVESTIGATION
ITEM 2.1: NGONG CANAL

SUBMITTED: JOINT VENTURE OF KUNHWA
ENGINEERING & CONSULTING CO.,LTD WITH
SUNJIN ENGINEERING & ARCHITECTURE CO.,LTD
AND JINWOO ENGINEERING CO.,LTD

Add: 5 Floor Nam Minh Long Building
61A-63A Vo Van Tan Street, Ward 6, District 3, HCM City
Tel: (08) 5449 5446 Fax: (08) 5449 5448


VOLUME 2: REPORT OF SOIL INVESTIGATION

ITEM 2.1: NGONG CANAL

MEKONG DELTA REGION URBAN UPGRADING PROJECT
CAN THO CITY SUB-PROJECT
PACKAGE No 4-15C: SURVEY, DETAILED ENGINEERING DESIGN,
PREPARATION OF BIDDING DOCUMENTS & EVALUATION OF BIDS UNDER
COMPONENT 2 & REMAINING WORKS OF COMPONENT 1

Manager of Topographic Survey: Nguyen Minh Chau Khanh
Manager of Soil Investigation:

Nguyen Trung Can

CLIENT: MEKONG DELTA REGION URBAN UPGRADING PROJECT
MANAGEMENT UNIT CAN THO CITY SUB-PROJECT

CONSULTANT: JOINT VENTURE OF KUNHWA ENGINEERING &
CONSULTING CO.,LTD WITH SUNJIN ENGINEERING & ARCHITECTURE
CO.,LTD AND JINWOO ENGINEERING CO.,LTD

Aug-2014


STRUCTURE OF SURVEY REPORT
1) VOLUME 1: REPORT OF TOPOGRAPHICAL SURVEY

- APPENDIX 1.1: DRAWING OF TOPOGRAPHICAL SURVEY

- APPENDIX 1.2: ADJUSTMENT RESULT OF COORDINATE & ELEVATION

- APPENDIX 1.3: LOCATION MINUTE OF GPS & TRAVERSE CLASS 2

- APPENDIX 1.4: COLLECTED HYDROLOGY DATA

- APPENDIX 1.5: MEASURED DATA OF COORDINATE AND ELEVATION

2) VOLUME 2: REPORT OF SOIL INVESTIGATION

- ITEM 2.1: NGONG CANAL

- ITEM 2.2: SAO CANAL

- ITEM 2.3: SOUTH CANAL

- ITEM 2.4: BUN XANG LAKE, BRIDGES, SPILLWAYS & PUMPING
STATION

- ITEM 2.5: BUN XANG DRAINAGE BASIN

- ITEM 2.6: LIA4 AND LIA5


INDEX
I.

APPROACH
1. LEGAL BASIS
2. APPLIED STANDARDS AND SPECIFICATIONS

II.

SOIL INVESTIGATION
1. GENERAL INTRODUCTION
2. SCOPE OF SOIL INVESTIGATION
3. PURPOSE AND TASK OF SOIL INVESTIGATION
4. CONTENT OF SOIL INVESTIGATION
4.1 DETERMINE COORDINATE & ELEVATION OF BHs
4.2 DRILLING WORK AND SAMPLING
4.3 TESTING
4.3.1 INSITU TEST
4.3.2 LABORATORY TEST
4.4 QUANTITY OF SURVEY
4.5 REPORT OF SOIL INVESTIGATION
4.5.1 TOPOGRAPHICAL FEATURE
4.5.2 HYDROLOGICAL FEATURE
4.5.3 GEOLIGICAL FEATURE
4.5.4 MECHANICAL & PHYSICAL PROPERTIES OF SOILS
4.5.5 CONCLUSION AND RECOMMENDATION
4.5.6 APPENDIX


Package No.CT-CS-4.15C: Survey, Detailed Engineering Design, Preparation of Bidding Documents and
Evaluation of Bids under Component 2 and Remaining works of Component 1

MEKONG DELTA REGION URBAN UPGRADING PROJECT
CAN THO CITY SUB-PROJECT
PACKAGE No 4.15C: SURVEY, DETAILED ENGINEERING DESIGN, PREPARATION
OF BIDDING DOCUMENTS AND EVALUATION OF BIDS UNDER COMPONENT 2
AND REMAINING WORKS OF COMPONENT 1

VOLUME 2: REPORT OF INVESTIGATION
ITEM 2.1: NGONG CANAL
Location: Xuan Khanh Ward, Ninh Kieu District, Can Tho City
I. APPROACH
1. Legal basis
- Construction Law No 16/2003/QH dated 26 November 2003 of National Assembly;
Bidding Law No 61/2005/QH dated 29 November 2005 of National Assembly;
- Decree No 12/2009/NĐ-CP dated 12 February 2009 of Government with respect to
Project Management of Construction Investment;
- Decree No 83/2009/NĐ-CP dated 15 October 2009 by the Government regarding
Revising and Supplementing some articles of Decree No 12/2009/ND-CP;
- Circular No 03/2009/TT-BXD dated 26 March 2009 of Ministry of Construction
regarding Detailed Stipulation of some contents of Decree No 12/2009/NĐ-CP dated 12
February 2009 of Government with respect to Project Management of Construction
Investment;
- Decree No 112/2009/NĐ-CP dated 14 December 2009 of Government with respect to
Cost Management of Construction Investment;
- Circular No 04/2010/TT-BXD dated 26 May 2010 of Ministry of Construction
regarding Instruction of Carrying out and Management of Construction Investment Cost;
- Decree No 15/2013/NĐ-CP dated 06 February 2013 of Government with respect to
Quality Management of Construction;

Report of soil ivestigation in Ngong Canal

Page 1


Package No.CT-CS-4.15C: Survey, Detailed Engineering Design, Preparation of Bidding Documents and
Evaluation of Bids under Component 2 and Remaining works of Component 1

- Decree No 85/2009/NĐ-CP dated 15 October 2009 of Government with respect to
Instruction of Bidding Law and Contractor Selection following Construction Law;
- Decree No 68/2012/NĐ-CP dated 12 September 2012 of Government with respect to
Revising and Supplementing some articles of Decree No 85/2009/NĐ-CP dated 15th
October 2009;
- Decision No 957/QĐ-BXD dated 29 September 2009 of Ministry of Construction
regarding Informing Norm of Project Management and Construction Investment
Consultancy;
- Circular No 05/2011/TT-BXD dated 9 June 2011 of Ministry of Construction regarding
Stipulation of Checking, Appraisal and Acceptance Topographic Survey for Scheme and
Design;
- Notice No 30/SXD-KTXD dated 11 January 2012 of Can Tho City Department of
Construction regarding Informing Norm of Construction in Can Tho City – Survey
Work;
- Contract No 03/NCDT/2014 date 29-April-2014 of Package No.CT-CS-4.15C:
“Survey, Detailed Engineering Design, Preparation of Bidding Documents and
Evaluation of Bids under Component 2 and Remaining works of Component 1” in
Mekong Delta Region Urban Upgrading – Can Tho City Sub-Project between Mekong
Delta Region Urban Upgrading Project Management Unit - Can Tho city Sub-Project
(CTPMU) and Kunhwa Engineering and Consulting Co.,Ltd in joint venture with
Sunjin Engineering & Architecture Co.,Ltd and Jinwoo Engineering Co.,Ltd;
- Result of soil investigation on site.
2. Applied standards and specifications
- Construction engineering survey – Basic principles

: TCVN 4419 – 1987;

- Procedure of Exploratory boring for geological
engineering investigation

: 22 TCN 259 – 2000;

- Standard of road engineering survey

: 22 TCN 263 – 2000;

- Standard of road embankment survey and design on soft soil

: 22 TCN 262 – 2000;

- Procedure of soil investigation for waterway projects

: 22 TCN 260 – 2000;

Report of soil ivestigation in Ngong Canal

Page 2


Package No.CT-CS-4.15C: Survey, Detailed Engineering Design, Preparation of Bidding Documents and
Evaluation of Bids under Component 2 and Remaining works of Component 1

- Volume of soil investigation in irrigational works

: 14 TCN 195 – 2006;

- Construction Soil – Sampling and storage methods

: TCVN 2683 – 2012;

- Standard penetration test (SPT)

: TCVN 9351 – 2012;

- Field vane shear test (VST)

: 22 TCN 355 – 2006;

- Density test

: TCVN 4202 – 2012;

- Specific gravity test

: TCVN 4195 – 2012;

- Natural moisture content test

: TCVN 4196 – 2012;

- Atterberg Limits test

: TCVN 4197 – 2012;

- Grain size analysis test

: TCVN 4198 – 2012;

- Direct shear test

: TCVN 4199 – 2012;

- Compressibility test

: TCVN 4200 – 2012;

- Standard test method for one dimensional consolidation properties of soils (Cv)
: ASTM D2435;
- Standard test method for unconsolidated undrained triaxial compression test on
cohensive soils (UU)

: ASTM D2850;

- Standard test method for consolidated undrained triaxial compression test on cohensive
soils (CU)

: ASTM D4767;

- Unconfined compression test (Qu)

: ASTM D2166;

- Concrete corrosion of water test

: TCVN 3994:1985;

- Soils – Laboratory methods of determination of permeability coefficent
: TCVN 3994:1985;
- National technical regulation on the allowable limits of heavy metals in the soil
: QCVN 03:2008/BTNMT;

- Other current Vietnamese standards.
II. SOIL INVESTIGATION
1. General introduction
- Project: Mekong Delta Region Urban Upgrading – Can Tho City Sub-Project.
Report of soil ivestigation in Ngong Canal

Page 3


Package No.CT-CS-4.15C: Survey, Detailed Engineering Design, Preparation of Bidding Documents and
Evaluation of Bids under Component 2 and Remaining works of Component 1

- Location: Can Tho City.
- Item: Ngong Canal in Xuan Khanh Ward, Ninh Kieu District, Can Tho City.
- The Client: Mekong Delta Region Urban Upgrading Project Management Unit - Can
Tho city Sub-Project.
- Consultant: Kunhwa Engineering and Consulting Co.,Ltd in joint venture with Sunjin
Engineering & Architecture Co.,Ltd and Jinwoo Engineering Co.,Ltd.
2. Scope of soil investigation
- Ngong Canal: Start point connect to Rach Ngong 2 bridge and end point connect to
Bun Xang lake in Xuan Khanh Ward, Ninh Kieu District. Length is about 900m.
3. Purpose and task of soil investigation
- Supplying the necessary geological data to serve detailed engineering design.
- Carrying out drilling work, field tests, laboratory tests in order to:
+ Clarifying the structure of soil strata at project site.
+ Determining distribution rule, soil thickness at project site, especially soil layers.
+ Determining mechanical & physical properties of soil.
+ Determining concrete corrosion property of ground water.
4. Content of soil investigation
- Consultant carried out soil investigation on site from 19th June 2014 to 02nd July 2014

under supervision of the Client. The soil investigation report has been finished on 15th
August 2014 with the contents as follows:
4.1 Determine coordinate & elevation of boreholes
- Location of boreholes on site are determine by total station Leica TCR802. They are
determined base on the basic benchmarks in the project area (VN2000 system).
- Elevation of boreholes are determined by levelling machine Geomax ZDL700. They
are determined base on the basic benchmarks in the project area (Hon Dau system).
4.2 Drilling work and sampling
- Site preparation: After determining the borehole location, conduct to clear the site and
install the construction fence for drilling.
Report of soil ivestigation in Ngong Canal

Page 4


Package No.CT-CS-4.15C: Survey, Detailed Engineering Design, Preparation of Bidding Documents and
Evaluation of Bids under Component 2 and Remaining works of Component 1

- Equipment: Using 01 drillling rigs XY-1, maximum depth is 100m.
- Implementation method: Drilling work is implemented by spudding bit and washing
pumped circulately by bentonite solution, minimum diameter of the borehole is 91mm.
Bentonite solution is used to stabilize borehole wall and to clean borehole bottom before
taking samples and implementing SPT. With boreholes under water: Drilling rig will be
put on the floating system and casing will be used in this case to prevent water.
- Quantity of boreholes: See table 1 for details.
- Drilling depth: See table 1 for details.
- Taking samples: Drill to the proposed depth, stop drilling, wash the borehole bottom
for cleaning and then take the samples
- Sampling interval: Taking samples along the depth of borehole 2m interval average,
with the thin soil layer taking at least 01 sample.

- Storage: Obtained samples must be descripted, labeled and sealed by plastic band or
paraffin. Finally, they are maintained in the sampling box. Samples are kept in the shade
place and transferred to laboratory office for testing.
- Borehole record: Drilling team have to record all information relevant to boreholes
such as boring log, description of soil, soil boundary, sample label, sample depth, SPT,
water level, starting day, finished day. These records will be transfred to lab office.
- Site diary: Drilling team have to record operation activities every day from start to the
end such as day of machine mobilization, day of start & finish borehole, activities during
drilling operation,… Site diary must be certified by Client or The Engineer every day.
4.3 Testing
4.3.1 Insitu test
4.3.1.1 Standard penetration test (SPT)
- Purpose: To define strata boundary, state of cohesion soil, density of cohesionless soil
and bearing capacity of the subsoil in natural condition.
- Equipment: A 63.5 kg free-fall hammer, direction rods and split spoon.
- Testing method: When the testing proposal depth was reached, it is necessary to clean
the borehole bottom, then SPT equipment is set up for executing the test: free fall height
Report of soil ivestigation in Ngong Canal

Page 5


Package No.CT-CS-4.15C: Survey, Detailed Engineering Design, Preparation of Bidding Documents and
Evaluation of Bids under Component 2 and Remaining works of Component 1

of 76cm for driving SPT split spoon into borehole bottom 45cm, counting each 15cm
and recording. Total of 30cm last will be counted as N-value(N30).
- Testing interval: 2m/nos.
4.3.1.2 Vane shear test (VST)
- Purpose: To define natural shear strength of soil Su and sensitivity.

- Equipment: Model LPC (France) which has some technical parameters as follows:
+ Capacity of measured box of force couple is 8 Kgm (80 Nm). Maximum shear
strenth value can be meausred: 96 KN/m2 with D=60mm; 60 KN/m2 with D=70mm; 20
KN/m2 with D=100mm.
+ Length of rod system is 1000mm.
+ Hydraulic compression equipment is used to press rod system and shear vane to
proposed depth.
- Testing method: Shear vane is pressed to proposed depth by using hydraulic
compression machine Bitafonsa (France), fixing protective rod to machine frame and
then installing measured box of force couple and protective rod. Test is conducted fast
with rotary speed of shear vane of 30/10 second, data will be recorded continuously
every 10 second reaching maximum value plus measured data of 3 following times. Test
will be carryied out in natural and destructive condition.
- Testing depth: 14m from existing surface.
- Testing interval: 2m/nos.
- Quantity of boreholes: See table 1 for details.
4.3.1.3 Water table monitoring
- Method: Water table will be recorded 24 hour after finishing.
4.3.2 Laboratory test
4.3.2.1 Test of mechanical & physical soil properties
- Laboratory tests are conducted as follows:

Report of soil ivestigation in Ngong Canal

Page 6


Package No.CT-CS-4.15C: Survey, Detailed Engineering Design, Preparation of Bidding Documents and
Evaluation of Bids under Component 2 and Remaining works of Component 1

1. Grain size analysis test
2. Atterberg Limits test
A. Physical properties

3. Natural moisture content test
4. Specific gravity test

LABORATORY

5. Natural density test

TESTS

1. Direct shear test
B. Mechanical

2. Consolidation test (Cv)

properties

3. Unconsolidated undrained triaxial
compression test (UU)

- Undisturbed samples (mechanical & physical properties):
+ Grain size analysis (P)
+ Natural moisture content (Wtn)
+ Natural density (γw)
+ Specific gravity (γs)
+ Void ratio (εo)
+ Saturation (G)

+ Liquid limit (WL)
+ Plastic limit (Wp)
+ Internal friction angle (φ, φuu)
+ Cohesion force (C, Cuu)
+ Compressibility (a)
+ Consolidation coefficient (Cv)
+ Compressing index (Cc)
+ Swelling index (Cs)
- Cohesionless samples:
+ Grain size analysis (P)
+ Specific gravity (γs)

Report of soil ivestigation in Ngong Canal

Page 7


Package No.CT-CS-4.15C: Survey, Detailed Engineering Design, Preparation of Bidding Documents and
Evaluation of Bids under Component 2 and Remaining works of Component 1

4.3.2.2 Test of determining chemical properties of ground water:
- Test of determining chemical properties of ground water is implemented in accordance
with standard TCVN 3994:1985.
4.3.2.3 Test of determining chemical properties of soil:
- Test of determining chemical properties of soil is implemented in accordance with
standard QCVN 03 :2008/BTNMT.
4.4 Quantity of survey
- Quantity: 08 boreholes and 05 vane shear test boreholes.
- Signed: BH13-BH17, BH44-BH46 and VST13-VST15.
Table 1

No

BH

Consolidation
test Cv

Triaxial
compression
test (UU)

Concrete
corrosion
of water
test

Chemical
properties
of soil

sample

Depth

SPT

VST

9

mechanical
& physical
properties

m

nos

nos

sample

sample

sample

sample

1

BH13

40

20

7

20

1

-

1

2

BH14

45

21

7

21

1

2

-

3

BH15

45

22

7

22

3

2

1

4

BH16

30

15

7

15

1

1

-

5

BH17

40

20

7

20

2

3

1

6

BH44

6

3

3

7

BH45

6

3

3

8

BH46

6

3

3

9

VST13

7

10

VST14

7

11

VST15

7

12

VST16

7

13

VST17

7

Total

218

107

35

107

1
1

8

8

3

2

- Note: Result of permeability tests are shown in volume 2 – item 2.3 and item 2.4.

Report of soil ivestigation in Ngong Canal

Page 8


Package No.CT-CS-4.15C: Survey, Detailed Engineering Design, Preparation of Bidding Documents and
Evaluation of Bids under Component 2 and Remaining works of Component 1

4.5 Report of soil investigation
4.5.1 Topographical feature
- The project area is existing soil road, relatively flat and there are a lot of existing
houses.
4.5.2 Hydrological feature
- Water table is recorded at borehole 24 hour after finishing drilling is about -1.6m.
4.5.3 Geoligical feature
- Based on results of drilling, in-situ tests and laboratory test, there is 5 soil layer.
Distribution characteristics, physical & mechanical of the layers are described in
borehole log, soil profile and summary of soil layers properties. Soil layer is distributed,
as follows:

1. Layer Đ: Backfill soil: The thickness is from 0.5 m (BH13) to 1.2m (BH17). No
sampling in this layer.

No

Borehole

Depth of
top layer
(m)

Thichness

SPT

(m)

N30 (blow)

1

BH13

0.0

0.5

-

2

BH14

0.0

-

-

3

BH15

0.0

1.5

-

4

BH16

0.0

-

-

5

BH17

0.0

1.2

-

2. Layer 1: (CH/CL) Fat clay with organic somewhere with sand, greenish grey –
blackish grey, very soft - soft. The thickness is from 26.1m (BH15) to 32.5m (BH13). SPT
value: N30 is from 0 to 5 blows

Report of soil ivestigation in Ngong Canal

Page 9


Package No.CT-CS-4.15C: Survey, Detailed Engineering Design, Preparation of Bidding Documents and
Evaluation of Bids under Component 2 and Remaining works of Component 1

No

Borehole

Depth of
top layer
(m)

Thichness

SPT

(m)

N30 (blow)

1

BH13

-0.5

32.5

0-5

2

BH14

0.0

29.0

0-2

3

BH15

-1.5

26.1

0-3

4

BH16

0.0

-

0-3

5

BH17

-1.2

30.6

0-4

6

BH44

0.0

-

0

7

BH45

0.0

-

0

8

BH46

0.0

-

0

3. Layer 2: (CL) Lean clay with sand, greenish grey, firm. This layer is only present
in BH13 and BH14, the thickness is from 1.6m (BH13) to 2.3m (BH14). SPT value: N30 is
from 5 to 7 blows

No

Borehole

Depth of
top layer
(m)

Thichness

SPT

(m)

N30 (blow)

1

BH13

-33.0

1.6

5

2

BH14

-29.0

2.3

7

4. Layer 3: (SC-SM)/SC Silty – Clayey sand, yellowish brown, medium dense. This
layer is only present in BH15 and BH17, the thickness is from 1.2m (BH17) to 7.4m
(BH15). SPT value: N30 is from 11 to 25 blows.
No

Borehole

Depth of
top layer
(m)

Thichness

SPT

(m)

N30 (blow)

1

BH15

-27.6

7.4

15-25

2

BH17

-31.8

1.2

11

Report of soil ivestigation in Ngong Canal

Page 10


Package No.CT-CS-4.15C: Survey, Detailed Engineering Design, Preparation of Bidding Documents and
Evaluation of Bids under Component 2 and Remaining works of Component 1

5. Layer 4: S(CL) Lean clay, yellowish brown – reddishbrown, stiff. The thickness is
from 2.4m (BH13) to 4.0m (BH17) and not finish at the bottom of borehole . SPT value:
N30 is from 10 to 33 blows.
No

Borehole

Depth of
top layer

SPT

Thichness

(m)

(m)

N30 (blow)

1

BH13

-34.6

2.4

17

2

BH14

-31.3

-

11-23

3

BH15

-35.0

-

10-33

4

BH17

-33.0

4.0

12-14

6. Layer 5: S(CL) Lean clay with sand,yellowish brown - reddish brown, stiff. This
layer is only present in BH13 and BH17. The thickness is from 3.0m (BH17) , 3.0m (BH13)
and not finish at the bottom of borehole. SPT value: N30 is from 18 to 33 blows.

No

Borehole

Depth of
top layer

SPT

(m)

N30 (blow)

1

BH13

-37.0

11 – 13

2

BH17

-37.0

15 – 18

Report of soil ivestigation in Ngong Canal

Page 11

Package No.CT-CS-4.15C: Survey, Detailed Engineering Design, Preparation of Bidding Documents and
Evaluation of Bids under Component 2 and Remaining works of Component 1

4.5.4 Mechanical & physical properties of soils
Table 2

Unit

Layer
name
Layer
1

Layer
name
Layer
2

%
%
%
%
%

0.1
6.3
44.0
49.6

58.8

0.5
14.5
43.3
41.7
38.5

+ Bulk density γw

g/cm3

1.63

+ Dry density γδ

g/cm3

%

Parameter
Particles analysis
- Gravel
- Sand
- Silt
- Clay
+ Water content W

Layer
name

Layer
3

Layer
name
Layer
4

Layer
name
Layer
5

79.8
9.1
11.1
21.8

9.7
44.0
46.3
26.3

0.5
61.1
19.6
18.8
25.9

1.82

1.98

1.96

1.95

1.03

1.31

1.63

1.56

1.55

2.662
1.591
97.2

2.671
1.037
98.8

2.674
0.643
91.6

2.686

0.727
97.1

2.677
0.728
94.8

%
%

56.0
29.5
26.6
1.10

45.3
24.5
20.8
0.67

27.7
18.4
9.3
0.40

41.4
20.4
21.1
0.28

35.3
20.1
15.2
0.38

kg/cm2

0.082

0.166

0.105

0.354

0.271

degree

3026’

7053’

22052’

13010’

16025’

kg/cm2

0.159

0.064

0.024

0.022

0.022

+

+
+
+
+

Specific gravity Δ
Void ratio e
Saturation degree G
Atterberg limits:
- Liquid limit
- Plastic limit
- Plasticity index
- Liquidility index B

+ Cohesions Ctc
Angle of internal
+

friction ϕtc
Compressibility
+
coefficient a1-2

4.5.5 Conclusion and recommendation
- Base on the field investigation and laboratory test, there are some recommendation as
follows: The layer No 1,2 is soft soil thus they are not suitable for foundation.
- However, depending on the project items that have the choice of foundation solutions
and foundation treatment methods to ensure the stability and economy.

Report of soil ivestigation in Ngong Canal

Page 12


Package No.CT-CS-4.15C: Survey, Detailed Engineering Design, Preparation of Bidding Documents and
Evaluation of Bids under Component 2 and Remaining works of Component 1

4.5.6 Appendix
- Borehole plan.
- Boring log.
- Soil profile.
- Summary of soil test result.
- Statistics of soil layers test result.
- Triaxial test result (UU).
- Consolidation test result (Cv).
- Vane shear test result.
- 9 mechanical and physical test result.
- Concrete corrosion test of water result.

- Chemical properties test of soil result.

Report of soil ivestigation in Ngong Canal

Page 13


CHỦ ĐẦU TƯ: BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN NÂNG CẤP
ĐÔ THỊ VÙNG ĐỒNG BẰNG SÔNG CỬU LONG –
TIỂU DỰ ÁN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Dự án:

NÂNG CẤP ĐÔ THỊ VÙNG ĐỒNG BẰNG SÔNG
CỬU LONG – TIỂU DỰ ÁN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
Gói thầu CT-CS-4.15C:

KHẢO SÁT, THIẾT KẾ KỸ THUẬT CHI TIẾT, LẬP HỒ
SƠ MỜI THẦU VÀ ĐÁNH GIÁ HỒ SƠ DỰ THẦU
CHO CÁC HẠNG MỤC XÂY LẮP CỦA GIAI ĐOẠN 2
VÀ PHẦN VIỆC CÒN LẠI CỦA GIAI ĐOẠN 1

TẬP 2: BÁO CÁO KHẢO SÁT ĐỊA CHẤT
PHẦN 2.1: KHU VỰC RẠCH NGỖNG

ĐỆ TRÌNH BỞI: LIÊN DANH CÔNG TY TNHH
KUNHWA ENGINEERING & CONSULTING SUNJIN ENGINEERING & ARCHITECTURE
VÀ JINWOO ENGINEERING

Địa chỉ: Lầu 5 Tòa nhà Nam Minh Long

61A-63A Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3, Tp HCM
Tel: (08) 5449 5446 Fax: (08) 5449 5448


TẬP 2: BÁO CÁO KHẢO SÁT ĐỊA CHẤT
PHẦN 2.1: KHU VỰC RẠCH NGỖNG
Dự án:

NÂNG CẤP ĐÔ THỊ VÙNG ĐỒNG BẰNG SÔNG
CỬU LONG – TIỂU DỰ ÁN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
Gói thầu CT-CS-4.15C:

KHẢO SÁT, THIẾT KẾ KỸ THUẬT CHI TIẾT, LẬP HỒ
SƠ MỜI THẦU VÀ ĐÁNH GIÁ HỒ SƠ DỰ THẦU
CHO CÁC HẠNG MỤC XÂY LẮP CỦA GIAI ĐOẠN 2
VÀ PHẦN VIỆC CÒN LẠI CỦA GIAI ĐOẠN 1
Chủ trì khảo sát địa hình: ThS Nguyễn Minh Châu Khanh
Chủ trì khảo sát địa chất: Ks Nguyễn Trung Cần

CHỦ ĐẦU TƯ: BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN NÂNG CẤP ĐÔ THỊ VÙNG ĐỒNG BẰNG SÔNG
CỬU LONG – TIỂU DỰ ÁN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

ĐƠN VỊ THỰC HIỆN: LIÊN DANH CÔNG TY TNHH KUNHWA ENGINEERING &
CONSULTING – CÔNG TY TNHH SUNJIN ENGINEERING & ARCHITECTURE VÀ
CÔNG TY TNHH JINWOO ENGINEERING

Tháng 08-2014


CẤU TRÚC BÁO CÁO KHẢO SÁT

1) TẬP 1: BÁO CÁO KHẢO SÁT ĐỊA HÌNH
- PHỤ LỤC 1.1: BẢN VẼ KHẢO SÁT ĐỊA HÌNH
- PHỤ LỤC 1.2: KẾT QUẢ ĐO LƯỚI KHỐNG CHẾ MẶT BẰNG & ĐỘ CAO
- PHỤ LỤC 1.3: GHI CHÚ ĐIỂM GPS VÀ ĐƯỜNG CHUYỀN CẤP 2
- PHỤ LỤC 1.4: SỐ LIỆU THỦY VĂN (MỰC NƯỚC THU THẬP)
- PHỤ LỤC 1.5: SỐ LIỆU ĐO HIỆN TRƯỜNG LƯỚI TỌA ĐỘ VÀ CAO ĐỘ

2) TẬP 2: BÁO CÁO KHẢO SÁT ĐỊA CHẤT
- PHẦN 2.1: KHU VỰC RẠCH NGỖNG
- PHẦN 2.2: KHU VỰC RẠCH SAO
- PHẦN 2.3: KHU VỰC RẠCH PHÍA NAM
- PHẦN 2.4: KHU VỰC HỒ BÚN XÁNG, CẦU, ĐẬP TRÀN VÀ TRẠM BƠM
- PHẦN 2.5: KHU VỰC LƯU VỰC THOÁT NƯỚC BÚN XÁNG
- PHẦN 2.6: KHU VỰC LIA4 VÀ LIA5


MỤC LỤC
I.

MỞ ĐẦU
1. CĂN CỨ PHÁP LÝ
2. QUY TRÌNH QUY PHẠM ÁP DỤNG

II.

CÔNG TÁC KHẢO SÁT ĐỊA CHẤT
1. GIỚI THIỆU CHUNG
2. PHẠM VI KHẢO SÁT ĐỊA CHẤT
3. MỤC ĐÍCH VÀ NHIỆM VỤ CÔNG TÁC KHẢO SÁT ĐỊA CHẤT
4. NỘI DUNG CÔNG TÁC KHẢO SÁT ĐỊA CHẤT

4.1 XÁC ĐỊNH TỌA ĐỘ VÀ CAO ĐỘ HỐ KHOAN
4.2 CÔNG TÁC KHOAN VÀ LẤY MẪU
4.3 CÔNG TÁC THÍ NGHIỆM
4.3.1 THÍ NGHIỆM HIỆN TRƯỜNG
4.3.2 THÍ NGHIỆM TRONG PHÒNG
4.4 KHỐI LƯỢNG KHẢO SÁT
4.5 BÁO CÁO KHẢO SÁT ĐỊA CHẤT
4.5.1 ĐẶC ĐIỂM CHUNG VỀ ĐỊA HÌNH
4.5.2 ĐẶC ĐIỂM ĐỊA CHẤT THỦY VĂN
4.5.3 ĐẶC ĐIỂM ĐỊA CHẤT CÔNG TRÌNH
4.5.4 CHỈ TIÊU CƠ LÝ CÁC LỚP ĐẤT
4.5.5 KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ
4.5.6 PHỤ LỤC


Gói thầu CT-CS-4.15C: Khảo sát, thiết kế kỹ thuật chi tiết, lập hồ sơ mời thầu và đánh giá hồ sơ dự thầu
cho các hạng mục xây lắp của giai đoạn 2 và phần việc còn lại của giai đoạn 1

DỰ ÁN NÂNG CẤP ĐÔ THỊ VÙNG ĐỒNG BẰNG SÔNG CỬU LONG
TIỂU DỰ ÁN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
GÓI THẦU CT-CS-4.15C: KHẢO SÁT, THIẾT KẾ KỸ THUẬT CHI TIẾT, LẬP HỒ
SƠ MỜI THẦU VÀ ĐÁNH GIÁ HỒ SƠ DỰ THẦU CHO CÁC HẠNG MỤC XÂY LẮP CỦA
GIAI ĐOẠN 2 VÀ PHẦN VIỆC CÒN LẠI CỦA GIAI ĐOẠN 1

TẬP 2: BÁO CÁO KHẢO SÁT ĐỊA CHẤT
PHẦN 2.1: KHU VỰC RẠCH NGỖNG
Địa điểm: Phường Xuân Khánh, Quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ

I. MỞ ĐẦU
1. Căn cứ pháp lý

- Luật Xây dựng số 16/2003/QH11 ngày 26/11/2003 của Quốc Hội;
- Luật đấu thầu số 61/2005/QH11 ngày 29/11/2005 của Quốc Hội;
- Căn cứ Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12 tháng 02 năm 2009 của Chính phủ về
quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình;
- Căn cứ Nghị định số 83/2009/NĐ-CP ngày 15 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ về
sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 12/2009/NĐ-CP;
- Thông tư số 03/2009/TT-BXD ngày 26/3/2009 của Bộ Xây dựng quy định chi tiết một
số nội dung của Nghị định số 12/2009 ngày 12/02/2009 của Chính phủ về Quản lý dự án
đầu tư xây dựng công trình;
- Căn cứ nghị định 112/2009/NĐ-CP ngày 14/12/2009 của Chính phủ về quản lý chi phí
đầu tư xây dựng công trình;
- Thông tư 04/2010/TT-BXD ngày 26/05/2010 của Bộ Xây Dựng hướng dẫn việc lập và
Quản lý chi phí dựán đầu tư xây dựng công trình;
- Căn cứ Nghị định số 15/2013/NĐ-CP của Chính phủ ngày 06 tháng 02 năm 2013 về
quản lý chất lượng công trình xây dựng;
- Nghị định số 85/2009/NĐ-CP ngày 15/10/2009 của Chính phủ v/v hướng dẫn thi hành
Luật Đấu thầu và lựa chọn nhà thầu xây dựng theo Luật Xây dựng;

Báo cáo khảo sát địa chất khu vực Rạch Ngỗng

Trang 1


Gói thầu CT-CS-4.15C: Khảo sát, thiết kế kỹ thuật chi tiết, lập hồ sơ mời thầu và đánh giá hồ sơ dự thầu
cho các hạng mục xây lắp của giai đoạn 2 và phần việc còn lại của giai đoạn 1

- Căn cứ nghị định số 68/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 09 năm 2012 của Chính phủ về
sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 85/2009/NĐ-CP ngày 15 tháng 10 năm
2009;
- Quyết định số 957/QĐ-BXĐ ngày 29/9/2009 của Bộ Xây dựng về việc công bố Định

mức chi phí quản lý dự án và đầu tư xây dựng công trình;
- Thông tư 05/2011/TT-BXD ngày 9 tháng 6 năm 2011 của Bộ Xây Dựng về việc quy
định việc kiểm tra, thẩm định và nghiệm thu công tác khảo sát lập bản đồ địa hình phục
vụ quy hoạch và thiết kế xây dựng;
- Văn bản số 30/SXD-KTXD ngày 11/01/2012 của Sở Xây dựng thành phố Cần Thơ về
việc công bố đơn giá xây dựng công trình trên địa bàn Thành phố Cần Thơ - Phần khảo
sát xây dựng;
- Hợp đồng dịch vụ tư vấn số 03/NCDT/2014 ngày 29-04-2014 cho gói thầu CT-CS4.15C “Khảo sát, thiết kế kỹ thuật chi tiết, lập hồ sơ mời thầu và đánh giá hồ sơ dự thầu
cho các hạng mục xây lắp của giai đoạn 2 và phần việc còn lại của giai đoạn 1” thuộc
Dự án nâng cấp đô thị vùng đồng bằng sông Cửu Long – Tiểu dự án Thành phố Cần Thơ
giữa Ban quản lý dự án Nâng cấp đô thị vùng đồng bằng sông Cửu Long - Tiểu dự án
Thành phố Cần Thơ và Liên danh Kunhwa Engineering and Consulting Co.,Ltd – Sunjin
Engineering & Architecture Co.,Ltd – Jinwoo Engineering Co.,Ltd;
- Kết quả khảo sát địa chất hiện trường.
2. Quy trình, quy phạm áp dụng
- Khảo sát Xây dựng - Nguyên tắc cơ bản

: TCVN 4419 – 1987;

- Qui trình khoan thăm dò địa chất công trình

: 22 TCN 259 – 2000;

- Qui trình khảo sát đường ô tô

: 22 TCN 263 – 2000;

- Qui trình khảo sát thiết kế nền đường ô tô đắp trên đất yếu

: 22 TCN 262 – 2000;

- Quy trình khảo sát địa chất công trình đường thủy

: 22 TCN 260 – 2000;

- Thành phần, khối lượng khảo sát địa chất trong các giai đoạn lập dự án và thiết kế công
trình thủy lợi

: 14 TCN 195 – 2006;

- Đất xây dựng - Phương pháp lấy mẫu và bảo quản mẫu

: TCVN 2683 – 2012;

- Thí nghiệm xuyên tiêu chuẩn (SPT)

: TCVN 9351 – 2012;

- Thí nghiệm cắt cánh (VST)

: 22 TCN 355 – 2006;

Báo cáo khảo sát địa chất khu vực Rạch Ngỗng

Trang 2


Gói thầu CT-CS-4.15C: Khảo sát, thiết kế kỹ thuật chi tiết, lập hồ sơ mời thầu và đánh giá hồ sơ dự thầu
cho các hạng mục xây lắp của giai đoạn 2 và phần việc còn lại của giai đoạn 1

- Xác định khối lượng thể tích

: TCVN 4202 – 2012;

- Xác định khối lượng riêng

: TCVN 4195 – 2012;

- Xác định độ ẩm và độ hút ẩm

: TCVN 4196 – 2012;

- Xác định giới hạn dẻo và giới hạn chảy

: TCVN 4197 – 2012;

- Xác định thành phần hạt

: TCVN 4198 – 2012;

- Xác định sức chống cắt trên máy cắt phẳng

: TCVN 4199 – 2012;

- Xác định tính chất nén lún

: TCVN 4200 – 2012;

- Thí nghiệm nén cố kết (Cv)

: ASTM D2435;

- Thí nghiệm nén ba trục sơ đồ UU

: ASTM D2850;

- Thí nghiệm nén ba trục sơ đồ CU

: ASTM D4767;

- Thí nghiệm nén nở hông (Qu)

: ASTM D2166;

- Thí nghiệm mẫu nước ăn mòn bêtông

: TCVN 3994:1985;

- Đất xây dựng công trình thủy lợi – Phương pháp xác định hệ số thấm trong phòng
: 14 TCN 139:2005;
- Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về giới hạn cho phép của kim loại nặng trong đất
: QCVN 03:2008/BTNMT;
- Và những tiêu chuẩn Việt Nam hiện hành khác.
II. CÔNG TÁC KHẢO SÁT ĐỊA CHẤT
1. Giới thiệu chung
- Tên dự án: Dự án nâng cấp đô thị vùng đồng bằng sông Cửu Long – Tiểu dự án Thành
phố Cần Thơ.
- Địa điểm: Tp Cần Thơ.
- Hạng mục: Rạch Ngỗng tại Phường Xuân Khánh, Quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ.
- Chủ đầu tư: Ban quản lý dự án Nâng cấp đô thị vùng đồng bằng sông Cửu Long - Tiểu

dự án Thành phố Cần Thơ.
- Đơn vị Tư vấn: Liên danh Kunhwa Engineering and Consulting Co.,Ltd – Sunjin
Engineering & Architecture Co.,Ltd – Jinwoo Engineering Co.,Ltd. Sau đây gọi tắt là
liên danh Tư vấn.
Báo cáo khảo sát địa chất khu vực Rạch Ngỗng

Trang 3


Gói thầu CT-CS-4.15C: Khảo sát, thiết kế kỹ thuật chi tiết, lập hồ sơ mời thầu và đánh giá hồ sơ dự thầu
cho các hạng mục xây lắp của giai đoạn 2 và phần việc còn lại của giai đoạn 1

2. Phạm vi khảo sát địa chất
- Rạch Ngỗng: Điểm đầu giao với cầu Rạch Ngỗng 2 điểm cuối giao với Hồ Bún Xáng
thuộc phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều. Chiều dài rạch khoảng 900m.
3. Mục đích và nhiệm vụ công tác khảo sát địa chất
- Cung cấp các dữ liệu địa chất cần thiết nhằm phục vụ cho công tác thiết kế chi tiết.
- Thực hiện công tác khoan, thí nghiệm hiện trường và thí nghiệm trong phòng nhằm
mục đích:
+ Làm sáng tỏ cấu trúc nền thiên nhiên tại vị trí dự kiến xây dựng công trình.
+ Xác định quy luật phân bố, chiều dày của các lớp đất đá trong phạm vi dự kiến xây
dựng, đặc biệt là lớp sẽ dự kiến đặt móng của công trình.
+ Xác định các chỉ tiêu cơ lý của các lớp đất đá phục vụ thiết kế nền móng công
trình.
+ Xác định tính chất ăn mòn bêtông của nước dưới đất.
4. Nội dung công tác khảo sát địa chất
- Liên danh Tư vấn đã tiến hành công tác khảo sát hiện trường từ ngày 19/06/2014 đến
ngày 02/07/2014 dưới sự giám sát của đại diện Chủ đầu tư. Công tác thí nghiệm và lập
báo cáo được hoàn thành vào ngày 15/08/2014, với các nội dung chính như sau:
4.1 Xác định tọa độ và cao độ hố khoan

- Công tác định vị hố khoan được thực hiện bằng máy toàn đạc điện tử Leica TCR802.
Tọa độ các hố khoan được xác định dựa vào tọa độ của các mốc chuẩn của dự án (hệ tọa
độ VN2000).
- Công tác xác định cao độ các hố khoan được thực hiện bằng máy thủy bình Geomax
ZDL700. Cao độ các hố khoan được xác định dựa vào cao độ của các mốc chuẩn của dự
án (hệ cao độ Hòn Dấu).
4.2 Công tác khoan và lấy mẫu
- Chuẩn bị mặt bằng hố khoan: Sau khi định vị vị trí hố khoan, tiến hành dọn dẹp mặt
để phục vụ công tác thi công.
- Thiết bị: Huy động 01 máy khoan XJ-100.
Báo cáo khảo sát địa chất khu vực Rạch Ngỗng

Trang 4