HỒ SƠ NĂNG LỰC CÔNG TY CỔ PHẦN TIN HỌC TÂN DÂN

HỒ SƠ NĂNG LỰC
CÔNG TY CỔ PHẦN TIN HỌC TÂN DÂN

Tên Công ty:

Công ty Cổ phần Tin học Tân Dân

Địa chỉ:

Tầng 3, 60 Thịnh Hào 1, Đống Đa, Hà Nội

Điện thoại:

(+84)(4) 3823.0041

Email:



Website:

www.tandan.com.vn

Fax: (+84)(4) 3847 1895


GIỚI THIỆU CÔNG TY


GIỚI THIỆU CÔNG TY
I. GIỚI THIỆU CHUNG

Công ty Cổ phần Tin học Tân Dân là một công ty phát triển phần mềm và công
nghệ Internet, được sáng lập và lãnh đạo bởi các chuyên gia công nghệ và quản lý
hàng đầu được đào tạo tại các trường đại học danh tiếng trong nước và quốc tế.
Tân Dân xuất phát với những thế mạnh từ việc tiếp nhận các hợp đồng dịch vụ lớn
với các đối tác là Cơ quan thuộc Chính phủ, các Bộ, Ngành, các Doanh nghiệp kinh
doanh thương mại. Cùng với đó, đội ngũ nhân viên của chúng tôi đã được tiếp cận với
công nghệ tiên tiến và học hỏi được những kiến thức cùng kinh nghiệm của bạn hàng
để củng cố sức mạnh của chính mình. Tài sản quý giá nhất và nhân tố đưa chúng tôi
đến với thành công hôm nay chính là nhân tố Con người. Sau hơn 10 năm hoạt động,
hiện nay đội ngũ nhân sự của Công ty Cổ phần Tin học Tân Dân đã lên đến hơn 100
chuyên gia có nhiều năm kinh nghiệm và tay nghề cao trong việc phát triển và triển
khai các phần mềm lớn phục vụ các cơ quan Hành chính Nhà nước và các Doanh
nghiệp của Việt Nam. Hoạt động và phát triển theo tiêu chí “Thỏa mãn tốt nhất nhu
cầu của khách hàng, đảm bảo chất lượng sản phẩm và dịch vụ đã cung cấp”, với
đội ngũ nhân viên năng lực và giàu kinh nghiệm, Tân Dân đã trở thành một công ty có
uy tín trong lĩnh vực CNTT tại Việt Nam. Thành công của Công ty được ghi nhận qua
hàng loạt các hợp đồng, các dự án có giá trị với Chính phủ, các cơ quan Chính phủ,
các Bộ và cơ quan ngang Bộ, các Công ty, Doanh nghiệp lớn trong và ngoài nước…
v.v.
Tân Dân cung cấp các sản phẩm và dịch vụ đa dạng cho khách hàng bao gồm các
ứng dụng trên cơ sở Web, tích hợp hệ thống và tư vấn về các hệ thống Công nghệ
thông tin. Với năng lực công nghệ, kinh nghiệm tư vấn quản lý, khả năng nắm bắt xu
thế thị trường và nhận thức sâu sắc về chiến lược quốc gia trong việc phát triển ứng
dụng công nghệ thông tin nói chung và công nghiệp phần mềm nói riêng, Tân Dân đã
trở thành nhà cung cấp hàng đầu các giải pháp phần mềm cho các Tổ chức và doanh
nghiệp tại Việt Nam.


Tên Đơn vị:

Tên tiếng Anh:
Tên viết tắt
Trụ sở đơn vị:
Điện thoại:
Fax:
E-mail:
Website:

CÔNG TY CỔ PHẦN TIN HỌC TÂN DÂN
TAN DAN INFORMATICS JOINT STOCK COMPANY
TANDAN. JSC
Tầng 3 nhà B, Số 60, Ngõ Thịnh Hào 1, Phố Tôn Đức Thắng,
Đống Đa, Hà Nội
(04) 3823 0041 – 3847 1894
(04) 3847 1895
;


Công ty Cổ phần Tin học Tân Dân, tiền thân là Công ty TNHH Phát triển Kỹ
thuật và Thương mại Tân Dân, thành lập năm 1996, đăng ký Kinh doanh số
0103001206 ngày 15/7/2002 của UBND Thành phố Hà Nội với số vốn điều lệ
5.000.000.000 VNĐ (Năm tỷ đồng Việt Nam).
1. Tầm nhìn
Mục tiêu của Tân Dân là trở thành nhà cung cấp hàng đầu các giải pháp phần mềm
cho các doanh nghiệp và tổ chức tại Việt Nam; đồng thời tiếp tục phát triển để tạo cơ
hội cho sản phẩm vươn ra thị trường quốc tế với thương hiệu Việt Nam.
2. Chiến lược
Công ty Cổ phần Tin học Tân Dân từng bước chuyển đổi từ trọng tâm văn hóa sản
phẩm sang trọng tâm văn hóa dịch vụ khách hàng; từ trọng tâm quản lý hành chính
sang trọng tâm chiến lược con người; tổ chức hệ thống tốt và quản lý tốt, lãnh đạo và

kế hoạch sát sao, với mục tiêu lợi ích và cân bằng lợi ích, phát huy tốt được sức mạnh
tập thể, sức mạnh sáng tạo của đội ngũ nhân viên, huy động tốt nguồn lực tiềm tàng,
vận dụng sức mạnh của hợp tác và đổi mới, trong khi lựa chọn những đối tác chiến
lược và dựa vào điểm mạnh để phát triển.
 Con người là yếu tố quyết định
Trong thời buổi kinh tế trí thức, đối với Tân Dân yếu tố con người đóng vai trò
quyết định và văn hóa của chúng tôi làm cho yếu tố đó trở thành có chất lượng. Liên
kết và nhân lên siêu cấp các giá trị riêng lẻ của mỗi thành viên là văn hóa của
chúng tôi.
Đội ngũ nhân viên đầy đủ năng lực và giàu kinh nghiệm là tài sản quý giá nhất của
công ty. Trên 95% cán bộ, nhân viên của công ty đều đã tốt nghiệp các trường đại học
về CNTT và các chuyên ngành khác, trong đó có 4 tiến sỹ, 3 thạc sĩ, 9 cử nhân kinh tế,
ngoài 50 cử nhân, kỹ thuật viên CNTT. Đội ngũ cán bộ nhân viên công ty luôn phấn


đấu, tự rèn luyện và được đào tạo nâng cao trình độ chuyên môn nhằm đáp ứng nhu
cầu ngày càng cao của khách hàng.
Với việc coi Con người là tài nguyên quí giá nhất, là nguồn động lực quan
trọng nhất làm nên giá trị gia tăng và phát triển bền vững của chính mình. Tân Dân
luôn tạo điều kiện cho các thành viên của mình có cơ hội học tập, đào tạo trong và
ngoài nước.
 Tổ chức sản xuất kinh doanh Chuyên nghiệp
Với Quy trình sản xuất kinh doanh đạt tiêu chuẩn ISO 9001 – 2008 và quan điểm
xuất phát từ khách hàng và hướng tới khách hàng, Tân Dân luôn đề cao chất lượng
thỏa mãn nhu cầu khách hàng, các cam kết kinh doanh, đi trước thị trường và kết hợp
hài hòa các lợi ích. Cải tiến liên tục, ở từng người, từng bộ phận để tăng tính cạnh
tranh và thỏa mãn khách hàng tốt hơn.
3. Sơ đồ Cơ cấu Tổ chức:

4. Lĩnh vực hoạt động chính của Tân Dân:
 Tư vấn giải pháp cho các dự án ứng dụng CNTT hỗ trợ công tác quản lý
điều hành và tác nghiệp do nhu cầu thực tiễn đặt ra trên nhiều lĩnh vực.
 Phân tích, thiết kế các hệ thống thông tin phục vụ công tác tin học hóa theo
yêu cầu của các đơn vị, tổ chức.
 Xây dựng hệ thống các phần mềm hỗ trợ quản lý, hỗ trợ điều hành tác
nghiệp nhằm nâng cao công tác quản lý và phục vụ của các đơn vị, tổ chức,
doanh nghiệp; xây dựng các phần mềm chuyên ngành, các Website công ty,
…
 Triển khai, đào tạo các phần mềm cho các đơn vị, tổ chức, doanh nghiệp.
 Cung cấp các Bộ sản phẩm phần mềm đóng gói của Microsoft, Symantec,
IBM…
 Cung cấp các gói dịch vụ xây dựng hệ thống Mạng, trung tâm tích hợp dữ
liệu, các giải pháp truyền thông và các gói dịch vụ đào tạo CNTT.
Những sản phẩm chính của Công ty Cổ phần Tin học Tân Dân, hiện đang đóng
góp không nhỏ vào quá trình ứng dụng công nghệ thông tin trong lĩnh vực quản lý
hành chính nhà nước, bao gồm:
 Hệ thống Quản lý văn bản và hồ sơ công việc
 Cổng thông tin điện tử
 Hệ thống thông tin hành chính công ( Phục vụ các dịch vụ hành chính công
cho các Sở/Ban/Ngành, Quận/Huyện)
 Cơ sở dữ liệu văn bản quy phạm pháp luật
 Hệ thống Quản lý tài liệu lưu trữ
 Hệ thống Quản lý đơn thư khiếu nại tố cáo
 Hệ thống Quản lý thi đua khen thưởng
 Hệ thống thông tin phục vụ điều hành tác nghiệp
 Hệ thống thông tin quản lý hộ tịch
 Hệ thống thông tin tổng hợp kinh tế - xã hộ

 Và nhiều sản phẩm công nghệ thông tin khác v.v.
5. Công nghệ sử dụng
Công nghệ nền: Microsoft Phát
platform,

IBM
Servers

Web: Mạng và truyền số liệu:

Lotus HTML/DHTML,

Domino Platform.
Web

triển

ASP,
&

WebL, Novell, Windows, Unix,

Servlet/JSP,

Java Linux,

Internet/Intranet,

Script, VB Script, Perl, WAN/LAN, Voice over IP,

Application Servers: IIS,

PHP, MS FrontPage, MS low-level TCP/IP.

IBM

Visual

Websphere,

Lotus

IBM

Domino,

InterDev, Các

CoffeeCup

phần

mềm

trên

HTML, mạng: Lotus Notes, MS

Microsoft

.NET,

Macromedia Studio MX, Exchange.

Microsoft

Office

Adobe PhotoShop, Corel Công cụ phân tích và
Draw,

SharePoint.
Middleware

&

ORBit,
DB2

điều

RMI- Solaris,

IIOP, COM/DCOM, MTS, MS
SOAP,

Dan’s thiết kế: Rational Rose,

Web Autonomous DWeb.

Services: J2EE/EJB, RMI, Hệ
CORBA,

Tan
hành:

Rational XDE, ERWin,
Sun

Oracle, UML, Visio.

Redhat

Linux,

Các giải pháp và kiến

Windows,

Novel

trúc: Portal server and

XML Netware,

OS/400,

HP

applicationsm

Extender.

Unix, AIX, AS/400, Sun

Datawarehouse

Ngôn ngữ lập trình và

Solaris,

implementations,

Scripting: Java, C, C++,

VMS/VAX.

based

Visual Basic, JSP, ASP,

Cơ sở dữ liệu: Oracle,

Client/Server

ASP.NET,

MS

MS

Applications,

Script, XML/XSL, XSL-

Access, FoxPro, MySQL,

eCommerce.

FO, Lotus Notes Domino,

DB2, PostgreSQL, Lotus

HTML/DHTML,

Notes Domino.

Java/VB

WebL,

OS/2,

SQL Server,

and

Web-

Applications,

PL/SQL, VisualAge for
Java.
Tân Dân nỗ lực phát triển dòng sản phẩm và giải pháp phần mềm quản lý hành
chính nhà nước, cũng như các dịch vụ công nghệ thông tin và truyền thông – để trở
thành một thương hiệu tầm vóc và tin cậy hàng đầu Việt Nam – nhằm đáp ứng ngày
càng cao nhu cầu thông tin và xử lý thông tin của khách hàng trong thời kỳ hội nhập,
thực hiện đầy đủ trách nhiệm với các cổ đông, đóng góp tốt cho xã hội và môi trường,


vì sự phát triển nghề nghiệp và chất lượng cuộc sống ngày càng tốt hơn của đội ngũ
nhân viên.
Tân Dân là một đối tác tích cực trong việc phát triển các ứng dụng dựa trên nền
tảng các công nghệ các hãng uy tín như: Microsoft, IBM… Tân Dân cũng là đối tác
cũng các công ty lớn chuyên cung cấp các sản phẩm như: Symantec, COMPAQ, Intel,
FPT, HP, v.v.
Khách hàng chính phủ của Tân Dân là Văn phòng Chính phủ, các cơ quan trực
thuộc Chính phủ, các Bộ, Ngành, cơ quan ngang Bộ, các Ủy ban Nhân dân Tỉnh,
Thành phố trên cả nước và các Tổ chức khác.
Khách hàng doanh nghiệp của Tân Dân là các công ty, doanh nghiệp lớn trong
và ngoài nước như Công ty Điện lực Hà Nội, Tổng công ty Bưu chính Viễn thông Việt
Nam, Công ty Công nghệ mới, Liên hiệp sản xuất phần mềm (CSE), Trường Quốc tế
Hà Nội, Công ty Taipei (Nhật Bản), Công ty Oxfam (Hồng Kông), Công ty VSL (Thuỵ
Sĩ); Tổng Công ty đầu tư nhà và đô thị Hà Nội, Công ty Komatsu Vietnam, …
Với trên mười năm kinh nghiệm hoạt động và phát triển, Tân Dân đã trở thành
một thương hiệu có uy tín trong lĩnh vực phát triển phần mềm của Việt Nam nói riêng
cũng như trong lĩnh vực dịch vụ Công nghệ Thông tin nói chung. Thành công của
Công ty được ghi nhận qua hàng loạt các hợp đồng, các dự án có giá trị. Với quyết tâm
và nỗ lực không ngừng, Tân Dân có cơ sở để tin tưởng vào những thành công có thể
gặt hái được trong thời gian sắp tới sẽ ngày một to lớn hơn, vững chắc hơn trên con

đường sự nghiệp của mình
II. KHÁCH HÀNG TIÊU BIỂU

Văn phòng chính phủ
Bộ Nội vụ
Bộ Tư Pháp
Bộ Công thương
Bộ Khoa học công nghệ
Bộ xây dựng
Bộ Tài nguyên Môi trường









Ban thi đua khen thưởng Trung Ương



Cục Tiêu chuẩn đo lường chất lượng Tổng Cục Kỹ thuật – Bộ Quốc phòng




UBND thành phố Hà Nội
Văn phòng UBND TP Hồ Chí Minh

UBND tỉnh Hà Nam





UBND tỉnh Thanh Hóa



UBND tỉnh Bắc Kạn
UBND tỉnh Đồng Tháp
UBND tỉnh Hưng Yên
UBND tỉnh Quảng Ninh
UBND tỉnh Quảng Bình
UBND tỉnh Nghệ An
Sở TTTT tỉnh Nam Định
UBND tỉnh Đồng Tháp
UBND thành phố Cần Thơ
UBND tỉnh Ninh Thuận
Sở TT&TT tỉnh Phú Yên
Sở Ngoại vụ Hà nội
Sở Giao thông Vận tải Hà nội
Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Lai

http;//www.dfa.gov.vn


Châu
UBND tỉnh Điện Biên
Thị xã Sơn Tây
Trường đào tạo, bồi dưỡng cán bộ




/>
Quản lý Thông tin và Truyền thông
Đại học Quốc gia Hà Nội
Đại học Lâm Nghiệp

TruongDaoTaoCanBoQuanLyTTTT.aspx



Và rất nhiều đơn vị khác

...

NĂNG LỰC TÀI CHÍNH


CÔNG TY CỔ PHẦN TIN HỌC TÂN DÂN
Tầng 3, nhà B, Số 60, Ngõ Thịnh Hào 1, Tôn Đức Thắng, Đống Đa, Hà Nội
Tel: (84 4)38230041/ 38471894 Fax: (84 4) 38471895 Email:

NĂNG LỰC TÀI CHÍNH


1. Tên công ty: CÔNG TY CỔ PHẦN TIN HỌC TÂN DÂN

Địa chỉ: Tầng 3, nhà B, số 60, ngõ Thịnh Hào 1, Tôn Đức Thắng, Đống Đa, Hà Nội
2. Tóm tắt các số liệu về tài chính trong 3 năm tài chính 2008, 2009, 2010

Kèm theo bản chụp báo cáo tài chính (Bảng cân đối kế toán và kết quả hoạt động
kinh doanh) được xác nhận của cơ quan thuế nếu cần.
Đơn vị tính:
VNĐ
TT

Các nội dung tài chính

Năm 2008

Năm 2009

Năm 2010

1

Tổng tài sản

8.928.057.425

12.816.076.584

20.606.258.705

2

Tổng nợ phải trả

2.541.036.462

5.471.161.189

12.846.403.114

3

Tài sản ngắn hạn

8.567.103.334

12.191.507.791

20.170.700.327

4

Tổng nợ ngắn hạn

2.309.786.456

5.332.411.179

12.800.153.100

5

Doanh thu

7.765.641.811

9.201.500.087

10.269.371.640

6

Lợi nhuận trước thuế

88.427.301

569.565.816

440.149.940

7

Lợi nhuận sau thuế

78.169.648

557.894.432

414.940.196

8

Các nội dung khác (nếu
có yêu cầu)

GIỚI THIỆU SẢN PHẨM


MỘT SỐ SẢN PHẨM, GIẢI PHÁP TIÊU BIỂU
1. TDPORTAL – GIẢI PHÁP CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ
a.

Phiên bản

Bản hiện tại: TDPortal 2010


b. Giới thiệu chung
TDPortal là giải pháp Portal (Cổng thông tin/giao tiếp điện tử) được thiết kế đặc
biệt dành các cơ quan, tổ chức và doanh nghiệp có nhu cầu phát triển hệ thống thông
tin trên môi trường web nhằm thực hiện các giao dịch trực tuyến và sử dụng Internet

như một công cụ thiết yếu trong các hoạt động, cung cấp thông tin, giao tiếp, quản lý
và điều hành tác nghiệp.TDPortal là công cụ cho phép các cơ quan, tổ chức tự định
nghĩa và quản trị “Cổng thông tin/giao tiếp điện tử” của riêng mình, tự quản trị nội
dung thông tin và các dịch vụ trên mạng Internet. TDPortal cho phép vận hành một
quy trình xuất bản thông tin và áp dụng phần mềm trên quan điểm tích hợp chúng vào
trong một giao diện website duy nhất.
b.

Tính ưu việt của sản phẩm

Dòng sản phẩm Sharepoint nổi tiếng của Microsoft chúng ta đã được biết đến từ
phiên bản Sharepoint 2003, được phát triển trên nền tảng .NET Framwork đang trở
nên phổ biến và rất được ưa chuộng nhờ vào một nền tảng thống nhất, ổn định cùng
với các đặc điểm an toàn, bảo mật, linh hoạt, mềm dẻo và chính sách hỗ trợ người
dùng tốt của một tập đoàn CNTT hàng đầu thế giới. Hiện tại phiên bản mới nhất
Sharepoint 2010 ngoài các đặc điểm truyền thống nó còn được phát triển và tích hợp
thêm nhiều công nghệ và sức mạnh mới.
SharePoint 2010 đươc xem như là một sản phẩm nền tảng cho việc trao đổi thông
tin và làm việc cộng tác trong nội bộ đơn vị và trên web. SharePoint là giải pháp kết
nối và hỗ trợ người dùng chia sẻ thông tin tốt nhất, cho dù những thông tin đó nằm
trong mạng lưới intranet, extranet của đơn vị hay có thể chia sẻ ra bên ngoài internet
cho cả người dân, doanh nghiệp hoặc các đối tượng khác có nhu cầu sử dụng thông tin.
Với SharePoint 2010, chúng ta sẽ không chỉ giới hạn việc cung cấp khả năng làm
việc cộng tác cho cán bộ, chuyên viên, các phòng ban nghiệp vụ mà còn có thể đầu tư
sâu vào việc phát triển các ứng dụng mở rộng cho đơn vị. SharePoint là nền tảng thống
nhất và mạnh mẽ để bạn có thể phát triển những ứng dụng rất nhanh chóng đáp ứng
mọi nhu cầu trong các hoạt động nghiệp vụ hay trong công tác quản lý, có thể là một
ứng dụng nhỏ cho một nhóm hay một phòng ban, hoặc có thể là những giải pháp lớn
và phức tạp với nhiều quy trình xử lý thông tin, chỉnh sửa code hoặc tích hợp với các
phần mềm ứng dụng khác.

Sharepoint 2010 phù hợp với nhiều mô hình hoạt động nghiệp vụ và cung cấp đầy
đủ những tính năng theo các đặc điểm đặc trưng của mỗi mô hình đó.
 SharePoint Sites. SharePoint Sites cung cấp cho bạn những công nghệ thiết
yếu nhất để xây dựng các cổng thông tin ví dụ như web part framework, các mô
hình security, khả năng cá nhân hóa từng trang, hỗ trợ đa ngôn ngữ, hỗ trợ
truyền thông đa phương tiện và nhiều hơn nữa. Và khi chúng ta nhắc đến khái
niệm SharePoint Sites thì phạm vi của chúng ta không phải chỉ bị giới hạn ở
những team sites hoặc cổng thông tin nội bộ của đon vị mà bạn có thể mở rộng
ra thành những Extranet cho phép kết nối thông tin giữa đơn vị này với các đơn
vị khác hoặc các thành viên cần thiết, và tất nhiên là có thể triển khai luôn thành
cổng Internet cho phép công dân, doanh nghiệp truy cập công cộng với số
lượng hàng triệu người cùng lúc.
 SharePoint Communities. Là nền tảng thứ hai của SharePoint, khả năng này
cho phép mọi người làm việc với nhau đơn giản và hiệu quả hơn, nó bao gồm
những hình thức làm việc cộng tác truyền thống như tạo các workspace (không
gian làm việc) để chia sẻ tài liệu, tạo quy trình xử thông tin, chia sẻ lịch làm
việc và tác vụ chung cho cả nhóm. Ngoài ra, nó còn bao gồm cả luôn công nghệ
Enterprise 2.0 mới nhất (hay còn gọi là Social Networking). SharePoint 2010 sẽ
là một nền tảng tốt để phát triển mạng lưới social computing trong doanh
nghiệp với sự hỗ trợ của blogs và wikis, RSS feeds, khả năng tìm kiếm nhân sự
và chuyên gia, tạo quan hệ cá nhân và mạng cộng đồng. Thêm vào đó,
SharePoint còn có thể tích hợp chặt chẽ với Office Communication Server nên
chức năng SharePoint Communities còn có thể bổ sung thêm thông tin trạng
thái (online, offline, free, busy..), chat và chia sẻ thông tin trực tuyến.
 SharePoint Content. Là khả năng quản lý thông tin toàn diện từ việc phân rã
đến tổng hợp nội dung. SharePoint quản lý tất cả nội dung số bao gồm các văn
bản dạng Office, các tài liệu dạng đa phương tiện, trang web, nội dung dạng
HTML và cả các nội dung dạng mạng xã hội như blogs và wikis. Để đảm bảo

việc tuân thủ những quy định về an toàn thông tin, SharePoint cũng hỗ trợ việc
quản lý các chính sách và theo dõi việc chỉnh sửa nội dung (record


management), quản lý và tùy biến được quy trình xử lý thông tin (workflow),
hỗ trợ một hạ tầng mạnh mẽ, nhiều chức năng giúp kiểm soát được nhiều thông
tin. Với một kiến trúc đồng nhất, bạn có thể dùng những tiện ích quản lý thông
tin nhất quán cho việc phát hành thông tin lên intranet cũng như extranet và
thậm chí internet site dành cho người dân hay doanh nghiệp.
 SharePoint Search. Sharepoint Search có thể tạo ra những chỉ mục cho nội
dung không chỉ trong những SharePoint sites mà thậm chí có thể cho cả những
hệ thống thông tin liên quan, những tập tin được chia sẻ, cơ sở dữ liệu và các
phần mềm ứng dụng được tích hợp với SharePoint. SharePoint cũng có thể tìm
kiếm người hoặc chuyên gia trong tổ chức. Thêm vào đó, những chức năng mới
vượt trội về tìm kiếm của Sharepoint được gọi là FAST search engine cho phép
tìm kiếm thông minh theo kinh nghiệm của người dùng, và khả năng mở rộng
quy mô tìm kiếm cho hàng tỉ tài liệu trong một tổ chức.
 SharePoint Insights. Khả năng tìm kiếm, làm việc cộng tác và sự kết hợp
chúng với những công cụ phân tích dữ liệu thông minh truyền thống giúp cho
người dùng văn phòng khả năng phân tích và đánh giá thông tin từ những dữ
liệu bên trong đơn vị, tổ chức. Dựa trên SQL Server, SharePoint có thể chia nhỏ
những thông tin phân tán rời rạc thành những báo cáo dạng scorecard,
dashboard rất sinh động. Những báo cáo này có thể pha trộn cả dữ liệu dạng có
cấu trúc và phi cấu trúc để tạo ra một bức tranh thông tin một cách chân thực
nhất cho tổ chức. Người dùng, quản trị viên hay lãnh đạo có thể sàng lọc và
phân tích những dữ liệu đó nhờ sự tích hợp chặt chẽ giữa SharePoint và Excel,
SharePoint hiện là một trong những công cụ phân tích thông tin được sử dụng
rộng rãi nhất trên toàn thế giới và cho phép có thể nhanh chóng tạo ra những
giải pháp phân tích tùy biến hay những quyết sách chính xác và kịp thời.
 SharePoint Composites. Cung cấp cho mọi đối tượng từ người dùng thành

thạo đến những nhà phát triển ứng dụng những công cụ dễ dùng và nhanh nhất
để tạo ra những ứng dụng ghép. Ví dụ: bạn có thể dùng chương trình
SharePoint Designer mới và không cần phải viết một dòng lệnh nào, bạn cũng
có thể thay đổi được giao diện của một site, tích hợp thêm được các web parts,


tùy chỉnh workflows và tích hợp dữ liệu từ nhiều nguồn khác nhau. Tương tự
như thế, những dịch vụ Access Services mới cho phép người dùng tự xây dựng
những ứng dụng và cơ sở dữ liệu quan hệ đơn giản sau đó có thể chia sẻ trong
nội bộ một phòng hoặc cho cả cơ quan thông qua SharePoint site nhưng vẫn
được quản lý và kiểm soát bởi bộ phận CNTT.
Tóm lại với các khả năng nêu trên lựa chọn Sharepoint 2010 thực sự mang lại các
giá trị cần thiết cho người sử dụng với việc đảm bảo chắc chắn các yêu tố dưới đây:
 Khả năng kết nối và tăng sức mạnh cho người sử dụng
 Cắt giảm chi phí nhờ dựa trên 1 nền tảng thống nhất, mềm dẻo và linh hoạt
 Đáp ứng nhanh chóng nhiều nhu cầu công việc
2. HỆ PHẦN MỀM TDOFFICE
a.

Phiên bản

Bản hiện tại: TDOffice 2.0
b.

Giới thiệu chung

TDOffice là giải pháp quản lý điều hành tác nghiệp thông minh được thiết kế đặc
biệt dành cho các cơ quan, tổ chức và doanh nghiệp có nhu cầu quản lý công văn giấy
tờ, chia sẻ tài nguyên và điều hành tác nghiệp các công việc chung trong tổ chức.
Việc ứng dụng hiệu quả TDOffice vào công việc thực tế sẽ giúp các cơ quan, tổ

chức, doanh nghiệp:
 Tạo ra môi trường làm việc chuyên nghiệp và thống nhất, bỏ đi thói quen làm
việc trên các phương tiện thủ công, giúp giảm chi phí hoạt động và quản lý.
 Tin học hóa hệ thống thông tin điều hành và cộng tác, tạo dựng môi trường trao
đổi và chia sẻ thông tin rộng rãi và an toàn.
 Tăng năng suất và hiệu quả lao động
 Lưu trữ và tổ chức thông tin khoa học, tạo khả năng khai thác kho dữ liệu dùng
chung và tạo lập tài sản cho đơn vị.


 Hỗ trợ theo dõi tình trạng xử lý công việc và có thông tin kịp thời khi ra quyết
định.
c.

Tính ưu việt của sản phẩm

 Công nghệ sử dụng:
Việc chọn giải pháp công nghệ Lotus Domino dựa trên nghiên cứu và phân tích kĩ
lưỡng các yếu tố sau đây:
 Khả năng lưu trữ, quản lý dữ liệu với khối lượng lớn.
 Khả năng bảo mật tốt.
 Tính ổn định của hệ thống cao.
 Cho phép triển khai trên nhiều nền tảng hệ điều hành và phần cứng khác nhau.
 Khả năng triển khai trên diện rộng, dẽ dàng mở rộng phạm vi triển khai.
 Có khả năng mở rộng, tích hợp với các HTTT khác đang và sẽ hoạt động trong
hệ thống mạng.
 Cài đặt, cấu hình và quản trị dễ dàng.
 Đã có sự kiểm chứng, ứng dụng rộng rãi và là giải pháp tối ưu đối với bài toán
quản lý Văn bản, Hồ sơ.
 Tính kinh tế.

 Khả năng truyền thông, trao đổi thông tin trên mạng diện rộng.
 Ưu điểm của công nghệ sử dụng
Hệ thống Lotus Domino cung cấp sẵn các dịch vụ kèm theo bao gồm:
 Hệ thống quản trị cơ sở dữ liệu (Database Server)
 Hệ thống dịch vụ thư mục (LDAP Server)
 Hệ thống máy chủ Web (HTTP Server)
 Hệ thống thư tín điện tử (Mail Server)
 Lịch làm việc và lập lịch (Calendar & Scheduling)
 Các công việc cần làm (To-do lists)


 Sổ địa chỉ đối tác (Address Books)
 …
Ngoài ra, hệ thống Lotus Domino còn có thể triển khai cùng với Lotus Sametime
để hỗ trợ các giải pháp truyền thông điệp tức thời (Instant Messaging), ví dụ như chat,
voice chat, video conference, voice over IP, …
Sự tích hợp các dịch vụ này của hệ thống Domino là giải pháp gọn nhẹ, môi
trường đồng nhất giúp cho việc triển khai, mở rộng thêm các ứng dụng rất dễ dàng và
thuận tiện.
 Hỗ trợ nhiều cơ chế xác thực người dùng
Hệ thống Lotus Domino quản lý người dùng thông qua Domino Directory. Ngoài
ra chương trình có thể tích hợp tốt với các dịch vụ thư mục nhằm quản lý và xác thực
người dùng như OpenLDAP, Microsoft Active Directory, Sun Microsystems
eDirectory, IBM Tivoli Directory Server, ... đảm bảo công tác quản lý, xác thực người
dùng hệ thống tập trung và đáp ứng đòi hỏi đồng nhất người dùng chương trình với
các dịch vụ thư mục nói trên, đặc biệt là dịch vụ Microsoft Active Directory để người
dùng của Windows, thông qua việc sử dụng tài khoản duy nhất, tăng tính bảo mật,
giảm thiểu việc nhớ quá nhiều tài khoản của các chương trình.
 Khả năng bảo mật cao
Mô hình bảo mật của hệ thống Domino cung cấp chuẩn xác nhận và chứng thực

cho người dùng, chữ ký điện tử, khả năng kiểm soát truy cập linh hoạt và mã hóa dữ
liệu. Kiến trúc Lotus Notes & Domino cung cấp một mô hình bảo mật vững chắc đồng
thời vẫn cho bản khả năng tuỳ biến để đáp ứng những yêu cầu của tổ chức. Kiến trúc
Lotus Notes & Domino có hệ thống bảo mật 6 mức như sau:
 Mức mạng: Bảo mật mạng giúp ngăn chặn những truy nhập không được phép
vào hệ thống mạng mà trên đó hệ thống Lotus Notes & Domino đang chạy. Nếu
ngăn chặn truy cập từ tầng mạng, những người dùng không hợp lệ sẽ không có
quyền truy cập vào bất cứ máy chủ Domino nào. Việc truy nhập vào một mạng
có thể được điều khiển, kiểm soát bằng phần cứng hoặc phần mềm mạng, kiến
trúc Lotus Notes & Domino nâng cao mức độ bảo mật bằng cách mã hoá dữ


liệu trên các cổng của máy chủ Domino.Mã hoá một cổng mạng ngăn chặn việc
người dụng không hợp lệ sử dụng các chương trình phân tích giao thức mạng
(network protocol analyzer) để đọc dữ liệu.
 Mức xác nhận người dùng (User authentication): Xác nhận người dùng là
quá trình mà máy chủ Domino dùng để kiểm tra và xác nhận một người dùng
muốn truy cập vào máy chủ Domino. Kiến trúc Lotus Notes & Domino sử dụng
thông tin xác nhận (certificate) được chứa trong các tệp tin ID. Khi sử dụng các
giao thức Internet việc xác nhận người dùng có thể dựa trên chuẩn X.509 hoặc
sử dụng tên và mật khẩu người dùng.
 Mức máy chủ Domino: Việc truy cập máy chủ Domino được thực hiện bằng
cách sử dụng danh sách truy cập nằm trên thư mục Domino.Người dùng cần
được xác nhận (bằng ID) trước khi được kiểm tra bằng danh sách truy cập của
máy chủ.
 Mức CSDL: Mỗi ứng dụng nằm trên máy chủ Domino lại có danh sách truy
cập riêng. Danh sách này cho biết những máy chủ nào, những người dùng nào
có quyền truy cập vào CSDL này và được phép thực hiện những thao tác gì.
 Mức thành phần thiết kế: Việc bảo mật trên các thành phần thiết kế kiểm soát
việc truy cập đến các thành phần ứng dụng. Tất nhiên là người dùng phải được

phép truy cập một ứng dụng (hay CSDL) trước khi mức bảo mật này phát huy
tác dụng.
 Mức tài liệu: Trong một tài liệu của Lotus Notes & Domino, có thể thực hiện
phân quyền trên từng trường để hạn chế truy cập đối với người dùng cụ thể.
Việc này được thực hiện bằng cách sử dụng các trường ẩn.
 Khả năng truyền nhận dữ liệu
Hệ thống Domino cung cấp giải pháp nén và mã hóa dữ liệu khi truyền thông giúp
dữ liệu truyền nhận có tính bảo mật cao trên đường truyền và giảm thiểu dung lượng
truyền nhận qua mạng. Ngoài ra cấu hình hệ thống cho phép đặt lịch truyền nhận dữ
liệu tự động theo lịch hoặc theo các tham số khác nên có thể khắc phục tình trạng


truyền thông tắc nghẽn giờ cao điểm. Các dữ liệu truyền nhận khi chưa thành công sẽ
được ghi nhật ký và thực hiện nốt phần việc còn lại khi thiết lập lại kết nối.
 Khả năng nhân bản dữ liệu
Cơ chế nhân bản hóa dữ liệu của hệ thống Domino tự động phân bổ và nhân bản
hóa các dữ liệu và ứng dụng qua các hệ thống khác nằm ở các vị trí địa lý khác nhau.
Thông qua cơ chế nhân bản hóa này, Domino cho phép người dùng có thể truy cập vào
các ứng dụng của hệ thống ở mọi nơi, mọi thời điểm. Đây cũng là một cơ chế cho
phép thiết lập các bản dữ liệu sao lưu phục vụ cho việc phục hồi dữ liệu khi có sự cố.


Khả năng tạo lập Cluster
Hệ thống Domino cho phép tạo lập các máy chủ chạy trong chế độ Cluster với

nhau. Với việc các máy chủ được chạy trong chế độ này thì các CSDL sẽ được nhân
bản tại các máy chủ để sao lưu dự phòng. Các CSDL cũng được đặt trong tình trạng
Cluster sẽ luôn được cập nhật các thay đổi. Chính vì vậy Cluster là một giải pháp hữu
hiệu cho việc xây dựng giải pháp sao lưu, bảo toàn dữ liệu.


Khả năng giám sát hoạt động của hệ thống
Hệ thống Domino cung cấp sẵn các ứng dụng theo dõi các tiến trình, các tác vụ

hoạt động của hệ thống nhằm giúp người quản trị điều hành tốt hệ thống và kịp thời
khắc phục sự cố khi xảy ra. Các hoạt động của hệ thống được tự động ghi lại nhật ký
và được báo cáo khi có yêu cầu.


Khả năng lưu trữ dữ liệu dung lượng lớn và ổn định cao
Hệ thống Lotus Domino cho phép các ứng dụng dựa trên nền tảng này một khả

năng lưu trữ dữ liệu trên các tệp dữ liệu lớn tới 64GB. Thực chất giới hạn kích thước
tệp lưu trữ dữ liệu không phụ thuộc vào Lotus Domino và các ứng dụng dựa trên nền
tảng này, mà chỉ phụ thuộc vào khả năng của hệ điều hành có thể quản lý các tệp dữ
liệu lớn đến đâu.


Khả năng mở rộng và tích hợp với các hệ thống khác
Hệ thống luôn đáp ứng hỗ trợ khả năng mở rộng về cơ cấu, quy mô và phạm vi

hoạt động sản xuất kinh doanh của các tổ chức. Khi có thêm một chi nhánh mới, một
đơn vị trực thuộc mới được thành lập, việc cấu hình lại hệ thống hoặc triển khai bổ


sung thêm là hết sức dễ dàng, thuận tiện cho người dùng mới, trong đó vẫn bảo đảm
tính bền vững và ổn định của hệ thống đã triển khai, trong suốt đối với người dùng cũ.
Ngoài ra, nếu các tổ chức, đơn vị sử dụng cùng giải pháp của Công ty Cổ phần Tin học
Tân Dân thì cũng có thể cấu hình để kết nối các hệ thống này với nhau để truyền nhận
dữ liệu, tăng cường hiệu quả và tiết kiệm chi phí.

Với việc cung cấp các thành phần giao tiếp với các hệ cơ sở dữ liệu khác (thông
qua NotesSQL, N2N, DECS, ...) và cung cấp các định dạng dữ liệu theo chuẩn như
XML,... làm cho khả năng tích hợp của hệ thống Domino và các ứng dụng phát triển
trên hệ thống có thể dễ dàng tích hợp với các hệ thống khác. Có thể lấy ví dụ như các
sản phẩm khác của Công ty Cổ phần Tin học Tân Dân có thể tích hợp với TDOffice là
Hệ thống Quản lý Đơn thư Khiếu nại tố cáo, Hệ thống thông tin hỗ trợ Hành chính
công, …


Khả năng đáp ứng mọi mô hình triển khai
Cung cấp các giải pháp và mô hình triển khai toàn diện và chuẩn hóa. Có thể triển

khai những mô hình từ đơn giản đến cực kỳ phức tạp, phục vụ cho việc sử dụng trong
nội bộ một đơn vị (trong mạng cục bộ - LAN) hay cho nhiều đơn vị (có kết nối với
nhau qua mạng diện rộng - WAN). Các máy chủ Domino trong hệ thống được chứng
nhận và xác thực với nhau theo sự phân cấp của tổ chức, đem lại tính bảo mật và đồng
bộ rất cao.
Ngoài ra, với sự hợp tác và hỗ trợ của các đối tác triển khai của Công ty Cổ phần
Tin học Tân Dân trên khắp các tỉnh/thành trên cả nước, chúng tôi đảm bảo có thể triển
khai giải pháp TDOffice cho các tổ chức, cơ quan có các đơn vị, chi nhánh nằm rải rác
nhiều nơi trên phạm vi cả nước, cũng như đảm bảo về chất lượng và hiệu quả của sự
hỗ trợ trực tiếp từ các đối tác của công ty chúng tôi.
III.

HÀNH CHÍNH CÔNG MỘT CỬA – TD GATE
a.

Phiên bản: TDGate 2.0

Giới thiệu chung

Hệ thống thông tin Hành chính công được xây dựng theo chuẩn Web-based (trên
b.

nền Microsoft .NET Framework 2.0 (ASP.NET 2.0)) với cơ sở dữ liệu Microsoft SQL
Server 2005. Hệ thống thông tin Hành chính công là một thành phần của HTTT phục


vụ điều hành và quản lý của VP UBND tỉnh và các cơ quan cấp sở/huyện. Hệ thống
được xây dựng nhằm hỗ trợ xử lý và quản lý thông tin đối với tất cả các loại hình dịch
vụ công.
 Hệ thống thông tin hành chính công được xây dựng nhằm những mục tiêu sau:
 Tin học hoá quá trình xử lý thông tin và giải quyết các thủ tục hành chính nhà
nước theo cơ chế một cửa.
 Nâng cao năng lực của các cơ quan nhà nước trong việc cung cấp các dịch vụ
công phục vụ cho nhân dân và doanh nghiệp thuận tiện nhanh chóng.
 Giảm bớt phiền hà trong thủ tục hành chính, thuận tiện hơn trong việc tìm kiếm,
lưu trữ và tra cứu thông tin.
 Chuẩn hoá các biểu mẫu, báo cáo và hỗ trợ việc chuyển nhận thông tin giữa các
cấp, giữa chính quyền và người dân, doanh nghiệp được thuận tiện nhanh
chóng.
 Cung cấp thông tin đầy đủ, nhanh chóng, chính xác khi có yêu cầu.
 Hỗ trợ việc quản lý doanh nghiệp được tốt hơn nhờ nắm bắt kịp thời & đầy đủ
tình hình đăng ký hoạt động kinh doanh của các doanh nghiệp.
 Quản lý được việc thu phí và lệ phí theo đúng qui định của nhà nước ban hành.
c.

Tính ưu việt của sản phẩm

 Giảm thiểu thời gian xử lý hồ sơ và các thủ tục hành chính
 Nâng cao hiệu suất của chính quyền trong việc cung cấp dịch vụ công

 Chuẩn hóa quy trình tác nghiệp và tạo ra hệ thống mã chuẩn
 Công khai hóa và minh bạch hóa các thủ tục hành chính
 Cung cấp thông tin đầy đủ và cập nhật về các dịch vụ công cho công dân và
doanh nghiệp mọi lúc mọi nơi
 Khai thông kênh thông tin hai chiều giữa chính quyền với doanh nghiệp và
công dân
 Tiết kiệm tối đa đầu tư – một ứng dụng cho tất cả các thủ tục hành chính


IV.

GIẢI PHÁP MAIL SERVER
Giới thiệu chung

a.

Tân Dân cung cấp giải pháp email dựa trên hạ tầng nền Lotus Domino của IBM.
Domino mail server là hạ tầng truyền thông xương sống của một một tổ chức, vừa hoạt
động như một Internet mail server và Notes mail server. Domino cung cấp các chuẩn
giao thức kết nối mail như: Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), Post Office
Protocol version 3 (POP3), Internet Message Access Protocol (IMAP), và
Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME). Đồng thời Domino hỗ trợ Lotus
Notes mail thông qua các chuẩn: Notes routing protocols, Notes remote procedure
calls (NRPC) và Notes rich text message format.
b.
-

Thành phần và các tính năng cơ bản của hệ thống
Domino mail servers
Domino mail files

Mail clients

Domino mail servers cung cấp các dịch vụ hỗ trợ truyền gói tin trực tiếp hoặc gián
tiếp. Bao gồm các cơ sở dữ liệu riêng biệt về nguồn người dùng, các máy chủ, lưu trữ
và chuyển tiếp các gói tin, cơ sở dữ liệu về trạng thái của hệ thống; Các quá trình khởi
tạo và nhận các kết nối giữa các server, định tuyến các gói tin, và cho phép người dùng
truy vấn mail.
Người dùng trong hệ thống Domino mail có một mail file (cơ sở dữ liệu mail của
người dùng đó) trên máy chủ Domino mail. Có thể tạo một nhân bản mail file trên một
máy chủ khác làm dự phòng trong trường hợp máy chủ chính bị lỗi. Người dùng tạo
các email bằng cách sử dụng các phần mềm email client như Lotus Notes, hoặc POP3
client, hoặc IMAP client và gửi mail thông qua Domino mail server.
Để bảo mật thông tin trên các email Domino hỗ trợ phương pháp mã hóa khóa
công khai và S/MIME. Xác thực người dùng bằng username/pass và dùng SSL. Hỗ trợ
chuẩn chứng thực X.509 cho các Internet mail clients.
Domino cung cấp các công cụ để quản trị, giám sát hệ thống mail, điều khiển các
e-mail UCE (unsolicited commercial e-mail) và chống các truy xuất trái phép và hệ
thống mail. Domino cho phép đặt các giới hạn về mail file để giảm dung lượng lưu trữ


email của người dùng, không cho phép người dùng tạo chỉ mục tìm kiếm (full-text
indexes), và thực hiện các quá trình chia sẽ mail trên các server. Domino cung cấp
công cụ di chuyển (migration) và tác vụ chuyển đổi gói tin để có chuyển đổi nâng cấp
các hệ thống hiện thời sang hệ thống Domino mail


Một số tính năng trên mail Domino 8.0, 8.5.X
 Mail recall: Cho phép người gửi gọi các email đã gửi tới người dùng trong
cùng hệ thống Domino trở lại
 Out of office service: Cung cấp dịch vụ trả lời email tự động khi người dùng

vắng mặt tại văn phòng.
 Resilient mail threads and support for Internet mails in threads:
 Inbox cleanup: Dọn hòm thư của người dùng
 Reverse path setting for forwarded messages: Dịch ngược quá trình chuyển
tiếp các email
 Error limit before connection is terminated: Thông báo lỗi giới hạn kết nối
trước khi cắt kết nối
 Reject ambiguous names/ Deny mail to groups: Từ chối nhận mail từ những
người dùng không rõ nguồn gốc hoặc nhóm người dùng
 Transfer and delivery delay reports: Báo cáo quá trình gửi email
 Lotus Domino Web Access: Người dung có thể truy cập mail bằng giao thức
HTTP hoặc HTTPS
 iNotes Web Access: Cổng kết nối cho các thiết bị di động



Phần mềm email client:
 Lotus Notes clients
 MAP clients, như là Microsoft Outlook Express
 POP3 clients, như là Netscape Messenger, Thurndbird
 Web browsers, như là Netscape Communicator, Microsoft Internet Explorer,
FireFox
 iNotes Web Access clients


 iNotes Web Access for Microsoft Outlook client


Chuyển đổi hệ thống email và tích hợp hệ thống.
 Chuyển đổi từ các hạ tầng email Microsoft Exchange (2003,2007), Mdeamon,

Qmail … sang Domino mail
 Tích hợp nguồn xác thực người dùng Microsoft Active Directory, OpenLDAP,
LDAP với Domino mail
 Tích hợp hệ thống Domino email với các hệ thống truyền thông đa phương tiện:
SMS, FAX, Mobile divices
 Tích hợp hệ thống chat nội bộ