Nghiên cứu lựa chọn quần đàn ban đầu phục vụ chọn giống nâng cao sinh trưởng cá rô phi vằn trong điều kiện nhiệt độ thấp, tap chi nong nghiep, 234+235,

ISSN 1859-4581

'Tap clii

Science and Technoloqy foumai
of Jlgricu{ture ~ Rura! Deoelopment
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT, VIETNAM

3+4

2014


0

NGUY~N TAN THANH. Nghien ceu thiet ke che tao may va COng ngh~
say mot so loai n6ng san thuc ph§m d9ng hat tren may say thOng quay

130-134

0

Lt HUNG, TO THUY NGA. 8anh gia su anh hl/ang di~n n13ngcua cac
h6 chua thuy di~n tren h~ th6ng s6ng Vu Gia - Thu S6n khi giao them
nhi~m v~ ph6ng 10

135-140

0

LUlJ HOU MANH, NGUY~N NHl/T XUAN DUNG, NGO MINH SUaNG.

141-147

T~pcHi
N~NGNGHllp
& PIlAT TRIIN N~NG TH~;'
ISSN 1859· 4581

Xac d!nh cac thanh phan protein va hydrat - cac bon cua mot s6 gi6ng
co ho Hoa thao theo h~ th6ng protein va hydrat - cac bon thuan cua
Cornell

NAM THU MlIOI BON
SO 234 + 235 NAM 2014
XUAT BAN 1 THANG 2 KY

VI
AGRI

0

DUONG THuY YtN, UNG HOtJ EM, PHAM THANH LltM, HUYNH KY,
TR.A.NNGQC HAl. 8~c diem hinh thai va str da d9ng di truyen cua cac
quan the torn cang xanh ( Macrobrachium rosenbergiJ)
cac tlnh phfa
Nam

148-154

TRUONG HoANG MINH, TAAN vAN THANH, rAAN HoANG TuAN. Bien

d(lng m6i truong mroc, dinh duang va nhiem man dat trong nu6i torn su
(Penaeus monodon) - lua luan canh truyen th6ng va cai tien Kien
Giang

155-162

a

TONG BI~N TAp
TS. BUI HUY Hi~N
DT: 04.38345457

PHO TONG BI~N T~P
PH~M HATHAI
DT: 04.37711070

ToA SO~N • TRI SI/
S6 10 Nguyen Cong Hoan
Qu~n Sa Dinh - Ha N¢i
DT: 04.37711072
Fax: 04.37711073
E-mail:

0

a

NGUY~N TH! CHO, PHAM MINH
Anh huang cua bronopol va
metylen blue den su phat trien cua vi nam Fusarium sp ., Saprolegnia

sp. va Achlya sp.

163-167

0

Lt QU6C VI~T, TAAN NGQC HAl, TRAN NGUY~N DUY KHOA,
NGUY~N ANH TUAN. Uang ca gi6 ( Rachycentron canadum) gi6ng
vCricac mat d(l khac nhau trong h~ th6ng tuan hoan

168-172

0

NGUY~N VAN HAo, va TH! H6NG NGUytN. M6 ta gi6ng ca TI/a b~u
mCriGarroides nov.g va hai loal mCri:Ca TI/a b~u Sinh Ll/ va ca Tira
bau ban Thang phfa Bac Vi~t Nam
NGO PHO THoA, NGUY~N HOtJ NINH, NGUY~N TH! HOA,
TH!
TRANG, PHAM H6NG NHAT, NGUY~N TH! HUaNG, NGUY~N TH!
THU THUY. Nghien cuu II/a chon quan dan ban dau phuc v~ chon
gi6ng nang cao sinh san ca r6 phi van ( Oreochromis niloticus) trong
dieu ki~n nhi~t d(l thap
HUYNH VAN KEO, NGUY~N
LlNH, Lt TH! HANG. Buoc dau danh
gia tinh hinh thirc hien thf diem co che chia se lqi fch Wan Qu6c gia
Bach Ma t9i xa Thuqng Nh~t, huyen Nam 86ng, tlnh Thua Thien - Hue

173-178

a

0

0
BO PH~N THlIONG TRI/C
135 Pasteur
Qu~n 3 - TP. Ho ChI Minh
DT/Fax: 08.38274089

Giay phep so:
400/GP - BVHTT
B9 Van hoa - Thong tin cap ngay 28
thang 12 nam 2000.

vo

179-186

187-194

a

E

sAo HUY, vO HUNG, NGUY~N TH! THANH HUaNG, CAO TH! LY,
PHAM TUAN ANH, HUYNH NHAN TRf. NGUY~N
8!NH. Sinh
kh6i va cac bon cua rlmg la r(lng thuang xanh vOng lay Nguyen, Vi~t
Nam

0

8ANG TH! HOA, NGO TUAN QUANG. Tac d(lng cua bien dOi khf h~u
den dai s6ng va san xuat n6ng nghi~p cua ngl/ai n6ng dan xa Giao
Thien, huy~n Giao Thuy, tlnh Nam 8!nh

203-210

0

NGUY~N TI~N CHfNH, TAAN QUANG sAo. Nghien ceu pMn cap
dau ngu6n tai IlIU vl/c h6 thuy di~n N~m Chien, huyen MUCmgLa, tlnh
San La

211-217

0

NGUY~N PHOC DUY. Khao nghi$m va xac dinh mot s6 th6ng s6 COng
ngh~ hop Iy khi sa d~ng tai tl/ hanh m(lt tr6ng trong v~n xuat g5 rlmg
tr6ng
PHUNG vAN PHt, TR!NH Lt NGUytN. Nghien cuu sa b¢ trnh da
d9ng thuc v~t Khu Sao t6n Thien nhien Hang Kia - Pa CO, tlnh Hoa
Sinh
NGUY~N TH! THUY, PHAM MINH TOAI. Nghien CLrumot s6 d~c diem
sinh v~t hoc cua loai Cang 16 ( Betula alnoides Such. - Ham.) 19i
Thuan Chau, San La

218-225

Lt QU6c HUY, TRAN H6 QUANG. NGO TH! THANH HU~. NGUY~N
TH! GIANG. Nghien cuu tao v~t li~u re ca r6t chuyen gien Ri - tADN
cho cOng ngh$ nhan sinh kh6i nam re n(li c(lng sinh AM ( Arbuscular
mycorhiza) in vitro

237-244

0

occ

0

0
Gia: 40.000<1

vo

195-202

0

In tai COng ty c6 pMn KH&CN Hai Dang
8113011 ~ Long <::!Wn. cBu Giay. Ha NQi

ouc.

0

226-231

a

232-236


KHOA HQC C6NG NGH'

~liHIEN CUU LI}A CH(JN OUAN DAN BAN DAu PHIJC
VU CHON IiIONIi NANIi CAD §INH TRUONIi cA RO PHI

FAO.265trang.
~~~aOsteichthye
eJJlllgChina, 661

. ~

p

, 1995. Synopsis of
]iangsu Science

-

_,

_

VAN [OREOCHROMI§ NILOTICU!ij TRDNIi DIEU KI~I\I

NHI~T DI) THAp

ve

Ngo Phu Thoal, Nguyen Htru Ninhl, Nguyen Thi Hoa1,
Thi Trang',
Pham H6ng Nhat', Nguyen Thi Hirong', Nguyen Thi Thu Thuv'

jang China, 549 p.

roM TAT
Phuong phap lai hOn hop (diallel cross) dU9C ap dung nham danh gia I1U the lai va cac yeu to di truyen doi
voi tinh trang sinh tnrong va tY l¢ song cua 16 t6 hop lai (4 x 4 complete diallel cross) thuoc 4 dong ca ro
phi vein Oreochromis niloticus, bao gom: dong Dill Loan (D), dong Israel (I), dong chon gicng' NOVIT4 (N)
va dong Thai Lan (1). T6ng so 6735 ca tM thuoc 16 t6 hop lai dU9C danh dau PIT (passive Intergrated
Transponders) va nuoi chung trong ba moi tnrong co nhiet dQ khac nhau (trong be co kiern soat nhiet dQ
15 - < 200C, 20 - 25°C va trong ao 15 - 30°C). Anh hirong cua cac yeu to thi nghiem, cac yeu to di truyen va I1U
the lai doi voi tinh trang sinh tnrong va tY l~ song dU9C danh gia, phan tich being rno hinh tuyen tinh t6ng
quat (GLM), phan mern SAS 9.1 (SAS Institute Inc., 2007). Mixed Model bao g6m ba yeu to tac dQng chinh
(t6 hop lai, moi tnrong va gioi tinh) va tuong tac giiia cac yeu to cung nhu tirong tac gitra tudi va khoi lUQ11g
thu hoach dU9C tap hop trong mo hinh phan tich PROC MIXED, phan rnern SAS. Gia tri di truyen cong gQP
cao nhat (] dong ca ro phi chon gidng' NOVIT4 (19% ve sinh tnrong va 33% ve tY l~ song), cao hon gia tri di
truyen trung binh cua dong thuan chung, Trong khi do, gia tri di truyen cong gQP thap nhdt cho tinh trang
sinh tnrong la dong Thai Lan va cho tY le song la dong Dill Loan. Trung binh I1U the lai uoc tinh cua 16 t6
hop r~t thap cho ca hai tinh trang sinh tnrong (-2,4%) va tY l~ song (0,1%). Ket qua danh gia cac yeu to di
truyen va I1U the lai cua cac t6 hop lai doi voi tinh trang sinh tnrong va tY l~ song cua cac t6 hop lai trong ba
moi tnrong nhiet dQ khac nhau dU9C thao luan chi tiet trong bai bao nay.
Tli kh6a: Cd ro phi v
ELONGTO

idae family

de: Round-

e round or
odon teeth:
ranch rays.
ee with 6

o

1Scogobio
lusZhang,
pecies: G.
(Da river
Ha Giang
w species

1.&O.U

(Ninh va ctv., 2013).

Ca ro phi la mot trong nhirng doi tirong nuoi
quantrong va co gia tri kinh t~ rnroc ta. Ca ro phi
cotM diroc nuoi nhieu loai hinh thuy Vl!Ccung nhu
ma hinh nuoi khac nhau ill quang canh den tham
canh,nuoi don hay nuoi ghep (Thien et al., 2004; Yi
va Fitzsimmons, 2004). San hrong ca ro phi nuoi
chiem 5%tong san hrong nuoi trong thuy san ca mroc

(fang CI,lCThuy san, 2012). Ca ro phi dong NOVIT4
la dong ca diroc nuoi chu y~u do day la dong ca da
dU9C chon giong' qua 10 the he tai Vien Nghien CUu
Nuoi (rang Thiry san 1 (Luan et aI., 2008). Ket qua
ClJachuang trinh chon giong' cho thay hieu qua chon
19C doi voi tinh trang tang tnrong dat 10% sau moi the
he chon 19C (Mai va Luan, 2008). Theo nghien ciru
cua Luan (2010), tuong quan di truyen (r G) gitra tinh
frang'sinh tnrong va chiu lanh cua ca ro phi NOVIT4
daodong trong khoang 0,6 - 0,7. Sau bon th~ he chon
19C trong moi tnrong lo man, hieu qua chon 19Cnang
cao khoi hrong (tinh theo mo hinh toan Mixed
model) uoc tinh moi the he dao d<)ng 11,2 - 24,6%

a

a

I

2/2014

Vi~n Nghien ciru Nuoi trong Thuy san I

-.

-.

'"

,

~

-.

-"

De chuang trinh chon giong' dat duoc ket qua
nhir mong muon thi viec hinh thanh quan dan chon
gicng' ban dflu rat quan trong nham dam bao da dang
di truyen va cho hieu qua chon 19C cao nhat
(Gjedrem va Baranski, 2009), han che can huyet va
toi iru hieu qua chon 19C (Gjedrem, 2000). Co nhieu
phirong phap khac nhau de hinh thanh quan dan
chon giong ban dflu, tuy nhien illy theo dieu kien va
muc dich cu the ma IITthanh quan dan chon gidng ban dflu phu hop (Lester
et aI., 1988; Eknath et aI., 1993; Bentsen et aI., 1998;
Gjedrem va Baranski, 2009). Theo Holtsmark et aI.
(2006), quan dan ca bo me ban dflu nen duoc hinh
thanh ill khoang 4 quan dan/ dong khac nhau.

a

Nuoi ca ro phi
mien B~c nuoc ta g~p tro ngai
1&0va hieu qua khong cao do co mua dong lanh keo
deli ill thang 12 narn tnroc den thang 3 nam sau voi
nhiet d<) trung binh < 200C. Do v~y viec nghien ciru

chon giong nang cao tY 1¢ song va sire sinh tnrong
trong dieu kien nhiet d<) < 200C la het sire cftn thiet,
Bai bao trinh bay ket qua danh gia cac y~u to di
truyen va iru the lai cua 16 to hop lai trong phep lai
,

NONG NGHI~P VA PHAT TRIEN NONG THON - KY 1 + 2 - THANG 2/2014

179


KHOA HQC CONG NGH$
san (thong qua quan sat bo phan sinh due ph~)
nham rut ngan thoi gian san xuat cac t6 hQP lai. Ca
bo me cua 4 dong (Thai Lan, Dai Loan, Israel
NOVIT4) diroc ghep theo cac phep lai hon hQP4 x
complete diallel cross, bao gom 4 phep lai cung dong
va 12 phep giao phci cheo. Thi nghiern duoc th\K
hien trong ao 1.200 m2, moi t6 hQP duoc tha ghep
sinh san quan th~ trong giai hroi 20 m2• Mat d<)thelia
120 coni giai voi tY l~ ghep la 1 dire I 2 cai.

hon hQP (complete diallel cross) ill 4 dong ro phi
van, ca diroc nuoi trong ba moi tnrong nhiet dQ
(trong be co nhiet dQ 15 - <20°C, 20 - 25°C va trong ao
co nhiet dQ dao dQng 15-300C).

2. VATLlU VA PHUONG PHAP NGIIB COO
2.1. V~t lieu di truyen

va cac t6 hop lai

Cac dan ca dung trong nghien ciru la bon dong
ca ro phi 0. niloticus. (1) Ca dong Isarel CD la dong
ca da diroc gia hoa va nhap ill Israel vao mroc ta ill
narn 2006 de phuc VI,l nghien ciru san xuat ca ro phi
toan due bang' cong nghe lai khac 10m; (2) ca ro phi
chon giong dong NOVIT4 (N) la dan ca chon gidng
the h~ thtr 10 do Vien Nghien ciru Nuoi trong Thuy
san 1 tien hanh, Slr dung ca ro phi dong GIFf la V?t
lieu khoi dfiu, chon giong' theo gia dinh nang cao toc
dQ sinh tnrong trong dieu kien moi tnrong mroc
ngot; (3) ca ro phi Dai Loan CD) diroc nhap ill Dai
Loan vao cac tinh phia Nam mroc ta nam 1973, sau
do ca diroc chuyen ra nuoi (y cac tinh phia Bclc nam
1977; (4) ca ro phi dong Thai Lan
la dong ca da
diroc gia hoa va phat trien (y Thai Lan trong nhieu
nam sau do diroc nhap ill HQc vien Cong nghe chau
A (Al'I) vao mroc ta nam 1994.

Trong thoi gian ghep cho sinh san, eel diroccho
an bang thirc an cong nghiep voi ham hrong damla
30% va cho an voi khau phan an tirong duong 1. ~
khci hrong than moi ngay. Hang ngay kiem tra cae
giai ghep sinh san de co th~ tinh duoc tudi cua ca bQl
mot each chinh xac nhat,
- Thu eel bot

Ca bot dtroc thu va chuyen uong nuoi rieng rl

theo cac t6 hQP lai, irong nuoi len ca giong trong giai
hroi kich thuoc 3 x 2 x 1 m mac trong ao dgt vo; cung
mot mat dQ va che dQ cho an. Uong nuoi rieng the
cac t6 hQP lai den khi dat khci ll1Q11g5 - 8 g/cc;
chon ngau nhien ca th~ ill moi t6 hQP d~ danh dau
PIT (passive Intergrated Transponders)
phan bi~1
tung ca th~ khac nhau thuoc cung mot t6 hQP.

en

Ca ro phi thuoc rmroi sau t6 hQP lai cung dong
va khac dong (4 x 4 complete diallel cross) diroc nuoi
chung trong dieu kien be nuoi co kiem soat nhiet dQ
15 - <200C, 20 - 25°C va trong moi tnrong ao nuoi
thong thirong (nhiet dQ dao dong' 15 - 30°C) tai Vien
Nghien ciru Nuoi trong' Thuy san 1, Dinh Bang, Tir
Son, Bclc Ninh.

Tdng so 6735 ca th~ ill 16 t6 hQP lai duoc d3nh
dfiu PIT va tha nuoi chung trong ba moi tnrong: (I)
be xi mang 25 m" (5 x 5 x 1,2 m) voi mat d<)la 25,0
con/rrr' (40 con/t6 hop), co khdng che nhiet d<)lllro:
15 - < 20°C; (ii) b~ xi mang 25 m3 (5 x 5 x 1,2 m) vm
mat dQ la 25,6 con/m", co khong che nhiet d<)ntrOC
20 - 25°C va (iii) moi tnrong ao dgt (50 x 40 x 1,5 m)
khong khong che nhiet dQ (dao dQng ill 15 den 300C)
voi mat dQ 2,5 con/rrr'. Hang ngay cho eel an thtrcllii
cong nghiep vien n6i (Cargill 7424) co ham luqng
protein 22%, khau phan an diroc di~u chinh hang

thang sau khi can do kiern tra va dao d<)ngtrong
khoang 1 - 4%khoi hrong ca trong ao va be.

Ca b6 me cua tirng dong diroc tach rieng theo
gioi tinh de nuoi vo thanh thuc trong cac giai 200 m3
(5 x 20 x 2 m). Ky thuat nuoi vo ca bo me ap dung
theo phirong phap doi voi ca GIFf (WorldFish
Center, 2004). Nuoi vo eel bo me voi mat dQ 5
con/m", cho an thirc an cong nghiep 30% protein,
khau phan an hang ngay tuong dirong 3% khoi ll1Q11g
than, ngay cho an hai lfin vao luc 8 gio va 16 gio.

Cac so lieu v~ thoi gian ghep ca b6 me, thili
gian ca sinh san va thu ca bQt, th<'Yigian Mt dAutha
uang nuoi cac t6 hqp, so luqng ca uang nuoi, tYI~
song sau uang nuoi, so eel danh dfiu PIT du(,lC
thu
th?p. Khoi luqng va chi~u dai cua ca dllQ'Ccan do
tru6c khi tha nuoi sinh tru&ng trong ba moi truirng
thi nghi~m. Sau 4 - 5 thang nuoi sinh wang, ca
duQ'Cthu hO<;lch,can khoi luqng va do chieu delictia

Sau th<'Yigian nuoi vo thanh thl,lC, tien hanh It,ra
chQn ca bo m~ d~ ghep sinh san. Ca bo m~ duQ'C
chQn cho sinh s~m la nhfmg ca th~ khoe m~h,
khong xay sat, khong di hinh va co khoi luqng trung
binh ~ 300 g. ChQn cac ea th~ sful sang tham gia sinh
•••

t/J

1)

ne

ket q
lirong

<;;1

E
I~

!'
1

the t
tuye

(SA~
bao
hqp
truo
250(
cai):
dUQ1
(Nu
the
tho:
tror

Ant
cOn

2.4. Theo doi va thu s6 li~u

- Ghep sinh san cac t6 hQP theo phuang phap lai
hon hQP (4 x 4 complete diallel cross):

__

I

2.3. Nuoi sinh t:n.rong

2.2. Nuoi vo ca b6 me, sinh san cac dan ca
nghien ciru

180

va trong nuoi:

tung
tinh t

~

__

"

.,

NONG NGHlep VA PHATTRIENNONG THON - KY 1 + 2 - THANG 2/2014

hu
nh
ho
nh
dQ

N~


KHOA HQC C6NG NGH$

5 - 8 g/con,
danh dau
,) phan biet
hQ'P.

tirng'ca the, tinh tY 1¢ song. Do mci nrong quan gitra
nuoi sinh tnrong theo cac to hop duoc trinh bay
tinh trang khoi hrong va chieu dai rat cao (gftil bang
trong bang 1. Mot so yeu to moi tnrong nhir nhiet
1) nen trong nghien ciru nay chung toi chi trinh bay
dO, oxy hoa tan duoc theo doi hang ngay de dieu
kt~tqua doi voi tinh trang khoi hrong, Chi ti~t v~ so
chinh phu hop voi di~u kien thi nghiern va sinh
hrong ca thu hoach va so hrong ca khi bat dftu tha

tnrong cua ca ro phi.
Bang 1. 56 ca (con) khi thu hoach va khi tha (trong ngoac) cua tirng 1:6 hop lai
Thai Lan (1)
Dai Loan (D)
NOVIT4 (N)
Tong so
Israel (I)
~
Dai Loan (D)
307 (617)
310 (377)
325 (374)
1255 (2001)
313 (633)
Israel (I)
283 (349)
275 (311)
294 (430)
1167 (1469)
315 (379)
NOVIT4 (N)
373 (399)
1338 (1598)
316 (401)
321 (382)
328 (416)
Thai Lan (1)
1337 (1667)
330 (441)
326 (362)

347 (438)
334 (426)
1236 (1808)
1240 (1496)
1339 (1514)
1282 (1917)
5097 (6735)
TonR' so
2.5. Phan tich s6 lieu
nrong quan hoi quy tuyen tinh voi mot M so tu do.
so lieu v~ sinh tnrong va tY 1¢ song cua 6735 ca
Ar> dung phU011g phap UOc tinh cua tac gia Gjerde et
the thuoc 16 to hQP lai diroc phan tich bang mo hinh
aI. (2002), Maluwa va Gjerde (2006) cho tinh trang
tuyen tinh tong quat (GLM) tren phan mern SAS 9.1 khoi hrong va phan tich tren phan mem SAS.
(SAS Institute Inc., 2007). Tiep theo, Mixed Model
S.Kfi QUA MaN Ctiu
bao gom ba yeu to tac dong' chinh (to hop lai: 4 to
3.1. Sinh tnrong, tY I¢ s6ng cua cac dan ca
hQ'P lai cling dong va 12 to hop lai khac dong; moi
nghien ciru
tnrong thi nghiern: Nhiet do 15 - <200C trong be, 20 Ket thuc thoi gian nuoi sinh tnrong, tien hanh
25°Ctrong be va 15-30oC trong ao; va gi6i tinh: Dire,
can do so hrong ca thu duoc la 5097 con tren tong so
cai): va nrong tac gifra tudi va khoi hrong thu hoach
ca khi tha la 6735 con (So ca hao hut do mat dau
duoc tap hQP trong rno hinh phan tich PROC MIXED
hoac chet). Khoi luong trung binh cua ca nuoi trong
(Nuanmanee et aI., 2010).
ao 16'11.

gap 2 Ian khoi hrong trung binh cua eft nuoi

. diroc danh
i tnrong: (i)
~t d<)la 25,6
hi~td<) mroc
x 1,2 m) v6i
i~t d<)ruroc
40 x 1,5 m)
15 den 30°C)
, an thirc an

trong be (Trung binh 247 g/ca the CJ ao so voi 123
Mire y nghia cua tac dong di truyen cong gop, Uti
g/ ca the CJ be). Tuy nhien, gia tri d<) lech chuan rat
the lai tong cong va gia tri lai cheo duoc danh gia
cao dao dong' ill 58,2 den 123,9 cho thay co sai khac
thong qua F test bang' each loai bo Ian hrot cac yeu to
rat 16'11.
v~ khoi hrong gifra cac ca the trong cling mot
trong mo hinh hoan chinh (Myers va Well, 2003).
moi tnrong nuoi.
Anh hirong cua di truyen cong gop, Uti the lai tong
cong va gia tri lai cheo diroc uoe tinh thong qua
Bang 2. Khoi hrong va tY l¢ s6ng cia cac dan ca re phi CJ ba moi tnrong thi nghiern
Phirong sai
Moi tnrong
Trungbinh
Tinh trang
N

Do lech chuan
50,1
Khoi hrong
123,9
247,3
P
3534
(g)
52,5
123,8
64,9
824
T1

h due phu)
~hqplai.Ca
, Israel va
on hQ'P 4 x 4
'cling dong
diroc th I).'C
tha ghep
~td<)tha la

ca duoc cho
irong dam la
UO'Ilg 1 - 2%
tra cac
oi cua ca bot

'em

uoi rieng re
g trong giai
dfltv&icling
. i rieng theo

e

1'2

ham hrong
chinh hang
d<)ng trong

739
5097
4800
969
966
6735

Tong

P

Ty I¢ song

e.

(%)

T1
1'2
Tong

bo me, tho;
bat dftu tha
g nuoi, tY 1¢
IT diroc thu
UQ'C can do
moi tnrong
tnrong, ca
hieu dai cua

Be

-....."

58,2

47,5

70
80
90

0,44
0,43
0,35

59,9
55,8
41,5

Be (2()'25DC)

P=Ao (15- 30 DC), Tl =
(15- <20DC) va T2 =
Bang 3 trinh bay ket qua phan tich mire d<) anh
hirong va tirong tac gitra cac yeu to co dinh va ngau
nhien den tinh trang khdi luong cua ca ro phi khi thu
hoach bao gom moi tnrong (Be nuoi voi hai mire
nhiet d<) 15- <20°C, 20-250C va ao nuoi nhiet do dao
d<)ng15-30°C), cac t6 hQP lai (16 to hQP lai), gioi tinh
A.

122,5

_,

-.

-."

(dire, cai) va tuci khi thu hoach. Ket qua cho thay cac
yeu to nhir moi tnrong, t6 hQP lai, gioi tinh, tudi khi
thu hoach cung nhir sir nrong tac gifra cac yeu to tren
co anh hirong IOn den khci luong khi thu hoach cua
ca ro phi (pphan tich nhat thiet phai bao gom cac yeu to v~ moi

,

NONG NGHI~P VA PHAT TRIEN NONG THON - KY 1 + 2 - THANG 2/2014

181


KHOA HQC CONG NGH~
tnrong nuoi, to hop lai, gioi tinh, tuoi cling nhir tirong
tac giira cac y~u to tren.
Bang 3. Mtrc d9 tirong tac va anh lurong' cua cac y~u
co dinh va ngAu nhien d~n tinh trang khdi luc;mg
va tY l~ sOng cia ca ro phi khi thu hoach
Tac dong'
Khoi hrong
Ty l~ songMirc y nghia
Bac tv do
Bac tv do Tn so F Muc y nghia
Tn so F
E
2
78,6
<0,0001
65,5
<0,0001
2
C
854,9
<0,0001

15
28,9
<0,0001
15
E*C
10,2
333,8
<0,0001
30
<0,0001
30
S
53,9
<0,0001
1
E*S
74,0
2
<0,0001
C*S
10,7
15
<0,0001
654,4
Age(S, E, C)
38
<0,0001
Chi chti:E= Moi trutmg (beI; bl2; ao); C= To'h(JJJIsi; 5=giOi tinh
K~t qua then doi sinh tnrong cua ca ro phi thuoc
cheo, ket qua phan tich cling cho thay cac to h9Plai

16 to hop lai trong ba dieu kien nuoi khac nhau diroc
Slr dung ca ro phi dong NOVIT4 va ca ro phi dong
trinh bay (y bang 4. Trong bon dong ca ro phi bao
Dai Loan trong ca phep lai xuoi (0 Dill Loan x Q
gom Dill Loan, Israel, NOVIT4 va Thai Lan thi dong
NOVIT4) va lai ngiroc (0 NOVIT4 x 2 Dai Loan) c6
ca NOVIT4 cho sinh tnrong tot nhat, trong khi dong
sire sinh tnrong tot hon cac
hop lai cheo khac,
ca Israel c6 sue sinh tnrong thap nhat, khdi hrong
khdi hrong thu hoach trung binh dat 278,08 ± 9,62g
trung binh khi thu hoach 1M hrot la 262,60 ± 8,12 g
va 292,53 ± 9,07g.
va 122,7 ± 4,79 g (P<0,05). Doi voi cac to hop lai
Bang 4. Kh6i hrong trung binh cua ca (g/ con) khi thu hoach
Thai Lan
Dill Loan (D)
Israel (I)
NOVIT4 (N)

to

to

?-------!

m

166,73 ± 6,6T,g
235,36 ± 7,63c,d

292,53 ± 9,07a
161,76 ± 6,9'108
146,98 ± 5,4~,h
250,59 ± 4,77b,c
45,98 ± 2,33i
122,07 ± 4,79h
192,96 ± 7,26e.f
262,60 ± 8,12a,b,c
278,08 ± 9,62a,b
206,97 ± 8,35d,e
g
g
148,18 ± 5,03 ,h
151,38 ± 5,4~,h
147,24 ± 5,21 ,h
126,17 ± 5,34h
trung binh co kj tir mil (a,b, c... ) kiuic nhau thi sai khsc co j nghla thong ke (P < 0,05).
thay sire sinh tnrong cham voi 35,9% thap hon so v6i
To hop lai gifra ca dire NOVIT4 va ca cai Israel
trung binh cua nh6m ill to hop lai thuan. Trong cac
cling cho sire sinh tnrong kha tot, khoi hrong trung
to
hop lai, con lai cua
hop lai gifra cac due Dell
binh dat 250,59 ± 4,77 g. Cac to hop lai cheo khac ill
Loan va ca cai NOVIT4 cho sire sinh tnrong nhanh
bon dong ca
phi thi nghiern c6 sire sinh tnrong
nhat trong ca ba moi tnrong thi nghiem.
thap hon, khot hrong trung binh nho hon 206,97 ±

Dai Loan (D)
Israel (I)
NOVIT4 (N)
Thai Lan
Chi chu: Csc gia tri

m

to

ra

8,35 g (P<0,05).

ca

3.2. U6c tinh gia tri di truyen c9ng g9P
Tang tnrong va tY l~ song vua cac dong ca ro phi
anh huang boi gia tri di truyen cong g(>p duoc trinh
bay (y bang 5. Trong nh6m thuan chung, dong
NOVIT4 cho thay kha nang sinh tnrong nhanh nhat
(y moi tnrong ao va moi tnrong bE! 1'2 (nhiet d(>rnroc
> 20°C). Trong moi tnrong bE! T1 (15 - < 20°C), thtr tv
gia tri di truyen cong g(>p giam dan then thir tv dong
Israel, dong NOVIT4, dong Dill Loan va dong Thai
Lan. Tinh trung binh ca ba moi tnrong, dong
NOVIT4 c6 sire sinh tnrong nhanh nhat sau d6 den
dong Dill loan OM hrot la 32,9% va 19,8% cao hon so
voi trung binh nh6m thuan chung). Dong Israel cho

182

...........

Doi voi tY l~ song, dong ca NOVIT4 cho tY l~
song cao nhat trong moi tnrong ao va trung binh
ba moi tnrong voi gia tri di truyen cong g(>p la 26,8%
va 18,6%, cao hon so vo; trung binh cua dong thuan.
Tuy nhien trong moi tnrong bE! T1 (15 - < 20"C) va 12
(20 - 25°C) thi Ian ItrQ1:cac dong Dill Loan va dong
Israel cho tY l~ song cao han. Trong cac phep lai, con
lai cua to hop lai gitra ca due dong Israel va ca cai
dong NOVIT4 cho tY l~ song cao voi gia tri di truyen
cong g(>p la 11,1%, cao honso voi gia tri di truyen
cong gop cac dong thuan.

,

3.3. U6c tinh iru th~ lai, gia tri lai cheo
Gia tri uu th~ lai trung binh cua cac dong thuan,
gia tri tru the lai tong cong va iru th~ lai trung binh
~

.••.

-"

,

NONG NGHI~PVA PHAT TRIEN NONG THON - KY 1 + 2 - THANG 2/2014

cho til
bay (y.
cho ti
16,4%
NOVl
(P(y to
48,6Nhin
trunj
nghi
dong
moi
the 1
gia
gia

K~t
dor
nh!
thu

doi
dil
thi
bi!
tn

cc

s~

N
b
d
c
q


KHOA HQC CONG NGHe
kh6ihrQng

'n hra

,0001
,0001
,0001

ac to hop

Iai

r6 phi dong

Loan x ~
,h Loan) co
cheo khac ,
,08± 9,62 g

3.i

(I)

,91,g
,33i
,26e'(
4~,h
(Phon so voi

Trong cac
'c dire Dai
. g nhanh
cho tY 1~
g binh ca
p la

26,8%

ng thuan.
C) va 1'2
va dong
'plai, con
va ca cai
ditruyen
ditruyen

gthucln,
ng binh

/2014

cho tinh trang sinh tnrong va tY 1~ s6ng diroc trinh
bay a bang 6. Gta tri Uti the 1ai cua cac dong ca ro phi
cho tinh trang sinh tnrong dao d(>ng ill thap hon

1ai cheo den tY 1~song la rat nho va khong c6
th6ng ke (p>0,05).

16,4% (] dong Thai Lan den cao hon 6,7% (] dong
NOVIT4 so voi trung binh cua nhorn thuan chung
(p<0,05).Uu the 1ai tong cong dao dong 160 ill -34,2%
iJ to hop 1ai ca dire Israel voi ca cai Thai Lan den
48,6%(] to hop 1ai ca dire Dai Loan voi ca cai NOVIT4.
Nhin chung, gia tri Uti the 1ai da s6 thap hon so voi
trung binh cua nhorn thuan chung va khong co y
nghia (] ca ba moi tnrong nuoi (ngoai tnr d6i voi
dong NOVIT4 va dong Israel co the hien Uti the 1ai (]
moi tnrong ao va bE!T2) dan den lam giam gia tri Uti
th€ 1aitrung binh (-2,4%).
Tirong tir d6i voi tinh trang sinh tnrong, iroc tinh
gia tri Uti the 1ai cho tY 1~ s6ng da s6 thap hon so voi
gia tri Uti the 1ai trung binh cua dong thuan chung.
K€t qua phan tich cho thay to hop lai gitra ca due
dong Israel va ca cai dong NOVIT4 cho Uti the 1ai cao
nMt (11,1% va cao hon so voi trung binh dong
thuan). Ket qua gia tri Uti the 1ai thap nhat so voi
dong thuan la to hop 1ai ca dire dong Deli Loan va ca
cai dong Thai Lan (-19,0% so voi trung binh gia tri Uti

th€ 1ai dong thuan chung). Gia tri Uti the lai trung
binh iroc tinh cho tY 1~s6ng chi dat 0,1%.

y nghia

Nhtr vay co thE! thay, cac yeu t6 nhiet d(>, gioi
tinh va tudi cua ca co anh hirong 160 toi tinh trang
sinh tnrong va tY 1~ s6ng cua ca ro phi thi nghiern.
B6n to hop 1ai ca ro phi thuoc dong NOVIT4 va dong
Dai Loan bao g6m 1ai cling dong hoac 1ai cheo gnra
hai dong (N x N, D x D, N x D, D x N) co sire sinh
tnrong va tY 1~ song tot hon so voi cac to hop 1ai con
lai trong ca ba moi tnrong thi nghiern. Tuy nhien, Sl!
sai khac ve tY 1~ s6ng trung binh cua ca ro phi gitra
cac to hop 1ai khong co y nghia thong ke (p>0,05).
Trong nghien ciru nay, anh huong cua cac yeu t6 di
truyen cong g(>p 1a rat 160, trong khi Uti the 1ai dat
diroc rat thap va khong co y nghia. Do vay chon 1Qc
la phirong phap phu hop dE! tiep tuc chuang trinh
chon gi6ng d6i voi quan dan nay va phirong phap lai
hon hop diroc xem nhu la buoc khoi dau t6t dE!hinh
thanh quan dan chon gi6ng co ban.
4.KfrLIW4
- Trong nghien ciru nay anh hirong cua yeu t6 di
truyen den cac to hop lai la rat 160 trong khi Uti the
1ai co diroc cho ca hai tinh trang sinh tnrong va tY 1~
scng la rat thap. Do vay, trien khai chuang trinh
chon giong la phuong phap phu hop nham nang cao
sire sinh tnrong va tY 1~ s6ng cua ca ro phi trong dieu
kien nhiet d(>15 - < 20"C.

U6c tinh gia tri 1ai cheo d6i voi tinh trang sinh
tnrong trong thi nghiem nay cho thay yeu t6 1ai cheo
co tac dong' nang cao sinh tnrong cua cac dong 1aivoi
- V?t lieu ban dau phuc V1,1 chon gi6ng se co ban
SI! tham gia cua dong NOVIT4 va dong Deli Loan.
diroc hinh thanh ill cac to hop 1ai ca ro phi thuoc
M~t khac, tang tnrong cua ca thuoc cac to hop lai se
dong NOVIT4, dong Deli Loan bao gom 1ai cling
bi trc che khi co su tham gia cua dong Israel hoac
dong hoac 1ai cheo gifra hai dong (N x N, 0 x 0, N x
dong Thai Lan (Bang 7). Tuy nhien, tac d(>ng cua lai
D,O x N), trong khi do chi Slr dung ca ill cac to hQP
cheo la khac nhau trong cac moi tnrong nuoi, Ket
1ai dong thuan ca dong Israel va dong Thai Lan.
qua phan tich (] bang 7 cung cho thay tac d(>ng cua
Bang 5 U6c tinh gift tri di truyen cong gop cho tinh trang khdi hrong va tY l~ s6ng
Kh6i 1l!Q'I1~
Tyl~s6n2"
p
Trung binh
Tl
T2
Trun binh
P
Tl
T2
Est.
Est.
Est.

%
%
% Est.
% Est.
% Est.
% Est.
% Est.
%
Trung binh 244,8

117,9

126,7

244,6

73,3

78,7

87,5

48,4 19,8
-87,7 -35,9
80,5 32,9
-41,2 -16,8

-34,1 -46,5
12,9 17,6
19,7 26,8

1,5ns 2,0

4,4"S 5,5
-5,5"S -7,0
3,4°S 4,3
-2,3"S -2,9

-2,5"S -2,8 -25,9 -33,0
3,4"S 3,9 9,7 12,4
2,2"S 2,5 14,6 18,6
-3,2"S -3,6 1,6"S 2,0

Dongthuan
0
I
N
T
Phep lsi
Dr
DN
DT
__

42,1

17,2 11,2"S 9,5
-73,0 -29,8 18,4"S 15,6
71,5 29,2 13,7 11,6
-40,6 -16,6 -43,2"S -36,7

11,2"S
-15,2"S
30,9
-27,0"S

-15,4

-2,0"S -1,6 -19,7 -8,0 -10,6 -14,4 -0,6"S -0,7 0,5"S 0,5 0,3 0,4
21,1"S 16,6 64,4 26,3 -7,2 -9,8 3,9"S 4,9 -0,1"S -0,1 4,6 5,9
-7,9"S -6,2 3,6"S 1,5 -16,3 -22,2 1,0"S 1,3 -2,8"S -3,2 -15,0 -19,0

-6,3 14,8"S 12,5
56,8 23,2 12,4"S 10,5
0,7"S 0,3 -16,0"S -13,6
....

"..2

__

8,9
-12,0
24,4
-21,3

.•.

,

NONG NGHIEP

. VA PHAT TRIEN NONG THON - KY 1 + 2 - THANG 2/2014
.

183


KHOA HQC CONG NGH.
IN
IT
NT

-O,7n. -0,3 16,ons 13,6
-56,8 -23,2 -12,4n5 -10,5
15,4 6,3 -14,8n• -12,5

7,9n5 6,2 _3,6n5 -1,5
-21,1 -16,6 -19,7 -8,0
2,on5 1,6 64,4 26,3

P = Ao (15 - 30°C), T1 = B~ (15 - < 20°C) va T2 =
B~ (20 - 25°C).
D = Deli Loan, I = Israel, N = NOVIT4 (GIFf-

,

16,3 22,2 _l,on5 -1,3 2,8n5 3,2 8,7 11,1
7,2 9,8 _3,9n5 -4,9 O,lns 0,1 -4,4 -5,61
10,6 14,4 O,6n5 0,7 _O,5n5-0,5 6,2 7,9 II

Phep lai = ca bo

ns = Khong co

x

in a 0
strains
145-17

2.

ca me.

y nghia

Vera,
E. E.,

thong ke (p>0,001).

Chon giong' boi RIAl) va T = Thai Lan.
Est. = Gia tri uoc tinh.
Bang 6. U6c tinh gia tri llll th~ lai cho tinh trang sinh tnrong va tY l~ s6ng trong cac mot tnrong nuoi
Khoi hrong
Ty l~ song
p
T1
T2
Trun binh
P
T1

T2
Truns binh
Est.
%
Est.
%
Est.
%
Est.
%
Est.
%
Est.
%
Est.
%
Est.
%
Trungbinh
244,8
117,9
126,7
244,6
73,3
78,7
87,5
dong thuan
Uuthe lsi ctie done thtuin
D
-z.s- -1,0 _21,4ns-18,2 -24,3 -19,2 -s.s= -1,5 14,0 19,2 _3,6ns -4,6 -0,7"5 -0,8 5,3 6,8

I
2,7ns 1,1 -11,0"5 -9,4 -n.s= -9,3 s.s1,5 2,3ns 3,1 _2,3ns -2,9 _3,gn8 -4,5 -l,7"s -2,2
5,7"s 4,8 -16,0"5-12,7 16,3 6,7
N
17,0
7,0
10,9 14,8 _4,6ns -5,9 _3,7ns -4,3 1,7"5 2,1
ns
T
-35,2 -14,4 -s.s- -4,9 _16,7 -13,1 -40,2 -16,4 -i.s- -2,5 _2,8no -3,5 _2,8no -3,2 -4,9 -6,3
Uu theIsi to"ng Cl)nl!
0,4
DI
-24,3 -9,9 -39,7 -33,7 -30,2 -23,8 -25,8 -10,5 4,1 5,6 -3,3 -4,2 -1,1 -1,2 0,3
DN
110,8 45,3 12,2 10,3 -4,0 -3,1 118,9 48,6 20,9 28,5 -1,7 -2,1 -1,6 -1,8 4,6
5,9
DT
-51,9 -21,2 -25,6 -21,7 -27,5 -21,7 -55,6 -22,7 -16,9 -23,1 -1,5 -1,9 -1,8 -2,1 -15,0 -19,0
11,1
IN
32,7 13,4 39,3 33,3 8,0
6,3 33,1 13,5 17,0 23,2 -4,4 -5,6 -2,4 -2,7 B,7
IT
-73,4 -30,0 -14,4 -12,2 -28,2 -22,3 -83,7 -34,2 -1,4 -1,9 -4,6 -5,9 -4,B -5,5 -4,4 -5,6
-9,2 14,4 19,6 -4,4 -5,6 -5,0 -5,7 6,2
7,9
NT
-20,9 -8,5 -20,B -17,6 -21,3 -16,B -22,4
Trungbinh

-4,5
-i.s -8,2 -6,9 -17,2 -13,6 -5,9 -2,4 6,3 B,6 -3,3 -4,2 -2,B -3,2 0,1 0,1
P = Ao (15 - 30°C), T1 = B~ (15 - < 20°C) va T2 =
Phep lai = ca bo x eel me.
B~ (20 - 25°C) .
ns = Khong co y nghia thong ke (p>0,001).
D = Dai Loan, I = Israel, N = NOVIT4 (GIFfChon gidng' boi RIAl) va T = Thai Lan.
Est. = Gia tri iroc tinh.
Bang 7. U6c tinh gia tri lai cheo cho tinh trang sinh tnrOng va tY 1~s6ng trong die rnoi tnrong nuoi
Khoi hrong
Ty l~ son~
P
Tl
T2
Trung binh
P
T1
T2
Trun binh
Est.
%
Est.
%
Est.
%
Est.
%
Est. %
Est.
% Est.

%
Est. %
244,8
Trungbinh
117,9
126,7
244,6
73,3
7B,7
B7,5
dongthufuI
Lsi cheo
l,4no 0,6 1B,O"° 15,3 13,Bno 10,9
DI
1,5 0,6 -6,0 -B,2 -i.i- -1,4 l,gn8 2,2 -2,9 -3,7
DN
10,9
4,4 -23,2 -19,7 -15,6 -12,3 15,9 6,5 -5,B -7,9· -o.s- -1,0 O,5n8 0,6 -4,5 -5,8
-o.s- -0,3 -u.s- -10,1 i.s- 1,0 2,B 1,1 3,5 4,B -O,4n8-0,5 i.s- 2,1 4,2 5,3
DT
o.s- 0,3 n.s- 10,1 _1,3no -1,0 -2,B -1,1 -3,5 -4,B 0,4"0 0,5 -i.s- -2,1 -4,2 -5,3
IN
-10,9 -4,4 23,2 19,7
15,6
12,3 -15,9 -6,5 5,B 7,9 o.s- 1,0 -o.s- -0,6 4,5 5,8
IT
_l,4no -0,6 -is.o- -15,3 _13,Bns -10,9 -1,5 -0,6 6,0 8,2 r.r- 1,4 -1,9 -2,2 2,9 3,7
NT

I

I
,

"

."

,

,

,

P = Ao (15 - 30°C), T1 = B~ (15 - < 20°C) va T2 =
Be (20 - 25°C).

-

D = Deli Loan, I = Israel, N = NOVIT4 (GIFfChon giong boi RIAl) va T = Thai Lan.
Phep lai
ns

184

=

=

ca bo

Khong co

x

ca me,

y nghia
-

thong ke (p>0,001).
-

...

,..:!

Est.

=

farm

3
cold25-32

breel
Dore

D., ~

Len]
and
five
209,

Kle1

sub
pop
pro
Kel

ma
ca!

Bh
(E

Til
Pli

«(
di

1. Bentsen, H. B., Eknath, A E., Palada-de
Vera, M. S., Danting,]. C., Bolivar, H. L., Reyes, R
A, Dionisio, E. E., Longalong, F. M., Circa, A V.,
Tayamen,
M. M., Gjerde,
8., 1998. Genetic

improvement of farmed tilapias: growth performance
-"

farme
•
strain

Vi

Gia tri uoc tinh.

TAl Ltu T1IAM Wo

-

Circa,
T., P1

,

NONG NGHI~PVA PHAT TRIEN NONG THON - KY 1 + 2 - THANG 2/2014

(I

K


KHOA HOC CONG NGH$

-4,4

11,1
-5,6

6,2

7,9

8,7

in a complete diallele cross experiment with eight
strains of Oreochromis niloticus. Aquaculture 160,
145-173.
2. Eknath, A E., Tayamen,

nuot
blnh

%

Est.

5,3
·1,7""
1,7""

-4,9
0,3

4,6

-15,0
8,7

-4,4
6,2
0,1

Palada-de

Vera, M. S., Danting, J C., Reyes, R A, Dionisio,
E. E., Capili, J B., Bolivar, H. L., Abella, T. A,
Circa, A. V., Bentsen, H. B., Gjerde, B., Gjedrem,

0,001).

Tnm

M. M.,

6,8
-2,2
2,1
-6,3
0,4
5,9
-19,0
11,1
-5,6
7,9
0,1

T., Pullin, R S. V., 1993. Genetic improvement of
farmed tilapias: the growth performance
of eight
•
strains of Oreocbromis niloticus tested in different
farm environments. Aquaculture Ill, 171-188.
3. Gjedrem, T., 2000. Genetic improvement
cold-water fish species. Aquaculture
Research
25-33.

of
31,

5. Gjerde, B., Reddy, P. V. G. K, Mahapatra, K
D., Saha, J N., Jana, R K, Meher, P. K, Sahoo, M.,
Lenka, S., Govindassamy, P., Rye, M., 2002. Growth
and survival in two complete diallele crosses with
fivestocks of Rohu carp (Labeo rohita). Aquaculture
209,103-115.
Klemetsdal,

G.,

subpopulations

nuot
Trun binh
Est.

%

-2,9

-4,5
4,2
-4,2
4,5
2,9

10. Maluwa, A 0., Gjerde, B., 2006. Genetic
evaluation of four strains of Oreochromis shiranus
for harvest
body weight
Aquaculture 259,28-37.

2006.
and

Number

mating

of

design'

population when establishing

a selective

program for fish. Aquaculture

258, 241-249.

7. Lester, L.

J..

base

breeding

Associates Inc., Publishers,

~p bao cao khoa hoc, Hoi nghi khoa hoc tre trong
nuoi trong thtiy san lfu1 2 tai Vien Nghien ciru Nuoi
trong Thuy san 1.
14. Pongthana,

ca.A V.,

9. Luan, T. D., Olesen, I., Odegard, J., Kolstad,
K. and N. C. Dan., 2008. Genotype by environment

Genetic
ormance

2/2014

of four red tilapia

in fresh-and

environments.

308, Sl09-S114.

Aquaculture

15. SAS Institute

Remedios

of life

performance

strains and their crosses

8. Luan, T. D., 2010. Genetic study of Nile tilapia
in Northern
Vietnam: Growth, survival and cold tolerance in
University

N., Nguyen, N. H., and Raul, W.

P., 2010. Comparative

5,8

3,7

(PhD) thesis 2010:04. Norwegian
sciences.

Giang, Le

ca ro phi NOVIT 4 th~ he chon giong thir 8. Tuyen

into

Palada-de
Reyes, R

Ha

Danh gia thong so di truyen va hieu qua chon loc cua

5,3
-5,3

Doctor

Hfru Ninh, Luu. Tht

13. Nguyen Thi Mai va Tran Dinh Luan, 2008.

Tilapia in aquaculture.
IClARM
Conference

Proceedings IS, Manila, Philippines: 223-230.

Philosophy

Mahwah NJ

trong di~u kien nuoi mroc 1<;7 man. Tap chi Nong
nghiep va Phat trien Nong thon 215,83-88.

-3,7
-5,8

environments.

cross.

cao khoi hrong ca ro phi (Oreochromis niloticus)

Keus, H. J., 1988. Genetic variation in size and sexual
maturation of Oreochromis niloticus under hapa and
cage culture conditions. In: R S. V. Pullin, T.
Bhukaswan, K Tonguthai
and J. L. Maclean
(Editors). The Second International Symposium on

different farm

diallel

Minh Toan, Ngo Phli Thoa, 2013. Chon giong nang

Abella, T. A, Palada, M. S. and

(Oreochromis niloticus) for farming

a

designs and statistical analysis. Lewrence Eribaum

contributing
in the

in

11. Myers, J L. & Well, A D., 2003 Research

12. Nguyen
4. Gjedrern, T., Baranski, M., 2009. Selective
breeding in aquaculture: an introduction. Springer
Dordrecht Heidelberg London New York.

6. Holtsmark, M., Sonesson, A K, Gjerde, B.,
01).

interaction for harvest body weight and survival of
Nile tilapia (Oreochromis niloticus) in brackish and
fresh
water
ponds.
In: H. Elghobashy,

K
Fitzsimmons,
A
S. Diab
(Eds.).
Proc. 8th
International Symposium on Tilapia in Aquaculture.
Cairo, Egypt. Vol. 1: 231-240.

saline water

Inc., 2007. SAS/SfAT(r)

9.l.

User's Guide. Cary, NC.
16. Tong cue Thuy san, 2012. Bao cao thong ke.
17. Thien,

2004. Effect of adding shrimp
intensive

K,
(Penaeus monodon)

P. C., Yi, Y. and Fitzsimmons,
culture

ponds

of

Nile

tilapia

(Oreochromis niloticus) at different
Fitzsimmons

B.

Bolivar,
(eds.).

Tilapia in Aquaculture,

Graham

Proc.

densities. In:
C. Mair, Kevin

6th Internat

Symp. on

Manila, Philippines: 794-805.

18. Yi, Y. and Fitzsimmons, K, 2004. Tilapia shrimp polyculture in Thailand. In: R B. Bolivar, G.

C. Mair, K Fitzsimmons

(eds.), Proc. ~ Internat.

Symp. on Tilapia in Aquaculture,

Manila, Philipines:

777-790.

NONG NGHI~P vA PHAT TRIEN NQNG THQN - KY 1 + 2 - THANG 2/2014

185


KHOA HOC C6NG NGH$
STUDY ON ESTABUSH BASE POPUIATION FOR SELECTIVE BREEDING PROGRAM TO IMPROVE
csowm PERFORMANCE OF NILE TIIAPIA (OREOCHROMIS NILOl1CUS) UNDER WW
TEMPERAWRE
ENVIRONMENT.
Ngo Phu Thoa 1, Nguyen Huu Ninh', Nguyen Thi Hoa 1, Vu Thi Trang',
Pham Hong Nhat1, Nguyen Thi Huong', Nguyen Thi Thu Thuv'
Summary
The complete diallele cross (4 x 4) have been used to estimate the strain additive genetic and heterotic
effects on growth and survival of four Nile tilapia strains, namely Thailand strain, Taiwan strain, Israel strain
and NOVIT4 strain. Total 6735 individual fish from 16 crosses was reared in three different water
temperature environments (in tempretature controlled tank 15- <20°C, 20-250C and in pond 15- 3series of statistical analyses using a generalized linear model (GLM) procedure in SAS 9.0 (SAS Institute
Inc., 2007) were performed to test the statistical significance of systematic effects associated with body
strait measurements. The final mix model was fitted using PROC MIXED in SAS and comprised an overall

mean, three main effects (cross, environment and sex) and two-way interactions, linear regression on age at
harvest and residual error term. In a comparison with average of pure strains, the NOVIT4 strain was
showed highest additive genetics for body weight (19%)and survival (33%),whereas the lowest additive
genetic was shown by Thailand strain and Taiwan strain for body weight and survival, respectively. The
estimated mean of heterotics of 16 crosses were 2.4% below and 0.1% above compare with average of
purestrains. Results on the strain additive genetic and heterotic effects on growth and survival of the
crosses from the four Nile tilapia strains in the three water temperature environments will be discussed in
the present paper.
Key words: Nile tilapia,genetics selection, growth perionnance, survival rate, diallele cross.

BU(

CO

1
(

~
I

Nguoi phan bien: TS. Pham Anh TufuI
Ngay nhan bai: 01/11/2013
Ngay thong qua phan bien: 02/12/2013
Ngay duyet dang: 09/12/2013
1
1

dung
solu

khan

rung
het s
ngli

quy
durn

doni

De:
Quy

viec
v~ \
trek

tiIr
RDl
Qui

tint

1

Research Institute for Aquaculture No.1

186

-

_

.•.•.

"

~

-

.-

,'-

,

NONG NGHI~P VA PHAT TRIEN NONG THON - KY 1 + 2 - THANG 2/2014

NC