Tải bản đầy đủ (.pdf) (4 trang)

dttl tax vietnamhighlights 2017

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (117.3 KB, 4 trang )

I nt e rn a t ion a l Ta x
Viet nam Highlight s 2017

I n ve st m e n t ba sics:
Cu rre n cy – Viet nam Dong ( VND)
Fore ign e x cha n ge con t rol – VND m ust be used in
t r ansact ions bet ween Viet nam ese ent it ies and individuals,
unless specifically allowed under the for eign ex change
cont r ol r egulat ions. A for eign cur r ency can be used as t he
funct ional cur r ency for account ing and r eport ing
pur poses, subj ect t o cert ain condit ions. Bot h r esident s
and nonr esident s can hold bank account s in any cur r ency.
For eign cur r ency m ay be r em it t ed ov er seas, alt hough
r egist r at ion and/ or t ax requir em ent s m ay need t o be m et .
Accou n t in g prin ciple s/ f in a n cial st a t e m e n t s –
Viet nam ese Account ing St andar ds and t he Viet nam ese
account ing syst em apply. St at ut or y financial st at em ent s
m ust be pr epar ed, audit ed and subm it t ed annually ,
except for list ed com panies whose financial st at em ent s
ar e r equir ed t o be audit ed and subm it t ed on a sem iannual basis.
Prin cipa l bu sin e ss e n t it ie s – These are t he j oint st ock
com pany , lim it ed liab ilit y com pany and pr iv at e enter pr ise.
Br anches of foreign cor por at ions ar e lim it ed t o cer t ain
indust r ies.
Corpo ra t e t a x a t ion :
Re siden ce – Residence is not defined, but a corpor at ion
gener ally is consider ed t o be r esident if it is incor por at ed
in Viet nam .
Ba sis – Resident s ar e t axed on wor ldwide incom e;
nonr esident s ar e t ax ed only on Viet nam ese- sour ce
incom e. For eign- sour ce incom e der iv ed by r esident s is


subj ect t o cor por at ion t ax in t he sam e way as
Viet nam ese- sour ce incom e.
Ta x a ble incom e – Tax is im posed on a com pany’s

pr ofit s, which include t he pr ofit s of affiliat es and br anches
( dependent unit s) . Tax able r ev enue includes incom e fr om
t he sale of goods; t he pr ovision of ser vices; t he leasing or
sale of asset s; t he t r ansfer of pr oper t y, shar es or a
business; j oint vent ur e oper at ions wit h ot her econom ic
ent it ies; and financial oper at ions.
Ta x a t ion of divide n ds – Div idends paid by a com pany
in Viet nam t o it s cor por at e shar eholder s ar e not subj ect
t o t ax.
Ca pit a l ga ins – Ther e is no separ at e capit al gains t ax;
gains ar e t axed at t he st andar d corpor at e t ax r at e of
20% . The t r ansfer value is based on t he actual pr ice in
t he t r ansfer contr act , alt hough a deem ed fair m ar k et
v alue will be used if no cont r act pr ice is available or if t he
pr ice st at ed in t he cont r act is deem ed not t o be on ar m ’s
lengt h t er m s.
Losse s – Losses m ay be car r ied for war d t o offset t axable
incom e for up t o fiv e consecut iv e year s aft er t he year in
which t he losses ar e incur r ed. The car ryback of losses is
not per m it t ed. Losses fr om t r ansfer s of r eal pr opert y and
invest m ent pr oj ect s m ay be offset against pr ofit s fr om
nor m al business oper at ions in t he sam e t ax per iod. Gr oup
loss r elief is not allowed.
Ra t e – The st andard corpor at e r at e is 20% . The r ate for
ent er pr ises oper at ing in t he oil and gas and nat ur al
r esour ce sect or s r anges fr om 32% t o 50% , depending on

t he pr oj ect .
Su rt a x – No
Alt e rn a t ive m in im u m t a x – No
Fore ign t a x cre dit – For eign t ax paid m ay be cr edit ed
against Viet nam ese t ax , but m ust be det er m ined based
on pr et ax incom e. The cr edit is lim it ed t o t he am ount of
Viet nam ese t ax payable on t he for eign incom e.


Vietn am Highlights 20 17

Pa rt icipa t ion e xe m pt ion – See under “ Taxat ion of
dividends.”
H oldin g com pa n y re gim e – No
I n ce n tive s – Pr efer ent ial t ax r at es of 10% ( for 15 year s)
and 17% ( for 10 y ear s) ar e av ailable for t axpayer s
engaged in encour aged inv est m ent pr oj ect s or in socioeconom ically disadv ant aged locat ions, r espect ively , as
st ipulat ed by t he gov er nm ent . A t ax holiday of up t o four
year s and a 50% t ax r educt ion for up t o nine year s ar e
av ailable fr om t he fir st pr ofit - m aking year or t he four th
r evenue- gener at ion year , whichever com es fir st . Cur rent
t axpayer s wit h new pr oj ect s also ar e ent it led t o t ax
incent iv es, subj ect t o cer t ain condit ions.

An t i- a voida n ce rule s:
Tra n sf e r pricin g – Viet nam has t r ansfer pr icing r ules
t hat gener ally follow t he OECD guidelines. The follow ing
m et hodologies ar e per m it t ed: com par able uncont r olled
pr ice, r esale pr ice, cost plus, com par able pr ofit and pr ofit
split , alt hough no pr ior it y of m et hods exist s. The t axpayer

m ust est ablish t hat it is using t he “ best ” m et hod
appr opr iat e under t he cir cum st ances. Cont em por aneous
docum ent at ion is r equir ed. The t ax aut hor it ies can adj ust
pr ofit s if t he pr icing st r at egy is found not t o be at ar m ’s
lengt h. Advance pr icing agr eem ent s ar e possible.
Th in ca pit a liza t ion – No
Con t rolle d f ore ign com pa n ie s – No

W it h h oldin g t a x :

D isclosu re re qu ire m en t s – No

D ivide n ds – No t ax is im posed on div idends r em it t ed
over seas unless paid t o an indiv idual, wher e a 5%
wit hholding t ax is im posed.

Com plia n ce f or corpora t ion s:

I n t e re st – I nt er est paid t o a nonr esident is subj ect t o a
5% wit hhold ing t ax , unless t he r at e is r educed under a
t ax t r eat y .
Roya lt ie s – Roy alt ies paid t o a nonr esident ar e subj ect
t o a 10% wit hholding t ax , unless t he r at e is r educed
under a t ax tr eat y . I ncom e der iv ed by a nonr esident fr om
t he t r ansfer of a r ight t o use a t r adem ar k also is subj ect
t o a 5% v alue added t ax ( VAT) .
Te ch n ical se rvice f ee s – A wit hhold ing t ax of 5%
( cor por at e t ax ) and 5% ( VAT) gener ally applies t o
t echnical ser v ice fees paid t o a nonr esident . A corpor at e
t ax exem pt ion m ay apply under a t ax tr eat y.

Bra n ch re m it t a n ce t a x – No
Ot h e r t a x e s on corpora t ion s:
Ca pit a l du t y – No
Pa yroll t a x – No
Re al prope rt y t a x – The m unicipal aut hor it ies lev y t ax
( e.g. land r ent al t ax , land use fees, et c.) on t he use of
r eal pr oper ty .
Social se cu rit y – The em ploy er is r equir ed t o m ake
social insur ance ( SI ) , healt h insur ance ( HI ) and
unem ploy m ent insur ance ( UI ) cont r ibut ions of 18% , 3%
and 1% , respect iv ely .
St a m p du t y – A st am p dut y of 0.5% t o 20% is levied on
cer t ain t y pes of asset s, including r eal pr oper t y .
Tra n sf e r t a x – No
Ot h e r – For eign cont r act or wit hholding t ax is im posed on
incom e fr om t he pr ovision of goods and ser vices fr om
over seas or ganizat ions ( except for pur e t r ading
t r ansact ions) , which com pr ises cor por at e incom e t ax and
VAT at a t ot al com bined r at e of 0.1% t o 15% .

Ta x ye a r – The t ax year is t he fiscal year . A com pany
m ust not ify t he t ax aut hor it ies if it s fiscal y ear differ s
fr om t he calendar year and, in such a case, only a
quar t er - end fiscal year is allowed.
Con solida t e d re t u rn s – Consolidat ed r et ur ns ar e not
per m it t ed; each com pany wit h independent legal st at us is
r equir ed t o file a separ at e r etur n.
Filin g re qu ire m en t s – Pr ovisional quar t er ly cor por at e
incom e t ax r et ur ns no longer ar e r equir ed. I nst ead, a
com pany is r equir ed t o m ake quart er ly pr ovisional

cor por at e incom e t ax pay m ent s based on est im at es. An
annual declar at ion/ f iling m ust be m ade wit hin 90 days
aft er t he fiscal year - end dat e. Any shor tfall in excess of
20% bet ween t he pr ovisional cor por at e incom e t ax
paym ent s and t he annual cor por at e incom e t ax liabilit y is
subj ect t o a lat e paym ent penalt y.
Pe n a lt ie s – Penalt ies apply for failur e t o file, lat e filing or
t he filing of a fr audulent r et ur n. Taxpayer s are subj ect t o
an ext r a 0.03% penalt y per day of lat e t ax pay m ent
( fr om 1 July 2016) , 20% on under r epor t ed am ount s and
m or e st r ingent penalt ies for evasion ( up t o 300% ) .
Ru lin gs – A t axpayer can request a t ax r uling fr om t he
local or t he nat ional t ax aut hor it ies t o clar ify it s specif ic
t ax concer ns.
Pe rson a l t a xa t ion :
Ba sis – Viet nam ese r esident s ar e t ax ed on t heir
wor ldw ide incom e; nonr esident s ar e t ax ed only on
Viet nam ese- sour ce incom e.
Re siden ce – An indiv idual is r esident if he/ she: ( 1)
spends 183 days or m or e in t he aggr egat e in a 12- m ont h
per iod in Viet nam , st ar t ing fr om t he dat e t he individual
ar r ives in Viet nam ; ( 2 ) m aint ains a r esidence in Viet nam ;
or ( 3) has leased a r esidence for 183 days or m or e in a


Vietn am Highlights 20 17

t ax year , unless he/ she is pr esent in Viet nam for less
t han 183 day s and can pr ov e r esidence in anot her
count r y.

Filin g st a t u s – I ndiv iduals m ust file separ at e r et ur ns;
j oint filing is not per m it t ed.
Ta x a ble incom e – Em ploym ent incom e, including m ost
em ploy m ent benefit s ( whet her in cash or in kind) , is fully
t axable. Div idends, int er est ( ex cept for int er est on bank
deposit s, life insur ance and gov er nm ent bonds) , capit al
gains der iv ed fr om secur it ies t r ading, pr iv at e business
incom e w it h annual r ev enue exceeding VND 100 m illion
and ot her incom e fr om fr anchising, inher it ance, t he
t r ansfer of land use r ight s and gift s/ winn ings or pr izes
( excluding casino w inn ings) also ar e t ax able. Pr ofit s
der ived fr om t he carr y ing on of a t r ade or pr ofession
gener ally ar e t ax ed in t he sam e way as pr ofit s der ived by
com panies.
Ca pit a l ga ins – Capit al gains der iv ed fr om t he sale of
shar es and t he tr ansfer of im m ovable pr oper t y ar e
t axable.
D e du ct ion s a n d allow a n ce s – Subj ect t o cer t ain
r est r ict ions, deduct ions ar e gr ant ed for com pulsor y social
secur it y , i.e. t he SI , HI , and UI . Sever ance allowances,
r edundancy com pensat ion and “ non- accum ulat iv e”
insur ance pr em ium s ar e not t ax able. Ot her deduct ions
include a per sonal deduct ion, a dependent deduct ion, a
deduct ion for v olunt ar y r et ir em ent fund cont r ibut ions and
char it able cont r ibut ions.
Ra t e s – For em ploy m ent incom e, pr ogr essive r at es
r anging fr om 5% t o 35% apply t o r esident s, while
nonr esident s ar e subject t o a flat r ate of 20% .
I ncom e fr om sour ces ot her t han em ploym ent is t axed at
r at es r anging fr om 0.1% t o 20% , which apply t o bot h

r esident s and nonr esident s. Capit al gains der iv ed fr om a
capit al assignm ent ar e subj ect t o a 20% t ax on gains.
Gains fr om secur it ies t r ading ar e subj ect t o 0.1% t ax on
t he gr oss sale.

Social se cu rit y – Viet nam ese em ploy ees ar e r equir ed t o
m ake SI , HI and UI cont r ibut ions at r at es of 8% , 1.5%
and 1% of t he em ployee’s salar y , r espect iv ely . For eign
em ployees ar e subject only t o HI .
Com plia n ce f or in dividu a ls:
Ta x ye a r – Calendar year
Filin g a n d pa ym e n t – Tax on em ploy m ent incom e is
wit hheld by t he em ployer and r em it t ed t o t he t ax
aut hor it ies. An ind iv idual m ust file a t ax r et ur n and m ake
a final t ax paym ent by 30 Mar ch in t he year follow ing t he
assessm ent year .
Pe n a lt ie s – Taxpayer s ar e subj ect t o an extr a 0.03%
penalt y per day for t he lat e paym ent of t ax ( fr om 1 July
2016) , 20% on underr epor t ed am ount s and m or e
st r ingent penalt ies for t ax evasion ( up t o 300% ) .
Va lu e a dde d t a x :
Ta x a ble t ra n sa ct ion s – VAT and Special Sales Tax
( SST) ar e lev ied on t he sale of goods and t he pr ovision of
ser vices.
Ra t e s – Rat es ar e 0% , 5% and 10% for VAT, and fr om
10% t o 70% for SST.
Re gist ra t ion – All or ganizat ions and individuals car r ying
on t he pr oduct ion or t r ading of t axable goods and
ser vices in Viet nam m ust r egist er for VAT purposes. Each
br anch or out let of an ent er pr ise m ust r egist er separ at ely

and declar e t ax on it s own act ivit ies. Tr ansfer s of goods
bet ween br anches m ay be subj ect t o VAT. Regist r at ion for
t ax pay m ent is r equir ed wit hin 10 day s of the date a
cor por at ion is est ablished.
Filin g a n d pa ym e n t – Mont hly filing and pay m ent of
out st anding VAT m ust be m ade by t he 20t h day of the
follow ing m ont h. Quar t er ly VAT filing and paym ent is
allowed for cer t ain t ax payer s, which ar e due by the 30t h
day of t he following quar t er .

Ca pit a l du t y – No

Sou rce of t a x la w : Law on Tax Adm in ist r at ion, Law on
Cor por at e I ncom e Tax, Law on Per sonal I ncom e Tax, Law
on Value Added Tax, Law on Special Sales Tax, Social and
Healt h I nsur ance Laws

St a m p du t y – A st am p dut y at r at es of 0.5% t o 2%
applies on t he t r ansfer of pr oper t y.

Ta x t re a t ies: Viet nam has concluded ov er 70 incom e t ax
t r eat ies.

Ca pit a l acqu isit ion s t a x – No

Ta x a u t h orit ie s: Pr ov incial t ax depar t m ent s; Gener al
Depar t m ent of Taxat ion

Ot h e r t a x e s on in dividu a ls:


Re al prope rt y t a x – The m unicipal aut hor it ies lev y a t ax
on r eal est at e.
I n h e rit a nce / e st a t e t a x – I nher it ances and gift s above
VND 10 m illion ar e subj ect t o incom e t ax at 10% .
N e t w e a lt h / n e t w ort h t a x – No

Con t a ct :
Thom as McClelland ( t m cclelland@deloit t e.com )


Vietn am Highlights 20 17

Deloitte r efers to one or m or e of Deloitte Touch e Toh m atsu Lim it ed, a UK priv ate co m p any lim ited by g uar an tee
( “ DTTL” ) , its netw ork of m em b er firm s, and th eir related en tities. DTTL and each of its m em ber firm s ar e legally
separat e and indep endent en tities. DTTL ( also referred to as “ Deloitte Global” ) does not pro vide services to
clients. Please see ht tps: / / w w w .deloitt e.com / abou t to learn m or e abou t our global netw ork of m em b er f irm s.

Deloitte provid es au dit, consulting, financial ad visory, risk m anagem en t, t ax and r elated ser vices to pu b lic and
private clients spanning m ultiple industries. Deloitt e serv es four ou t of five Fortu ne Global 500 ® com p anies
throug h a globally connect ed netw or k of m em b er fir m s in m or e th an 150 cou nt ries an d t erritories b ringing
w orld- class capabilities, insights, and high- qu ality service to add ress clien ts’ m ost co m plex b usiness challenges.
To learn m ore abou t how Deloitte’s app roxim ately 22 5,0 00 professionals m ak e an im pact th at m at t ers, please
connect w ith us on Facebook, Linked I n, or Tw itt er.

This com m unication cont ains gen er al inform ation only, and non e of Deloitte Touch e Toh m atsu Lim ited, its
m em ber fir m s, or t heir relat ed entities ( collectively, th e “ Deloitte Netw ork” ) is, by m eans of t his com m u nication,
rend ering professional advice or ser vices. Before m aking any d ecision or taking any action that m ay affect your
finances or your busin ess, you should consult a qu alified professional adviser. No en tity in t he D eloitte Netw ork
shall be responsible for an y loss w hatsoever sustained by any p erson w ho r elies on this com m u nication.


© 201 7. For inform ation, contact D eloitte Touch e Toh m atsu Lim ited.



Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về

Tải bản đầy đủ ngay
×