HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG nikon D40 (TIẾNG VIỆT)

Nikon D40 | Nhiếp Ảnh Số

o/?q=node/2

Home

Nikon D40
Submitted by Administrator on Fri, 07/10/2009 - 04:32

D40 là dòng máy 6 triệu điểm ảnh của Nikon, với tham vọng chính nhằm hướng tới
người dùng bình dân, gia đình cũng như những người mới bắt đầu. Nó được thiết kế cho
những người lần đầu tiên muốn chuyển từ máy phim sang dòng máy DSLR, hay với đối
tượng người dúng muốn khám phá thế giới nhiếp ảnh số. Nó thế chỗ cho D50, trở thành
thành viên nhỏ nhất trong số những dòng máy DSLR của Nikon, đồng thời nó kế thừa
hầu hết các đặc điểm của những đang anh đi trước cũng như dòng bán chuyên D80.
Thừa hưởng bộ cảm biến 6 triệu điểm ảnh của D50, menu hệ thống cũng như khả năng
tùy biến ảnh của D80, màn hình 2.5 inches, D40 được gói trong một hệ thống gọn, nhẹ
cùng với thân máy rất Nikon.
Đi kèm với D40 là một ống kính mới 18-55mm của Nikon.

Camera Body - Thân máy

01. Cổng nhận hồng ngoại

08. Vòng chỉnh chế độ chụp

14. Nắp cao su bảo vệ

02. Nút Tắt/ Bật
03. Nút chụp ảnh

09. Đèn Flash gắn trong
10. Nắp Flash

15. Cổng video
16. Reset

04. Nút chỉnh bù sáng/ Độ mở ống kính/ Bù trừ 11. Điểm tiếp xúc (cho Flash
Flash
gắn ngoài)
12. Nút bật Flash/ Nút chỉnh cường
05. Nút xem thông tin/ Reset
độ Flash
06. Đèn đo lấy nét AF/ Đèn nháy chụp tự động/
13. Quai dây đeo
Đèn khử mắt đỏ
07. Dấu báo của thanh cuốn ngang

1 von 7

17. Cổng USB
18. Nút chụp tự động/ Nút
chức năng Fn
19. Nút tháo ống kính
20. Mốc lắp ống kính

21.12.11 18:40


Nikon D40 | Nhiếp Ảnh Số

o/?q=node/2

++++++++++++++++++++++

01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.

Gạc cao su
Lỗ ngắm
Vòng chỉnh lỗ ngắm cho người bị cận
Nút AE-L/AF-L - Khóa
Vòng điều chỉnh
Đèn báo xử lý
Vòng chọn đa chiều

08.
09.
10.
11.
12.
13.
14.

Nắp cho thẻ nhớ
Nút xóa

Đèn báo thẻ nhớ
Cổng sạc điện
Nẫy mở khóa pin
Nắp pin
Khe cắm tripod

15.
16.
17.
18.
19.

Màn hình
Nút zoom to/ Điều chỉnh/ Reset
Nút zoom nhỏ/ Nút giúp đỡ
Nút Menu
Nút xem ảnh

The Viewfinder Display - Màn ngắ
ắm

01. Vùng lấy nét
02. Chấm báo lấy nét
03. Chỉ thị vùng lấy nét
Chế độ lấy nét
04. Khóa AE
05. Báo hiệu chế độ Flexible
06. Tốc độ cửa sập
07. Khẩu độ
08. Dấu báo Flash

09. Dấu báo chế độ bù san

2 von 7

10. Báo số ảnh còn lại
Báo giá trị mặc định của cân bằng trắng
Giá trị thiết lập cho chế độ bù sáng
Giá trị thiết lập cho Flash
Báo kết nối với máy tính
11. Dấu báo Flash sẵn sàng
12. Báo pin
13. Hiển thị độ bù trừ sáng điện tử
14. Báo để chế độ ISO tự động
15. "K" xuất hiện khi thẻ nhớ có thể lưu trên 1000 kiểu nữa
16. Kí hiệu "Cảnh báo"

21.12.11 18:40


Nikon D40 | Nhiếp Ảnh Số

o/?q=node/2

The Shooting Information Display - Màn Hình Thông Tin

01.
02.
03.
04.
05.

06.
07.
08.
09.
10.
11.
12.

Vùng chọn lấy nét
13. Chế độ đo sáng
Tốc độ cửa sập
14. Chế độ AF
Hiển thị độ bù trừ sáng điện tử
15. Chế độ lấy nét
Khẩu độ
16. Chế độ chụp
Chế độ chụp (chân dung, thể thao ...) 17. ISO
Hiển thị tốc độ cửa sập
18. Cân Bằng Trắng
Vòng khẩu độ
19. Kích thước ảnh
Cường độ Flash
20. Chất lượng ảnh
Chế độ Flash
21. Pin
Giá trị bù trừ sáng
22. Tiếng "Beep"
Kí hiệu "Giúp Đỡ"
23. Dấu hiệu "Tối Ưu Hóa Ảnh"
Số lượng ảnh có thể chup

24. Chế độ tự động ISO
Giá trị mặc định của cân bằng trắng 25. Kí hiệu chỉnh Flash bằng tay
Chế độ kết nối với máy tính
Kí hiệu của Flash Speedlight

Digital Vari-Programs - Chế
ế độ
ộ chụ
ụp ả nh
Ngoài chế độ chụp tự động
, D40 còn cho phép chụp với 7 chế độ khác nhau. Với mỗi chế độ được chọn, máy sẽ
tự động tối ưu các thiết lập cho phù hợp với từng tình huống.

Auto (Flash Off) - Tự
ự độ
ộng không có flash
Flash gắn trong sẽ được tắt. Được sử dụng tại một số nơi cấm dùng Flash (ví dụ như trong bảo tàng ...), khi muốn
một bức ảnh nguyên gốc với ánh sáng tự nhiên trong điều kiện nguồn sáng yếu. Máy sẽ chọn các vùng lấy nét có
chứa chủ thể gần nhất. Đèn hỗ trợ AF sẽ sáng lên khi chủ thể có quá ít ánh sáng.

Portrait - Chân Dung
Chế độ Portrait cho những bức ảnh nhẹ, màu da tự nhiên. Nếu chủ thể cách xa so với nền, hay việc sử dụng ống têlê
sẽ làm giảm chi tiết của nền, nhằm tạo ra một độ sâu nào đó cho ảnh.

Landscape - Phong Cảảnh
Nhằm tạo ra một bức phong cảnh sống động. Flash gắn trong và đèn hỗ trợ AF được tắt một cách tự động.

Child - Trẻ
ẻ Em
Dùng trong trường hợp chụp ảnh trẻ em. Quần áo và chi tiết nền được thể hiện một cách sống động, trong khi màu

da mịn và tự nhiên.

Sports - Thể
ể Thao
Tốc độ cửa sập nhanh sẽ giúp cho việc đóng băng chuyển động trong khi chủ thể chuyển động một cách rất nhanh.
Máy sẽ tiếp tục lấy nét khi nút chụp được nhấn chỉ một nửa, theo chủ thể vào vùng lấy nét. Nếu như chủ thể nằm ra
ngoài vùng lấy nét, máy sẽ dựa trên thông tin của các vùng lấy nét khác để có thể tiếp tục lấy nét chủ thể. Flash sẽ

3 von 7

21.12.11 18:40


Nikon D40 | Nhiếp Ảnh Số

o/?q=node/2

được tắt một cách tự động.

Close Up - Chụ
ụp Macro
Chụp Macro áp dụng cho những trường hợp chụp hoa, côn trùng, hay các vật nhỏ khác. Nên dùng chân máy để có
thể có hiệu ứng nhòa của nền.

Night Portrait - Chân Dung Buổ
ổi Đêm
Dùng cho sự cân bằng giữa chủ thể và nền của tấm chân dung trong điều kiện thiếu sáng. Nên dùng chân máy để có
thể có hiệu ứng nhòa của nền.

Focus - Chế

ế Độ
ộ Lấ
ấy Nét

Chọn lựa chế độ lấy nét cho máy. AF-S và AF-C chỉ có thể chọn ở chế độ P, S, A hay M.

AF-A (mặc định)

Máy sẽ tự động chọn chế độ AF-S khi chủ thể được coi là đứng im
Máy sẽ tự động chọn chế độ AF-C khi chủ thể được coi là chuyển động

AF-S

Dùng để chụp những vật thể tĩnh. Máy sẽ lấy nét mỗi khi bấm nửa nút chụp.
Ảnh có thể chụp khi máy có thể lấy nét chủ thể.

AF-C

Dùng để chụp chủ thể chuyển động. Máy sẽ lấy nét một cách liên tục khi bấm nửa nút chụp.
Ảnh có thể chụp khi máy có thể lấy nét chủ thể.

MF

Lấy nét bằng tay

AF-Area Mode - Chế
ế độ
ộ chọ
ọn điể
ểm lấấy nét

Cách chọn chế độ chọn điểm lấy nét. Thiết lập này không có tác dụng với chế độ lấy nét bằng tay.
Máy sẽ tự động chọn vùng lấy nét có chứa vật thể gần nhấn so với ống kính.
Mặc định với các chế độ P, A, S, và M. Chế độ này cũng được tự động chọn tại các chế
Vật gần nhất

Nhiều vùng chọn

độ
Người dùng chọn vùng lấy nét bằng tay. Nhưng nếu chủ thể chuyển động ra khỏi vùng
lấy nét, máy sẽ dựa theo các vùng lấy nét khác để làm rõ chủ thể.
Sử dụng trong các trường hợp chủ thể chuyển động. Thiết lập này sẽ được chọn một
cách tự động khi chụp ở chế độ thể thao

Vùng chọn đơn

Người dùng chọn vùng lấy nét bằng những nút mũi tên.
Máy sẽ chỉ lấy nét trên các vật thể nằm trong vùng lấy nét được chọn.
Dùng để chụp các vật tĩnh, mặc định được chọn ở chế độ Macro

Focus Lock - Khóa Lấấy Nét
Khóa lấy nét được dùng trong trường hợp khi người sử dụng muốn thay đổi khung hình sau khi lấy nét. Ở khung hình
cuối cùng, chủ thể lấy nét có thể không nằm trong vùng lấy nét. Nó cũng được sử dụng trong trường hợp hệ thống
lấy nét tự động không thể thực hiện được.
Chế độ chọn vùng lấy nét đơn hay đa điểm được khuyên dùng với chức năng này.

4 von 7

21.12.11 18:40

Nikon D40 | Nhiếp Ảnh Số

o/?q=node/2

1. Đặt chủ thể trong vùng lấy nét. Nhấn nửa nút chụp để bắt đầu lấy nét.
2. Kiểm tra dấu hiệu lấy nét ( ) xuất hiện trên màn ngắm. Máy sẽ khóa lấy nét khi dấu lấy nét xuất hiện, và sẽ
vẫn khóa khi người dùng vẫn cố định nửa nút chụp. Cũng có thể khóa lấy nét bằng cách nhấn nút AE-L/AF-L
khi đang nhấn nửa nút chụp. Máy sẽ vẫn khóa nét ngay cả khi bạn nhả nửa nút chụp.
3. Chỉnh lại khung hình và ... shot :)

Manual Focus - Lấấy Nét Bằằng Tay

Sử dụng khi bạn không muốn dùng chế độ lấy nét tự động, hay ống kính của bạn không hỗ trợ AF.
Với những ống kính có hỗ trợ lựa chọn A-M, chọn M khi muốn lấy nét bằng tay. Đọc thêm hướng dẫn sử dụng ống
kính để biết thêm chi tiết.

Shooting Mode - Chế
ế Độ
ộ Nhấ
ấn Chụ
ụp

Chụp đơn (mặc định)

Chụp liên tục

Hẹn 10s

Hẹn 2s bằng điều khiển

Chụp bằng điều khiển

Máy sẽ chụp 1 khung ảnh cho mỗi lần bấm máy
- Máy có thể chụp 2.5 hình cho một lần bấm máy.
- Nếu người chụp ghi hình tại ISO HI 1, bộ xử lý giảm nhiễu sẽ tự động làm
việc, do vậy thời gian xử lý một tấm ảnh sẽ tăng lên 1 phút.
- Chỉ có một ảnh trong 3 ảnh được chụp với flash
Sử dụng để tự chụp chính mình hay dùng để chống hình bị nhòe do rung.
Máy sẽ chụp sau khi bấm khoảng 10s.
Phải có điều khiển ML-L3. Dùng tỏng trường hợp tự chụp.
Máy sẽ chụp sau khi bấm khoảng 2s.
Phải có điều khiển ML-L3. Chống hiện tượng bị nhòe do rung khi bấm máy.

P, S, A and M Mode - Chế
ế Độ
ộ P, S, A, và M
Chế độ P, S, A và M cung cấp cho người dùng khả năng tùy biến thông số của máy ảnh như thời gian phơi sáng, cân
bằng trắng và sự tối ưu ảnh.
- Máy sẽ tự động thiết lập và tối ưu tốc độ cửa sập cũng như độ mở của ống
kính.
P - Tự Động
- Khuyên dùng trong những trường hợp khi người chụp không có nhiều thời gian
để có thể tự chỉnh sửa các thông số trên bằng tay.

S - Ưu tiên tốc độ

A - Ưu tiên độ mở

M - người dùng tự chỉnh

- Người chụp chọn tốc độ cửa sập, máy sẽ tối ưu độ mở của ống kính.
- Dùng trong trường hợp muốn dừng chuyển động hay muốn hiệu ứng mờ.
- Người chụp chọn độ mở của ống kính, máy sẽ tối ưu tốc độ khi chụp.
- Dùng trong trường hợp muốn làm nhòa nền, hay muốn lấy nét cả chủ thể lẫn
nền trước sau.
- Người dùng tự điều chỉnh cả hai thông số

Exposure - Phơ
ơi Sáng

5 von 7

21.12.11 18:40


Nikon D40 | Nhiếp Ảnh Số

o/?q=node/2

Metering - Đo Sáng

Matrix

Center-weighted

Spot

Đo kiểu ma trận.
Khuyên dùng trong hầu hết các tình huống. Máy sẽ đo toàn bộ khung hình, sau đó thiết
lập độ sáng dựa trên sự phân bố ánh sáng, màu sắc, khoảng cách và sự sắp xếp khunh

hình để cho ra kết quả một cách tự nhiên nhất.
Đo sáng trọng tâm.
Máy cũng sẽ đo toàn bộ khung hình, nhưng sẽ nhấn mạnh hơn vào khu vực đo. Chế độ
kinh điển cho chụp chân dung.

Đo sáng điểm.
Máy chỉ đo sáng trên vùng lấy nét. Nó sẽ đảm bảo chủ thể sẽ có ánh sáng chuẩn ngay
cả khi nền có sáng hơn hay tối hơn.

Autoexposure Lock - Khóa Sáng
Nếu như chủ thể không nằm trong vùng đo sáng khi mà chế độ đo sáng điểm hay đo sáng trọng tâm được chọn, sự
phân bố sáng sẽ được dựa trên điều kiện ánh sáng nền, và sẽ rất có khả năng chủ thể sẽ không được đo sáng một
cách chuẩn xác. Chế độ khóa sáng có thể sử dụng trong trường hợp này.
1. Chọn chế độ P, S hoặc A rồi chọn đo sáng điểm hoặc đo sáng trọng tâm (khóa sáng không hoạt động ở chế độ
M).
2. Canh chủ thể vào vùng lấy nét (khi dùng chế độ lấy nét trọng , đưa chủ thể vào vùng lấy nét trung tâm). Bấm
nửa nút chụp cho đến khi dấu lấy nét
xuất hiện trên màn ngắm. Sau đó vẫn giữ tay tại tư thế bấm nửa nút
rồi canh cho chủ thể vào vùng lấy nét, nhấn nút AE-L/AF-L để khóa sáng.
Nếu đang trong chế độ khóa sáng, biểu tượng EF sẽ xuất hiện trên màn hình ngắm.
3. Giữ nút AE-L/AF-L, bạn chỉ còn việc căn hình vả chụp.

Exposure Compensation - Bù Sáng

Ở chế độ này, bạn có thể thay đổi độ bù sáng cho bức ảnh trong khoảng +/- 5EV. Chức năng này chỉ có tác dụng ở
chế độ P, S, A hay M, hiệu quả nhất với chế độ đo sáng điểm hay đo sáng center-weighted.
Khi chủ thể tối hơn nền ảnh, bạn có thể thiết lập một giá tị dương. Trong trường hợp ngược lại giá trị sẽ là âm nếu
chủ thể sáng hơn nền ảnh.

Flash Compensation - Cư

ườ ng Độ
ộ Flash

Bạn có thể tăng giảm giá trị này của Flash từ -3EV đến +1EV. Tăng giá trị này giúp cho chủ thể sáng hơn, hay giảm
giá trị này với mục đích làm giảm sự phản xạ hay các nguồn sáng không mong muốn.

6 von 7

21.12.11 18:40


Nikon D40 | Nhiếp Ảnh Số

o/?q=node/2

White Balance

Chế độ cân bằng trắng đảm bảo việc mầu sắc của ảnh không bị ảnh hưởng bởi mầu sắc của nguồn sáng. Chế độ tự
động được khuyên dùng cho hầu hết các nguồn sáng. Khi cần thiết, một số giá trị khác cũng có thể được chọn cho
phù hợp trong từng tình huống.
Những lựa chọn dưới đây có thể chọn trong các chế độ P, S, A hoặc M (Auto sẽ được chọn một cách mặc định)
Máy sẽ tự động chỉnh cân bằng trắng. Khuyên dùng trong hầu
hết các tình huống.

Auto - Tự Động
Incandescent - Dưới Ánh Đèn
Fluorescent - Dưới Đèn Huỳnh Quang
Direct Sunlight - Ánh Sáng Mặt Trời

Cloudy - Dưới Bóng Mây (trời âm u)

White Balance Preset

Sử dụng khi chụp dưới ánh đèn huỳnh quang.
Sử dụng khi chủ thể được chiếu sáng trực tiếp bởi mặt trời.
Sử dụng với flash cóc (flash có sẵn) hay flash gắn rời.

Flash - Có Flash

Shade - Trong bóng râm

Sử dụng khi chụp dưới ánh đèn.

Sử dụng dưới ánh sáng ban ngày, khi trời âm u.
Sử dụng dưới ánh sáng ban ngày, trong bóng râm.
Sử dụng chủ thể trắng hoặc xám, hay một bức ảnh đã có sẵn để
làm chuẩn cho thiết lập này.
Trích trong Nikon D40 User Manual

» Login to post comments

©2009 Nhiếp Ảnh Số -

7 von 7

21.12.11 18:40