Tỉnh lược chủ ngữ trong tiếng Nhật và khảo sát tỉnh lược chủ ngữ ngôi thứ nhất trong bài luận của sinh viên trường Đại học Phương Đông

ハハハハハハハ
ハハハハハ
ハハハ

BÙI THỊ HOÀNG HOÀ

ハハハハハハハハハハハ
ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ
ハハハハハハハハハハハハハハ
TỈNH LƯỢC CHỦ NGỮ TRONG TIẾNG NHẬT
VÀ KHẢO SÁT TỈNH LƯỢC CHỦ NGỮ NGÔI THỨ NHẤT
TRONG BÀI LUẬN CỦA SINH VIÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC
PHƯƠNG ĐÔNG
ハハハハ

ハハハハ: ハハハハ
ハハハハ: 60220209

ハハハ, 2015 ハ


ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ
KHOA SAU ĐẠI HỌC

BÙI THỊ HOÀNG HOÀ

ハハハハハハハハハハハ
ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ
ハハハハハハハハハハハハハハ
TỈNH LƯỢC CHỦ NGỮ TRONG TIẾNG NHẬT

VÀ KHẢO SÁT TỈNH LƯỢC CHỦ NGỮ NGÔI THỨ NHẤT
TRONG BÀI LUẬN CỦA SINH VIÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC
PHƯƠNG ĐÔNG

LUẬN VĂN THẠC SĨ

Chuyên ngành

: Ngôn ngữ Nhật Bản

Mã số chuyên ngành : 60220209
Giáo viên hướng dẫn : TS. Đỗ Hoàng Ngân

Hà Nội – 2015


ハハ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここ
こ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここ


ハハ

こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ Do
Hoang Ngan ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ

こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ

ハハ

1


こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここ

2


ハハハハ

1. こここここここここ.......................................................................................................................
38
2. ここここここここここここここここここここここここ...................................................................................
41
3. こここここここここここここここここここここここここここここ.......................................................................
43
4. ここここここここここここここここここここここここここここここここここ...........................................................
44
5. こここここここここここここここここここここここここここ............................................................................

45
6. こここここここここここここここここここここここここここここ.......................................................................
46
7. ここここここここここここここここここここここここここここ.........................................................................
50
8. こここここここここここここここここここここ..........................................................................................
53
9. こここここここここここここここここここここここここここ............................................................................
57
10. ここここここここここここここここここここここここここここここここ..............................................................
58
3


11. こここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここ.................................................................................................................
59

ハハ
ハハ

1
こ

1.

こ

こ

こ

こ

...............................................................................................................................................
1
こ

2.

こ

こ

こ

.........2
3.

こ

こ

こ

.........3
4

こ

こ

こ

こ

こ

こ


4.

こ

こ

こ

こ

こ

こ

こ

こ

.........3

5.
.........3
6. こ

こ

こ

こ

4
ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ.................................................................
13
こ1.1.ここここここここここここここ..................................................................................
13
1.1.1.ここここここここここ..................................................................................
13
1.1.2.

こここここここここ.................................................................................

1.1.3.

こここここここここ.................................................................................

13

15
こ1.2. こここここここここここここここ..............................................................................
18

1.2.1.

こここここここここここ..............................................................................

1.2.2.

こここここここここここ..............................................................................

18

20
ここ1.2.3.

こここここここここここここここ.........................................................................

21
こここ1.2.3.1.こここここここここここここここここ.......................................................................................

5


21
こここ1.2.3.2.ここここここここここここここここ.........................................................................................
22
こここ1.2.3.3.こここここここここここここここ...........................................................................................
23
こここ1.2.3.4.ここここここここここここここ..............................................................................................
23
こ1.3.

ここここここここここここここ...............................................................................

25
1.3.1.

ここここここここここここ............................................................................

25
ここ1.3.2.

ここここここここここここここ...........................................................................

25
1.3.3.

ここここここここここここここ........................................................................

26
こ1.4.

こここここここ.....................................................................................................................

36
ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ.................................................................
38
こ2.1.

こここここ..........................................................................................................................

38

ここ 2.1.1.ここここここ.....................................................................................................................
38こ
ここ 2.1.2.

こここここ...................................................................................................................

38
こここ2.1.2.1.こここここここここここここここここここここここ........................................................................
6


38
こここ2.1.2.2.ここここここここここ.......................................................................................................
38
ここ 2.1.3.

こここここ...................................................................................................................

40
こ2.2.

こここここここ.....................................................................................................................

40
ここ 2.2.1.こここここここここここここここここ...........................................................................................
41
ここ 2.2.2.こここここここここここここここここ...........................................................................................
43
こここ2.2.2.1.ここここここここここここここここここ....................................................................................
44

2.2.2.2.こここここここここここここここここここ.............................................................................
50
こ 2.2.3. こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ
...................................................................................................................................................
52
2.3.

こ

こ

こ

こ

こ

こ

こ

こ

こ

...................................................................................................................................................
54
ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ
ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ..................................................................................
56

3.1.

こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ

7


...................................................................................................................................................
56
ここ3.1.1.ここここここここ..................................................................................................................
56
ここ3.1.2.ここここここ......................................................................................................................
57
こ3.2. ここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここ.......................................................................................................................................
65
ここ3.2.1.こここここここここここここここここここここここ..............................................................................
66
ここ3.2.2.こここここここここここここここここここここここ..............................................................................
67
ここ3.2.3.ここここここここここここここここここここここ................................................................................
68
ここ3.2.4.ここここここここここここここここここここここここここ......................................................................
70
こ3.3.ここここここここ.......................................................................................................................
72
ハハ...................................................................................................................................................
73

こ

ここ1. こここここここここ...................................................................................................................
73
ここ2. こここここ.............................................................................................................................
74

8


ハハハハ..............................................................................................................................................
76
ハハハハ..............................................................................................................................................
78
ハハ...................................................................................................................................................
79

9


ハハ

1.ハハハハハハ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここ
こここ2009こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ1866 ここここここここ

こここここここここここここここここここここここここここここここ…こ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ こ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ

ここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ


ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここ
2.ハハハハハ
こここここここここここここここここ
 こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
 こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
 こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここ
3.ハハハハハハハハハハ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ こ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ

ここここここ
4.ハハハハハ
こここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
5.ハハハハハハ
こここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ


こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
6.ハハハハハ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ハ1ハハハハハハハハ
ここここここここここ1976こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここ1976ここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここ――ここここここここここここここここここここここここ――ここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ こ

ここここここここここここここここここここここ
こここ1978ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここrecoverableこここここここここここここここここここここ
ここここここ1978こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここ
ここ1こここここここここここここここここ
ここ1.1ここここここここここここここ
ここ1.2ここここここここここここ


こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここ1こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここ1.1こここここここここここここ1.2ここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ こここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここCao Xuan Haoここ1991こここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ 1991ここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ハ2ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ
ここここここここここここここここここここここ2004こここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ こここここここここここここここ
こここここここここここここここ
ハ①ハハハハ1969ハハハハハ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここX こここここここ
ここここここここここ1969ここここここX ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここ2こここここここここここここここここここここここここここ
こ2こここここここ こここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここ1969ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここX ここここここ

ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここ
こここ1969ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ こ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ1978ここここここここここここここ


ハ②ハハハハ1978ハハハハ
こここ1978ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここ3こここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここ
こ3ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ こここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここ1978ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ こX こここここここここ
こここここここここここここここここここここ3ここここここここ
こここここここここここここここX こここここX ここここここここX こここここここここ
ここ4こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こ4こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここY ここここXここここX ここここここここここここここここここここここX ここここここここここここここここ
こここ X こここここここここここここY こここ X ここここここここここここここここここここここ
ここ5ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こ5こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここ
こここここここY ここここXここここX こここここここここここここここここここここここここX こここここここここここここ

ここここ Y こここここここここここここここ Y こここここここここここここここここここ
ここ6ここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここ7こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こ6ここここここここここここここここここここここここここ7ここここここここここここここここここここここここここここ


こ6こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ 7こここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここ1978ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ハ③ハハハハ1990ハハハハ
ハこここ1990こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここ
ハハハハハハハハハハハハハ
こここ1990ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここ8こここここここここここここここここここここここここここここここここここ こここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここ
ここ9こ“ここここここここここここここここ”ここここここここここここここここここここここここここここここここ ここここ

こここここここここここここここ こここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここ
こ8こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここ9ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここ1990ここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここ
ハハハハハハハハハハハハハハ
ハこここ1990ここここここここここここここここここここここここここここ

こここ10ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ こ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここ10こここここここここここここここここここここここここここここ 1990ここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここ 1990ここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここ 1990ここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ハ3ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こ2004ここここここここ
こここ2004ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ こ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ


ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ 2004こここここここここここここここ

こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここ
ハ4ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ 1996ここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここ2004ここここここここここここここここここここここここここここここ 311 ここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ 2004ここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここ


ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ
ハハハハハハハハハハハハハハハハ
1.1.ハハハハハハハハハハハハハハ
1.1.1.ハハハハハハハハハハ
こここ2001ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここ2001こここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
1.1.2.ハハハハハハハハハハ
こここ2009ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ

ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ


ハハハハハハこここここここここここ
こここハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ
1

こここここここここここここここここここここ

2

こここここここここここここここここここここここ

3

ここここここここここここここここここここここここここここ

こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここ
こここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここ
こここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ

こここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここ
ハハハハハ こここここここここここ
こここここここここここ

こここここここここここここここここ
こここここここここここ こここここ

ここここここここここここここ

こここここここここここ ここここ

ここここここここここここ

こここここここここここ ここここ

ここここここここここここここここ

こここここここここここ こここここ


ここここここここここここここここ

こここここここここここここここここここ

ここここここ

ここここここここここここここここここ

ここ

1.1.3.ハハハハハハハハハハ
ハ1ハハハハ2001ハハハハ
ここここここここここ1976こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここ こここ2001ここここここここここここ1976ここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ こここ2001こここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ ここ
こ2001こここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここ1976ここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここ
ここ11こここここここここここ
ここここここここここここここここ
こ11こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここ
ここ12ここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここ
こ12ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここ13ここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここ
こ13ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ


こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ

ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここ
ここここここここここ
ここ14こここここここここここここここここここここここここここここ
ここ14.1こここここここここここここ
ハこ14.2こここここここここここここここ
ここ14.3ここここここここここここ
ここ14.4こここここここここここ
こ14ここここここここここここ14.1こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここ14.2ここここ14.4こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ハ2ハハハハハハハ1992ハハハハ
こここここここここここここここここ1992ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここ1992こここここ2001ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
こここここここ
ここ15ここここここここここここここここここ こ
こここここここここここ
ここ16ここここここここここここここここここ こ
ここここここここ
ここ17こここここここここここここここここ
ここ ここここここここここここここここここここ
こここここここ
ここ18こここここここここここここここここここ
こここここここ

こ


ここ19こここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここ

ここ20こここここここここここここ
ここ ここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ1992ここここここここ
こ21ここここここここここここ
ここ こここここここここここここここここここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ
ここここここここここ
1.2.ハハハハハハハハハハハハハハハハ
1.2.1.ハハハハハハハハハハハハ

ここここ2009こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ こここ
こここここここここここここここここここここここここここここここ
こここ
ここここここここ
こここここここここ1995こ
こここ…………………74こ
こここここ……………37こ
こここ…………………20こ
ここここここここここここここここここここ2009こ12こMister O corpus こここ
こここここここここここここここここここここここ ここここここここここここここここここここここここここここ Ide,
forthcomingこここここここ 68.7ここここここここここここここここここここここここここ 15.4こここここここここここここ
こここここここ
こここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここここ 55.8こここここここここ