Đánh giá hiệu quả Botulinum A trong điều trị co quắp mi vô căn dựa theo thang phân loại Jankovic



!!"#$%&'()*& +*,&#-
(./012)3&)4'&5)6&.

7898:7;<'=89>?@8:?@A<@:BC?@DE8:?@A<
;<@:BC?1:B)?8A<8GHID?@.J?A
@:BC? FE
87
?8



KLMNOPLMQRS2TUMVWXMVY2TWZMV[\PN]^56_4`P
4VNPaM^bUcdSeNPLUfUegPhUSTijLMN^kfURlcPOd^mMjnMVKkSUoPMPc p9K2
pqrsSNtkSNsMV
lNuMok\PvsMwkOP^x2TkMVjLMNMNuM^yz{jLMNMNuM^kfURlcPg`|||O_
z{jLMNMNuM^kfURlcP
g`|}x3N~MVSdPSPMN_MNSPacKkSUoPMUcSk€PMp^NkjLMNMNuMMVNPaM^bUSTaM^eNsPcRSO‚PoPhUwNƒP
g„Uo_z…†OiST‡SPacˆ‰oWŠMVc‹PSPacSŒSNU`^O_kSŽMVjLMNMNuMx2NU‰^jRSg„U^yS^qMVˆsU

MV_S^qMVS‰PgsˆsUgMMV_O_NSS^qMVˆsU‘SNMVx’sUSPaccb^g`^kfURlcPVPec
T“TLSSNtkSNsMVlNuMok\PvsMwkOP^8z{ jLMNMNuMSNUaMVPecˆsUSPacSNMVSTkMVgy^y
z{ jLMN
SNUaMVPecNk_MSk_MOhg`cRScƒS‰Sx2^qMVlNˆsUSPac^N”Uo_ˆlcPV•l‘{wNdcRS
7{^NeMW‚^cRS‘‘‘{x3^S^qMVlN€U–SNPLMˆsUSPac
MV_SrNSˆsUSPac 
SUMx
KkSUoPMUcSkPMp^NkSNo_SNU^sMSk_MNPLUfUeS^qMVlNMNSNkMVfUsSrjPMcS^ySNors
^N]MgUSPaMSTkMVgPhUSTi^kfURlcPOd^mMx
8E:ĂHÂ<ÊÔ:ƠÂ?:HÔƯÂ?)

đ . +

àảãáạằẳẵắẳặầẩẫắẩấẳ
ầãậạèãẻạãậạèãẳàảãẽạẳéẳ
ẳẫẹéẳềểễắẳếắệìạỉấạẳắệĩạệĩ
ấạẳắệặậạỉíắặịẫắệỉòẳẳẫỏõắạầó
ọồổỗẳỏốẳịầẳắệạếắẳàíạộạễờầá
ắịắệởỉễáảẳểễắặếắỡệạẽạỉớợồùớ
ắệịạủ ũáúạắẵá ẳếá ụùùùẳầáảẳ
ểễắáẽạẽạởỉễắừắạửàẫắắầá ọụổữ
ẵắẩứẩửẳựãẩỡắắạửàãịẫắệãéãẩạửàặỳ
ẳàảãáạằẳẵắắịỏốắệàậẳẳậắệẳ
ệạựềàậẳ ẩấắệ ẹạắềàậẳ ầắ ỷắềãỹà
àựãéýẳẫỵắệáạềãỹààựỉá ỉạễ
ỏộ00ờịắệẳéẳãịẫắệãéãắịắệ
ẳ ắạửà éẳỏ1ắệ ã1 ắ ắ ẹằắệ 2ạ
ã1ẳẹằắệạễààọ3ổ4àỉạắàáạắ5
ỉẩấẳậẳýầạẹà6ắệểễắắệấẩấẳẳ

[is^NĐoPaMNLăâa2Ni6êMV4NUMVK`cdMQRS2TWZMV
[\PN]^56_4`P
ôcsPoăMNUMVNcUơsNkkx^kc
4V_MNưMă
z


4V_gW^^NlSNUưMă
87


234356789




ẵắ^okSTPqPUc jkSUoPMUc ẩứẩịèẳ7ẳãé
ạễắ ẩịầ ẩạửà ặỳểễắ ỉéẳỉạễắẵá
ồ89ùờẵá ồ898 ỏịèẳ ã6á ẩỷà ạếắ ẳýầ
ứắệ 5ỉỉĩặệầắ ếắ ỉ 4 ẩịèẳ ạễã ấạ
àậẳ
ầẻẳ
·Ö¹
ỉịàắẻ
ẩẩỡắ
ắầ4ẩịèẳẳạỉãịẫắệãéãẩạửàặỳ
ắạửàểễắỉỷắẹạắẳẫặắệẩẳểễắ
ẳàảãáạằẳẵắ
ĩắạửàắệạếắẳàềàậẳẳạễàà
ắầắềẹỏạẩỗẳểạễỉẹằắệỉá á

ẹắẵắệ2ạã1ẳẳýầỷắẹạắẳẫọổạửà
ắẩỗẳểạễẳắệầặắệẩạửàặỳắừắệ
ặịắệèãỉạễẳẫỏặậạỉíắẳẳắẵắệỷắ
ẹạắíá ạòẳỡỉá õắệẳ
õậ
ỉịèắệểễắắắẳàảãáạộạễờầáắệ
ẳắệ ắạửà ếà ẳỷà ử ẳ
ỉịèắệ ẳàấẳ

õậắệ ắệẳắệ ẳầ4àỉạắàá ạắ 5 ẩứ
ẩịèẳ4ấữỡẳ
ãããỉịàắỏịẽạ3ỏíắệ
ẳỡã6á4
ầẻóềõãặ5ắó
7ạầ
ắàậẳóờệạếắẳàẩịèẳòẳạễắ
ẽạá1ẳạếàẩéắệạéạễààẩạửàặỳẳýầ
4àỉạắàáạắ5ặếắểễắẳàảãáạằẳẵắ
ỏòầĩầắệãắỉíạầắẹạẳ





!"#$%&#'(

F,8. NC3O42.* ;P.* 3Q 3+?.* 5RS6TS :U.
)*+,-.01234-.5678.+.+9.:;<00+=. 3+?.*T6RS6TVW
:>?.@A0>B2CDE,FG0H.:IJJJKJL3M,78.+ X YZ[\]Y^[_`abcZ[d`ebf gh[Y\bh
ijfgkf`lmn]ib
op[\X !h[Y\bhijfgkf`lmn]ibqrYs`cZ[d`ebft
ujfgk
vwmYbxm
6
y+G.*0z34,820+1.*
OH.*.+?{EC3F|,}~0+3+~0+3Q7-..*>A,?.+?.*K*,zK:0?0+K@?,K*
J
.+FA>F.**@7@@K3.0+|DEC3S6@.RD+3
)+K.+?{EC33D+?3}+G.*D+,0>B2CD3+0K.+.3+{K*9{E33

JJ
3,.K0+;.++;.*:U.0+10.H.*.+.K0>3+C3E,EC3T*,9{
2.*7.+K0>B2CDE,4K.++;.*:U.0+10.H.*.+..+K0>3+C3E,}>
JJJ O4
A,T*,9{KEC3E63+,*,.3+1034>.*.*A{W
).*KE0+10.H.*K0z3+}E0>0?00PE3}+?0K0>B2CDE,..**9{
JL
.+CEEC3@,-.3063+,*,.3+1034>.*.*A{
mrĂÂ[YrbÊi
Ô+.* 3G,.* Ơ>3>0Ư Đ@@4*. ă>
yâ0+>3300?078.+.+9.W
êô?.+2Fơ34~3,-Eư3,-EFA>0PFđ.*E,
D+.34;|0.WÔzVFơ34~0P7.E,
EC3@AưSFơ34~34;|0.E,34-.*z034>.*FA
*z0.*>A,KTFơ34~E,;|,*z0.*>A,WL|,0?0
34;.*+<D0>B2CDE,..*0.3,-E 3+-E
0?0Fơ34~}+?00Ư0PFđ.*E,FA0?00PE3
}+?0.+;0P02EA{K0P*,.@G.*EA{K0P
34?.K0PE,KE?KE,8.*W
ê,23,-EưRTFơ34~3,-EWô,20+.+@,2
FA>E10:I..*0Ư0>B2CDE,WOà.*
@,23,-E 7.:23,:@ASRTEC334>.*T
@.3,-EW
êyả3+233,-Eư.*},E3,-EV6ãK}+G.*
0.+;|.*á.0Ư:,8.0PW
ạ !h[Y\bhx[Y[Y^[ằZmrbÊi
ẳ23,-E T32.KS32.KT3+?.*KV3+?.*
:;<0:?.+*,?0?03,-20+~2ư
ê,23,-EKE,3,-E 342.*7.+34>.*
EI3@.3,-EW

12

êô0:,E3+,*,.3?0.*0Ư3+20W
êO+{:à,3.0+|DEC3K3+,*,..+CE
EC3}+G.*0+ƯẵK0P3+E*,0>W
êN10:I 0> B2CD E,3+> D+9. @>M,0>
B2CDE,0Ưắ.}>F,0W
êă,82B2:,234ơ2T3+?.*ưO,-20+~
:?.+*,?3+>Ô+2.ê,S6TTKW
êO?0.*D+ư@>M,3?0.*D+FA3+,
*,.+U33?0.*D+W
!a`gjf[\YbÊ[fjm
Ô?078.+.+9.2}+,:;<0*,,3+~0+}ả
F3?0.*K3~.+.3>A.0Ư3+20K0z3+0z
EI33?0.*D+23,-EK78.+.+9.}ẵ
0+D3+2.3+E *,.*+,-.012FA0zB2{.
43}+,.*+,-.01273}â3+,:,E.A>W



X !ặfgbầix[Y[Y^[
O4>.*56:,3;<.*.*+,-.0120zSVKV
.E FA ẩ5Kẩ .ẫK3@8 .ẫư.E @A VKVưT
D6K66TW132à,6êấ0+,UE 3@80>
345467289



 !"$%&%'()*+,"-*./0 1233&456&%&"!7
 !"124$&89: !"12;%(< = >??@8AB
C.8D9/E 8>;3'ABFFFG2H3'ABFI(
)*+,J K,7 L""-*./0 123H&;5;&6M?
NO9:AB."P4$Q;4"*+,R(
)-:./,S*AT7 =/U >? /E  =
"V:?U8"W,.,9123M?&"W,.,9/X/E
N"W,.,9 "P 1Y8 J K,7 L"AZ "W,A,S?
. ,[8@*R8D9 >?/E  =8:\*]7?,
ABFI"^7"-*.K?U8_9*3M?  ,`* a
 >?ABFFF() W,.,98bA:LN"W,.,9"P
J ,J K,7 L"/E AZJ ,Acd88 bA:LR
12H&3;5H&e3M?NO9:AB.fAZgHM?R(
h >?ABFIAcd88 bA:L?*B a >?
ABFFF&N7if&ffgR(
jklmnopqr str uvwxnyz{|w}n~
rpnw

)-,E*8@.8D\*9 9.C7 !"12J >


?K?]"Nef'R&"M."_U8 7?]"N;;'R&
_dL _L. N;f'R& ]? ?]"J . J,S?
_:L"N%%'R(h.:2,-9&8L8"-,E*8@.J .
AC8 ,E*J L8 cJ ?]"& @8?]"&?,
?]"&8c8?]"& L.,^"?,?]"()-:.
8L8Z*"U12? "M.8:\*]7?,&L _L.G2
.,>8 ,Z? "1E89: !"N;3'R&_9*A>12A8
_L8&ĂV? ",G,&1L,ĂV&"=? 1Â8M. "Ê.(
)-:.8L8Z*"U12? .,? 8:\*]7?,&. Ô

.a,G2"c.,Ơ8,Z? "Ô1E89: !"ef' G2
;3'_9*A>12Z*"U"^7"-*.G2:?B"G,E8.0
A>& 0Ă*U.&JƯ:?,1[&M&>,(
Đăâêôơ
ưđ
L? 1=? _2./E  =.T? 8>\*9
_L""-8",Z7&87 &\*9G,OV:&J L?"-[
_, ,SG,8Y.","+.JZ"Acd88L8O!*
,E* "8"S "-[ 9, >? /E  = 8:
\*]7?,ABFFFG2ABFI c_9*

pqoàảkãnáạ}p|}ằn}qnyzn~rp
ẳẵơưđ
Đăặđầư
Đơ
ơưđẩẫấ
ắaG.?,"9?.,98 gff'&_9*A>12
8L88aĂ*.\*9 ?]" c8a89*?2&8a
)Ô1E/E  =/X_9O9?,G2_91.?2
.,91.?2&8a"-L()Ô1E8L88aG.?C" 89: !"8 ,Z?H3'G2g3'(ậ9/E  =/X
Oc,JL8N8a?,&?,E.&?LR"9?.,94f'(  Ơ:?,Oc,128L8/E  =89:"*+,(èB"
234356789




8




!"#"#%" &'()* *+,-.+/01#2+3+4" & Ư+:(1+6* 15("3 V"#156"*1 !"#"#%"
!"#156"7"8*/#-49+:(15&;
Đ[ !"#"#%"9jjjWX7gZmn]_fă7[â_[fêZ
<=>?AB=C?DEFGHIJ?KGBKG>LMJEFG 7[ !"#"#%"9jWXĐ_Z__]ĐZnnfă_[â
[^fê;iQ*+1+6* 15("3 V"#156"*1 !"#
N+O* PQ15+!(/#R"3S#T*U115("3 V"#WX "#%""#0*9jjjWX[Zg\]^Z\^ă[âm*+êZ
YZ[\ ] ^Z\_ 9+O*;`#2+3+4" a#b cd a#+* "#0*9jWXnZ\m]^ZgnămâY^*+ê;
"-./*U1ef`15("3 V"# WX gZ_[ ] 7Z^gP; ôơ?ưBABđ>G=J>AJđG?ĂÔJ
`hP1i/#+5*h5j15k"3 [ a#l115("3 V"# WX
`#2+3+4" 1#(Q/ U19( /0 1b/ ,"3
YmZYn][Zgn**;
"#0*9jjjWX7Z_Y]YZ7Đ"3XZ"#0*9j
opqrstsuvqwsxyz{|}~xsqsxq WXĐZm_]7Znm"3X;`#2+3+4"1#(Q/1b/,"3
xyr{tsq
1Q+94"#0* 9jjjWXĐZg_ ]YZmg"3XZ
`+"#X"#1+6* ek1(W+"(* 1k+"/#k\^ "#0* 9jWX nZ7^ ]_Zmn "3X;`#2+3+4"
!"#"#%""3#+6"/R(156"/#4+*U1Zc.+W+:( 1#(Q/#11b/,"3"#0* 9jjjWXYmZ[\ ]
S#+9(WX[fYc&151+6*ZPQW-"3*+1+6* \Z_g1("Z"#0*9jWXnZ7^]_Zmn1(";
11#(/cXk1"3 !"#"#%";4156"#4+ ơBK>GB>JđJ=JGBàĂJ?ả>A
"#0* !"#"#%"/k'(Ua*+9jjjcXj1#4*
`"PQ/#.a*U1Z1#2+3+4""#U* *U1cX
3+41+6*ZS1'(1#(9-/"#-P4(
PQ/ã/k'(Ua3+* /b/1#2+9+O* P4(1+6*
BĂGBÂEHIÊÔEƠBGBÂE
ă"3Yê;
~uáạpqxyqằ{|}{ẳ{xyqrs{ẵáắ{ẳ{xqvqằẳ

^1("
Y1("
71("

Y1#b"3
_1#b"3

{x
ặầxẩ
vẻ vẻ

ẽ
[_]m ggZ_]YĐZm
7YZ7]gZ\ _[Z\]7^ZĐ
7^ZY]mZ_ _^Z_]g
7_]nZĐ 77Zm]nZm
7gZm]Y[Z_ \7ZY]_\Zg

qáq}x
ẫá{|ấẩ
vẻ vẻẽ

7_ZĐ]mZ7 ĐĐZg]Y^Z7
nZ_]nZn 7^Z\]Y7Zn
\Z[]ĐZ_ Y[Z_]gZm
g]Y^ZĐ gZg]Y^Z_
YĐ]Y7Zm _^Zn]7YZ_

ậ{èx}áq}
{tsq
vẻ vẻ

ẽ
_Z_]^ZĐ [Z7]YZY

^Zn]Y Y]YZ7
^Zn]^Zm ^Zg]^Z[
^Zn]^Zg ^Zg]^Zg
YZ_]YZ_ _]7Z7


aé^Z^[
aé^Z^[
aé^Z^[
aé^Z^[
aé^Z^[

ẹ(9b"#3+b*R/9/k'(Ua*+/"3"#ề"1#ể/b/*R/9"#ễăjcXjjê(ể1#+!""#+:(
/b/W"S#b*Wế+P4(1+6*15k"3S#+*R/9")"3ăjjjcXjê3+*,"ă+O(9ệ7ê;

12

34546789

2




!"#$%&'()#*)+,"-./ 0)1)234561/
89:9;<=>?>@A<B>CDEFG>COPQRTUPVWURUXYZY[\P]^_QT]`a\RYb]cdefgXQRQRhQ\RYijQTU[klaY\Ujkm\RPQTc\noQT
pq]qrefgXQR\RYijQTU[kRosQ\osQtupvwckx\ky\b\z
89{9|L}~MNKFG>CP]^_QTR_laY\Ujk ]R`iYVsl_kUTwfcRkx\fc]R[iQ]kx\cfz

TosUna]Q]q\P]^_QTR_RP]QRQRQkmwfc\jtQTZYaQRkx\cefcRQukUefc\_
kPYkUcfcQRQpUcfcVvQkUmcfzP]\P]^_QTR_Y\RUXQlaY\Ujk QTsic\
R\laY\Ujkm\YQz
899|2ÂÊÔƠƯÂĐÔăâêƠƯÂôơăưđÔưƠƠàảƠãá2ạƠàảƠằăưÂƯàƯ
ẳaY\Ujk]P]\nUXY]RẵQTts^YRUXYVUjQZYaQpQRkx\ắ\gUQpURai]qYRQTp]
][U\RUXQgUYpz

!"#$&ặ4ầẩ!4)ẫấầẩậ")6(4è56/-ầẻầẽéầẹềầẽéầể)6ẩ/ẽẩ
234356789








!"#%&!'#()*+,-.!+*/%!0.
1234568982:;<=>?@5952AB56>CDEFGHI6=4< JK5>L=898>2;=A=M< N29< >=OP>2Q3R
S?356HT:U5252V5WXP<=WYZ>=@<<[>>ZK58\]:U5252V5:^WXP<=23_5>3_5`<[>:@5RaYZ
>=@<b>ZK5`82c8d5H:U5252V5WXP<=52eDEFGHfHIR
ghijklmnopohqmrostuvwoxsyzij
mnopohvwoxsyzij
yowi{|m}~xxxx
lllwxk
S2Z@56=4<23_5>3_5


S2Z@56=4

]]
]T`]]
S2Z@56=4<<[>P2K5

HHRb
1256>2Z@56=4<


=Z>?^2=UZZ4
H

!"#%&!'#()*+,-.!+*/%!0.
123456 8982 :; <=>?@5 952 AB56 >C
DEFGHI6=4< JK5>L=898>2;=A=M>2Q3RS?356 HT :U52 52V5 WXP <=WYZ >=@<
<[>>ZK58\]:U5252V5:^WXP<=23_5>3_5`
<[>:@5RaYZ >=@< b >ZK5`82c8d5 H :U52
52V5WXP<=52eDEFGHfHIR

lg

256>=82c8\:U5252V583ZP<=A[
_ AV_ 898<8A[ 83 ZP <=
556`:U5252V5>2;56Z@5:^52< <>
N256N=M< W39>`4522Ă56AO58285Â56
525`6VN2\N2Â5>?356W=5223L>2_5656_
5@5:U5252V5AB56Ê>2Y< 6=Y562=@58ZR
ÔÊJ3:U52N2Ă=P29>ĂY>ZƠ=Ưb_Z
>2O2Đ5Ă5ă6=â=2=U55Yê582YAô8
6=4=>2ơ82Rư62=@58Z<đ=>Đ56ZY56=ăY

>2;=6=Y5:^:U52_<8A[83ZP<=823
>2>2;=6=Y5:^:U528_56J_=>2<8A[83
ZP <=8_56 556 Rư6Z@5 52V5 825
A395 52K< â=898:U52<>N298D=@< NO>:;<=`4522Ă56JV>2K5N=52<>`?đ=3L5
A=Z >=O>RRRI238N256 Aô8825 A395 _
:U526R
12

98>?=UZ825682ZY58Y:U52>?356
898>?=UZ825682ZY5`>Â56>K5Wđ82âP
<>_JZ2=UZWâ< 52>RSÂ56>K5Wđ82âP
<>Z>2=U5>?â8N2=8\83ZP<=6ô=Ê
8Đ82O_J3?đ=3L5P245L82âP<>RSà
N2=P29>2=U5 ?Y 898>Ơ5 >2Đ56 8Z >?8Ă
2L82 55 238>2V5 5ả3 >?@5 6V:U52 83
ZP<=`2KZ2O>8986=4>2ZO>6=4=>2ơ82>Â56
>K5 Wđ 82âP <>_ J3 ?đ=3L5 A;56 Jê5
>?Z5>à2L8255Zđ56Jâ=6VNơ82>2ơ82
Z9<8Jê5>?Z5>2K5N=528Y>2V55ả3
82=P2đ=P245L82âP<>bRãáY56DHI
6PT:U5252V5Wô952W956>Đ56>ạNO>
Z48Y8256>=Rư62=@58Z823>2
:U5252V583ZP<=52L84<â=952W956
2Đ5:52>2;56_J38\>2MP2đ=2ôPâ=
N2<>RWP3W=>3DH]I823?ằ5683ZP8Đ
d56 <==@5 >X8_ P L=6V>Â56 >K5 Wđ
82âP<>238<>:^52<82>N25682Ê`
N2\<Ă<>`5562Đ5_<ẳ8285Â56R12=

8Đd56<=83N25682 Ê`>2_52P2K583
82OZ_8ĐP2K5>?â8WX5`TR
98JZ2=UZ>2ạ8>2M:U5252V583ZP
<=8\>K5Wđ82âP<>8Y32Đ556;=:52
>2;56DHƯK5ẵP2>I`52\< A[8\>K5
Wđ82âP<>`>2;=6=Y552<<>N25682Ê`
34546789

2


!#$%&'()*'#+,-./(*%0+1)(2%/&3%45#'+&$1 +67*891&1&:11&;( 42<<<=/>
?@?ABCDE# #$ %&'( )*' #+ ,-./ (*%0+1)
1)&*F1 #G- #&H IJ- KL #$6M1) (*@#$#'(LI@#$)*'1KN1)(LI6L#$%0E1CO&*4E1&
)*E%&'I4P*(*(.%Q891&1&:1#+,-./(*
#&31)%N*%&RI%SK9891&1&:18T 'U'(*6L
'KN1)(LI#'+KV1KWX%KLYAZ 6L[AZC\'
U'(*6L 'KN1)(LIKL&]-,-^#H'#+,-./
(*K:-1)LI@#$6M1)(*6L#$#'-(LI@#$
%0E1%&W_1)`-IF18T#+,-./aJ%&X/67*#R%03#U'Kb1)Kc+Q1)W_*)*L1F1):I(R%%d1&
4L1&e*#H'U'fghC\'U'(*Q1)W_*)*L#;
%&iU+#^&'*#$#&J6j'KL&]-,-^#H'#+
,-./(*K:-1)LI6j'KL&]-,-^#H'%-P*)*LC
O&N(.%6L0!*K+k1#&J%*J%1W7#(.%#;
%&i%0F1#l1)(2%891&1&:1CD+,-./(*#;
%&i 1)-IF1 /&E%U+ 8R%%&W_1) #&G#1m1)
&k#&151Q1n+&+o#%&G/&E%U+%P1%&W$1)
85(o%1&n1#V-Cp91&1&:18T#+,-./(*
#q1)#;#E#%0*9-#&G1)#H'a&N(.%Crm1)
%V1 !#&7/(.%Q#+,-./(*):I%m1)8!#

&$*1W7#(.%Us14J1a&N(.%@1)WX#Kk*8R%
%&W_1)/&*( 1W7#(.%Q891&1&:1a&N(.%
#;%&i):Iad#&%&d#&85(o%1&n1#V-):I#+
,-./(*CD+,-./(*4o#8*9%Q)*'*4+k1 7(
&'I8T#&t14+E11&V( 67*a&N(.%6u%0*9#&G1))*!1)1&Wa&N(.%CD+,-./(*#q1)
#;UR-&*9-4'-1&G#(.%@%m1)%V1 !#&7/
(.%Us14J1a&N(.%Cr-I1&*F11J-a&'*%&E#
%*51 v#t1%&]1%&u1&]1%&RI%0*9-#&G1)#H'
#+,-./(*%&W_1)a&N1)#&Hw6L%m1)KF1
a&*)o/ #E#ad#& %&d#& (N*%0W_1) 1&WE1&
E1)@`x(%*6*@#m1)%&y1)&+o#)*^(a&*1)&S
1)$*6L1)HCzo#4*i( 1LI4o#%0W1)#&+#+
,-./ (*@a&N1) `^I 0' Q a&N (.%C{*'0U
=Y?[YB1&]1%&RI6'*%0M,-'1%0|1)#H'6*9#
/&^*4*5-%0T4e1)%&_*a&N(.%6L#+,-./(*
1J- &'*891& #l1) %e1 %k*%0F1 891& 1&:1C
}&!*&X/%*F( p+%-K*1-( %+`*1~6L+#$6M1)
(*6LUl1)1W7#(.%1&:1%k+&L1)1)LI#&+
234356789





aJ%,-^%!%Q&V-&J%#E#891&1&:1#;4e1)
%&_*&'*891&1LIC
D;,-'14*i( #&+01)#;%&i/&'K+n1)
%&-!# 67*1e1) 42 Y@A€?@[(K%0+1) %0W_1)
&X/ #+ ,-./ (*a&N1) 1&*5-Cr0+1) 1)&*F1
#G-1LIK*5-/&'K+n1)KL A€?@[(KCD&31)%N*

%*F( 6L+)V1 E%8_(*Q);#%0+1)6L1)+L*
(*(.%C‚T%0d%*F( %!*%&*i- KL ƒ 6T%0d@%*F(
%0W7# „1(*%0F1);#%0+1)6L1)+L*@(*UW7*
);#1)+L*&'*(.%@%lI%&-2#6L+%j1)891&
1&:1(L4*5-#&S1&%&F( 6T%0d6L !KWX1)
(q*%*F(CD'a(-0=Y??YB451)&T%0E1&%*F(
6L+)*…'(*%0F1@#;%&i):I „/(*6u):IK*9%
#$1:1)(*@%*F(6L+)*…'(*UW7*#;%&i):I
1&u1 4N*6u):IK*9%#$%0†#UW7*6L K21 (*
UW7*Cr*F( p+%-K*1-( %+`*1~6L+/&V1%0W7#
„1#H'#$6M1)(*4k%aJ%,-^#'+&$16L
a‡+ UL*%&_*)*'1 %E#U„1) &$1Cz:I4WX#
`x( KL/&W$1)/&E/%!%1&R%%0+1)4*5-%0T#+
,-./(*@fƒhC
r&-!# 8.%4V- #; %E# U„1) '- [ ˆ[?
1)LI@%E#U„1)%!*4' '-g4J1[?1)LI6L
&J%%E#U„1) '-‰%&E1)COJ%,-^1LI/&l
&X/ 67*&V- &J%#E# 1)&*F1 #G- fgŠ‹ŠŒhC
r0+1) ƒ? 891& 1&:1 4WX#%*F( #; ‰ 891&
1&:1a&N1)4E/G1)67*%&-!#1F1#E##&S!
1LI45-81)?@#;(2% !d%891&1&:1%&-!#
#&S#;%E#U„1)%0+1)a&+^1)[ˆY@A%&E1)C
z*5-1LI#;%&iU+#&W'4WX#%*F( 4HK*5&+o# 6T%0d%*F( #&W' %&d#& &X/CD&31) %N*
1&]1%&RIK*5-%*F(a&Q*4V-0R%,-'1%0|1)6u
#m1#G6L+4;#;%&i`E#4T1&4WX#K*5-%*F(
%*J/%&x+4*5-#&S1&/&l&X/67*%j1)891&
1&:1@1)-IF1%.#KLK*5-%!*%&*i-1&W1)4k%
&*9-,-^%!*4'C'-0*xKK+=[Œ‹AB#&+01)#;
%&i/&^*%*F(Yˆ‰KV1(7*%u(4WX#K*5-%&d#&
&X/1&R%@f[?hC

‚u%&_*)*'11)&*F1#G-&k1#&J1F1#&31)
%N*#&Sa&E(Kk*%0†#%*J/891&1&:1Q#E#%&_*
4*i(%0+1)6M1)‰%&E1)C2% !891&1&:1%k*
%&_*4*i( ‰%&E1)%&-!#6s1#M1%E#U„1)%!%




! #$% & '()'$*+ ,-)./ & #0#$ &1)2)3
'$+4)25#6#0#$20 $&)027829$: ;<'$=)
&)> '0#,? >'$@A#BCD'EA.3 $ $F
$)3@G@H#9>'$@A#IJ+,K)2L M'$0 &BNO
;P8'Q+ & IL'G@H &$)! #R@ '$=)&)> '0#
,? >'$@A##9> $6S2DTTTE>@')!S'Q@ &
.O$I$+H &U'$0 &BV$=)&)> '$@A#.W'27@
#6'0#,? &X'0#,? &'A)2>#9> $6S 2DTTT
&W $: $6S2DTN;K$L''0#,? &Y $6S
TTT,K)$: $6S TNBZ$[;P8'$@A#\$0'$@8
'0#,? &Y $6S TTT $> $$: ;K'$=)&)>
'0#,? &,K)$: B]L'G@H K8\$^$_\;`)
$P aJ'#9>b>QIcdMMefSR#2D#+G@W\S)
$g$: 20\R &;`)'$@A#'A'$: XhijB
V7 EA #$`\ SW'X'$=)&)> $WS SW'
I$( &#$9kXEA#:'$>S &)>#+G@W\S)2<@
&)HS $> $E>@')!Sd;Kl'@7 X&)mn 2o$
Y'$=)2)5SE>@')!S d'$0 &;K#6a@$[` &
'p &,7 E>@')!Se'$0 &BqHe#$rEA K8#6
#^ &I)5@')L 'Q)5 2s &'$@P &)A & $>@;K
\$^$_\;`)I)5@'$>82n)SR#2D#+G@W\S)B
tu'$>82n)#$+'$v8I)5@20\R &2)<@'Qo#9>

.3 $ $F ;`)'$@A#wKE>@I$)24'2[_#2r$
'0#,? &'A)2>'$O$)3@G@Hw4)&)HS,7 Bx)<@
K8Qv'\$^$_\;`)IL'G@H &$)! #R@#9>
b>QIcdMMefXhijB
V$*+ q$@> yz)* ;K #D & Eu cl{ddfXE>@
')!S d'$0 &wK'$=)2)5S '$@A#'0#,? &n
2o$ $v' ! \$H 0 $2[_#$)3@G@H2)<@'Qo
#9>'$@A#Q- J' $v'X')! w[_ &2[_#$[` &
2)<@'Qo')L\'$*+BNO;P8X#$% &'()'P\'Q@ &
20 $&)0$)3@G@H2)<@'Qo#9>'$@A#E>@')!S
d '$0 & '$*+ ')!@ #$@| #9> q$@> }z)* ;K
#D &Eucl{ddfB]L'G@H#$+'$v8.3 $'$@8!
&)HS Y$7@$L'#0#.3 $ $F E>@d'$0 &
'Q+ & 26 &7 ~{ .3 $ $F $L'#0#'Q)3@
#$R &.3 $c.H &efB]L'G@H#9>#$% &'()
'$v\$: #6'$5,+#€ '$)L@I)$ &$)3S2)<@
#$r$w)<@;K;o'Q')!S'$#$$_\Bq$% &'()2‚
$g .3 $ $F ')!S.nE@ &B
12

q$% & '()20 $ &)0H $ $[Y & #9> ')!S
ƒ+'@w)@S'+a) „;`)$+4'2D &#$L')L' [`#
SW'Y#0#'$=)2)5S I$0S w4);K $P '$v8
ƒ…V'p &E>@')!S d'@7 ;Kl'@7 ;K&)HS
E>@')!SU'@7 BV*E't$)QS*Q'p &E>@')!Sd
'@7 ;Kl'@7 ;K&)HSE>@')!SU'@7 BVQ+ &
&$)! #R@#6de.3 $ $F .oI$(SW';Kd~
.3 $ $F .o#$H8 [`#SW'B
VQ+ �#.3 $ $F 2[_##$% &'()'$*+
,-)H $ $[Y & #9> ƒ+'@w)@S '+a) „ 'Q!

$+4'2D &#$L')L' [`#SW'#6d~.3 $ $F
.o#$H8 [`#SW'wK $m &.3 $ $F #6ƒ…V
;K'*E't#$)QS*Q'p &E>@')!S ;O [`#SW'
I$( &2[_#,† w[@a@A &'%)w3.oRw4)&F8
#$H8 [`#SW'BVQ)3@ #$R & I$( SW''p &
E>@')!Sd'@7 X&)HS,7 E>@')!Sl'@7 ;K
U'@7 BVQ+ & &$)! #R@#6de &[=).oI$(
SW'wK,+ƒ+'@w)@S '+a) „R##$L'@8L w3
')L' [`#SW';O &+K)'0#,? & #$‡ ,†
'Q@8< '$7 I)$#:Xƒ+'@w)@S'+a) „#€ R#
#$L,† 'Q@8< $3#$+w)*Q&)#c$[&F8&)‚
2s & 'ˆX&)HS ')L' [`# .1';K ')L' [`#
SW'fB]$)G@0'QO$R##$L')L' [`#SW'[@
'$L$: #$H8 [`#SW''$O.3 $ $F E‰.o
I$(SW'BZ&+K)Q>I$(SW'#Š &,+ $m &
.3 $ $F K8E>@')!S $WSSW'I$( &I
,+w)3'#:;€ &S)X.owDIL'&)0#S4#I$) &9
&F8I$(SW'B
VQ+ & EA ‹{ .3 $ $F ')!S ƒ+'@w)@S
'+a) „#6di.3 $ $F .oE?\S)Yw7 I$0S
E>@')!S d'@7 Bq$% &'()$g di.3 $ $F
K82L I$0S w4)')L\'$*+;K+#0#'$=)2)5S
&7 $>@$: E>@')!S l'@7 XU'@7 ;K‹
'@7 25'$*+,-)2[_#')L 'Q)5 E?\S)#$‡'
#$‰ $: BVŒw3 E?\ S)'Q+ & &$)! #R@ wK
e{\$^$_\;`)b>QIcdMMefclXefhijBq0#
'0# &)H I$0# #Š & &‡\ 'Œ w3 E?\ S)'Q+ &
I$+H &{y~eBt?\S)aH8Q>wK,+')!SG@0
w)<@'$@A#X'$@A#I$@L#$'0 ;K+#: F &S)
'Ž;o'Q')!S $=#v@'Q%#w &w+#9>S)$+‡#

,+.3 $ $F ,>8;K+;^ &')!SBƒ3 $ $F
34546789
2