Đặc điểm giải phẫu mảnh ghép bằng gân Hamstring tự thân trong phẫu thuật tái tạo dây chằng chéo trước hai bó



KLKMNOPNOQ
RSTUNVWXTWYPZ
[Y\TSQYW]^UR_

`aNbcdVecfghijckhlcdmifKnokhlcpqd

2'*)4$3)4$50)6#$%)$$7)$
r*)$9'*)2'*4 :#
56$'()#:J)$s< 4$?)#$EI8|)4}?)6I$xJ4$JE44{'4.?~zD#$s)6#$y?4}5#$"'8>~)66z)7"<>4}')644$z)B56$'()
#:J)$s<)$E)y4Gv#G'w<6'u'I$xJ~zD#$s)6#$y?4}5#$"'8>~)66z)7"<>4}')644$z)4.'8*)$9'*)2'*4 :#4}?)64$'6'")44${)6
@F2G)4${)68F2B4{#4}5#4}?)69C6z)#04$?)#$EI#$?8>"J)6?C'B4Ju#$?4$3D#$'J~C'4}J)687)$&C+1@21#<1G5)6)$4}J)687)$+9121<#$'J~C'4}J)687)$&C+121#<1G5)6)$4}J)687)$&C+1821<4}?)6I$xJ4$JE44{'4.?~zD#$s)6#$y?4}5#B
dcdgdcgglcĂÂcgÊdcfdÔhdhƠƯÂboĐliqdcgqdoĂăâq

êKLôơKư

đàảãáạằẳẵắẳáẳ
ặặầẩẫấắậảèáảẻẽẽéẹảềắểã
ễềẫếệáắẳằìắắẻắằỉẳấá
ĩẽàảắẳíấẽắậảèáảàảãá
ạằẳẵắẳáẳấảẹịắẵò ẽẳỏả
ãảạằẳẵắẳáẳõáảếảẽẳóẳ
ắọắẳíấạằẳẵắắằìắẹếắồảòẳểổẳ
ểãễềẫế ảỗ ồỗắ ễẽ ệảốắ èá ồả

ẽàảãáạằẳẵắẳáẳòậ
ẹịộờởỡớợảèĩảềắẹậẳíấằỉẳùèĩẽà
ảắẳíấẳàẳắò ẹếáẫếắòểủãá
ểảũễảúắẳáắỏắắểỏắáãảểụẳèừ
ạắậắủảáắắỗắẽắảìắửắểằ
ầằắảìắùèừạắòếắẽữắỏắắ
ĩắồắẻễứẳốẹếắẽéẹảềắắự
ắỳễếắọắểỏắịấắấắùểậấắáẻắù

!"#$%&'()$*+,(-.)$/0)12'*)4$3)4$50)64$%)$
$7)$18*)$9'*)2'*4 :#
;<"'&+&=<")$>?)2@A6<"'&B#?<
56CD)$E)+1FF21
56CDG5H##$3I4$JE)+8FF2

12

ảếò ẳảẽổẽộỷởỹớđàả
ãáạằẳẵắẳáẳấảẹịèừạắắ
ẹàắắồẻắẳốáắĩắ ẳửắẽếảẳị
ấảòếắẽểàảãáẹịẳáắồẻ
èấắáẻảợựắểũẻồảắỗắắỳảẹúắ
ẳịắẹàắắồẻắẳốáắắýùắỵắ
è0 ễắ ểàẽ óắ ểụẳ ằì ẳử ồũ ễổẳ
ẳòếắ ẽ ẳíấ ẽ 12ẳẹảú
ắỳảợảú3ấò ễé ắỳảắýùắ 4ấò5
èảắỳắẹùắìắắảũẽồảìắ
ắảắỳồũảìẳ6ắễổẳẳòếắẽ
ảúẳịểàẽóắểụẳẳáẽàảãá
ạằẳẵắẳáẳấảẹịầãảẹúắồảúắ

ợảú1óẳùẳ7ắảểủảềắẻắẽàả
ãáạằẳẵắẳáẳấảẹịẳáỡờỳắ
ụẽèừạắắẹàắắẳẽẹệắểàảãá
ẹịẳáắùắẳốáắẳẽẹệắẳáẹị
èấắáẻả3ảìắẳóắẵòòẳảì89ế
ể2ẳểảò ảếảẽẳíấòếắẽẹệắạếả
ắẳốẹàắắồẻòếắẽẹệắạếảắẳố
áắĩắẳíấắịòẹúắắắểụẳẽ
àảãáạằẳẵắẳáẳấảẹị
34546789

2


 !"#$%"&'

( )*+,-./
012 45678989:8;<=>?9@AB9ACB8DE
FGEBHEBIGJ:K>9L8M>9NGBO<P>9QE6R6L8M
M:86H8M:8STM:8>UB9G8BVB9:8BIE6789
SE78WE7BXY>BOG8MB9ZEMEQ8B[B9H8M\]4^55
;_8B9H8M`]4^54a
bcB>d>H>678989:8;<=>2eSPEB8L28MfQ;g>9:8BVJGOQ8MGTE6T82ehSPE
i9A8M>j;k89;lEBOm86T82eanl8MJo8M>o
BAjBM:82p;gqcKM:8>U6H8M:8STM:8>U
B9G8arT2FI>92s>UhtN8BuQ?9v8M:8Bp;vABOm8awxEM:8;<=> >9C?;sEhi9:ASyB
9QE;vAFQA;RqA18J:Kz8JG{ABBG8STMc?
;sEqIEB9T89 2d89 M9N? 6j8 JdEa|f Jo8M

B9<P>;G>}Q 9~8M |2EB9?9;g;G
;<Z8Mi89ST>9EAJTE2d89M9N?a


+)*
b9A B9C? >H> Fj qE7A S ;> ;Eg2 >}Q
89R2 6789 89:8BAeEhMEPEh>9EA >QGh>:8
88MST;>;Eg2i>9B9<P>2d89M9N?a
H>i_BAd ;<=>tf q6L8M >H>B9ACB
BGH8B9j8MimK9>a
 ./*.
bcB>d678989:8B9Q2MEQ8M9Em8>YA;A
;<=> MEdEB9>9 ;vK ;} ST 9GT8 BGT8 BV
8MAK78>9c?89C8;EABOkh9=?BH>BjBabOG8M
BO;<=> >9AKg8 FQ8M ?9B9s8MB9
ĂÂÊ

45678989:8M12 4^8Q2ST58Ôh>R;D
BAeEBOA8M 6Ơ89 qT 4Ưh` Đ ăhă â5` êô` BAeEơh
>9EA>QGBOA8M6Ơ89qT5ưƯhƯĐđhư>2 â5ư^ê
5`^>2ơh>:888MBOA8M6Ơ89qTưđh^ĐđhăiM
âăăêƯăiMơa
./(**à./ả
**
ạà ạằẳà ẳà
ẵắã*.ằã
ưh\Đ^hđ>2

^5
5Ư
^ô
âưh^ê`h^>2ơ
ưhưĐ^hă>2
đ
5ư
5
âưh^êƯhă>2ơ

ã./ả
0:86H8M:8
0:8>UB9G8

./ ,./.à./ả
ã./ả
0:86H8M:8

ặầẩằạàà ạằẳàà
^
đ

0:8>UB9G8
234356789




5`

ô

,./.
ẳàà
ẵắã*.ằã
ƯhăĐ^hư22
5Ư
âưh^ê`hă22ơ
ăh`Đ^hư22
^
âđhăêƯ22ơ



1!"#$&'"()*!+!,-+.*/0*+.*
B((G


!"#$ &'"()*! +!,- +.* /0* +.* 12 34 5"6* 7$8* 9: 9;<=>"1!"#$ 18? *+@A"/;*!
B9CDEFFG='5"6*7$8*<@H*+IJ"=>"1.**K*+*+@A"/;*!B9CDELMGN
TD
MD
SD
RD
FD
QD
LD
PD
OD
D

OFF ORD ORF OSD OSF OMD OMF
1!"#$18?*+@A"/;*!B1(G

1!"#$&'"()*!+!,-1yB((z

UVWXYZ[\]^_`abcdXebcVfeghViXjkVlmbhchnocpbqrbcpbstVghViXgeubc`vVqwbh
!"#$&'"1x8()*!+!,-+.*1H1.**K*+*+@A"/;*!B9CDEQRGN
MD
SD
RD
FD
QD
LD
PD
OD
D
OFD ORD OSD OMD OTD
!"#$18?*+@A"/;*!B1(G
UVWXYZ{\]^_`abcdXebcVfeghViXjkVlmbhchnocpbga_hubskghViXgeubc`vVqwbh

12

34546789
2
2


 !"#$

%&'()+,-./0 ()123( 45/ 467 418() -92
:/;(1<-41=4>?@-AB(1(1C((DEF2G/(H;
4>-1IJK)202JH:')C(L7?M-&2()N(D)2O2
-1PQ()(1RSTUV?0(1)1WV4>FPQ()+X(1
(1R (1<-JHYZE[?? \H ]E[?? 41X(1 JH 467
AB(1(1C((D:/;(1<-(H;S
T12G/47'-&/()A^(1467(1>?AB(1(1C(
JH_Z`E`a]EZ4?b-c_Zd4?e_fd4?gST12G/
47'()PQ2AB(1JH?@-;,/-h41X(141'V1WV
-23( JPi() +X41 -1PO4 ?0(1 )1WVS%&'()
()123( 45/ (H;4> Mj J23( ./7( -Pk() Fh2
)2D7 412G/ 47' ()PQ2AB(1 \O2412G/ :H2
?0(1)1WV)C(Al(b1^(1_E\O2&mdE[[g\H
412G/:H2?0(1)1WV)C(4k-1'(b1^(1nE\O2&
mdE]fgSTUV?0(1)1WVJO((1<-JHYfE[??
of4?p`?? o`E[4? -1/@4\GAB(1(1C(
47' _fd 4?E(U() `[ +)S%/;(123(EAB(1
(1C((7? -1)1WVY`E[?? o`4?pZE[??o`4?S%&'()[
?0(1)1WV4>412G/:H2()q((1<--1^4>r
AB(1 (1C( 47' -&3( _Z[ 4?S%&'() (1>?
()123(45/467418()-924>fAB(1(1C(47'
-c_Z[4? -&No/h()\H41=4>?@-AB(1(1C(
47'_fd4?ST18()-92(1s(-1<;4kFt7467
-c()()PQ2AB(1E+10(u()1'v-F@()(12G/
b()PQ2-sVJ/;B(-1I-17'E-1I1^(1EJw'(82xg
4>-1I41'(1D()?0(1)1WV-h-Sy@-;,/-h
./7(-&z()(D70(11PN()-O2FU4F2I? )202

V1{/467?0(1)1WVF>JH+12-2,(1H(1J<;
)C( V102F8() +| -1/s-E41X(1 ol4EFI J<;
FPi4)C(4>412G/:H2-h2F7E)C(+19()At
F5-F'v(E+19() At-POV &l41S})123( 45/
-~()./7(467T'&w;S€S\Hy2417wJS‚\G
+|-1/s-J<;)C(L7?M-&2()-j-1C(41'-1<;Y
412G/:H2467172)C(Al()C(\H)C(4k-1'(
+12FPi4J<;F8()+|-1/s-+1'0()n[erd4?
\O241<-JPi())C(-h-bM7/+12Fƒ4q--=7V1„(
)C(-POVNF„/-&/()-C?g…[†S
234356789





‡G FU4 F2I? )202V1{/ 467 ?0(1 )1WV
./7n_-&PQ()1iV418()-92(1s(-1<;Y?0(1
)1WV]:02)C(Al()C(416;,/4>FPQ()
+X(1JO(1k(`??E-&'()+12FPQ()+X(1467
?0(1)1WV]:02467)C(4k-1'(1„/1,-JH
Z??ST12G/:H2?0(1)1WV]:02)C(Al()C(
-cZef4?E-&/()A^(1JHZEˆadE]4?ST12G/
:H2?0(1)1WV]:02)C(4k-1'(-cZe`4?E
-&/()A^(1JHZEZadE[4?S%1w'Al'4l'467
‰-M/'}7+7?7wFl(1)2l-&3([dAB(1(1C(
FPi4V1{/-1/s--l2-v':C;41Š()41W'-&PO4
172A>M‹:Œ())C(Al()C(-j-1C(E\O2+|
-1/s-J<;)C(:():Œ()4Œ-/h-)C(?N)2h()
(1P418()-92SC(Al()C(M7/F>FPi44127

F92FI-v'-1H(1172A>b?Ž2?@-(‹7)C(Al(
)C(M)41'A>-&PO4-&'()\HM7/()'H2g-1^412G/:H2
?0(1)1WV41'A>M7/ ()'H2JH-c[[e`d
??E\O2FPQ()+X(1-&/()A^(1JH[?? …Z†S
%1w' ()123( 45/ 467 %&Pk() %&XLD/ -&3(
__[AB(1(1C(FPi4V1{/-1/s--l2-v':C;
41Š()41W'-&PO4?@-A>M‹:Œ()?0(1)1WV
]:02V1h21iV)C(4k-1'(\H)C(Al()C(-j
-1C(-1/FPi4+,-./0Y)C(4k-1'(4>412G/
:H2-&/()A^(1JHn_Eˆa_E[`4?E)C(Al()C(
4>412G/:H2-&/()A^(1JHnZEna_E]4? …`†S
%l4 )20 L'H() ‰(1 4() ()123( 45/ -&3(
]`-&PQ()1iVV1{/-1/s--l2-v':C;41Š()
41W' -&PO4?@-A> :() )C( L7?M-&2() -j
-1C(E-1/FPi4+,-./0?0(1)1WV4>412G/
:H2-&/()A^(1JH__En4?EFPQ()+X(1-&/()
A^(1JH`En[??…f†S
T12G/ :H2-h2-12I/ 467 ?0(1 )1WV :()
-&'()V1{/-1/s--l2-v':C;41Š()41W'-&PO4
-1w'-l4)20‘w'T1w(…ˆ†JH[[??EFlV5()
FPi4;3/4„/_[?? ?0(1)1WV(Š? -&'()
172FPQ() 1„? oPk() F2\H oPk() 41H;S
%&'()()123(45/467418()-92E?0(1)1WV
()q((1<-JHZ4?EFv-;3/4„/467412G/:H2
?0(1)1WVS





!"#$%

&'( *+,- ./. 01*234 *53 678. 23( 9:
*+7;-<58==5>3*53?**/@*ABCDE.5F-<.5GB
*+7H.5(@IJKLCM-< .5Q-<*R@-5D-*5SE+F-6/=_-<678.E,3.`3=5>3*53?*a

$bcdefgh

i5Q-<*R@*5\-5.4O]-I(-<@/O
6j.Ik-5 U@k-l@k*m_.PI(-Wn-56ABl@ki5S- *57]-=5r-234 -<5@,- ._3 -\E *+3-< *5'.P05R-< .J
Y3-<6p*@./.-5JO05/.a

x$yz{"|}

~!  "!h !"h !
"cf ~!-(*BO@.CB3IWI3-CW
(-*+@B+.+3.@(* W@<(O-*+.B-K*+3.*@B-
Ps9:[a
! fh "!zhh !Ă
"hÂ!!Ê+(*O-*BÔ(-*+@B+.+3
.@(*W@<(O-*@-Ơ3+@KƯ@*5K=.@(W+Ô+-.*B
<+(Ô**E=(-CK3+<@.(W*.5-@23T(-(KKKK
O-*BÔ+(-CBO@ĐC .B-*+BWWC *+@(WK
Pă~::â::ê[a
ô! ơfhchc!ưhđ!{c

!zchc~!+(Ô*KW.*@B-@-(+*5+B

K.B=@.(-*+@B+.+3.@(* W@<(O-*+.B-K*+3.
*@B-3àảP~~ã9::9:âa
ã! áfh }! ! Ă ạhằ {! ạ!
ã!-*+@B+.+3.@(*W@<(O-*+.B-K*+3.
*@B-TƯ5@.5<+(Ô*@KIK*ẳaP
âê[âẵắa
ă! fh!!Â!Ă đhhc{!Â!
ô!N(OK*+@-<*-CB-5(+UK*@-@-< (-(*BO@. +W(*@B-K5@=K (-C (UB@C@-< =@*
Ô(WWKa4ả5àPôã~:ẵa
! f z!}dác{!zdác!
c{ ~!iW@-@.(W.BO=(+@KB-KI*Ư*5*+(-K*@I@(W*.5-@23(-C*5Ô(+(-*+BO
C@(W=B+*(W*.5-@23ÔB+=BK*+BW(*+(WÔOB+(W
*3--WC+@WW@-<@-(-(*BO@.CB3IWI3-CW(-*
+@B+.+3.@(* W@<(O-*+.B-K*+3.*@B-a
Păẵa
ặ! ầghđ ẩ ẫ ạấc ậh èd
đằẻh ậhẽhđặ!m/-5<@/01*234
*/@*ABCDE.5F-<.5GB*+7H.IF-Ij-C4@éẹề7ể4ễếP~~:::9:a
! èệhđìhđzhá!q<5@,-._3
6@u3*+ỉ6_*CDE.5F-<.5GB*+7H.05H=IF-<=5>3*53?*-p@KB@KLCM-<Nt.U@k-ị3D-Ea
! áh$!ằ !Ăơhđ!
ô! iò +.B-K*+3.*@B- Ư@*5 5(OK*+@-<
*-CB-a4ả5àPôã~â:ẵa

ffằ
z{}zz}{zơ}ẽzơ$z}
}z{ơơz}ạ$ạ$
zơ}ơơz$z{ơ}ơ}ơơ

Ê5=3+=BKBÔ*5@KK*3CEƯ(K*BU(W3(**5(-(*BO@.Ô(*3+KBÔ*523(C+3=WCKO@*-C@
-BK3K*-CB-<+(Ô*(-C*523(C+3=WC<+(.@W@K*-CB-<+(Ô*@-CB3IWI3-CWiò+.B-K*+3.*@B3K@-<(3*B<-B3KN(OK*+@-<*-CB-aỏU(W3(*9:=(*@-*K+.@U@-12

34546789

2



!"#$!%&' #")*"+# %'),#!&)*'&# -,. !"%')!*'/&' ,!0%*!1#$2&3%!,45"&.6*3!*.7*"89::
!&;#)#!89:8<=4%'%$,4, * .*'!&5!2*,',!&.%$5*,!#"* &5!2*>? !",'/ *.%!*'/%'&#
!*'/&')",5!,'/>? !",'/)",$%4% !*'/&')",5!2,@*7**'/&$#.*'!*/>? !",'/ *.%!*'/%'&# !*'/&')",5!B, C$.FB%!2,',@*",)*/%,.*!*"&5GA2*.*/%,44*')!2&5!2*>?!",'/)",$%4%!*'/&')",5!B, C&5HKLMNOPQRSTUTVOWXYZLTV[PLR\VLUQOU]PTZV\^_PLYOURVP[YVXOU

234356789