Phát hiện người lành mang gen bệnh và chẩn đoán trước sinh bệnh Hemophilia A



NOPQRSTUVWO
XSYZ[N\P]^WOVT[RUU

W_`abacdefghijfckabfahgcklfabmh
gcklfZno`fahpamfaXqfhijfXrfsatfa

2*9:'2;%"<!56=4>%
6648L"%$% v$=w('"C%3*1Ex'$y'3*&''"%z4{|!3"}2%~%3'"F3"'I8/'!"'"/!@=I%x13*{~4
!'w('"'=E!'2" 1 '3*<'2'"4";'!"3%I 3'"3*;'2!"E4/1!'2'"92%43"%}1A"''2
w('"'"-'3*3"='"3='3G3F/!I'"I>3w%'26'0L"/3"%(''29:%$='"4 '226'w('"!'2'"939@K'C%
3*1Ex'$=2%%L"/L"%(11'"K32%L'2''2 @=$=42%43#$(4|!w('"Fx3=%I9J!3"!"%('@~%4!
3%&1L"/3"%(''29:%$='"4 '226'w('""648L"%$% v@=!"'I8/'3*9~!{%'"!/!I%39J'2!'21E!
!8{%'"!8'ww('""648L"%$% vF93"='"@%&'3*8'2
2% I'"w('"'"-'"648L"%$$% vI9J!$ !"<'
'2"%&'!1FC'2A3"1G3'@6*{%8'73@=2%%3*'"326'I}/!I'"3'"3*'24 '226'w('"@=
!"'I8/'3*9~!{%'"F.31IL"/3"%('I9J!7H93*9:'2"JL'29:%$='"4 '226'w('"C;'2C"JL
3@=H93" %'"%I9J!L"/3"%('!I>3w%'26'7@=II9J!39@K'"E3" %F
aĂÂaÊÔƠƯa`Đ`ĂUhfgdă`ĐmfaÔĂfggÊfâêfahoaôfơƠtfưidđo`fa

ZXZ

àảããáạằãẳẵẳắảẳẵàảãặắãầẩ
ạẫấậẵạèàảãẻẳẽấẩéảẻãẳẹấãềãắẩ
ểãặễảãếảệảìắẫẩẹấỉả
ạẫấĩĩĩíĩịãắẩịĩíẽảòíỏãẳẹấãềẩẹấ
ỉ ĩĩĩõẩ àảã ãáạằãẳẵẳắ ó ãặễả ọằ
ảãểồổỗậốộờởỡớợõẩẵàảãẻẳẽấẩéảẵọả
ẵẳùảẹảãẳủạ ũãúẳụẳừảãịảùảàảã
ọằãìẩẹấửảắạ ẳụẳữảứẳụẳẵảặễẳ

ẵảãạắảáảàảãớẳúấãẳàảàảãẽùảẵõạ
ảãìẩẹấẵãầẩạẫấíạếèãầẩạẫấ
òãúẵảãựíẽấảỳảããọảọảỷẩãấè
ữ ảỹả è ìắ ẩẹấ ỉ ĩĩĩẽả ãấẩẹ
ặýảớỵếèảãựãỳãầẩạẫấầẩẽắắấ
ãểảãặýảãọắấằã0ấãấ1ớụẳạế
è ảọảíãầẩạẫấ ãặễả ầẩẽắ ỏ ằãẫ
ãọắấ ảãứả ắả ãểả ảãựíảãểẵ ử
ãụằữýố2ỡớ3ã4ảẫảãừảãẫữẳéấ

ẽ5ụạ ệảàảãảẩò6ảã7ắ8ấắảẽả
ảã9ạã
ảãẹỉẳắỳảãẽ
ảãầẩạẫấả
ảãặẳầạãẳúấãầảệảàảãảãõảẽửãảã
ả1ớ
ẳẹảèìắ
ãấ1ẳảããằãõả
ảẩảắẩã ằãằ ằãõả ừã óú ằãẫ
ãẳàảảãứảảãặýảáảõẩẽắàảããá
ạằãẳẵẳắ óíằãẫãẳàả ảặễẳẵảãạắảáả
àảãữếảẻềảẽảã4ảẫảẽặụẳảã
ảảãặặữểảẻẳẽấẩéảốởỡớẳàằãẫãẳàả
èẳẹảáảẩẹấỉĩĩĩẽểỉảạ ữạể
ãễẳẳắảẻáảòểấẽẻẳữẫè
ẳẹảãặễảọằẵèẳẹảầ
ảẳảẽả
ởởữèẳẹảẳúạ ả9ạ ẽầẳẽẫãũằãẳéấ
ẻẳáảốờổỡớ
ợéẳặẳẹảãảãảã9ạạềẳùấằãẫ

ãẳàảảặễẳẵảãạắảáảẩẹấỉĩĩĩèẳẹả
ữã4ảẫảẽặụẳảããẫỉẳặảò
ảấẩýắẳảãả5àảããáạằãẳẵẳắóớ

!"#$%&'"()2*+',-'."/'"02*1'23-456'7*836%'0
2*9:'2;%"<!56=4>%
?4 %$)@'A" '"B94CDE"88F!84
42=E'"G')9HH

42=EI9J!!"KL3"1G')
MH
MH


Z`ưdfg
ỵ0ấỉẳãếảộảặễẳỳảããặễảí
ãảạũẫàảãữéạẫấớ

2343567789



°ZPXSPN





!"#$%&'($)*#+,-.&/$&0'($.12$%,3
%'456$&78$&$&9$5:5;<)=>)5?$&)@5A.

7'B$ %C$ DB# .E FGGGHIJ,3 $%;K'LM 54$%
L4$%.&4'H.12$%5@,$%;K'N/LM)O478$&
$&9$&CL2P&'N'4Q.&R$S$%)@5A.7'B$5T2
52U$'$.12$VV5;<)P&>.&'8$7W$%P&;X$%
P&>P G$0C1Y2$ Z[\HV $%;K'N/ LM 0/ ,
$%;K'N/]6)O478$&$&9$&CL2P&'N'4Q.&R
$S$% 0/ .1#$% 76$& )@ 5A.7'B$ 5'RL 5;<)
P&>.&'8$ 7W$% ^_ .&#`.%'T'.16$& .a %C$b
c&d$%78$&$&9$&CL2P&'N'4Q.1($5;<)=>)
5?$& )>) ]U$% 5A.7'B$ %C$ DB# .E FGGG.U'

e1#$%.9L c%&'($)*#fC$Z12.C'$H.1;K$%
gU'&h)ij/cA'b
[>)L"#L>#5;<).&#.&`P.U'0'8$j#DB.
&h)0/e1#Dk$L>#e1#$%;X$%0/e1#$%.9L
c%&'($)*#fC$Z12.C'$H.1;K$%gU'&h)i
j/cA'b!"#E'5;<).&#.&`P.U'78$&0'8$
Z&lYT$e1#$%;X$%b
mnopqrstout
vwxwz{|}~}{|N/$%&'($)*#
.'B$)*#0/L.T).$%4$%b

rorortou
ĂroÂÊrsrÔƠƯ
ĐÔăârstoêo
ouorrspôơrorssr
ưđoĂsu
áoạrsÂÊr
ÂÊr
ão

ảÔo
orurpàro
ronqorsor
vwvwzằ{{|}~ẳẵắ~ằ|| ịò~{ỏ~íịõóọồíổỗ|ịõóọốộằ
~~}ặ|
ìỉ{ì~|}ìờì)O4\2YC..'0/)A$%
ầẩcQ5;<).>)&)&'B..&C2P&;X$%P&>P Ya$ởL V33ỡớIợbù#D.16$&%L -7;ủ)+è'
P&C$2NJ)&N212ẫ21L .ấ7U)&)ậ#L>#$%2U'0' [.7W$%C$ũDL ú)NGụè''bcE'7W$%eIN'%4.Cụ
)O478$&$&9$H$%;K'$&/78$&$&9$èLMH è'''ẽ&#B)& 5U'7W$% P&T$ *$% L#N.'PNC= 
]6H)&?%>'0/.ấ.B7/2E')O4.&4'P&l.#ậ$ Z[\b
.&*,ẻb
[&# ^ừ$&'8.P&T$ *$% L#N.'PNC=Z[\+
ầ ẽ'RL .14 5A .'$& YU)& )O4 ẩcQ 5;<) ửI3[JV P&ữ.ụớửI3[J,V %'9DHẻV3[J-3 %'9DH
.>)&)&'B.+7W$%P&;X$%P&>P52é#4$%H]a4 ẻề3[JứP&ữ.ợ=-ỡ)&#^ừụứV3[JỡP&ữ.bựT$
0/2.ẹN8QVẻ3$LJQVề3$L ể,HềễVH3b
P&ỳL ^&#B)&5U'Z[\5;<)5'8$]'.1($%CN
4%412YC,Hỡỷb
vwếwệằìỉ{ì~|}}~ặĩííí
1

2343567789
1



 !"#$%"&'('")*+#",&-+./012+#13"
4'5+1'67
89 ;<=> ?@ ABC DEFGHIAJKFLJML NOP
CKQ JPR= NS AKFTU ;RF>V= WLU JX YZZZ[\]
V^P= AQO >V= WLU JX YZZZGHIAMKULAK G_F

N`=>MaJKUbJcdefRJFL=KR=K>FgFJhi=KJj
JKVP \ AKFTUklP Am MnAK JKHoA po= =KqJ[
V^P=r@GHIAJKFLJMLsABCDEFGtMKULAK
G_FJPR=NSAKFTU;RFV^P=k
uvwxyz{|}~{zyTJRFJU=JKQAKBJ


AK G_P GA =>KF= AU JhP=> WF=K KA[
N=K=K=fR=>HF=KRKPR=JPR=Jj=>UW=
JKOD>FO=>KF=AUk=K=K=KPR=JPR=Am
UWT=hJpUFMKF=>KF=AUNqJAJKFGFtD
=RPk=K=K=fR=>HF=KRN=K=K=
GHIAJK=>NPfTMLJUg^J=>KFD>V=Gt
>FCAKPAANAaJHfq=;FJhUWT=KPBApjO
AK=CKAGEGFTUJhCKKICkdAJK=>JF=
AQOKGHIAGgDNgPNnDbJk



}{z}|Ă{|~ÂxÊ{}ÔƠ{}{}{ƯĐăâê
ôơôơư/012+#13"4'5+'+")đ+")++&à'7ả0ãá4ạ+#+#+7ằẳẵô

ễễễsNNCC @ẹềNC

Ê{}ắzx{}xÔ~{~{w{ắắ{{|~ƯặzầÂÔƠ{}{}{ƯĐăâ
rẩ=>HFNi=KJKH=>ẫAK=>Dấậ\ẩN=K=K=ậ?ẩDèN=K=K=ậ@ẩDOhMVhrNC
ẻ>HFNi=KJKH=>fJhn>FL=>XrAmrNẽ=>MnAKJKHoAJHé=>=>@ẹềNCkể>FL=>X\
pRN=K=K=NGSJNFL=GgPGP_=F=JhP=\\AmrNẽ=>MnAKJKHoAJHé=>=>ễễsNCklẻếAQO
=>HFDèệ>FL=>X?Am\f_AKMnAKJKHoAJHé=>=>pR@ẹềfRễễsNC[=KHfbW=>HFDèpR
=>HFDO=>>V=N=Kk

ôơơư/012+#13"4'5+'+")đ+")+7ì$ẵ'0ãá7ả4ạ+#+#+7ằẳẵỉô"#á'+#'
ĩUJKOF=KFệfJhn>FL=>X\AmrNẽ=>MnAKJKHoAJHé=>=>@ẹềNCkể >FL=>X?pR
DĩUGSJNFL=GgPGP_=F=JhP=\\AmrNẽ=>MnAKJKHoAJHé=>=>ễễsNCẫDĩUGXFAK=>
;Hé=>ấkFTU=RWAK=>JJKOF=KFMK=>NGSJNFL=GgPGP_=F=JhP=\\ẫKi=K?ấk
2343567789



9




!"#$%&'()*+,-.!-/&01% 1&23 4456(71,895:0; ! !< 5=>7?@A&!91 !1B
DEFGHIJHDKKLMNOEPQGRSQRNTEFUVWXPLRYSZ
4#$%&'()[!< &\,!]^ ]19-!0; ! !< 5=>7?"
_`abFUVcRdPQGRSQReWfghijhWkSQPlSQPHmSnFGSnnJSLoSQPmRakPHpWXPLRYShQqWRrFPHsS
FUVtuvLoSQSQwSLxSnIyPQVzPnR{RPHlSQP|nJSZ
hZ}~~KRSv
M
Z
v
S€~~‚ƒ„
…Q†SnWXPLRYS

unf‡RLlSQPQf‡Sn
…Q†SnWXPLRYS

‰QGRSQR
1

ˆoSQSQwS
hZ}~~KRSv
MZvS€~~‚ƒ„

_`LoSQSQwS
!Š#$%&'()]1)1&2!&‹^*3 @Š]^ Œ%(&7
,895:Ž&!91 !1,890; ! !< 5=>7?"
2343567789

1



!"#$%&'()*+,-,-.,/01234'5678*9:,8-;/ <,#'=>?89@&8A;,>B?,9,1&GE
HI@J,K'LM/N96L'-9+#>B?,-9+,M-S,T,KUVW/"#$%&/O#/XY1)#65K9S98AZ,-8R8-[\'5-Z,-S,-8-;/<,#'=>?89@&
8P969Q/M-O8-9+,678*9:,]^'O'6_,-'-N,K=;,,-)#1)#69Q/678*9:,Y'-T,K8`/X=^,Kab9
/),KK>,*+,-c8AP,K8-O9@d-eM8IE
fag,K8R,-a8A;,Yh-9h-#\:'-6P96?P,$%&/"#291I@J,K'LM/N96L'-9+#60M-O8
-9+,678*9:,c*+,-,-.,]^,Kab9/XYh-i,K8-[\-Z,-S,-678*9:,8-;/,#'=>?89@&8P9]d8Aj
678*9:,Y'-T,K8`8-)9,-9h-i,K/),KK>,*+,-E
klmnopqrstquv
wruvxlmnopqrytzot{|uuv}~{utuvvunqoo{nustuzuo}s{ut
{o}uvuvt{usq

|
utut
u

w uuou uvo{nu
!),KK>,
3<
Â,8ÊÊ ÔS?6?P,
*+,'EÊ<ƠƯ9,1&Đ ê-i,K/),K
3Ê
<4
MEƯăCâ H8?M K>,*+,'ECFF39,1&
!),KK>,
34
ME&1,ăFFô\1ơưA *+,'EFCƠ&đf
!),KK>,
3C
4
MEô\1<ÊƯ&1M *+,'EÊ<Ư@>=fVf ê-i,K/),K
3F
<4
MEU->ƯăÊ@>= K>,*+,'EƯFCFđ& !),KK>,
3Ư
Ê4
ME&AKÊ<Ê91 *+,!),KK>,
3ă
Â,8ÊÊ ÔS?6?P,
*+,-8I
'EÊƯ3F@>=V
!),KK>,
3
MEF3â H8?M *+,'ECƠƠă9,1&

!),KK>,
3Ơ
MEf-AƠ3C&1,ưAơÊ *+,'E4ƯC4ă39,1& ê-i,K/),K
<3
ME=\<ÊƯƠă<&AK K>,*+,2343567789



˜™šst›šƒvz{
‰|utut—u

t‚{ut{
f-)98A)9
h-i,K'5678
*9:,K>,
f-)98A)9
h-i,K'5678
*9:,K>,

²/KO9/),K
K>,*+,V-dh-i,K
f-)98A)9'5678
/),KK>,*+,- *9:,K>,
$Zh-i,K/),K
K>,*+,-




!"#$%&'&'(")&*+,
./
345*(6578'9" (:"&("
01
&(&(2
&
01&(&(2&
.;< =>?&@&#A?& 3B&'CD#0"E&
MLNOPHOQRSHIRTUVHOUWXYZO[HN\YOI]H^_`NL
abbbcdeHIWfR
MLHIWfRgPHOhTHII]HijHOckHIWfRlmndo
FGHIKL
HIWfRhpq
MLHIWfRgPHOrOsHIhTHII]HijHOctnde
HIWfRlendoHIWfRhpudHIWfRvVQPdYOwIxRq
MLNOTRHORYyUzNiR_HI]HcdneNOTRHOR

{|<}~

]hZORgRTgPijHOvRN`^HgHgRSHr_N
QRHORhKYNOIRRN\HOQPrOsHIYyTg]H
NWHIHINSHHORh KYNO_N`UzN
iR_HI]H^_`NLabbbYTijHOHO[HgPYK
rOTOYYOHOHIZO[HN\YOZOxNORjHUzN
iR_HI]HULRQRYxYNOPHOQRSHNHIIRTUVHO
ijHOHO[HQPZOxNORjHHIWfRgPHOhTHII]H
ijHOOHUxHNWYKRHOUUWTTHOHI
NWQH vRN`^H gP IRRZOxZ ORj` ` HON

IRZHIHHITQPgPh IRh NgjhYijHO
tOHUxHNWYKRHOiHIZOWHIZOxZ
YOYLRUWXYNOYORjHN`ĂHhTHINOTRNO
dÂULRQRHIWfRhphTHII]HNÊHINOxRvw
OXZ NÔ lHIWfRgPHO hTHI I]H ijHOqƠYxY
NWfHIOXZHP^YOR_hrOHIƯneƠYĐHgÊRdne
YxYNWfHIOXZHIWfRhprOsHIhTHII]H
ijHOƠUzNiR_Hă`NORjHHIWfRYHNTRiw
ijHOgPUzNiR_HhRZOxNKRHONHI`xNVHO
NÊ IRT NÔNHIWfRiL OYNHIWfRhp
lâêôơươh`NTNRHqƠHIWfRhprOsHIhTHII]H
ijHOrORhTHINOTRrOsHIYĂHgPhYOHUxH
NWYKRHOÂ
FWYU[^ƠHOHINOTRZOđhTHII]HijHO
NOWfHIUWXYNWQHYOHSHKRHOYHIxRƠH_`
NOTRHORgPYHNTRNOVUWXYrO`^_HYxHSH
UVHOYONOTRHIOHUNxHOKRHOYHYyNOiw
ijHOO]hZORgRTIP^HT^ƠHOHINR_Hiz
QKRHOOYZO[HNÔUYOZOZZOxNORjH
YO\HO ăxY HOHI HIWfRgPHO hTHI I]H
1

NÊHINOxRvwOXZNÔUNOYORjHNWQHOsH
HO[HQPvRN`^HrORIRTUVHOYyHI`^jHQHI
xYNOTRZOđYyHI`^YYTKRHOYHiwijHO
O]hZORgRT lHIWfRgPHO hTHI I]H ijHOq
UWXYrO`^_HrO\YONOYORjHYOHUxHNWY
KRHOQPYyYOzRKRHOYHNTRrO]hÊHOm
zNIRTUVHOYyYHNTRiwijHOO]hZORgRT
rORYyr_OÊYOKRHOYHNR_ZNO]YĂHZOR

NOYORjHNO]YxYiWYKT`
àxYUwHOUzNiR_HI]HNSHijHOHO[H
NHIORjhăxYUwHOvÊHIUzNiR_HQPQwN\UzN
iR_HNSHI]H^_`NLabbbYTảijHOHO[HƠ
UR`HP^O_NKY`THNHIQPYĂHNOR_NU
gPhYKZOxNORjHNVHONÊHIhTHII]HijHO
HIWfRhpQPYxYNOPHOQRSHHNHIIRT
UVHOYTijHOHO[H
àãOxNORjH HIWfRgPHO hTHI I]H ijHO
vT QP QwN\UzNiR_H YT ijHO HO[HƠăxY
UwHONVHONÊHIhTHII]HijHONSHHIWfRhp
QP YxY NOPHO QRSH H NHI IRT UVHOƠH_`
HIWfRhpOYYxYNOPHOQRSHHNHIIRT
UVHOYTijHOHO[HhTHII]HijHONOVrORO
hTHINOTRYĂHYOYLRUgPhYOHUxHNWY
KRHOƠH_`OrOsHIhTHII]HijHOrOsHIYĂH
NOR_NgPhYOHUxHNWYKRHO
àOHUxHNWYKRHOQRjYăxYUwHOUzN
iR_HYTNOTRHORlhá`LRqvTQPQwN\UzN
iR_HYOURhNSHảYTijHOHO[HQPNOTR
ZOđlHIWfRgPHOhTHII]HijHOq
2343567789




 !"#$ &'( )*+& ,!-& !".$ ,/#$ 01 "2
)3$! 4.$! $!5$ 6789:!";"2 < )= >?& )@$!
)*+&)A,4"B$&!C)"D8 &!9,!EFGH01$ *I"
8J82$ 7$K,/L$ ,!?"M@!+:,NOPB,Q(R

$SFM-2,/#$&T8U($!V$#$&!*2,!D&WPB,
;(X$O,(F$!"#$4*Y&)Z(&!9,!EF[-:!\!+:
]Y"Q(F;(X,M",/(F^$&_$4.$!$SF`aHb&?&
,/*I$ !+:)A,4"B$M9M",/(F^$O0Hb;S)A,
4"B$8Y":!?,["$!cd
 !"#$&'()=:!?,!".$eH0b$ *I";S$!
82$ 7$ 4.$! )^( ;S $!f$ :!g $f &h$
,/9$ )A,(i"["$!)jO]3]XF$!f$ $ *I":!g
$f$SF)*+&,*]E$&Z$;S8&!k$)9?$,/*Y&
["$!&!9$!f$ ;Z$82$ ,!2","B:,!79$B(
"Y",l$!,!2"$!";S,/2"d
mB,Q(RK4R$ 0&!9,!EF8A,,!2":!g
)2$ K,(Z$,!2",!'0eO;SM3&n24.$!$!5$
8= [o 1pOP!q$ 82$ 7$ 4.$!O,!2":!g
)*+&,*]E$P!q$ &Z$;S8 &!k$)9?$,/*Y&
["$!rb$ *I"8J82$ 7$4.$!K,/L$ ,!?"
M@!+:,NO82$ ,!2",(Z$,!'0sO)*+&,*]E$
;S8 &!k$)9?$,/*Y&["$!4t$ :!*u$ :!?:
&!v&o"M*Y"!*Y$ MU$&n2["#(58O[2()W
w<&n28U(o")*+&>?&)@$!)A,4"B$M-2
]S9)A,4"B$&!C)"D8 )=:!?,!".$)*+&K
4.$!$!5$`$ *I"2$!,/2"&n2,!2"$!"cdmB,
Q(R0Hb8U(o"dxW;S,!2"$!"82$ "Y",l$!
,/2"&n2 "2)3$!4.$!$!5$8=[o1eO,/*I$
!+:$SF,!2":!g)*+&,*]E$$#$)3$!&!C
,!2"$ !y$daHb8U(o"P!q$ 82$ 7$4.$!
)W;S,!2"$!"&W "Y",l$!$28 &n2&?& "2
)3$!4.$!$!5$8=[o10`)A,4"B$)R9)9L$
"$,/9$aac]S "2)3$!4.$!$!5$8=[o1b
`)A,4"B$,!#8 0$(&;79,"M<,/#$7>9$0zcO

$!f$ ,/*I$ !+:$SF,!2":!g)*+&,*]E$
$#$ "f,!2"d
{* ]E$ M",/(F^$ ;S 8A,:!Z$ /E,Q(2$
,/v$ ,/9$ &!_8[W&4.$!$!5$!789:!";"2<
$!t8 "|:4.$!$!5$]S "2)3$!&?&,!q$
,"$ ]^ $ (F &u ["$! &9$ &W P!R $_$ 4@
!789:!";"2<}e~dq$ ]".&$SF429 €8 >y,
2343567789




$ !".8 &!k$)9?$]S>?&)@$!$ *I"82$
7$4.$!&$ $!*,*]E$&!9&?&,!S$!]"#$
,/9$ "2)3$!4.$!$!5$d
m!"4@!789:!";"2[($ &?&FB(,o)q$ 8?([(o,)I"dx"^($SF
P!q$ &!C,L9 ?$!$$ /E,;Y$]^,S"&!l$!
&!9 "2)3$!O>=!A"]S&h$P!"B$$!f$ ,/j4@
4.$!82$ ,58 ;,-,"O8&&R8O$!"^(P!"
P!W!h2$!X:&A$ )$ }pr01~dK"]XFO]".&
?: Mg$ &?& :!*u$ :!?: [S$ ;v&O&!k$
)9?$,/*Y&["$!;S)"^(]q&\$ &Z$,!"B,O$!E,
;S)o"]Y"$ *I"4o 4@4.$!!9&$ *I"8J&W
P!R$_$ ;S$ *I";S$!82$ 7$4.$!d



 !"#$&'()=:!?,!".$eH0b,!S$!]"#$
$f&n201 "2)3$!4.$!$!5$!789:!";"2<;S

$ *I";S$!82$ 7$4.$!K,/L$ ,!?"M@!+:
,N]S&!k$)9?$,/*Y&["$!,!S$!&q$ &!9b
$ *I"8J)2$ 82$ ,!2"O,/9$ )W&W0,!2"
$!"4@)A,4"B$ 7$]S$ *I"8J)=)*+&,*
]E$)3$!&!C,!2"$ !y$d



 !"#$&'()*+&,!-&!".$]Y"[-!,/+
P"$!:!l4K")^,S"&E:A4
ĂÂÊÂÔƠƯĐÂăƯâÂêôơÂ
ưđđÂĐưêàƯảãáạ
]S [- "|: )T &n2 &?& &?$ 4A {/($ ,58
 !"#$&'(7$ằẳ/9,7"$O4A8q$69?["$!O
,/*I$ xL"!v&ẵ6SA"d

ắ

ặầẩẩẫấậẩẫèầẻẩẽéẹềể
ễ9;7&(;2/&;9$"$ 9ế2&w<7$&9M"$ !(82$
2$,"!2789:!";"&ế2&,9/d4ãÂệìỉểẫbzaằbzGd
ĩíẩẫịĩòĩẫặầỏõóẩ
ầọĩặẽồồổể62789:!";"2 <ế/98 8(,2,"9$
2$2;F["[,9$7ỗ,!7/2:"7[O4ãÂốộờÂìở
ẽởểẫzeeằỡ10d




 !"# $%&'()*'!+,--./123456789

:4;<;=>1?;@;A3@5BCDE4FG9EHBCI37JBKL=B
MN;4FGO>4PQRSTUVWX5PYZ[\]^9\]_>
` a*b*&'& cdeefgg*+,--h/i638EC:;3@
E46 5678:4;<;= j3k6Hl;83 58El:8EmCBl6 8n
j3k6Hl6 opq>6rstuUvuwu vXx 2PytsVtuwu[
`[zz{|9zz{}>
h dd~fff&f+,--/46789
<6GB<=H m=l;l 8n 4678:4;<;= @638EC:69
:4638EC:6H6<=E;83l4;:l=3;34;m;E8H6k6<8:9
763E>rswX2PytsV6rstuU[,+/\9^>
. ''fdd~ff+,--/ 8<6GB<6Hi69
36E;G E6lE;3@ 8n5678:4;<;= >rswXvy wX
UPytsVtuwuvX6rstuUvuwu[`+./|_z9{^z>

b~f'%( '&'f&
&f'd a+,--`/8<6GB<=Hm=l;l8n4=69
78:4;<;=>6vrstPwwv[-+`/z9z_>
gffgca%'( &'~ a&f
+,--/ =3=@6763E8nG=HH;6Hl =3 m=m;6l
;E45678:4;<;=>6vrsPwwv[`+/z}z9z}]>
fbf&#f*'df*b*(c fg&b
+h/ i636E;G lGH663;3@ n8H4678:4;<;=
KG<=ll;G4678:4;<;=O;E4 = :8:H8m6>4Xrx[,Ă}\9Ă}Ă>
- !fgg !de! ÂÊ!*~f dÔ
!&'gƠ+,--/p=HH;6H6E6GE;83=3:H63=E=<
<;=@38l;l;3n=7;<;6l;E44678:4;<;=>4vUrx
ƯXx[`}z9}>

%##&

cccƠƠcaƠ
Đa

5678:4;<;=;l=H6G6ll;k6@636ăH6<=E646H6;E=HC;l6=l6>pBHH63EEH6=E763En8H=G87:<6E6GBH6>GGBH=E6;=@38l;l=36=H:8HE=3EE8:H6k63E4678E;83:H63=E=<;=@38l;l=H66nn6GE;k6l8<BE;83lE8:H6k63E=3H6BG6E46;3G;63G6>4;llEBC
=lG=HH;68BEE86E6GEE46G=HH;6Hl;3n=7;;=@38l;l8n4;@4H;lâ78E46Hlêzn67=<6767m6Hl 8nz^4678:4;<<;=:=E;63En=7;<;6l6H6l69
<6GE6 n8HE4;llEBC>j3k6Hl;83 opq =3 l6ơB63G;3@ 76E48l4=k6 m663 Bl6>46 H6lBl486E4=E}8BE8nzn67=<6767m6Hl6H6n8B3E84=k646E6H8ưC@8Bl7BE=E;83;3đ}@636ê
n8H:H63=E=<;=@38l;lz8BE8n7=<6n6EBl6l6H6=nn6GE6=3:H6@3=3GC=lE6H7;3=E6>
Âfd~ef#d!*b*&&*ff'&g&b~*&('de*e

1

23435611789