Thu hoạch hồ sơ dân sự số 07 HVTP

BÀI THU HOẠCH DIỄN ÁN
HỒ SƠ TÌNH HUỐNG DÂN SỰ SỐ LS.DS 07 B3.TH2-DA1/HNGĐ
“Tranh chấp ly hôn, nuôi con, chia tài sản”
Họ và tên:
Mã học viên:
Lớp:
Vai trò: Luật sư cho bên Nguyên đơn – Chị Nguyễn Thị Hảo
I.

NỘI DUNG SƠ BỘ

1. Quan hệ pháp luật tranh chấp
Tranh chấp về ly hôn, quyền nuôi con, phân chia tài sản.
2. Văn bản pháp luật điều chỉnh
-

Luật hôn nhân gia đình năm 2014;

-

Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

3. Xác định đương sự
-

Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Hảo
Sinh ngày: 15/11/1978
Địa chỉ: Thôn Nam Giàng, xã Thượng Đạt, thành phố Hải Dương.

-

Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Nguyệt
Sinh ngày: 08/01/1976
Địa chỉ: Thôn Thượng Liệt, xã Thượng Đạt, thành phố Hải Dương.

-

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
(1) UBND thành phố Hải Dương, đại diện
Địa chỉ: Khu dân cư số 2, thôn Thượng Triệt, xã Thượng Đạt, thành phố Hải
Dương.
(2) Bà Nguyễn Thị Thoa và ông Ông Nguyễn Văn Cang.
2


Địa chỉ: Khu dân cư số 2, thôn Thượng Triệt, xã Thượng Đạt, thành phố Hải
Dương.

2


II.

TÓM TẮT NỘI DUNG TRANH CHẤP
Ngày 26/3/1999, Chị Hoàng Thị Hảo và anh Nguyễn Văn Nguyệt đăng ký kết hôn

trên cơ sở tự nguyện tại UBND xã Thượng Đạt, huyện Nam Sách nay là Thành phố
Hải Dương.
Chị Hảo, anh Nguyệt đều xác định tình cảm vợ chồng không còn, cùng thống nhất
với quyết định chấm dứt quan hệ hôn nhân.
Tuy nhiên trong quá trình giải quyết ly hôn, giữa chị Hảo và anh Nguyệt không

thống nhất được về quyền nuôi con và chia tài sản chung, theo đó:
1. Về quyền nuôi con:
Anh chị có hai con chung:
- Cháu Nguyễn Thị Nhi, sinh ngày 4/01/2000;
- Cháu Nguyễn Đức Anh, sinh ngày 13/6/2007.
Ý kiến của hai bên đương sư:
- Nguyên đơn: Yêu cầu được nuôi cả 2 con, không yêu cầu anh Nguyệt cấp dưỡng
nuôi con.
- Bị đơn: Yêu cầu được nuôi cháu Đức Anh, hai bên không phải cấp dưỡng nuôi con
cho ai.
2. Về phân chia tài sản:
Trong thời kỳ hôn nhân, anh chị chung sống tại căn nhà nằm trên thửa đất số 496,
tờ bản đồ số 01, diện tích 216m2 tại xã Thượng Đạt, thành phố Hải Dương.
Ý kiến của nguyên đơn:
- Tài sản là nhà ở, quyền sử dụng đất là tài sản chung vợ chồng, nguyên đơn không
yêu cầu chia tài sản trên đất, đề nghị chia đôi mảnh đất trên.
- Tại biên bản lấy lời khai ngày 18/1/2016, nguyên đơn bổ sung đề nghị được thuê
khoán lại một nửa diện tích 1965m2 đất ruộng, ao khoán có địa chỉ tại Bãi Nam, khu
dân cư số 02 Thượng triệt, xã Thượng Đạt, TP. Hải Dương theo hợp đồng thuê đất ký
ngày 01/01/2008 giữa bên cho thuê đất là UBND xã Thượng Đạt và bên thuê đất là
ông Nguyễn Văn Nguyệt.

2


Ý kiến của bị đơn:
- Bị đơn không đồng ý với tất cả các ý kiến cảu nguyên đơn, chỉ đồng ý chia đôi các
tài sản trên đất, bị đơn nhận hiện vật, trả tiền cho nguyên đơn.
- Không công nhận diện tích 216m2 nêu trên đất là tài sản chung vợ chồng mà là tài
sản riêng của ông Cang, bà Thoa (Bố mẹ đẻ của bị đơn – anh Nguyệt). Yêu cầu hủy

GCNQSDĐ số vào sổ H497 ngày 31/12/2005 do UBND huyện Nam Sách cấp.
- Diện tích 1965m2 đất thầu khoán của UBND xã Thượng Đạt do một mình bị đơn
đứng tên ký hợp đồng và nộp tiền nên bị đơn không đồng ý chia đôi.
Ý kiến của người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Ông Cang và bà Thoa không chấp nhận yêu cầu chia thửa đất của nguyên đơn, đề
nghị hủy GCNQSDĐ số vào sổ H497 ngày 31/12/2005 do UBND huyện Nam Sách
cấp.
3. Về nợ chung:
Ý kiến của nguyên đơn:
Nguyên đơn xác định vợ chồng có khoản vay chung là 30 triệu đồng tại Ngân hàng
nông nghiệp và phát triển nông thôn, chi nhánh tại Khu Tiền Trung, Thành phố Hải
Dương.
Bị đơn đã trả được 10 triệu đồng tiền gốc và một phần tiền lãi, Nguyên đơn cũng trả
10 triệu đồng, còn lại nợ gốc và lãi là 10 triệu đồng. Hai bên tự thỏa thuận để trả nốt
số nợ này.
Ý kiến của bị đơn:
Hai vợ chồng còn nợ 10 triệu đồng nợ gốc và một phần tiền lãi, bị đơn đã thỏa thuận
trả nợ 5 triệu đồng.

2


III.

PHẦN TRÌNH BÀY QUAN ĐIỂM CỦA NGUYÊN ĐƠN VỀ YÊU CẦU
KHỞI KIỆN

Kính thưa:

- Hội đồng Xét xử

- Vị đại diện Viện Kiểm sát
- Vị luật sư đồng nghiệp
- Thưa toàn thể quý vị có mặt tại phiên tòa ngày hôm nay

Tôi là Luật sư A – Công ty Luật TNHH X – Đoàn LS TP Hà Nội.
Trên cơ sở yêu cầu của bà Hoàng Thị Hảo, được sự chấp nhận của Quý tòa, hôm
nay tôi tham dự phiên tòa này với tư cách là luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp
Nguyên đơn trong vụ án số 20/2016/TLST-HNGD ngày 6/1/2016 của TAND TP. Hải
Dương.
Tại phiên tòa ngày hôm nay, tôi thay mặt thân chủ của tôi trình bày yêu cầu khởi
kiện như sau:
Thứ nhất, về yêu cầu ly hôn
Thân chủ của tôi đã kết hôn trên cơ sở tự nguyện với anh Nguyễn Văn Nguyệt
(Sau đây gọi tắt là “anh Nguyệt”) từ ngày 26/3/1999. Tuy nhiên, trong quá trình
chung sống, giữa hai người nảy sinh nhiều bất đồng. Anh Nguyệt thường xuyên đi
chơi về và chửi bới, đánh đập thân chủ của tôi dẫn đến mâu thuẫn vợ chồng ngày càng
trầm trọng, việc này đều được sự chứng kiến của mọi người xung quanh.
Xét thấy cuộc hôn nhân này đã lâm vào tình trạng trầm trọng, không thể chung
sống với nhau nữa, nay, thân chủ tôi đề nghị được ly hôn với anh Nguyệt.
Thứ hai, về yêu cầu nuôi con
Thân chủ của tôi và anh Nguyệt có hai người con chung là cháu Nguyễn Đức Anh
(sinh ngày 13/6/2007 – 9 tuổi) và cháu Nguyễn Thị Nhi (sinh ngày 4/1/2000 – 16
tuổi). Hiện cháu Nhi đang sống với thân chủ tôi, cháu Đức anh sống với anh Nguyệt.
Tuy nhiên trong thời gian ly thân anh Nguyệt không cho thân chủ tôi thăm nom cháu
Đức Anh, nếu thăm nom lại đánh đập cháu, điều này cán bộ Tư pháp hộ tịch có được
biết.
Thân chủ tôi đề nghị HĐXX chấp thuận cho thân chủ tôi được nuôi cả hai cháu.
Thân chủ của tôi hoàn toàn có đủ các điều kiện để nuôi nấng và tạo điều kiện phát
triển về mọi mặt cho các cháu. Thân chủ tôi không yêu cầu phía anh Nguyệt cấp
dưỡng nuôi con.

2


Thứ ba, về yêu cầu chia tài sản
Tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân của thân chủ của tôi và anh Nguyệt gồm có:
-

Nhà đất tại thửa số 496, tờ bản đồ số 01, diện tích 216m2, địa chỉ tại xã Thượng
Đạt, huyện Nam Sách, tỉnh Hải Dương đã được UBND huyện Nam Sách cấp
GCNQSDĐ đứng tên hai vợ chồng vào ngày 31/12/2005.

Thân chủ tôi đề nghị HĐXX chia tài sản chung cho thân chủ tôi ½ phần diện tích
không có nhà đất ở phía đông giáp hộ bà Nguyễn Thị Vi. Thân chủ tôi không yêu cầu
chia tài sản trên đất.
-

Quyền sử dụng diện tích 1965m2 đất ruộng, ao khoán có địa chỉ tại Bãi Nam, khu
dân cư số 02 Thượng Triệt, xã Thượng Đạt, TP. Hải Dương theo hợp đồng thuê đất
ký ngày 01/01/2008 giữa bên cho thuê đất là UBND xã Thượng Đạt và bên thuê
đất là anh Nguyễn Văn Nguyệt: thân chủ tôi và anh Nguyệt đã thống nhất sẽ tự
thỏa thuận và không yêu cầu Tòa án phân chia.
Thứ tư, về giải quyết nợ chung

Thân chủ tôi và anh Nguyệt vẫn còn nợ 10 trệu đồng tại Ngân hàng Nông nghiệp
và phát triển nông thôn. Thân chủ tôi và anh Nguyệt cũng đã thống nhất về phương án
xử lý nốt số nợ chung nên không yêu cầu giải quyết.

Để chứng minh cho các yêu cầu trên, chúng tôi đã căn cứ vào tài liệu chứng cứ
như sau:
1. Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn giữa bà Hảo và ông Nguyệt;

2. GCNQSDĐ số vào sổ H497 ngày 31/12/2005 do UBND huyện Nam Sách cấp;
3. Giấy khai sinh của cháu Đức Anh và cháu Nhi;
4. Sổ hộ khẩu gia đình anh Nguyễn Văn Nguyệt;
5. Biên bản hòa giải ngày 19/5/2016, ngày 17/6/2016 và ngày 12/7/2016;

2


IV.

KẾ HOẠCH HỎI TẠI PHIÊN TÒA

STT
MỤC TIÊU
Về
quyền
nuôi con: Chứng
1
minh về việc anh Nguyệt can
thiệp không cho chị Hảo gặp
cháu Đức Anh

2

Về quyền nuôi con: Chứng
minh về việc chị Hảo vẫn tạo
điều kiện cho cháu Nhi học
hành đầy đủ

3

Về quyền nuôi con: Mục tiêu
chứng minh chị Hảo đủ điều
kiện để nuôi cả hai con
chung. Và chứng minh điều
kiện của anh Nguyệt.

4

Về quyền nuôi con: Hỏi ý
kiến hai con chị Hảo

5

Về yêu cầu chia nhà đất tại
thửa số 496, tờ bản đồ số
01, diện tích 216m2:
Mục tiêu chứng minh
nguyên đơn và bị đơn sinh
sống ổn định không tranh
chấp trên thửa đất, ông
Cang và bà Thoa, người làm
chứng đã biết về GCNQSDĐ
đứng tên hai vợ chồng
nhưng không có ý kiến gì

CÂU HỎI
 Hỏi nguyên đơn
- Chị Hảo cho biết hiện nay 2 con chung của chị
đang sống với ai?

- Vì sao chị lại muốn trực tiếp nuôi cả 2 cháu?
 Hỏi cháu Đức Anh
- Từ khi cháu chỉ ở với bố, thì cháu có được gặp
mẹ cháu không? Và gặp khi nào?
- Cháu có muốn được gặp mẹ cháu không?
- Cháu có sợ bố biết là cháu đã gặp mẹ cháu
không?
 Hỏi cháu Nhi
- Cháu hiện tại đang học lớp mấy?
- Cháu học lớp nào? Trường nào? Cô giáo chủ
nhiệm là ai?
 Hỏi nguyên đơn
- Chị đang làm công việc gì?
- Thu nhập cố định hiện tại của chị hàng tháng là
bao nhiêu?
- Trong thời gian tới, chị có kế hoạch thực hiện
công việc gì để tăng thêm thu nhập không?
- Hiện chị đang ở đâu? Với ai?
 Hỏi bị đơn
- Hiện tại anh đang làm công việc gì?
- Thu nhập hàng tháng của anh là bao nhiêu?
 Hỏi cháu Nhi và cháu Đức Anh:
- Nếu bố mẹ cháu không ở cùng với nhau nữa thì
cháu muốn sống với mẹ hay sống với bố? Mẹ đối
xử với cháu có tốt không?
- Cháu có thương mẹ không? Cháu muốn sống
với mẹ và chị (em) không?
 Hỏi bị đơn
- Nền đất như hiện nay là có từ trước hay do anh
chị tôn tạo?

- Đề nghị bị đơn cho biết thời điểm nguyên đơn và
bị đơn dọn ra ở trên thửa đất là thời điểm nào?
- Bị đơn có biết việc UBND huyện Nam Sách cấp
GCNQSDĐ cho thửa đất nêu trên đứng tên cả
nguyên đơn và bị đơn không?
- Từ đó đến nay anh và gia đình anh có ai ý kiến
gì về việc chị Hảo và anh đứng tên trên GCNQSD
đất không?
- Bị đơn đã sử dụng GCNQSDĐ nói trên để thế
2


chấp cho hợp đồng vay tại ngân hàng Agribank
đúng không?
 Hỏi Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên
quan
- Bà có biết về việc UBND huyện Nam Sách cấp
GCNQSDĐ cho thửa đất nêu trên đứng tên cả
nguyên đơn và bị đơn không?
- Trong thời gian từ khi biết về việc cấp
GCNQSDĐ đến trước khi nguyên đơn gửi đơn
khởi kiện, bà có khiếu nại hoặc có các hành vi nào
khác để phủ nhận nội dung GCNQSDĐ nói trên
không?
 Hỏi người làm chứng là ông Quyết, Ông
Bích:
- Ông có biết về việc UBND huyện Nam Sách cấp
GCNQSDĐ cho thửa đất nêu trên đứng tên cả
nguyên đơn và bị đơn không?
Về yêu cầu chia nhà đất tại

thửa số 496, tờ bản đồ số
01, diện tích 216m2:
Mục tiêu chứng minh Việc
cấp Giấy chứng nhận quyền
sử dụng đất của thửa đất
nêu trên là hợp pháp.

6

V.

 Hỏi đại diện UBND phố Hải Dương
- Ông/bà cho biết nguồn gốc đất đối với diện tích
216m2 đất tại thửa số 496, TBĐ 01 tại xã Thượng
Đạt, Hải Dương
- Căn cứ nào mà UBND huyện Nam Sách đã cấp
GCNQSD đất cho anh Nguyệt, chị Hảo?
- Việc cấp GCNQSD đất này có đúng trình tự, thủ
tục không?

BẢN LUẬN CỨ
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
……………., ngày … tháng … năm 2018

BẢN LUẬN CỨ
Kính thưa vị đại diện Viện Kiểm sát, thưa các Luật sư đồng nghiệp và tất cả
những người có mặt tại phiên tòa ngày hôm nay.

2

Tôi là Luật sư A – Công ty Luật TNHH X – Đoàn LS TP Hà Nội. Trên cơ sở yêu
cầu của bà Hoàng Thị Hảo, được sự chấp nhận của Quý tòa, hôm nay tôi tham dự phiên
tòa này với tư cách là luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Nguyên đơn.
Kính thưa HĐXX, qua nghiên cứu hồ sơ vụ án, kết quả hỏi và nội dung phát biểu
của các đương sự tại phiên tòa ngày hôm nay, thân chủ của tôi có ý kiến như sau:
Thứ nhất, về quan hệ hôn nhân
Căn cứ trên biên bản hòa giải cuối cùng ngày 17/7/2016, thân chủ tôi và anh
Nguyệt đã thống nhất không còn tình cảm, đời sống chung không thể kéo dài. Theo quy
định tại Khoản 1 Điều 56 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014, việc thân chủ tôi yêu cầu
ly hôn là hoàn toàn có hợp pháp. Do vậy, kính đề nghị HĐXX công nhận sự thỏa thuận
của nguyên đơn và bị đơn về việc ly hôn.
Thứ hai, về quyền nuôi con
Trong thời gian ly thân, mỗi lần chị Hảo đến thăm nom cháu Đức Anh đều bị anh
Nguyệt ngăn cấm. Thậm chí anh Nguyệt còn dùng bạo lực đối với cháu Đức Anh nếu
cháu gặp mẹ (BL 61, BL 73). Hành vi này của anh Nguyệt đã xâm phạm nghiêm trọng
đến việc thực hiện quyền và nghĩa vụ của chị Hảo đối với cháu Đức Anh theo quy định
tại Khoản 1 Điều 71 Luật hôn nhân và gia đình 2014.
Đồng thời, thân chủ tôi hoàn toàn có đủ điều kiện để nhận nuôi hai cháu Đức Anh
và cháu Nhi. Xét về mặt lý, thân chủ tôi có công việc ổn định với thu nhập hàng tháng từ
5 – 6 triệu đồng, nơi ở ổn định, có đủ thời gian để chăm sóc, giáo dục, tạo môi trường tốt
nhất cho sự phát triển cho hai cháu, những lúc chị Hảo đi làm còn có mẹ đẻ phụ giúp
trong việc chăm sóc cho cháu. Đối lại, anh Nguyệt lại không có thu nhập ổn định như
thân chủ tôi.
Về tình, các cháu còn nhỏ, rất cần được sự quan tâm chăm sóc của người mẹ. Hơn
nữa, từ đáy lòng của các cháu cũng mong muốn được ở với mẹ, có anh có em cùng chung
sống chứ hoàn toàn không muốn mỗi người một nơi. Điều này thể hiện ở nguyện vọng
của các cháu trong bút lục số 30 và bút lục số 31.
Căn cứ theo khoản 2 điều 81 Luật hôn nhân gia đình 2014, đề nghị HĐXX xem

xét nguyên vọng của các cháu để quyết định giao các cháu cho thân chủ tôi nuôi dưỡng.
Chính vì những lý do nêu trên, tôi kính đề nghị HĐXX trao cho thân chủ tôi quyền
được nuôi dưỡng hai cháu Nhi và Đức Anh.
Thứ ba, về phân chia tài sản
Thửa đất đang trang chấp có nguồn gốc thuộc sở hữu của gia đình anh Nguyệt,
diện tích đất này được cấp cho hộ gia đình bà Thoa từ năm 1994 do UBND xã Thượng
Đạt thực hiện quyết định 2689 của tỉnh Hải Dương.
2


Tuy nhiên, hai vợ chồng anh Nguyệt và thân chủ tôi đã chuyển ra sống ổn định lâu
dài, không tranh chấp từ năm 1999 trước sự chứng kiến của cả gia đình ông Nguyệt và tất
cả mọi người. Trong quá trình sinh sống, thân chủ tôi cùng ông Nguyệt đã xây nhà, trồng
cây, cải tạo thửa đất nói trên.
Ngày 31/05/2005, UBND huyện Nam Sách cấp GCNQSDĐ theo đúng quy định
của pháp luật. Từ khi được cấp GCNQSDĐ đứng tên hai vợ chồng đến nay, gia đình bà
Thoa, ông Cang và những người có liên quan đã biết đến sự việc này nhưng không có ý
kiến hay khiếu nại gì về việc này. Điều đó thể hiện ý chí của gia đình ông Cang và Thoa
là đã cho anh Nguyệt và thân chủ tôi diện tích đất nêu trên.
Theo đó, tôi kính đề nghị HĐXX áp dụng án lệ số 03/2016/AL tuyên bố thửa đất
trên là tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân của thân chủ tôi và anh Nguyệt.
Hơn nữa là trong quá trình chung sống, thân chủ của tôi đã làm tròn bổn phận của
một người dâu hiền, vợ đảm, cùng xây dựng hạnh phúc gia đình, nhưng sự việc đến bước
này một phần lớn là do lỗi của anh Nguyệt, do đã nhiều lần có hành vi đánh đập, chửi bới
thân chủ của tôi, khiến thân chủ của tôi không thể chịu đựng được mà bất đắc dĩ phải tìm
đến biện pháp cuối cùng là yêu cầu ly hôn. Bởi lẽ đó, tôi kính đề nghị Quý Tòa xem xét
chia đôi tài sản chung nói trên như là một phần bù đắp cho thân chủ tôi, đồng thời là tiền
đề để thân chủ tôi cùng các cháu ổn định cuộc sống sau này. Thân chủ tôi kính đề nghị
HĐXX chia cho thân chủ tôi phần phần diện tích 108m2 phần không có nhà ở phía đông
giáp hộ bà Nguyễn Thị Vi.

Kính thưa HDXX, trên đây là toàn bộ quan điểm của tôi để bảo vệ cho thân chủ tôi
là bà Hoàng Thị Hảo.
Tôi xin trân trọng cảm ơn HĐXX và các quý vị có mặt tại phiên tòa ngày hôm nay
vì đã chú ý lắng nghe!

IV. NHẬN XÉT DIỄN ÁN
1. Thủ tục tố tụng
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
2


……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
2. Về nội dung
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
2


……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
3. Về vai diễn
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
2


……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………

2