★20170517 architectural drawings

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
THE PEOPLE S COMMITTEE OF HO CHI MINH CITY
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

INTERGRATED DESIGN FOR BEN THANH CENTRAL STATION
AND UNDERGROUND SHOPPING MALL
(CONTRACT PACKAGE 1a)
UNDER
HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION
PROJECT LINE 1 (BEN THANH – SUOI TIEN SECTION)

MODIFIED TECHNICAL DESIGN
ARCHITECTURAL WORKS
MAY 2017

NJPT Associa on
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC


LIST OF DRAWINGS OF TECHNICAL DESIGN
FOR BEN THANH CENTRAL STATION 1
DRAWING No.

DRAWING TITLE

DRAWING No.

DRG STATUS

DRAWING TITLE

DRG STATUS

DCT2

Detail of Ventilation Shaft (2)-2

TB

ACD1

Ground Level Area Estimation Diagram

TB

DCT3

Detail of Ventilation Shaft (2)-3

TB

ACD2

B1F Area Estimation Diagram

TB

DCT4

Detail of Ventilation Shaft (2)-4

TB

ACD3

B2F Area Estimation Diagram

TB

DCT5

Detail of Ventilation Shaft (2)-5

TB

PL1

GL Plan

TB

DCT6

Detail of Ventilation Shaft (2)-6

TB

PL2

B1F Plan

TB

SDD13

Standard Detail -13

TB

PL3

B2F Plan

TB

DIS1

B1F Layout Pattern of Floor Finish

TB

FBP1

B1F Foundation Beam Plan

TB

DIS2

B2F Layout Pattern of Floor Finish

TB

FBP2

B2F Foundation Beam Plan

TB

WPP

Waterproof Arrangement Plan

TB

SEC1

Whole Section

TB

FZ1

Fire Prevention Compartmen Plan B1F

TB

SEC3

Section -2

TB

FZ2

Fire Prevention Compartmen Plan B2F

TB

CP1

GL Reflected Ceiling Plan

TB

INV1

B1F List of Station Equipment

TB

CP2

B1F Reflected Ceiling Plan

TB

INV2

B2F List of Station Equipment

TB

CP3

B2F Reflected Ceiling Plan

TB

KDDF2

Detail of F-2 Entrance

TB

KDDF3

Detail of F-3 Entrance

TB

DWP1

Ground Level Door & Window Plan

TB

DWP2

B1F Door & Window Plan

TB

DWP3

B2F Door & Window Plan

TB

PDD1

B1F Plan Detail Drawing-1

TB

PDD4

B2F Plan Detail Drawing-2

TB

CPDD1

B1F Reflected Ceiling Detail Plan -1

TB

CPDD4

B2F Reflected Ceiling Detail Plan -2

TB

ELE-VT

Detail of Ventilation Tower (OA & EA)

TB

DCT1

Detail of Ventilation Shaft (2)-1

TB

PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

03.04.2017

MODIFICATION

REV

DATE

DESCRIPTION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI
N.TAKAHASHI

PR. DIRECTOR

DATE OF ISSUE

SIZE

03.04.2017

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

List of Drawings
of Technical Design
for Ben Thanh Central Station 1

A3

SCALE

TD REV.

DRG No.

BTC-LD-T2001

FA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

TB

PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

DATE

DESCRIPTION

SIZE

SCALE

A1:1/500 A3:1/1000

Ground Level Area Estimation Diagram

TD REV.

BTC - AR - T C1 ACD1

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

A3

30.04.2017

DRG No.

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
TB


PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

DATE

DESCRIPTION

SIZE

SCALE

A1:1/500 A3:1/1000

B1F Area Estimation Diagram

TD REV.

BTC - AR - T C1 ACD2

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

A3

30.04.2017

DRG No.

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
TB

PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

DATE

DESCRIPTION

SIZE

SCALE

A1:1/500 A3:1/1000

B2F Area Estimation Diagram

TD REV.

BTC - AR - T C1 ACD3

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

A3

30.04.2017

DRG No.

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
TB


for Line1

for Line1
(H=6.0m)
Top Light
(H=4.0m)

(H=3.5m)
(W=3.0m)

(H=3.5m)
(W=3.0m)

(H=3.5m)
(W=3.0m)

PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DATE

DESCRIPTION

SIZE

CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

A1:1/500 A3:1/1000
TD REV.

DRG No.

Ground Level Plan

BTC - AR - T C1

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

A3

30.04.2017
SCALE

DRAWING TITLE

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

PL1

F
TB


F-3

F-2

F-1

BEN THANH STATION

BITEXCO BUILDING, THE ONE

PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DATE

DESCRIPTION

SIZE

CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

A1:1/500 A3:1/1000
TD REV.

DRG No.

B1F Plan

BTC - AR - T C1

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

A3

30.04.2017
SCALE

DRAWING TITLE

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

PL2

F
TB


SS
SS
SS

PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DATE

DESCRIPTION

SIZE

CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

A1:1/500 A3:1/1000
TD REV.

DRG No.

B2F Plan

BTC - AR - T C1

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

A3

30.04.2017
SCALE

DRAWING TITLE

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

PL3

F

TB


ESC Pit

EV Pit

EV Shaft

EV Shaft

PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

DATE

DESCRIPTION

SIZE
A3

30.04.2017
SCALE

A1:1/500 A3:1/1000
TD REV.

DRG No.

B1F Foundation Beam Plan

BTC - AR - T C1

FBP1

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

PR. DIRECTOR

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
TB


Waste Water Pit
EV Shaft

EV Shaft

PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

DATE

DESCRIPTION

SIZE
A3

30.04.2017
SCALE

A1:1/500 A3:1/1000
TD REV.

DRG No.

B2F Foundation Beam Plan

BTC - AR - T C1

FBP2

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

PR. DIRECTOR

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
TB


PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DATE

DESCRIPTION

SIZE
A3

30.04.2017
SCALE

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

A1:1/500 A3:1/1000
TD REV.

DRG No.

Whole Section

BTC - AR - T C1

SEC1

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

PR. DIRECTOR

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
TB

PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DATE

DESCRIPTION

SIZE

CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

A1:1/200 A3:1/400
TD REV.

DRG No.

Section-2

BTC - AR - T C1 SEC3

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

A3

30.04.2017
SCALE

DRAWING TITLE

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
TB


PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

DATE

DESCRIPTION

SIZE

SCALE

A1:1/200 A3:1/400

GL Reflected Ceiling Plan

TD REV.

BTC - AR - T C1

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

A3

30.04.2017

DRG No.

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

CP1

F
TB

Maintenance Deck

Maintenance Deck

PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT

BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

DATE

DESCRIPTION

SIZE
A3

30.04.2017
SCALE

A1:1/200 A3:1/400
TD REV.

DRG No.

B1F Reflected Ceiling Plan

BTC - AR - T C1

CP2

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

PR. DIRECTOR

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
TB


PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association

NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

DATE

DESCRIPTION

SIZE

SCALE

A1:1/200 A3:1/400

B2F Reflected Ceiling Plan

TD REV.

BTC - AR - T C1 CP3

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

A3

30.04.2017

DRG No.

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

DRG STATUS

TECHNICAL DESIGN

F
TB


PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT

BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DATE

DESCRIPTION

SIZE

CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

A1:1/100 A3:1/200
TD REV.

DRG No.

Detail of F-2 Entrance

BTC - AR - T C1 KDDF2

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

A3

30.04.2017
SCALE

DRAWING TITLE

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
TB


PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC

TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DATE

DESCRIPTION

SIZE

CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

A1:1/100 A3:1/200
TD REV.

DRG No.

Detail of F-3 Entrance

BTC - AR - T C1 KDDF3

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

A3

30.04.2017
SCALE

DRAWING TITLE

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
TB


PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

DATE

DESCRIPTION

SIZE

SCALE

A1:1/200 A3:1/400

Ground Level Door & Window Plan

TD REV.

BTC - AR - T C1 DWP1

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

A3

30.04.2017

DRG No.

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
TB


PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

DATE

DESCRIPTION

SIZE

SCALE

A1:1/200 A3:1/400

B1F Door & Window Plan

TD REV.

BTC - AR - T C1 DWP2

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

A3

30.04.2017

DRG No.

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
TB


PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

DATE

DESCRIPTION

SIZE

SCALE

A1:1/200 A3:1/400

B2F Door & Window Plan

TD REV.

BTC - AR - T C1 DWP3

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

A3

30.04.2017

DRG No.

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
TB


PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

DATE

DESCRIPTION

SIZE

SCALE

A1:1/200 A3:1/400

B1F Plan Detail Drawing -1

TD REV.

BTC - AR - T C1 PDD1

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

A3

30.04.2017

DRG No.

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
TB


PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

DATE

DESCRIPTION

SIZE

SCALE

A1:1/200 A3:1/400

B2F Plan Detail Drawing -2

TD REV.

BTC - AR - T C1 PDD4

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

A3

30.04.2017

DRG No.

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
TB


PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

REV

DATE

MODIFICATION
DESCRIPTION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI

PR. DIRECTOR

DATE OF ISSUE

SIZE
A3

30.04.2017

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

SCALE

A1:1/200 A3:1/400

B1F Reflected Ceiling Plan
Detail Drawings-1
1st Phase -Current Traffic -

TD REV.

DRG No.

BTC - AR - T C1 CPDD1
DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F

FA
TB


PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

REV

DATE

MODIFICATION
DESCRIPTION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

DRAWING TITLE
CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI
PR. DIRECTOR

DATE OF ISSUE

SIZE
A3

30.04.2017

K.ISOGIMI (NSC/NS)

T.MASUZAWA

SCALE

A1:1/200 A3:1/400

B2F Reflected Ceiling Plan
Detail Drawings-2
1st Phase -Current Traffic -

TD REV.

DRG No.

BTC - AR - T C1 CPDD4
DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
FA
TB


PREPARED

OWNER

CONSULTANT

DESIGNER

NJPT Association
NK-JIC-PBJ-JTC-TEC-TEDI South-TRICC
TB

30.04.2017

MODIFICATION

HCMC PEOPLE'S COMMITTEE
MANAGEMENT AUTHORITY FOR URBAN RAILWAYS

NAME

SIGNATURE

HO CHI MINH CITY URBAN RAILWAY CONSTRUCTION PROJECT
BEN THANH - SUOI TIEN SECTION (LINE 1) - PACKAGE : 1a

K.ISOGIMI (NSC/NS)
DRAWING TITLE

CHECKER

S.ITO (NSC)

TEAM LEADER

Y.HORIGUCHI

DATE

DESCRIPTION

SIZE
A3

30.04.2017
SCALE

A1:1/200 A3:1/400
TD REV.

DRG No.

Detail of Ventilation Shaft (2)-1

BTC - AR - T C1

DCT1

DESIGN MANAGER N.TAKAHASHI

1st Phase -Current Traffic REV

DATE OF ISSUE

PR. DIRECTOR

T.MASUZAWA

DRG STATUS
TECHNICAL DESIGN

F
FA
TB