slide bài giảng celebrations celebrations unit 8 celebrations getting started, listen and read

Good morning
Everybody
WELCOME TO
MY CLASS


Unit 8
Celebrations


1.Getting started:
Listen and tell me the name of the song
“Mua xuan oi”


Lunar New Year

Late January or
early February


EASTER
EASTER

Early April


CHRISTMAS

DECEMBER 25th

TELL THE NAMES OF THE CELEBRATIONS:
A

C

B

Birthday

Mid-Fall Festival

D

E

wedding

Lunar New Year

Christmas
F

Easter


2. Listen and Read
Although there are many celebrations throughout the year, Tet
or the Lunar New Year holiday is the most important celebration
for Vietnamese people. Tet is a festival which occurs in late

January or early February. It is a time for families to clean and
decorate their homes, and enjoy special food such as sticky rice
cakes. Family members who live apart try to be together at Tet.
Passover is in late March or early April. This festival is
celebrated in Israel and by all Jewish people. On this festival,
people celebrate freedom from slavery. Passover is also an
ancient spring festival. On the first and second nights of
Passover, Jewish families eat a special meal called the Seder.
Easter is a joyful festival which is celebrated in many
countries. It happens at around the same time as Passover. On
Easter day (Easter Sunday), young children receive chocolate
or sugar eggs – as long as they are good. In many countries,
people crowd the streets to watch colorful parades.


Checking
New words
words.

1. celebrate (v)/ celebration (n):
lễ kỉ niệm
trang trí
ecorate (v)/ decoration (n):
3. Passover (n) :
lễ quá hải, lễ vượt qua
xảy ra
4. occur (v) = happen:
sự nô lệ
5. slavery (n) :
bánh chưng

6. sticky rice cake :
cuộc diễu hành
7. parade (n) :
sống xa nhau
8. live apart (v):
vui mừng
9. joyful (a):
cổ xưa
10. ancient (adj)


READ THESE STATEMENTS AND
DECIDE IF THEY ARE TRUE OR FALSE ?
1.Lunar New Year is the most important
celebration in Vietnam.
2.Easter is a joyful festival which is
celebrated in many countries.
3.Passover happens at around the same
time as Lunar New year.
4.In Vietnam, all family members living
apart try to be together at Passover.

T
T
F
F


NOW COMPLETE THE TABLE :
Tet

Passover
Celebration
When?

In late January
Or early
February

Activities

Cleaning and
decorating
homes, and
enjoying
special food

Easter

Around the
Late in March same time
or early April as Passover
(not
available)

People crowd
the streets to
watch colorful
parades

Food

Sticky rice
cakes

Special meal
called the
Seder

Chocolate and
sugar eggs

Country

Vietnam

Israel

In many
countries


Homework:
1. Read the text again
2. Learn by heart new words
3. Prepare SPEAK and LISTEN



Passover: Lễ quá hải ( lễ vượt qua)
Passover là một lễ của dân Do-thái nói riêng và Thiên Chúa giáo nói chung kỉ

niệm việc thoát khỏi ách đô hộ và áp bức của Ai Cập (do vua Pha-ra-ông đứng
đầu). Trong thời Cựu ước, tức là trước khi Chúa Jesus giáng sinh, dân Do
Thái được coi là dân riêng do Thiên Chúa chọn từ muôn đời trước và một
người Do Thái tên là Joseph đã được vua Ai Cập tin dùng vì trí thông minh và
tài tiên tri. Người này sau đó gặp được các anh em của mình ở Ai Cập và rồi
dần mang cả gia đình dòng họ sang. Dòng dõi này sinh sôi phát triển thịnh
vượng trong thời gian dài sau đó. Nhưng sau khi Joseph qua đời, hậu duệ Vua
Ai Cập không còn kính nhớ công lao của ông mà quay lại lo sợ đất nước mình
sẽ bị thống trị bởi dòng dõi Joseph đang thịnh vượng. Do đó vua tìm cách hạn
chế dòng dõi này bằng sự áp bức, bắt làm nô lệ, lao động xây dựng cực nhọc,
giết con trai mới sinh...Và một nhân vật phải nhắc đến trong cuộc bách hại này
là Moses-người đã may mắn được cứu sống bởi công chúa Ai Cập khi bị thả
trôi trên sông và sau này chính là người được Thiên Chúa trao sứ mệnh dẫn
dân Do Thái trốn khỏi Ai Cập. Trong quá trình chạy trốn, dân Do Thái bị quan
quân Ai Cập đuổi bắt lại, và khi đến Hồng hải, là biển ngăn cách Ai Cập với các
nước Ả rập bây giờ thì nhờ quyền năng Chúa ban, Moses đã rẽ nước biển làm
hai cho dân đi qua, khi đến bờ bên kia thì nước trở lại như cũ nhấn chìm quan
binh Ai Cập đuổi theo sau. Do đó Passover được tổ chức để ghi nhớ,ca ngợi
quyền năng của Thiên Chúa và ăn mừng sự tự do.
Trong Tân ước, Passover-Lễ vượt qua còn ám chỉ việc Chúa Jesus đã tự hiến
thân trên thập giá và sống lại (= vượt qua, phục sinh)