Đầu tư trực tiếp của Trung Quốc vào Việt Nam từ 2001 đến 2006: Hiệu quả và hạn chế

ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP CỦA TRUNG QUỐC
TỪ 2001 ĐẾN 2006: IỆU QU

IỆT NAM
NC Ế
P

M P ÚC ĨN

(*)

ào
-

ABSTRACT
This article briefs China's direct investment (FDI) into Vietnam in the period from
2001 to 2006. The article analizes, evaluates the investment structure, the positive and
negative impacts of this capital investment on the socio-economic improvement of Vietnam.
1. ĐẶT ẤN ĐỀ
b

-T

ờ

oá
ể , ặ b

b
(2006),

ị

,
s

ả

ể
ô

ặ

ê bê
d

ứ

d

ê
d

.
d
ờ s

gì

s

b

2. NỘI DUNG
2.1. N

T

Q

o iệ N m

ể dị
b

s

Thứ nhất,

W O
ờ
b

d
sả

dẫ
ò
ô

ỏ

b

s

d
ô

ả

ả

ô

ể
d
ị

ờ

ị
ể

ô

ể

ờ

ô

ờ
ờ
ặ

sứ
ả

sả
s

ể

sả
ổ
ô

(*)

ờ

d

ờ

ọ

sả

ò

“
s

ử ”


ĩ

i ể các công ti

ô

ể
Thứ h ,
bị

ỗ
d

ặ

d
Â

ĩ

dụ
bị
s sả

ể
ể

ứ

s

s

ị
s

d
ho các
d

ờ
ể

ổ

hoá.
Thứ b ,
ô

d

dị
ứ

– A EA

ị

s
bê

K

ị

A EA b
dị

d A EA
d
dị

ể

A

A

ị

ờ

A EA
ị ờ

ể

– A EA

ể
s
ể

A EA

Thứ tư,
[1].

ê
5

ê

ụ

d
ặ b

nguyê
“

dụ
3

sả
b

d

bằ

4
K

ờ

5

ể

ặ

ê

ê

dụ
”
ê

s

ê

ê
ê

ả “

ê

” [2]

”

4
ứ

ằ

ả

ứ
“

ẫ
ể

ặ

sả

“
5

” [3]
cho các công ti
ọ
sả

ê
ê
ụ
ê dù
ô
s
ê
ê
ê

bằ

s

ê

Thứ năm,

ị-

ổ

ị

ô

ặ b
ờ

công ti
ả

ả

b

s

ụ

ê

ả
ờ

bả

b
s

ô

ờ

s
ê
2.2. Tì

ằ

ì

ô
ể

,
ờ

ờ
ự

iếp

T

ể

Q

o iệ N m ừ 2001 ế 2006

b

ê
ổ s d
78
U
ụ ể
3: 83 d
/328
U
2006: 77 d
/401,0

–
397 d
b
3 %/
45 d
/
USD, 2004: 70 d
U
[4].

b

ổ

/ổ s
2002: 58 d
/74,8
U
U

2005: 46 d
/ 20,0

/91

ô
2001 – 2006

d
ê

d
5

ê

9 %/

d
U

ểs
U /d

85
d
/d

U

s
b

ẫ
ù
/ d
3 79
-ga-po, Ma-lai-xi-

U

ò

/d

ỏ

s
H

d

ĩ
:
d

ẹ
sả

dụ

ô
EU…

ò

ể

ỏ

ô

s
b

e

s

e
s

sứ

ẹ

ô
34%

455 73 4

[5].

ò
995 –
b
8% ổ

ổ
–

8

s

ứ 5

%
ờ kì
sả

ả
7% H
7% A
% [6].

ả
ô

ổ

ù
3%
e

9%
4 % P
ụ ĩ

ĩ
ê

ô

s d
ổ s
s
ổ
5 % H

ụ
d

9
g
ọ
ọ
4 4% H

%
d

ị

ờ
ĩ

,
d

ỏ

ị
d

b

U

e
ê
ĩ
ô
7 79% s
ổ s

s d

4
8%
ê

Kô
4 3%
5% O

ỗ sả
ô
d

.

d
/74 3 3

ô

ặ

K
ô
57/358 d

ê
d

d

ụ ù
ẻ e sả
sả ể

s

s

b
d

FDI

ô

ặ

quy mô
d
ảng trên
FDI
s

ẳ

)
ả

- ô

kính,

U

s

é
ĩ

37

ô

d

d

ặ

s

.

s s
FDI
8

b

, ặ b

ể

–

s
ặ


ê

ụ

ê

–

s

ể

ờ
2.3. Đ
i i

i

m
i iệ N m

ế-

ự

iếp

T

Q

i

2.3.1.
ô
d

ể

am ụ
ả

ể

s

d

còn
ọ

bổ s
ể

ờ

ô
ê
ô

s

bị

sả
ả

ĩ

sả
ờ

ụ

d

d
ổ

53

d

U
ả

/

[7].

ò

e
d

oá

d

, ặ b
ê

s
s

ể

d

,s

s

– Trung nói chung.
2.3

d

, é
ị

s

ờ
ô

ờ

ờ

s
…

5
d

ặ b

ô
ằ

ứ

d
ĩ

ô ể

ê

s

ị

d
ể
ê

sả

ô

ù

dẫ

oá

ô

ả

sả

é

d

s

ô

b

ù
d
ô
ô
s
lai.

ô

ả
d

ể

ọ
s

ô
d

ặ

ể

Các d
ô

d s

ô

ờ
“ ô

d
ô

”


d

ĩ
ể

s

ờ

ị
ờ

ị
ả

ị

d
Â

ờ

d

b

ỗ

vào

ĩ

bị

ị

d bị

ĩ

d

ể bả

sả

.
3.

ẾT U N
–

dị

ể

ê
ểs

.

d
ặ
sả
dùng

ả
–
ô

ô

s
ị
,…

ờ

ê

ể dị
p cho t ị
ẻ
ê

,
ờ

s

ê

àng hoá
s
d

ặ

ô

ờ

s

ỏ

ả
ê

ị

ô
ể
ờ s

ô

d

ằ
ể

ụ
ể

ê

ờ
ê
ả

d

sả

ị

ĩ

ê
ô

ô

ờ

s

ị

ụ

ể

é
CHÚ THÍCH

[1]

(trang 679 - 8
9 %
%

Theo

%

G P
8,44% và 8,23%.

G P
4%
7%
7,8%, 7,34%, 7,79%,

[2,3] Jeff Rutherford, Kate Lazarus and Shawn Kelley (2008), Rethinking Investments in
a ural Resour es: C a’s E er
Role
e e o
Re o , www.boellsoutheastasia.org, trang 1 - 3.
ổ

[4]
ổ

2002, 2003, 2004, 2005,
ụ
s

[5]
Qu

[6]

ê

oVệ
ọ K

ịH
am,
PH

K

s

ỉ XXI

ả

r

ờ

ủa Tru
ờ

5
– ổ

đầu

ứu đầu

ụ
Kê H

ê

8 Đầu
37

o

Vệ

a


[7]

ịH
s
ả
ờ
TP.HCM, trang 47.

u ú

ứu đầu
uồ

r
đầu

ủa Tru
y
ờ

Qu

oVệ
ọ K

a , ộ

T I IỆU T AM
1.
2.
3.

4.
5.

6.
7.

K

(2008),
Đầu
o

V ệ a (1988 - 2007),
: />K
– ổ
ụ
ê
8 Đầu
o
Vệ a
đầu
ỉ XXI, NXB
kê H
ịH
ứu đầu
r
ủa Tru Qu
oVệ a , ộ
s
ả
ờ
u ú
uồ
đầu
y,
ờ
ọ K
H
ù ọ H
“
ờ
” T

ứu Tru Qu
4
. 30 – 35.
Jeff Rutherford, Kate Lazarus and Shawn Kelley (2008), Rethinking Investments in
a ural Resour es: C a’s E er
Role
e e o Re o ,
www.boellsoutheastasia.org.
ổ
ụ
ê (2001 - 2009),
1đ
8,
NXB
kê, H N .
KH H &
–
Qua ệ
o V ệ a – Tru Qu : H ệ r
r ể ọ – Kỉ y u ộ ảo oa ọ ,
NXB K
ọ X
H