QĐ-UBND của UBND thành phố Hồ Chí Minh - HoaTieu.vn

<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>

<b>ỦY BAN NHÂN DÂN</b>
<b>THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH</b>

<b></b>

<b>---CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b>
<b>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </b>

<b></b>

---Số: 06/2013/QĐ-UBND <i>Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 01 năm 2013</i>

<b>QUYẾT ĐỊNH</b>

VỀ BAN HÀNH BẢNG GIÁ TỐI THIỂU TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ CÁC LOẠI PHƯƠNG TIỆN VẬN TẢI
TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

<b>ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH</b>

<i>Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;</i>
<i>Căn cứ Luật Quản lý thuế ngày 29 tháng 11 năm 2006;</i>

<i>Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ;</i>

<i>Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ;</i>
<i>Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Cơng văn số 11888/STC-BVG-2 ngày 03 tháng 12 năm 2012 về việc triển khai thực</i>
<i>hiện Nghị định số 45/2011/NĐ-CP và Thông tư số 124/2011/TT-BTC về lệ phí trước bạ,</i>

<b>QUYẾT ĐỊNH:</b>

<b>Điều 1. Nay ban hành bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ các loại phương tiện vận tải trên địa bàn Thành phố Hồ </b>

Chí Minh (đính kèm các Phụ lục 1, 2, 3).

<b>Điều 2. Giá tính lệ phí trước bạ là giá do Ủy ban nhân dân thành phố ban hành hoặc cơ quan được ủy quyền ban </b>
hành bảng giá nhưng không được thấp hơn giá ghi trên hóa đơn bán hàng hợp pháp. Trường hợp giá ghi trên hóa
đơn bán hàng hợp pháp cao hơn giá quy định trong bảng giá thì giá tính lệ phí trước bạ là giá ghi trên hóa đơn bán
hàng hợp pháp.

Cụ thể, giá tính lệ phí trước bạ được xác định như sau:
Giá trị phương tiện vận

tải tính lệ phí trước bạ. = Giá trị phương tiện vận tải quy địnhtại Điều 2 Quyết định này. X Tỷ lệ (%) chất lượng còn lại củacác loại phương tiện vận tải.

<b>Điều 3. Tỷ lệ chất lượng còn lại áp dụng tính lệ phí trước bạ đối với các loại phương tiện vận tải được xác </b>
<b>định như sau:</b>

1. Kê khai lệ phí trước bạ lần đầu tại Việt Nam:

a. Tài sản mới: 100%.

</div>
<span class='text_page_counter'>(2)</span><div class='page_container' data-page=2>

2. Kê khai lệ phí trước bạ tại Việt Nam từ lần thứ 2 trở đi (trường hợp tài sản đã được kê khai, nộp lệ phí trước bạ tại
Việt Nam thực hiện chuyển nhượng và kê khai lệ phí trước bạ tiếp theo với cơ quan quản lý nhà nước):

a. Thời gian đã sử dụng trong 1 năm: 85%

b. Thời gian đã sử dụng trên 1 đến 3 năm: 70%

c. Thời gian đã sử dụng trên 3 đến 6 năm: 50%

d. Thời gian đã sử dụng trên 6 đến 10 năm: 30%

e. Thời gian đã sử dụng trên 10 năm:

- Đối với các loại phương tiện vận tải đường thủy và ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe): 20%.

- Đối với các loại phương tiện vận tải khác: 10%.

3. Thời gian đã sử dụng của tài sản được xác định như sau:

a. Đối với tài sản được sản xuất tại Việt Nam, thời gian đã sử dụng tính từ thời điểm (năm) sản xuất tài sản đó đến
năm kê khai lệ phí trước bạ;

b. Đối với tài sản đã qua sử dụng nhập khẩu kê khai lệ phí trước bạ tại Việt Nam từ lần thứ 2 trở đi, thời gian đã sử
dụng tính từ thời điểm (năm) sản xuất tài sản đó đến năm kê khai lệ phí trước bạ.

<b>Điều 4. Để kịp thời bổ sung, điều chỉnh bảng giá tính lệ phí trước bạ các loại phương tiện vận tải cho sát giá cả thị </b>
trường, Ủy ban nhân dân thành phố ủy quyền cho Sở Tài chính được bổ sung (đối với loại tài sản mới chưa có trong
bảng giá) hoặc điều chỉnh khi giá cả biến động tăng, giảm so với giá tính lệ phí trước bạ đã ban hành đối với xe gắn
máy là 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng), đối với các tài sản khác trừ xe gắn máy là 10% giá trị tài sản và có báo cáo
Ủy ban nhân dân thành phố.

Trong quá trình quản lý thu lệ phí trước bạ, các Chi Cục Thuế quận - huyện nếu phát hiện các trường hợp tài sản là
phương tiện vận tải chưa được quy định trong bảng giá tính lệ phí trước bạ hoặc giá tính lệ phí trước bạ tài sản là
phương tiện vận tải quy định chưa phù hợp với giá thị trường có mức biến động tăng, giảm ghi tại Điều 4 Quyết
định này, thì trong vịng 03 ngày làm việc các Chi Cục Thuế quận - huyện phải có văn bản báo cáo về Sở Tài chính
để bổ sung, điều chỉnh kịp thời. Sau khi nhận đầy đủ các hồ sơ trong vịng 10 ngày làm việc, Sở Tài chính phải tiến
hành bổ sung, điều chỉnh bảng giá cho phù hợp.

<b>Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký, thay thế Quyết định số 64/2010/QĐ-UBND</b>
ngày 01 tháng 9 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố ban hành bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ các loại
phương tiện vận tải trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, Quyết định số 19/2011/QĐ-UBND ngày 29 tháng 3 năm

2011 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc sửa đổi Điều 2 Quyết định số 64/2010/QĐ-UBND ngày 01 tháng 9
năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố và các bảng giá tính lệ phí trước bạ xe ô tô, xe gắn máy do Sở Tài chính
và Cục Thuế thành phố đã ban hành điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 64/2010/QĐ-UBND ngày 01 tháng 9 năm
2010 trước đây.

<b>Điều 6. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, </b>
Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

</div>
<span class='text_page_counter'>(3)</span><div class='page_container' data-page=3>

<b>PHÓ CHỦ TỊCH</b>

</div>

<!--links-->