Điều kiện và thủ tục thành lập trung tâm ngoại ngữ

<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>

<b>Điều kiện và thủ tục thành lập</b>

<b>trung tâm ngoại ngữ</b>

<b>Tóm tắt câu hỏi:</b>

Chị gái em định mở trung tâm bồi dưỡng ngoại ngữ (thực ra là đã mở rồi), nhưng
giờ muốn làm các thủ tục để hợp thức hóa. Vậy ngồi các thủ tục đăng ký với Bộ giáo
dục, trung tâm có cần làm thủ tục gì với cơ quan thuế không? Mong nhận được hồi
đáp của luật sư. Em cảm ơn.

<b>Luật sư tư vấn:</b>
<b>* Cơ sở pháp lý:</b>

Thông tư 03/2011/TT-BGDĐT

<b>* Nội dung tư vấn:</b>

</div>
<span class='text_page_counter'>(2)</span><div class='page_container' data-page=2>

<b>1. Về cơ sở vật chất:</b>

- Số phòng học tối thiểu (tại 01 địa điểm) Trung tâm ngoại ngữ, bồi dưỡng văn hóa là
7 phịng học và khu vực hành chính (phịng ghi danh; phịng Giám đốc, giáo viên,…).
- Số phòng học tối thiểu (tại 01 địa điểm) Trung tâm tin học là: 2 phòng lý thuyết, 01
hoặc 02 phòng máy, có từ 40 máy trở lên, và khu vực hành chính (phịng ghi danh;
phịng Giám đốc, giáo viên,…).

- Có sân bãi gửi xe.

- Có trang bị hệ thống PCCC theo quy định.

- Mỗi Trung tâm được phép hoạt động tại 01 (một) địa điểm chính, có thể có điểm
phụ nếu đủ điều kiện và được Sở Giáo dục và Đào tạo thẩm tra, cho phép.

<b>2. Về đặt tên Trung tâm:</b>

- Tên Trung tâm là tên bằng tiếng Việt và được ghi trên quyết định, giấy phép dạy
học, con dấu, bảng tên và các giấy tờ giao dịch khác.

- Đặt tên theo quy định: Trung tâm + Tên loại hình + Tên riêng.
VD: Trung tâm Ngoại ngữ - Tin học ABCD

<b>3. Về Giám đốc Trung tâm: </b>

- Giám đốc có bằng tốt nghiệp Đại học, đã có q trình cơng tác, dạy học ít nhất 5
năm, có phẩm chất đạo đức, năng lực quản lý tốt, lý lịch rõ ràng, đủ sức khỏe, tuổi đời
dưới 70 tuổi và có hộ khẩu thường trú tại Hà Nội.

- Mở loại hình Trung tâm nào, Giám đốc Trung tâm phải có bằng cấp chun mơn về
loại hình, mơn học đó.

- Nhiệm kỳ Giám đốc là 2 năm. Một người có thể được công nhận chức danh Giám
đốc nhiều nhiệm kỳ.

- Giám đốc là người nước ngoài (được quy định riêng) đối với đơn vị, tổ chức có giấy
phép đầu tư của Bộ Kế hoạch Đầu tư.

</div>
<span class='text_page_counter'>(3)</span><div class='page_container' data-page=3>

Như vậy, trung tâm ngoại ngữ phải đảm bảo được các điều kiện trên.

Điều 4 Thơng tư 03/2011/TT-BGDĐT quy định loại hình trung tâm ngoại ngữ, tin
học:

"1. Trung tâm ngoại ngữ, tin học công lập do Nhà nước thành lập, đầu tư xây dựng cơ

sở vật chất, hỗ trợ kinh phí cho các nhiệm vụ chi thường xuyên.

2. Trung tâm ngoại ngữ, tin học tư thục do các tổ chức xã hội, tổ chức xã hội-nghề
nghiệp, tổ chức kinh tế hoặc cá nhân đầu tư xây dựng cơ sở vật chất và bảo đảm kinh
phí hoạt động bằng vốn ngồi ngân sách nhà nước."

Như vậy, khi thành lập trung tâm ngoại ngữ, có thể chị gái bạn thành lập một loại
hình doanh nghiệp, sau đó thành lập trung tâm ngoại ngữ hoặc chị gái bạn chuẩn bị
hồ sơ thành lập trung tâm ngoại ngữ, không cần thành lập doanh nghiệp.

Nếu chị gái bạn thành lập doanh nghiệp thì chị gái bạn có thể tham khảo các quy định
từ Điều 20 đến Điều 23 Luật doanh nghiệp 2014 để lựa chọn loại hình doanh nghiệp
muốn thành lập.

Sau khi thành lập doanh nghiệp, phải nộp Mẫu 06/GTGT tới Chi cục thuế nơi cơng ty
đặt trụ sở để kê khai phương pháp tính thuế, nộp tờ khai thuế môn bài. Cơ quan thuế
sẽ xuống trực tiếp địa bàn hoạt động để kiểm tra trụ sở.

Tiếp theo, chị gái bạn chuẩn bị hồ sơ theo quy định tại Điều 9 Thông tư
03/2011/TT-BGDĐT để xin cấp giấy phép hoạt động do Sở giáo dục và đào tạo cấp tỉnh nơi cơng
ty có trụ sở để cấp giấy phép hoạt động gồm:

- Tờ trình xin thành lập trung tâm;

- Đề án thành lập trung tâm gồm các nội dung sau:

+ Tên trung tâm, loại hình trung tâm, địa điểm đặt trung tâm, sự cần thiết và cơ sở
pháp lý của việc thành lập trung tâm;

</div>
<span class='text_page_counter'>(4)</span><div class='page_container' data-page=4>

+ Cơ cấu tổ chức của trung tâm, giám đốc, các phó giám đốc (nếu cần), các tổ (hoặc

phịng chun mơn);

+ Sơ yếu lý lịch của người dự kiến làm giám đốc trung tâm.
- Dự thảo nội quy tổ chức hoạt động của trung tâm.

Nơi thực hiện thủ tục hành chính: Sở giáo dục và đào tạo cấp tỉnh nơi cơng ty có trụ
sở.

</div>

<!--links-->