Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (63.66 KB, 3 trang )
<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>
<b>Soạn bài Chương trình địa phương (phần tiếng việt) siêu ngắn - Ngữ văn 8</b>
<b>Câu 1 (trang 90 sgk Ngữ văn 8 tập 1):</b>
STT Từ ngữ toàn dân Từ ngữ được dùng ở địa phương em
1 Cha Cha, bố
2 Mẹ Mẹ
3 Ông nội Ông nội
4 Bà nội Bà nội
5 Ông ngoại Ông ngoại
6 Bà ngoại Bà ngoai
7 Bác (anh trai của cha) Bác
8 Bác (vợ anh trai của cha) Bác
9 Chú (em trai của cha) Chú
10 Thím (vợ em trai của cha) Mự
11 Bác (chị gái của cha) O
12 Bác (chồng chị gái của cha) Dượng
13 Cô (em gái của cha) O
14 Chú (chồng em gái của cha) Dượng
15 Bác (anh trai của mẹ) Cậu
17 Cậu (em trai của mẹ) Cậu
18 Mợ (vợ em trai của mẹ) Mự
19 Bác (chị gái của mẹ) Dì
20 Bác (chồng chị gái của mẹ) Dượng
21 Dì (em gái của mẹ) Dì
22 Chú (chồng em gái của mẹ) Dượng
23 Anh trai Anh
24 Chị dâu (vợ của anh trai) Chị dâu
25 Em trai Em
26 Em dâu (vợ của em trai) Em dâu
27 Chị gái Chị
28 Anh rể (chồng chị gái) Anh rể
29 Em gái Em
30 Em rể (chồng của em gái) Em rể
31 Con Con
32 Con dâu (vợ của con trai) Con dâu
33 Con rể (chồng của con gái) Con rể
34 Cháu (con của con) Cháu
Từ ngữ địa phương ở các địa phương khác;
- Mẹ: má, bầm, u
- Cha: ba, tía, thầy
<b>Câu 3 (trang 92 sgk Ngữ văn 8 tập 1):</b>
- Cháu nội thì khóc ” bà ơi”
Cháu ngoại xé lá đùm (gói)xôi mang vê
- Láng giêng để tang ba ngày,
Chồng o, vợ cậu một ngày cũng không.
- Anh , em , chị ruột của cha
Quê choa gọi bác, chú ,o.. đấy mà.
Lại thêm nữa: chị dâu cha,
Gọi là bác gấy(gái), thật là không sai
Hỏi rằng dượng ấy là ai
Xin thưa dượng ấy chồng o, chồng dì.