365 cậu luyện nói tiếng Anh - Hoa - Việt

Share-Book.com

Crazy ECV languages
365 câu luyn ni ting Anh – Hoa – Vit lưu lot
Dương Văn Vưng – Tuyn chn & Biên dch






Ngy th nht


1.Absolutely.
(用于答话）是这样;
当然是;正是如此;绝
对如此。
(yòng yú dá huà
）
shì
zhèyàng;dāng rán
shì;zhèng shì
rúcǐ;juéduì rúcǐ
。

(Dng đ tr li )
Đng t h , vy đ,
đương nhiên ri ,
chc l vy ri.
2.Absolutely impossi

ble!
绝对不可能的！
juéduì bù kěnéng
de
！

Không th no!
Tuyt đi không c
kh năng đ .
3.All I have to do is
learn English.
我所要做的就是学
英语。
wǒ suǒ yào zuo de
jiùshì xué yīn yǔ
。

Tt c nhng g tôi
cn lm l hc ting
Anh.
4.Are you free
tomorrow?
你明天有空吗?
nǐ míngtiān yǒu kōng
ma?
Ngày mai cu rnh
không?
5.Are you married?
你结婚了吗？ nǐ jiéhūn le ma
？

Ông đ lp gia đnh
chưa?
6.Are you used to the
food here?
你习惯吃这儿的饭
菜吗？
nǐ xíguàn chī zhèr de
fàncài ma
？

Cu ăn c quen đ
ăn  đây không ?
7.Be careful.
小心／注意。 xiǎoxīn
／
zhùyì
。

Cn th n/ chú ý
8.Be my guest.
请便／别客气。 qǐngbiàn
／
bié kèqì
。

C t nhiên/ đng
khách sáo !
9.Better late than
never.

迟到总比不到好。
chídào zǒng bǐ bùdào
hǎo
。

Đn mun cn tt
hơn l không đn .
10.Better luck next
time.
祝你下一次好运。
zhù nǐ xià yī cì
hǎoyùn
。

Chúc cu may mn
ln sau.
11.Better safe than
sorry.
小心不出大错。
xiǎoxīn bù chū
dàcuo
。

Cn thn s không
xy ra sai st ln.
12.Can I have a day
off?
我能请一天假吗？
wǒ néng qǐng yī tiān
jiā ma

？

Tôi c th xin ngh
mt ngy đưc
không?
13.Can I help?
要我帮忙吗？
yào wǒ bāngmáng
ma
？

Cn tôi gip không ?
Share-Book.com


Ngy th 2
14.Can I take a
message?
要我传话吗？ yào wǒ zhuănhuà ma
？

C cn tôi chuyn
li không ?
15.Can I take a rain
check?
你能改天再请我
吗？
nǐ néng gǎi tiān zài qǐng
wǒ ma
？

Cu c th mi
mnh ba k hc đưc
không?
16.Can I take your
order?
您要点菜吗？ nín yào diǎn cài ma
？

Ông mun chn
món không ?
17.Can you give me
a wake-up call?
你能打电话叫醒我
吗？
nǐ néng dǎ diàn huà
jiào xǐng wǒ ma
？

Cu c th gi đin
đnh thc mnh dy
không?
18.Can you give me
some feedback?
你能给我一些建议
吗？
nǐ néng gěi wǒ yī xiē
jiànyì ma
？

Anh c th nêu mt
vi đ ngh cho tôi
đưc không ?
19.Can you make
it？
你能来吗？ nǐ néng lái ma
？

Cu c th ti đưc
không?
20.Can I have a
word with yo u?
我能跟你谈一谈
吗？
wǒ néng gēn nǐ tán yī
tán ma
？

Tôi c th ni
chuyn vi anh mt
lt đưc không ?
21.Cath me later.
过会儿再来找我。
guo huìr zài lái zhǎo
wǒ
。

Lt na đn tm tôi
nhé !
22.Cheer up!

高兴起来！振作起
来！
gāoxīng qǐ lái
！
zhènzuo
qǐ lái
！

Vui v lên no/ Phn
khi lên no !
23.Come in and
make yourself at
home.
请进，别客气。 qǐng jìn
，
bié kèqì
。

Xin mi vo , đng
khách sáo !
24.Could I have the
bill,please?
请把账单给我好
吗？
qǐng bǎ zhàngdān gěi
wǒ hǎo ma
？

Xin cho xem hóa
đơn tnh tin ?

25.Could you drop
me off at the
ai rport?
你能载我到飞机场
吗？
nǐ néng zài wǒ dào fēijī
chăng ma
？

Cu c th ch mnh
đn sân bay đưc
không?
26.Could you speak
slowe r?
你能说得慢一点
吗？
nǐ néng shuō dé màn yī
diǎn ma
？

Anh ni chm li
mt cht đưc
không?
27.Could you take a
picture for me?
你能帮我拍照吗？
nǐ néng bāng wǒ
pāizhào ma
？

C t h chp hnh
giúp tôi không ?
28.Did you enjoy
your flight?
你的飞行旅途愉快
吗？
nǐ de fēixíng lǚtú yúkuài
ma
？

Chuyn bay ca ông
vui v ch?
29.Did you have a
good day today?
你今天过得好吗?
nǐ jīntiān guo dé hǎo
ma?
Hôm nay vui v
không?
30.Did you have a
nice holiday?
你假期过得愉快
吗？
nǐ jiāqì guo dé yúkuài
ma
？

K ngh ca cu vui
v ch?
Share-Book.com

31.Did you have
fun？
你玩得开心吗？ nǐ wán dé kāixīn ma
？

Cu chơi vui v
ch?
32.Dinner is on me.
晚饭我请客。 wǎnfàn wǒ qǐng kè
。

Ba ti tôi mi.
33.Do you have a
room available?
你们有空房间吗？
nǐmen yǒu kōng
fángjiān ma
？

Ch cc ông cn
phng trng không ?

34.Do you have any
hobbies?
你有什么爱好？ nǐ yǒu shénme ài hǎo
？

Anh c s thch g
không?
35.Do you have

some change ?
你有零钱吗？ nǐ yǒu língqián ma
？

Cu c tin l
không?
36. Do you mind
my smoking?
你介意我抽烟吗？
nǐ jièyì wǒ chōu yān
ma
？

Tôi ht thuc c
phin g không  ?
37.Do you often
work out？
你经常锻炼身体
吗？
nǐ jīng cháng duàn liàn
shēn tǐ ma
？

Anh thưng xu yê n
rn luy n thân th
ch?
38.Do you speak
Englis h?
你会说英语吗？
nǐ huì shuō yīng yǔ

ma
？

Cu bit ni ting
Anh không?
39.Don't be so
modest.
别这么谦虚。 bié zhème qiānxū
。

Đng khiêm tn th .


Ngy th 3
40.Don't bother.
不用麻烦了。 bù yòng má fán le
。

Đng c  phin phc
na.
41.Don't get me
wrong.
别误会我。 bié wù huì wǒ
。

Đng hiu lm tôi
42.Don't give up.
别放弃。 bié fàng qì
。

Đng t b.
43.Don't jump to
conclusions.
不要急于下结论。
bù yào jí yú xià jié
lùn
。

Đng đưa ra kt
lun qu vi vng .
44.Don't let me
down.
别让我失望。
bié ràng wǒ shī
wàng
。

Đng lm tôi tht
vng đy.
45.Don't make any
mistakes.
别出差错。 bié chū chāi cuo
。

Đng c mc sai
lm đy .
46.Don't mention
it.
不必客气。 bù bì kè qì
。

Không cn khch
sáo!
47.Don't miss the
boat.
不要坐失良机。
bù yào zuo shī liáng
jī
。

Đng b l cơ hi.
48.Don't take any
chances.
不要心存侥幸。
bù yào xīncún
jiǎoxìng
。

Đng trông ch vo
may mn .
49.Don't take it for
granted.
不要想当然。
bù yào xiǎng dāng
rán
。

Đng coi đ l điu
đương nhiên.
50.Don't worry

about it.
别担心。 bié dàn xīn
。

Đng lo lng v điu
đ.
51.Easy come,easy
来得容易，去得 lái dé róng yì
，
qù dé
Nhanh đn , nhanh
Share-Book.com
go.
快。 kuài
。

đi.
52.Enjoy your
meal.
请慢慢享用吧。
qǐng màn màn xiǎng
yòng ba
。

Ăn t nhiên nh !
53.Easier said than
done.
说是容易做时难。
shuō shì róng yì zuo shí
nán

。

Ni thưng d hơn
làm.
54.First come,first
served.
捷足先登。 jié zú xiān dēng
。

Nhanh chân thì
đưc.
55.For here or to
go?
再这儿吃还是带
走？
zài zhèr chī huán shì
dài zǒu
？

Ăn  đây hay l
mang v.

56.Forget it.
算了吧。 suàn le ba
。

Quên đi ! Thôi đi ! B
qua đi!
57.Forgive me.
请原谅我。 qǐng yuán liàng wǒ

。

Xin lưng th cho
tôi.
58.Give me a call.
给我打电话。 gěi wǒ dǎ diàn huà
。

Gi đin thoi cho
tôi nhé !
59.Give my best to
your family.
代我向你们全家问
好。
dài wǒ xiàng nǐ men
quán jiā wèn hǎo
。

Gi li hi thăm ca
tôi ti ton th gia
đnh cu nh !
60.Have him
return my call.
让他给我回电话。
ràng tā gěi wǒ huí diàn
huà
。

Bo n gi li cho
tôi nhé !

61.Have you ever
been to Jap an?
你去过日本吗？ nǐ qù guo rì běn ma
？

Anh đ t ng đn
Nht bao gi chưa ?
62.Have you
finished ye t?
你做完了吗？ nǐ zuo wán le ma
？

Cu đ lm xong
chưa?



Ngy th 4
63.Have you got
anything larger?
有大一点儿的吗？
yǒu dà yī diǎn ér de
ma
？

C ci no ln hơn
cht na k hông ?
64.Have you got
that?
你明白我的意思

吗？
nǐ míng bái wǒ de yì sī
ma
？

Cu hiu  tôi ch ?
65.Have you heard
from Mary?
你收到玛丽的来信
吗？
nǐ shōu dào mǎ lì de lái
xìn ma
？

Cu c tin tc g v
Mary không?
66.He is in
confe rence.
他正在开会。 tā zhèng zài kāi huì
。

Anh y đang hp .
67.Help
yourself,please.
请自己用。 qǐng zì jǐ yòng
。

T phc v nh !
68.Hold your
horses.

耐心点儿。 nài xīn diǎn ér
。

Kiên nhn mt cht
nghe!
69.How can I get in
touch with yo u?
我怎样能跟你联络
上？
wǒ zěnyàng néng gēn
nǐ liánluo shàng
？

Tôi liên lc vơi cu
bng cch no
đưc?
Share-Book.com

70.How do I look?
我看上去怎么样？
wǒ kàn shàng qù zěnme
yàng
？

Nhn tôi th no ?
71.How is it going?
情况怎么样？
qíngkuàng
zěnmeyàng
？

Tnh hnh th no ?
72.How late are
you open?
你们营业到几点？
nǐmen yíngyè dào
jĭdiǎn
？

Cc anh m ca đn
my gi?
73.How long did it
last?
持续了多久？ chíxù le duō jiǔ
？

Đ ko di bao lâu
ri ?
74.How long will it
take me to get
there?
到那儿要多长时
间？
dào nàr yào duōcháng
shíjiān
？

Ti đ mt bao lâu ?
75.How much is it?
多少钱？ duō shǎo qián

？

Bao nhiêu tin?
76.How often do
you eat out?
你个多就在外面吃
一次饭？
nǐ gèduō jiù zài
wàimiàn chī yī cì fàn
？

Anh c thưng ra
ngoi ăn không ?
77.I apologize.
我很抱歉。 wǒ hěn bàoqiàn
。

Tôi xin li
78.I appreciate
your invitation.
感谢你的邀请。
gǎn xiè nǐ de
yāoqǐng
。

Cm ơn li mi ca
anh.

Ngày th 5
79.I assure you.
我向你保证。
wǒ xiàng nǐ bǎo
zhèng
。

Tôi đm bo vi anh
đy !
80.I bet you can.
我确信你能做到。
wǒ què xìn nǐ néng zuo
dào
。

Tôi tin chc r ng
anh c th lm
đưc.
81.I can manage.
我自己可以应付。 wǒ zìjǐ kěyǐ yìngfù
。

Tôi c th t mnh
ng ph đưc .
82.I can't afford it.
我买不起。 wǒ mǎi bù qǐ
。

Tôi mua không ni .
83.I can't believe it.

我简直不敢相信。
wǒ jiǎnzhí bù gǎn
xiāngxìn
。

Qu tht tôi k hông
dám tin .
84.I can't resist the
temptation.
我不能抵挡诱惑。
wǒ bù néng dǐdǎng
yòuhuo
。

Tôi không tài nào
cưng li đưc s
cm d.
85.I can't stand it.
我受不了。 wǒ shòu bù le
。

Tôi không th chu
đng ni na .
86.I can't tell.
我说不准。 wǒ shuō bù zhǔn
。

Tôi cng không dm
chc.
87.I couldn't agree

more.
我完全同意。 wǒ wánquán tóngyì
。

Tôi hon ton đng
ý.
88.I couldn't get
through.
我打不通电话。
wǒ dǎ bù tōng
diànhuà
。

Tôi không gi đưc .
89.I couldn't help
我没有办法。 wǒ méi yǒu bàn fǎ
。

Tôi cng ht cách.
Share-Book.com
it.
90.I didn't mean to.
我不是故意的。 wǒ bù shì gù yì de
。

Tôi không c 
91.I don't know for
sure.
我不能肯定。 wǒ bù néng kěn dìng
。

Tôi không dám
khng đnh .
92.I enjoy your
company.
我喜欢有你做伴。
wǒ xǐ huān yǒu nǐ zuo
bàn
。

Tôi thch lm vic
vi anh.
93.I enjoyed it very
much.
我非常喜欢。 wǒ fēicháng xǐhuān
。

Tôi rt thch .
94.I envy you.
我羡慕你。 wǒ xiàn mù nǐ
。

Tôi rt ngưng m
anh.
95.I feel like having
some dumplings .
我很想吃饺子。
wǒ hěn xiǎng chī
jiǎozi
。

Tôi rt mun ăn xi
co.
96.I feel terrible
about it.
太对不起了。 tài duìbùqǐ le
。

Tôi rt ly lm tic .
Tôi xin li .
97.I feel the same
way.
我也有同感。 wǒ yě yǒu tónggǎn
。

Tôi cng c cng
cm gic như vy .
98.I have a
complaint.
我要投诉。 wǒ yào tóusù
。

Tôi cn phi kin .
99.I have nothing
to do with it.
那与我无关。 nà yǔ wǒ wú guān
。

Điu đ chng c
liên quan g đn tôi

c.
100.I haven't the
slightest idea.
我一点儿都不知道。
wǒ yī diǎnr dōu bù
zhīdào
。

N chng bit ci
qui g c .
101.I hope you'll
forgive me.
我希望你能原谅我。
wǒ xīwàng nǐ néng
yuánliàng wǒ
。

Tôi hi vng cu s
tha th cho tôi .
102.I know the
feeling.
我知道那种感觉。
wǒ zhī dào nà zhŏng
gǎnjué
。

Tôi rt hiu cm
gic đ.

Ngày th 6
103.I mean what I
say.
我说话算数。
wǒ shuō huà suàn
shù
。

Tôi bit nhng g
mình nói .
104.I owe you one.
我欠你一个人情。
wǒ qiàn nǐ yī gè rén
qíng
。

Tôi n anh .
105.I really regret
it.
我真的非常后悔。
wǒ zhēnde fēi cháng
hòuhuǐ
。

Qu tht tôi rt ly
lm tic.
106.I suppose so.

我想是这样。 wǒ xiǎng shì zhèyàng
。

Tôi ngh l như vy .
107.I thought so,
too.
我也这样以为。 wǒ yě zhèyàng yǐwéi
。

Tôi cng cho l như
vy
108.I understand
completely.
我完全明白。
wǒ wán quán
míngbái
。

Tôi hon ton hiu
đưc.
Share-Book.com

109.I want to
report a theft.
我要报一宗盗窃案。
wǒ yào bào yī zōng
dàoqiè àn
。

Tôi mun bo công

an v v n ăn trm .
110.I want to
reserve a room.
我想预定一个房间。
wǒ xiǎng yùdìng yī gè
fángjiān
。

Tôi mun đt mt
phòng .
111.I was just
about to call you.
我正准备打电话给
你。
wǒ zhèng zhǔn bèi dǎ
diàn huà gěi nǐ
。

Tôi đang chun b
gi cho anh.
112.I was moved.=
I was touched.
我很受感动。
wǒ hěn shòu
gǎndòng
。

Tôi rt cm đng .
113.I wasn't aware
of that.

我没有意识到。 wǒ méi yǒu yìshí dào
。

Tôi không  thc
đưc điu đ .
114.I wasn't born
yesterday.
我又不是三岁小孩。
wǒ yòu bù shì sān suì
xiǎohái
。

Tôi không phi l
đa tr lên ba.
115.I wish I could.
但愿我能。 dàn yuàn wǒ néng
。

Ưc g tôi c th.
116.I wouldn't
worry about it, if I
were you.
如果我是你，我就不
会担心。
rú guǒ wǒ shì nǐ
，
wǒ
jiù bù huì dàn xīn
。

Nu tôi l anh, tôi s
chng c g phi lo
lng v n c .

117.I'd like a
refund.
我想要退款。 wǒ xiǎng yào tuìkuǎn
。

Tôi mun đưc tr
li tin.
118.I'd like to
depos it some
money.
我想存点儿钱。
wǒ xiǎng cún diǎnr
qián
。

Tôi mun gi t tin .
119.I'd like to
make a
reservation.
我想订票。 wǒ xiǎng dìngpiào
。

Tôi mun đt v .
120.I'll be right
with yo u.
我马上就来。 wǒ mǎshàng jiù lái

。

Tôi ti ngay đây .
121.I'll check it.
我去查一下。 wǒ qù chá yī xià
。

Đ tôi đi kim tra
li.
122.I'll do my best.
我将会尽我最大努
力。
wǒ jiāng huì jǐn wǒ zuì
dà nǔlì
。

Tôi s c gng ht
sc.
123.I'll get it.
我去接电话。 wǒ qù jiē diàn huà
。

Đ tôi đi nghe đin
thoi.
124.I'll give you a
hand.
我来帮助你。 wǒ lái bāng zhù nǐ
。

Tôi s gip cu mt

tay.
125.I'll have to see
about that.
这事儿我得想一想再
定。
zhè shìr wǒ dĕi xiǎng yī
xiǎng zài dìng
。

V vic ny tôi phi
ngh mt cht ri
mi quy t đnh .


Ngy th 7
126.I'll keep my
eyes open.
我会留意的。 wǒ huì liú yì de
。

Tôi s lưu  đn
điu đ .