The relation between openness transparency and accountability in state governance and the right of access to justice of citizens in vietnam

THE RELATION BETWEEN O PEN N E SS, TRANSPARENC
AND ACCOUNTABILIT IN STATE GOVERNANCE
AND THE RIGHT OF A CCESS TO JUSTIC E OF CITIZENS IN VIETNAM
___________ A/ rof Dr

ruong B o H ai1 - LLM Dang Viet Dat2____________

Int oduction
Since the end of the t entieth centu y to the p esent, the te ms ofmfo mation
disclosu e, t anspa ency, and accountability a e not unkno n to the esea che s and
public policymake s in Vietnam and a ound the o ld These a e o iginated in thei
impo tance to the equi ement of gove nance quality enhancement, acco ding to the
standa ds of good gove nance
The ight of access to ustice is a fundamental human ight, ecognized by
inte national human ights la and the United Nations Development P og amme
(UNDP) has conside ed this ight assu ance that is an impo tant pa t of the UNDP’s
mission, so as to educe the pove ty and to st engthen democ atic gove nance in
the developing count ies3 To accomplish this task, the UNDP tends to p omote the
implementation of info mation disclosu e, t anspa ency, and accountability in the
state agencies in gene al and udicial o gans in pa ticula
Vietnam is a developing count y, and it has been making effo ts to implement
many efo ms since the late 80s of the t entieth centu y, so fa Vietnam has achieved
many good esults and become a b ight spot in the Asia - Pacific egion on the
Ho Chi Mitth National Academy of olitics
2Academy o f olitics Region IV

3 UNDP, Access to Justice: P actice Note undp o g/content/dam/apla s/publication/en/
pubIications/democ atic-govemance/dg-publications-fo - ebsite/access-to- ustice-p actice-note/Justice_PN„
En pdf> accessed 7 Octobe 20 , p 3

52


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope

ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty

State Gover a ce...

pove ty-alleviation Ho eve , Vietnam still is cu ently facing many challenges,
fo example, the economic g o th ate is slo ing do n, the lo p oductivity and
especially, Vietnam is facing the isk of the middle income t ap ; the social inequality
is inc easing; the co uption occu s in a va iety and complicated manne ; the mist ial
situation in legal p oceedings still occu s; the global competitiveness index is lo ;
etc These facts demonst ate that the gove nance quality in Vietnam is not still high;
the human ights, fundamental ights and obligations of the citizens a e not ell
gua anteed, especially the ight of access to ustice2 To add ess this eality, Vietnam
needs to pe fo m ell in the info mation disclosu e, t anspa ency and accountability
in the state agencies
To cla ify the above, this a ticle aim is to ans e the follo ing questions: What
ole does info mation disclosu e, t anspa ency, and accountability play in the state
gove nance? What is the impo tance of info mation disclosu e, t anspa ency, and
accountability fo the ight assu ance of access to ustice of the citizens? What is the
elationship bet een the good state gove nance and the ight assu ance of access
to ustice of the citizens? Ho does the implementation of info mation disclosu e,
t anspa ency, and accountability in gove nance ith the ight assu ance of access to
ustice of the citizens in Vietnam?
2
I format o d sclosure, tra spare cy, a d accou tab l ty - mporta t

compo e ts of good gover a ce
Since the
80s, the esea che s on policy and public administ ation have
b ought an ent ep eneu ial spi it into the public secto , ith the goal of changing
o ganizational and executive thinking in the state secto to effectively use public
esou ces ( hich a e cu ently sca ce) to bette se ve society The efo e, the te m
“gove nance” is inc easingly used, especially in the p og amme of the Wo ld Bank
(WB)> the United Nations Development P og am (UNDP), and the Eu opean Union
(EƯ), the O ganization fo Economic Co-ope ation and Development (OECD), the
Asian Development Bank (ADB), etc

Kenichi Ohno and Le Ha Thanh, “ he middle-income trap in Vietnam with the current situation and solutions'\
Vietnam Jou nal o f Social Sciences, (Hanoi, July 20 5) 2, p 33
2Vietnam La ye s Association, CECODES, UNDP, he Vietnam Lawyers Association, CECODE , UND , Justice
index: Assessment o fDistributive Justice and Equalityfrom a Citizen-based urvey in 2012 (Hanoi 20 3) pp 2- 3,
7-2

522


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce...

Acco ding to Ma k Bevi , the te m “state gove nance” efe s to the enti e p ocess
of o ganizing and managing the state’s activities ca ied out by many diffe ent sub ects,
including the state, ma kets and social institutions th ough fo mal (legal) and info mal
institutional systems (customa y la s, ethical no ms, cultu al no ms, eligious no ms,
etc ) In pa ticula , the state plays a leading ole, p oactively coo dinating ith othe
entities to plan, implement public policy and p ovide public se vices
Although the e a e many diffe ent concepts, the theo y of the state

gove nance is to aims at giving measu es in o de to p omote democ acy and
hum an ights, p omote economic p ospe ity, social stability, and cohesion, educe
pove ty, p otect the envi onm ent and make efficient use of natu al esou ces and
inc easing the people’s confidence in state institutions In essence, the theo y of
gove nance desi es the count ies to un the state acco ding to the standa ds of
good gove nance
In the vie of the Wo ld Bank> UNDP and the Eu opean Commission2 (this is
the mainst eam vie of the cu ent app oach to this te m), the good gove nance is to
effectively implement state affai s ith the pa ticipation of many sub ects in society,
satisfy social needs, and ensu e the ights of the people and o ganizations This is
one of the solutions to ensu e good fo comp ehensive and sustainable development,
human ights, and a p ospe ous society Good gove nance leads to the follo ing
values: ( ) Expanding the people’s pa ticipation in the state management activities;
(2) Making policy on the p inciple of social consensus; (3) Developing a esponsible
and t anspa ent administ ation; (4) an efficient and effective accountability; (5) Justice
and comp ehensiveness; (6) La -Abiding3
Acco ding to these standa ds, state gove nance must ensu e the pa ticipation of
the peopie (the people have a voice in policymaking, have a ep esentative democ acy,
and have the f eedom of speech and association); have a society uled bythe la ;
have a public and t anspa ent gove nment (the p ocesses and info mation must be
accessible to the people, to help them supe vise); the gove nment ca es about the social
benefits of ail stakeholde s; c eates b oad consensus in society; t eats fai ly (about
oppo tunities to imp ove the quality of all the people's lives); ope ates effectively
J Ma k Bevi , overnance: A Very hort Introduction (Oxfo d Unive sity P ess, 20 2), p -3
2Wo ld Bank, overnance: he WorldBank’s Experience Development in ractice (WB,
6); UNDP, overnmance
fo r sustainable human development - a UND policy document (UNDP,
7)
3T uong Ho Hai, "An overview o f the state o f tectonic development and good governance”, Jou nal of La (Hanoi,
Septembe 20 7) , p 6

52 3


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce...

and efficiently (effectiveness of institutions and p ocesses, efficiency compa ed ith
invested esou ces); has accountability (policy decision make s a e accountable to
the public and esponsible to the public); and finally, leade s have a st ategic vision
(b oad and long-te m vision fo the development of national gove nance and human
esou ces fo development) Besides the gove nance must aim to ensu e human ights,
fundamental f eedoms, and human dignity (including equality, equality bet een men
and omen, ega dless of ace, eligion, class); the needs of futu e gene ations must be
taken into account hen developing cu ent policies; policies must meet the people’s
ishes and be compensated adequately hen the people’s legal ights and inte ests a e
violated
In that vie , info mation disclosu e, t anspa ency, and accountability a e
impo tant elements of gove nance as these a e impo tant platfo ms (launche s) fo
building a p ospe ous nation The eby, the people eally t ust and a e illing to sha e
the bu dens of management ith the state Additionally, the state ill be st onge
hen eve y citizen ealizes that this is an institution that ep esents them and the
cou try w ll prosperous w e everyo e bel eves t at t ey are s ar g t e same
mission2 If Deng Zhenglai, Su ian Guo conside that good gove nance must include
eight components, such as: ( ) Rule of la , Integ ity; (2) Pa ticipation; (3) Fai ness;
(4) info mation disclosu e, t anspa ency; (5) Accountability; (6) Flexible adaptation;
(7) Consensus; (8) Effectiveness, Efficiency (Diagram I ) , s Chiavo - Campo and
P S A Sunda am have said that good gove nance must ely on fou pilla s, namely
“accountability, t anspa ency, p edictability, and pa ticipation”3 It sho s that
accountability, info mation disclosu e, t anspa ency, and Pa ticipation a e al ays

specially impo tant in secu ing a mode n and democ atic gove nance

T uong Ho Hai, “A n overview o f the state o f tectonic development and good governance", Jou nal o f La (Hanoi,
Septembe 20 7) , p 6-7
2T uong Ho Hai, “A n overview o f the state o f tectonic development and good governance”, Jou nal o f La (Hanoi,
Septembe 20 7) , p 5
3 S Chiavo - Campo and P S A Sunda am, erving and Maintaining: Improving ublic Administration in a
Competitive World (t anslated by Nguyen Canh Binh et al , National Politics, Hanoi, 2003), p 2

52 4


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce...

D agram : Compo e ts o f good gover a ce

ource: Compiled f om Deng Zhenglai, Su ian Guo (20

)

Accountability is “the ability to ans e and take esponsibility fo the
consequences” This sho s that, firstly, officials have the esponsibility to pe iodically
ans e ho they have used thei autho ity, he e esou ces a e used, ho the esults
a e achieved and the eason hy it did not meet the set goal econdly>besides inte nal
accountability, officials need to inc ease exte nal accountability to ensu e exte nal
cont oi of the quality of public se vice delive y The entity that makes and implements
policies and la s is accountable not only to supe io agencies and to elected bodies
but also to the p ivate secto and public social o ganizations and the pa ties involved
in those egulations hirdly, officials a e esponsible (i e legal esponsibility, political

esponsibility) fo the esults of thei official duties Acco dingly, the institutional
system must be capable of clea ly defining esponsibilities and holding officials
accountable fo the esults of thei official duties, especially heads of agencies and
o ganizations Thus, autho ites can be a lack of accountability unless the e a e
info mation disclosu e, t anspa ency, and a full and accu ate legal system
Deng Zhenglai, Su ian Guo, China's searchfo r good governance (Published by Palg ave Macmillan, 20

), p 17

525


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce...

The info mation disclosu e and t anspa ency of the state's activities can be
conside ed in the follo ing main aspects Firstly, the gove nment must p ovide
the info mation on facts elated to policies by itself, such as ho data a e used as
a basis fo policy fo mulation, actual effects, consequences, and methods applied
in p actice Besides the info mation sou ces and the att ibutes of the info mation
(unde standability, consistency, comp ehensiveness, honesty, quality and eliability)
also play an impo tant ole in ensu ing the info mation disclosu e and t anspa ency
of the gove nment econdly, the ability of the citizens to have access - di ectly o
indi ectly “ to the autho ities’s eco ds and documents (except fo matte s elated
to national secu ity, inte nal info mation of agencies and o ganizations); publicizing
meetings (fo example, the meetings of autho ities at all levels except fo inte nal
meetings of agencies o the meetings elated to national defense and secu ity) hirdly,
befo e d afting and implementing policies, the gove nment must consult ith elevant
stakeholde g oups systematically, including the the dissemination of the info mation
and handling of the comments eceived th ough such consultation Fourthly,

p ocedu es (administ ative p ocedu es, udicial p ocedu es) fo dealing ith o ks
bet een the people and the state agencies o bet een state agencies must be published
fully, accu ately, timely Also this p ocedu es must be accessable Fifthly, policies and
la s must ensu e elative stability, consistency, and allo fo ecasts about ho the
state ill apply in p actice The efo e, the autho ities needs to stipulate specifically
the content, time and manne of implementation of the autho ities’ info mation
disclosu e, t anspa ence, and accountability to the people and othe autho ities
Thus, info mation disclosu e, t anspa ency, and accountability a e closelylinked to the effectiveness and validity of the gove nance, especially in combating and
p eventing co uption In 2008, at the 3th Inte national Anti-Co uption Confe ence
(IACC) in Athens (G eece), they identified a dose connection bet een info mation
disclosu e, t anspa ency, and accountability fo co uption: Co uption = (Monopoly
+ No info mation disclosu e, concealing the info mation) - Accountability2 The efo e,
in o de to effectively p event and fight against co uption, it is necessa y to inc ease
info mation disclosu e, t anspa ency, and accountability

Dao T i ƯC, Law-governed state curriculum (Vietnam National Unive sity, Hanoi 20 5) p 37- 38
2 Dinh Van Minh, “ ood governance and anti-corruption”, Nguyen Thi Que Anh, Vu Cong Giao and Nguyen
Hoang Anh, heories, models, approaches on state governance and anti-corruption (Hong Due, 20 8) p 36

526


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
___________ Ope ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce...

3
I format o d sclosure, tra spare cy, a d accou tab l ty to e sure t e
c t ze s* r g t to t e access to just ce
Access to ustice is one of the fundamental human ights, unde stood as: “The
ights of the people to seek and achieve compensation o emedy th ough fo mal and

info mal mechanisms unde inte national standa ds of human ights” Acco dingly,
access to ustice is conside ed p ima ily in t o aspects2:firstly, the right to a fai t ial3;
secondly, the ight to seek compensation o emedy fo the in ustices o damages
suffe ed by an individual o a g oup of individuals, especially by vulne able social
g oups The efo e, access to ustice is the ight of eve y citizen to equi e the state to
take all measu es to ensu e thei legitimate ights and inte ests hen the e a e disputes
o inf ingements of thei ights occu
In the p ocess of ensu ing the ight to access to ustice fo the citizens, many
sub ects a e involved, but the cou t plays the most impo tant ole because afte all,
the natu e of access to ustice is access to the cou t hich implies access to the udicial
p ocess and p ocedu es of a t ibunal Mean hile, the cou t is also a public autho ity,
an impo tant institution of state gove nance, so this institution must be o ganized
and ope ated in info mation disclosu e, t anspa ency, and accountability unde good
gove nance standa ds Ensu ing that the ight to access to ustice is the efo e both
a goal of udicial activities and a condition to ensu e the enhancement of udicial
esponsibility and its level of integ ity Consequently, info mation disclosu e and
t anspa ency in udicial activities is the most impo tant equi ement to ensu e that
the people can access the cou t hich is access to ustice
Info mation disclosu e and t anspa ency in udicial activities a e impo tant
values, especially in udicial activities Justice must be not only enfo ced but also seen
to be enfo ced” To info mation disclosu e and t anspa ency, the cou t must ensu e
that the people and the media can attend the t ial and it must al ays be available to the
public to access to documents in the cou t, especially udgments and othe decisions,
as ell as administ ative info mation elated to the cou t
UNDP, rogramming for Justice: Accessfor All A

ractitioner’s -

uide to a Human Rights-Based Approach to
5 Septembe 20 » p 5

2Eu opean Agency fo Fundamental Rights, Eu opean Cou t of Human Rights and Council Eu ope, Handbook
on Eu opean la elating to access to ustice (20 6) ech coe int/Documents/Handbook_access_
ustice_ENG pdf> accessed 5 Septembe 20
3 La ye s Committee fo Human Rights (2000), What is a Fai T ial? A Basic Guide to Legal Standa ds and
P actice (2000) human ightsfi st o g/ p-content/uploads/pdf/fai _t ial pdf> accessed
Septembe 20

Accessto Justice, (UNDP Regional Cent e in Bangkok, 2005), accessed

527


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce

The o ganization system of cou ts must be dete mined on the basis of p ope and
ha monious combination of the p inciple of te ito y and the p inciple of u isdiction,
to ensu e favo able conditions fo the exe cise of the ights to access to ustice of the
citizens In the p ocess of esolving a specific dispute, the competent state autho ity
must p ovide official info mation in the egulations about the o de , p ocedu es and
ievel of cou t fees so that eve yone kno s, h en handling the case, the cou t must
clea ly notify die eceipt o non- eceipt of the case file to the plaintiff ithin the time
specified Afte that, the cou t must post publicly the time and venue fo opening the
t ial so that all the people inte ested can attend and monito the t ial p ocess (except
fo cases hich e e hea d in p ivate)
Additionally, info mation disclosu e and t anspa ency in esolving cases o
disputes a e one of the conditions fo competent state agencies and society to monito
the settlement of cases, the eby cont olling udicial ights The efo e, the cou t must

al ays be esponsible fo ensu ing info mation disclosu e and t anspa ency du ing
the t ial p ocess unless it is necessa y to keep state sec ets, t aditions and customs
of the nation, p otect the mino s o keep p ofessional sec ets, business sec ets, o
pe sonal sec ets at the p ope equest of the litigants In such cases, the cou t may
hold the t ial in p ivate Ho eve , cases of t ial in p ivate must be clea ly and st ictly
stipulated by la so to avoid misuse of this p ovision to conceal the info mation in the
p ocess of handling and settling cases
Mo eove , info mation disclosu e and t anspa ency in udicial activities a e
aimed at ensu ing the necessa y conditions fo each citizen to imp ove thei ability
to access ustice (fi stly the state administ ative agencies and secondly the cou ts) In
p actice, not eve yone is able to exe cise the ight to access to ustice ell because of
limitations on legal kno ledge, complexity of legal p ocedu es, and lack of esou ces
o obst uctions on psychology, cultu e and info mal institutions The efo e, assu ance
of the ight to access to ustice fo the people is “the esponsibility of the system of
legal agencies, autho ities and la ye s in p oviding p ofessional kno ledge, time and
intelligence to help all the people have the ight to expect the ability to access ustice”
Along ith info mation disclosu e and t anspa ency, accountability in udicial
activities is an indispensable equi ement to build a ustice integ ity backg ound,
so that the cou t is t uly a embodiment of ustice and good p otection of human
ights The efo e, in o de to ensu e the ight of the citizens to access ustice, udicial
autho ities and the cou ts must fi st be esponsible fo : ( ) publishing udgments ith
528


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope

ess> Tra spare cy a d Accou tab l ty

State Gover a ce...

a guments fo those udgments; ensu ing the ight to appeal o p otest (note, if the
citizen has appealed to the highest level of the t ial and continues to appeal fu the , the
state must have a mechanism to eplace the cu ent mechanism); publishing annual
epo ts o f the cou t; (2) udges and cou ts must be accountable fo thei affai s; (3) in
cases that the people a e negatively affected by a ong decision of a cou t, the u y,
especially the udge (p esiding at the t ial) and the cou t must pay compenstation to
such people and take legal esponsibility fo the ongdoing by the la
Judicial accountability is a equi ement of ensu ing the ight to fai t ial, the
ight to compensation and esto ation of the ights and inte ests of agg ieved the
people and the p inciples of ustice, and the ule of la to p event udicial violations
of human ights, udicial co uption and othe fo ms of udicial ong doing If a
udicia y lacks accountability to the society, it ill iose t ust of society To effectively
implement the citizens' ight to access to ustice in public se vice, the citizens must
have the capacity and conditions to comment on the state’s decisions, so the state
must apply the info mation disclosu e, t anspa ency, and accountability fo its tasks
and po e s, especially in complaint settlements, denunciations and administ ative
la suits
Ensu ing the ight to access to ustice elated to the exe cise of legal ights and
human ights, in any society, the e a e al ays disadvantaged people ho do not have
the capacity to access ustice themselves, so they need legal aid The efo e, it is the
esponsibility of the state to p ovide legal aid and suppo t to the people, especially the
poo and the disadvantaged, so that eve yone can be t eated equally by the la and a e
p otected by the la
4 Good gover a ce a ms to e sure t e c t ze s’ r g t to access to just ce
The assu ance ofthe people’s ight to access to ustice is an impo tant equi ement
in any la -gove ned society so this is also the goal of good gove nance (Diagram 2)
The people should thus have the st ong “suppo t” of la and la enfo cement agency,
as ell as adequate compensation hen thei legal ights and inte ests a e violated
Ho eve , this obvious thing can only be gua anteed ell hen the state is eally

esponsible to the people and se ves the people

52


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope

ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty

State Gover a ce

D agram 2: Target t ee d agram

good gover a ce

ource: Adapted f om The Wo ld Justice P o ect
and Wo ld Wide Gove nance Indicato s2
Acco ding to he WJ ( he World Justice roject) of the Wo ld Bank (WB),
the ight to access to ustice is measu ed by: “Access to Civil Justice” and “Effective
C iminal Justice” Th ough these facto s, the p o ect believes that the people can
peacefully and effectively esolve disputes o acts that violate thei ights by common
social no ms instead of eso ting to violence o self- esolution3 In Vietnam, the ight
to access to ustice is bullded by the Vietnam La ye s Association (VLA), the Cente
fo Community Suppo t & Development Studies (CECODES) and the United Nations
Development P og am (UNDP) ith th ee indicato s: ( ) Access to legal info mation;
(2) Access to legal se vices; and (3) Affo dability fo legal se vices The ight to access
to ustice is one of fou components to measu e the ustice index (access to ustice;
fai ness and equality; la enfo cement; and basic ights)4 It comes ith the follo ing
gdals:, To p ovide eliable datas - summa ized f om public opinion, ob ective and

independent sou ces of the info mation - to the Gove nment, ente p ises and social
o ganizations These datas help analyze, evaluate and monito activities of udicial
agencies in ensu ing access to ustice, equality and p otection ofthe ights ofthe people,
especially the disadvantaged g oups; To facilitate elative analysis and compa isons on
! “The Wo ld Justice P o ect” <https:// o ld usticep o ect o g/> t uy cập ngày / /20
2 World Wide overnance 7«dicữfo s<https://info o ldbank o g/gove nance/ gi/> t uy cập ngày / /20
3 Ma k David Ag ast, Juan Ca los Bote o and Ale and o Ponce, Rule o f Law Index 2011 (The Wo ld Justice
P o ect 20 ) p 3
4Vietnam La ye Association, CECODES, UNDP, Justice Index 2015 - owards a
system for the people
(Hanoi 20 6) p 40-4 ,66-68

justce

530


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
___________ Ope ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce

the effectiveness of gove nance and la enfo cement to a ds building a ustice system
fo the people in the localities; To p ovide a tool to assess the p og ess and impact of
udicial efo m on ensu ing access to ustice and the p otection of ights in p atice;
To help identify and invest esou ces in p io ity catego ies, t ack and evaluate the
esults of efo m p og ams In pa ticula , each of these components is measu ed by
the follo ing indicato s as sho n in Table :
Table : Cr ter a for assess g t e r g t to access to just ce
The Wo ld Justice P o ect
Access to Civil Justice
- People can access and affo d civil ustice

- Civil ustice is f ee of disc imination
- Civil ustice is f ee of co uption
- Civil ustice is f ee o f imp ope gove nment
influence
- Civil ustice is not sub ect to un easonable delay
- Civil ustice is effectively enfo ced
» Alte native dispute esolution mechanisms
is accessible, impa tial, and effective

Vietnam
Access to legal info mation
- Sou ce o f legal info mation is available
- Unde standing of the method fo esolving:
labo disputes; land disputes; civil disputes;
envi onmental complaints; etc
- Unde standing of the la
2 Access to legal se vices
- Civil status se vice: p ocedu e fo ma iage
egist ation; bi th p ocedu es; death p ocedu es; etc
- P ocedu es fo ce tificate of land use ight

2 Effective C iminal Justice

- La ye s and legal aid

- C iminal investigation system is effective

3 Affordab l ty for legal serv ces

- Affo dability fo applying ce tificate of land

- C iminal ad udication system is timely and
use
ight
effective
- Affo dability fo
esolving comme cial
- Co ectional system is effective in educing
disputes
c iminal behavio
- C iminal system is impa tial

- Affo dability fo esolving land disputes

- C iminal system is f ee of co uption

- Resolving envi onmental complaints

- C iminal system is f ee of imp ope
gove nment influence
- Due p ocess of la and ights of the accused

ourse: The WJP (20 4)2and VLA, CECODES, UNDP (20 6)3
! Vietnam La ye Association, CECODES, UNDP, Justice Index: he situation o f equity and equality based on
people’s opinions in 2012 (Hanoi 20 3) p 8
2 Ma k David Ag ast, Juan Ca los Bote o and Ale and o Ponce, Rule o f Law Index 2014 (The Wo ld Justice
P o ect 20 4) p 8
3 Vietnam La ye Association, CECODES, UNDP, Justice Index 2015 - owards a justice system for the people

53

PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce...

5
Il e real t es o f format o d sclosure, tra spare cy, a d accou tab l ty
t e state gover a ce w t e sur g t e r g t o f t e c t ze s to access to just ce
V et am
Cu ently, Vietnam has implemented many legal measu es to ensu e the
info mation disclosu e, t anspa ency, and accountability in the state gove nance,
the eby ensu ing the ight of citizens to access to ustice Ih e Politbu o's Resolution 4
on Judicial Refo m St ategy to 2020 specifies: “Rene ing administ ative p ocedu es
in the udicial autho ities to c eate favo able conditions fo the people to access to the
ustice” , the eby aiming to "Establish a tight cont ol mechanism bet een the agencies
in the implementation of udicial activities”2 and “effective cont ol of po e ”3 In
that spi it, the legal system of Vietnam continues to be developed, to ensu e the
info mation disclosu e, t anspa ency, and accountability in the state gove nance,
especially in the field of ustice Fo example, see: A ticle 25, 20 3 Constitution; La
on Access to Info mation 20 6; section , chapte II La on Anti-co uption 20 ;
P ess La 20 6; O dinance on the exe cise o f democ acy in communes, a ds and
to nships 2007; A ticle 6 , La on Handling Administ ative Violations 20 2; A ticle
53, La on Inspection 20 0; A ticle 3, La on Complaints 20 ; Dec ee 0/20 3
/ ND-CP on p esc ibing the accountability of state agencies in implementation of
the assigned tasks and po e s; Chapte II, Dec ee 5 /20 / ND-CP dated July »
20 of the Gove nment detailing on a numbe of A ticles and the measu es fo
implementation of the La on Anti-co uption; La on supe viso y activities of the
National Assembly and People’s Councils 20 5; Civil P ocedu e Code 20 5 (Clause
2, A ticle 5 p ovides that: The Cou t ill hold hea ings in public In special cases,
it is necessa y to keep state sec ets, p ese ve the nation’s fine customs and p actices,
and p otect the mino s o keep a sec et on the p ofessional sec ets, business sec ets,

pe sonal sec ets, and family sec ets of the pa ties unde thei legitimate equest, the
(Hanoi 20 6) p 2- 3
Cent al Executive Committee, “Resolution No 4 -NQ/TW dated June 02,2005 on Judicial Refo m St ategy to
2020 of the Politbu o ” <http://hoiluatgiavn o g vn/nghi-quyet-so-4 -nqt -ngay-02-thang-06-nam-2005-cuabo~chinh“t i-ve~chien-iuoc-cai-cach-tu-phap-den-nam-2020-d563 htmỉ> dated Octobe 02,20
2 Cent al Executive Committee, “Conclusion No 2-KL/TW dated Ma ch 2, 20 4 of the Politbu o on the
implementation continuance of the Resolution No 4 -NQ/TW, dated June 02, 2005 of the IXth Politbu o on
udicial Refo m St ategy to 2020” < http://tuHeuvankien dangcongsan vn/he-thong-van-ban/van-ban-cuadang/ket-luan-sO ' 2-kIt -ngay- 2320 4-cua-bo-chinh-t i-ve-vieC'tiep-tuc-thuc-hien-nghi-quyet-so-4 nqt -ngay-262005-cua~bo-chinh-223> dated Octobe 02,20
3Communist Pa ty of Vietnam, Document o f the 12th National Congress {the National Political Publishing House
20 6)p 307

532


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess> Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce

Cou t may hold a closed t ial); C iminal P ocedu e Code 20 5 (A ticle 25 p ovides
that: The Cou t ill hold hea ings in public, eve yone has the ight to attend a cou t
hea ing unless othe ise stipulated by this Code, In special cases, it is necessa y to
keep state sec ets, p ese ve the nation's fine customs and p actices, and p otect any
pe son unde 8 yea s of age o to keep the confidentiality of the p ivate life unde
the pa ties’ the legitimate equest, the Cou t may hold a t ial p ivately but it must
be public ve dict); The La on Administ ative P ocedu e 20 5 (Clause 2, A ticle 6
p ovides that: The Cou t ill hold hea ings in public In special cases, it is necessa y
to keep state sec ets, p ese ve the nation’s fine customs and p actices, and p otect the
mino s o keep a sec et on the p ofessional sec ets, business sec ets, pe sonal sec ets,
and family sec ets of the pa ties unde thei legitimate equest, the Cou t may hold a
closed t ial); La on P omulgation of Legal Documents 20 5; etc
Ho eve , the implementation of info mation disclosu e, t anspa ency and
accountability in the State gove nance in Vietnam, is still limited The efo e, the

Vietnam 2035 report has commented, “The cu ent institutions of Vietnam ( ),
have the eak capacity and lo accountability” This eality is d ived f om the
o ganizational mechanism and enfo cement of state po e in Vietnam, hich
do not ensu e the elative independence, so the mutual accountability of the th ee
b anches of po e (i e legislatu e, executive, and udicia y) is p actically quite faint
The accountable activities a e mainly and mostly conducted in question-and-ans e
sessions of National Assembly delegates and People’s Council delegates at all levels
du ing the sessions Ho eve , they a e pe iodically held t ice a yea ; at the same
time and because of the limited time, the accountability of the delegates also o ks
pe functo ily, sometimes they a e also fo mality

Wo ld Bank G oup, Minist y of Planning and Investment, Vietnam Report 2035: owards prosperity, creativity,
justice and democracy (Hong Due 20 6) p 452


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce...

C art : I dex o f ope

ess, tra spare cy a d accou tab l ty

V et am

ource: rocessing data from he World Justice roject 2011-20181
and World Wide overnance Indicators 2011-20182
The data sho s that the index of info mation disclosu e, t anspa ency, and
accountability in state gove nance in Vietnam tends to slo do n and dec ease The
accountability Indicato in the State gove nance has not changed significantly ove
ecent yea s (Chart I), as follo s:

Firstly, the decla ations of the income and asset a e conducted ineffectively
Most of these decla ations have not been checked, ve ified, and confi med As such,
it has not helped the autho ities to cont ol the fluctuation in p ope ty of th officials
in positions and po e s Many agencies and units have not fully g asped the o de
and p ocedu es fo the decla ation and openness They a e confused about guiding
p inciples, scope of asset fluctuations, types of assets and income to be decla ed and
explained A numbe of heads of agencies and units have not eally paid attention
o p io itized the decla ation and openness of assets and income decla ations; the
management and monito ing of the decla ation, openness and ve ification of assets
and incomes have non-systematic yet; the income out of sala y is quite popula
ithout having mechanism to cont ol; the application of info mation technology in
“The Wo ld Justice P o ect” <https:// o ld usticep o ect o g/> dated Septembe
,20
2 “Wo ld Wide Gove nance Indicato s” <https://info o ldbank o g/gove nance/ gi/> dated Septembe
20

534

,


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce...

cont ol of p ope ty t ansactions and cont ol of income is still limited The situations
of taking advantage of cultu al t aditions about giving gifts, thanks fo giving and
co uption fo self-inte ested motives, hich a e quite popula ; egulations and the
implementation ofthe egulations on gift su ende a e still fo mality, lack offeasibility,
and lo effectiveness, so it is needed to have specific egulations on sanctions and
institutionalization by la

econdly, the numbe of leade s that have been sanctioned fo co uption is less
than the numbe of co uption cases discove ed The eason of this is the connivance
of officials and a lack of dete mination, ega d, and avoidance in handling such cases
On the othe hand, in many cases it has put the head in a position of conflict of inte est
If it is actively checked and co uption detected inte nally, he may face handling cases
that affect the eputation and achievements of himself and his unit
hirdly, the handling of co uption in many cases is still not st ict and timely
The measu es to suppo t udicial activities a e still limited, not meeting equi ements,
especially the udicial expe tise in the fields of finance, banking, capital const uction
investment, science and technology and so on Co upt behavio s a e becoming mo e
and mo e sophisticated and complex, so it is difficult to detect and handle them The
ate of co upt assets evocation, although inc easing eve y yea , is still much lo e
than the amount of app op iated assets; co upt assets in some cases a e dispe sed
and hidden, uncont ollable and difficult to ecove In 20 3, the sum of money and
co upt assets ecove ed as less than 0%; in 20 4, it as only ove 22% Compa ing
the above figu e ith the total actual value of app op iated assets, then the ate is
much lo e
In gene al, the ineffective coo dination of la enfo cement agencies (focus on
police agencies, p ocu acies, and cou ts) has not c eated a sufficiently st ong legal
mechanism to eve se co uption in Vietnam in ecentyea s Additionally, it isnecessa y
fo the institutions of inspection and independent investigation to be pe fo med
ith integ ity and efficiency so as to ensu e the effective Mfxllment of accountability
Ho eve , these institutions have not been gua anteed ell yet in Vietnam Cu ently,
the count y has th Cent al Stee ing Committee fo Anti-Co uption di ectly unde
the Cent al Committee of the Communist Pa ty of Vietnam, the Gove nment
Vietnam Communist Pa ty online ne spape , “Recovery o fcorrupt assets - Reality o f Vietnam and international
expe ience”<http://cpv o g vn/phap-luat/thu-hoi-tai-san-tham-nhung-thuc-t ang-viet-nam-va-kmh-nghiemquoc-te-2 4226 html>, accessed on Ma ch 3,20 5

535

PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess>Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce...

Inspecto ate di ectly unde the Gove nment, ca ying out the inspection tasks of the
State agencies’s activities
Table 2: Corrupt o Percept o I dex (CPI)
ea
20 8
20 7
20 6
20 5
20 4
20 3
20 2
20
20 0
200
2008
2007
2006

G ade
33/ 00
35/ 00
33/ 00
3 / 00
3 / 00
3 / 00
3 / 00

2
27
27
27
26
26

t e per od o f 2006-20 8
Rank
7/ 80
07/ 80
3/ 76
2/ 68
/ 75
6/ 77
23/ 76
2/ 83
6/ 78
20/ 80
2 / 80
23/ 80
/ 63

ource: T anspa ency Inte national - The Global Anti-Co uption
Although the sco e has inc eased slightly, on a scale of 0 - 00 of the CPI (of
hich 0 is high co uption and 00 is ve y pu e), sco es of 33/ 00 in 20 8 sho that
Vietnam has not made significant changes in pe ceptions of co uption in the public
secto and they continue to be in the g oup of the count ies he e the co uption
is pe ceived to be se ious (Table 2) A se ies of pa ticula ly se ious violations of la
had been discove ed and handled in the past, such as La Thi Kim Oanh (Minist y of

Ag icultu e and Ru al Development), a co upt case at Vietnam Oil and Gas G oup,
the issue of textiles quotas (Minist y of T ade), PMƯ 8 case (Minist y of T anspo t),
land co uption in Do Son (Hai Phong), Vinashine case, Vinaiines case, the 8 key
co uption cases b ought befo e the XII Cong ess of the Pa ty2, 0 la ge co uption
T anspa ency Inte national - The Global Anti-Co uption, t anspa ency o g/> dated Septembe
5, 20
2The 8 key co upt cases befo e the XII Pa ty Cong ess: ( ) the case of Lam Ngoc Khuan and his accomplices;
(2) the case of Pham Van Cu and his accomplices; (3) the case o f T an Quoc Dong and his accomplices; (4) the
case of Duong Thanh Cuong and his accomplices; (5) the case of Vu Quoc Hao and his accomplices; (6) the case
of Pham Thi Bich Luong and he accomplices; (7) the case of Le Hung Son and his accomplices; (8) the case of

536


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope

ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty

State Gover a ce...

cases (hea d in 20 8) , 08 g eat co upt cases (hea d in 20 )2, etc
Nguyen The Dung and his accomplices (B T Ngoc, “Hold hea ings the 8 of key co upt cases befo e the XĨI Pa ty
Cong ess”, http://nld com vn/ứioi-su-t ong-nuoc/xu-8-vu-an-tham-nhung-t ong-diem-t uoc-dai-hoi-xii-cuadang-20 50 2 05054054 htm dated Septembe 2 ,20Ỉ5)
! The case of Dinh La Thang and his accomplices ho committed the c ime of “Delibe ately violating the
State’s egulations on economic management, causing se ious consequences” and “Embezzlement” in the
Vietnam Oil and Gas G oup (PVN); 2 The case o f T inh Xuan Thanh and his accomplices ho committed the
c ime of “Delibe ately violating the State’s egulations on economic management, causing se ious consequences”
and “Embezzlement” in the Pet o Vietnam Const uction Joint Stock Co po ation- PVC and Pet oleum Po e

P ope ty loint Stock Company - PVP Land; 3 The case o f Phan Van Vinh (fo me Lieutenant Gene al and fo me
Di ecto Gene al of the Police Gene al Depa tment), Nguyen Thanh Hoa ( fo me Ma o Gene al and fo me
Di ecto of the Police Depa tment fo Hi-tech C ime P evention), Nguyen Van Duong and his accomplices ho
committed the c ime of “Using the inte net to app op iate assets”, “O ganizing gambling”, “Gambling”, “Illegally
t ade invoices”, “Money launde ing”, “Giving b ibes” and “abusing position and po e hile pe fo ming duties”
in Phu Tho p ovince and some localities; 4 The case of Ha Van Tham and his accomplices ho committed the
c ime of “Delibe ately violating the State’s egulations on economic management, causing se ious consequences”,
“Violating the egulations on lending in the ope ation of c edit institutions “Abusing position and po e to
app op iate assets” and “Embezzlement” in Ocean Comme cial Joint Stock Bank- Ocean Bank; 5 The case of
T an Phuong Binh and his accomplices ho committed the c ime of "Delibe ately violating the State’s egulations
on economic management causing se ious consequences” and “Abusing position and po e to app op iate
assets” in the Dong A Comme cial Joint Stock Bank - DAB; 6 The case of Phan Van Anh Vu and his accomplices
committed the c ime of “Delibe ately disclosing State sec ets” and “Abusing position and po e to app op iate
assets” in the Nova Bac Nam 7 Company and Dong A Comme cial Joint Stock Bank- DAB; 7 The case o f Chau
Thi Thu Nga and he accomplices ho committed the c ime o f “F aud to app op iate assets” in the Housing
Const uction and Investment Joint Stock Company - Housing G oup; 8 The case of Pham Cong Danh and his
accomplices committed the c ime of “Delibe ately violating the State’s egulations on economic management,
causing se ious consequences” in the Vietnam Const uction Bank - VNCB; The case o f Hua Thi Phan and he
accomplices ho committed the c ime of “Abusing the t ust to app op iate assets” and “Delibe ately violating
the State’s egulations on economic management, causing se ious consequences” in the T ust Bank; 0 The
case of Huynh Cong Thien and his accomplices ho committed the c ime of “F aud to app op iate assets” and
“Violating the egulations on lending in the ope ation of c edit institutions “ in the Joint Stock Comme cial
Bank fo Investment and Development of Vietnam(BIDV) - Tay Sai Gon B anch (Ha Cam Phong, “ 0 g eat
cases on the economic, co uption and typical cases b ought to t ial in 20 8” xet-xu/ 0-vu-an-lon-ve-kinh-te-tham-nhimg'va-cac-vu-an-dien-hinh-duoc-dua- a-xet-xu-t ong-nam-20 8>
dated Janua y ,20 )
2 The case of “Receiving the b ibes, giving b ibes, violating egulations on management and use o f public
investment causing se ious consequences” in the MobiFone Telecommunications Co po ation; 2 The case
of “violating the egulations on investment in const uction o ks, causing se ious consequences” in the
Pet oVietnam Biofuels Joint Stock Company (PVB), Phu Tho 5; 3 'Ihe case of "Violating egulations on state

asset management, causing losses” in Saigon Bee -AIcohoI-Beve age Co po ation (Sabeco); 4 The case “Violating
egulations on state asset management, causing losses” elated to the p o ect at 8- 2 Le Duan, Dist ict » Ho
Chi Minh City; 5 The case of “Delibe ately violating the State’s egulations on economic management, causing
se ious consequences; i esponsibility, causing se ious consequences ” in Vietnam Social Insu ance; 6 The case
of “Violating the egulations on land management and use; Violating egulations on state asset management,
causing losses” in Hai Thanh Company; 7 The case of “Violating the egulations on banking activities, othe
activities elated to banking activities” in Phuong Nam Bank; 8 The case of “Violating the egulations on land
management and use; Violating egulations on state asset management, causing losses” in Da Nang (Hoang
Diep, “Announcing 8 ‘g eat cases’ ill be b ought to t ial in 20 ” <https://tuoit e vn/cong-bo-8-dai-an-se-xetxu-t ong-nam-20 -20 052208 75256 htm> dated May 22,20 )

53 7


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce

The 20 3 Constitution p ovides mo e detailed p ovisions on udicial ights and the
udicial autho ities Along ith that, the Constitution also stipulates ne contents on
the udicial activities to ensu e the quality of udicial activities, the p otection of ustice;
the p otection of human ights, civil ights and p otection of the host socialist egime;
the p otection of the State; and the legitimate ights and inte ests of o ganizations
and individuals In pa ticula , the 20 3 Constitution stipulates a numbe of ne and
impo tant a eas fo the mode n udicia y in line ith the equi ements of building
the ule of la , such as: “Hie p inciple of litigation in the t ial gua anteed” (Clause 5,
A ticle 03); The defense ights of the accused and defendants and the p otection ight
of the involved pa ties’ legitimate inte ests gua anteed (Clause 7, A ticle 03) This is
an impo tant basis fo the National Assembly to p omulgate the C iminal P ocedu e
Code 20 5, hich dea ly stipulates the p inciples of p ocedu e such as: Respecting
and p otecting human ights, legal ights and inte ests of individuals ( A ticle 8); the
p esumption of innocence (A ticle 3); Litigation in the t ial gua anteed (A ticle 26)

and the egulations ensu ing the ight to emain silent of the accused and defendants
As stated: “Ilie accused shall be deemed not guilty until he is p oven in the o de
and p ocedu es as stipulated by this Code and have legally effective udgments of the
Cou t” (Clause , A ticle 3) “The esponsibility fo p oving the c ime ests ith the
competent p ocedu al autho ities The accused is entitled but not obliged to p ove his
innocence ’’(A ticle 5)
Besides the achieved esults, the assu ance of human ights in gene al and the
gua antee ofhuman ights in the udicial field in pa ticula , the e a e still sho tcomings
and inadequacies, as detailed belo
Firstly, the udicial system ofVietnam is still in a pe iod of sepa ation f om othe
po e ful b anches of the state, so “The lo level of udicial independence makes
the cou t not an effective channel to supe vise the activities of the gove nment”
As such, the udicial activities of some officials to p otect the p ope ty ights of the
citizens, to udge the ight people and the ight c imes, and to p event the abuse of
po e a e still eak
Acco ding to the epo t of the Cent al Civil Judgment Enfo cement
Administ ation, the success ate of udgment enfo cement in the p ovinces and cities

Wo ld Bank G oup, Minist y of Planning and Investment Vietnam have Repo t 2035: To a ds P ospe ity,
Innovation, Justice and Democ acy (Hong Due 20 6) p 484

538


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
___________ Ope essy Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce

is ve y lo The ma o ity is less than 40%* In pa ticula , the p otection of o ne ship
ights fo the elevant pa ties th ough the official dispute settlement mechanism in
Vietnam is still inadequate and it needs to be fu the imp oved

econdly, the situation of an un ust ong is still complicated as many ong
cases cause f ust ation in public opinion The c iminalization of civil and economic
cases in some localities has c eated aves of negative public opinion fo the udicia y2,
so “The eality that the people and businesses a e still hesitant to choose to the use of
the cou t system to esolve disputes needs to conce n”3
In ustice in legal p oceedings, especially c iminal p oceedings in Vietnam is still
ongoing, such as the case of M T an Van Them (bea ing an in ustice udgment fo
ove 40 yea s), the case of M Huynh Van Nen (un ustly imp isoned fo 7 yea s),
M Nguyen Thanh Chan (un ustly imp isoned fo 0 yea s), etc4 Du ing the pe iod
f om Octobe , 20 to Septembe 30, 20 4, “the p oceedings-conducting agencies
have instituted and investigated 2 ,506 cases ith 338,37 suspects and give in ustice
udgement fo 7 cases (accounting fo 0 02%) Fu the mo e, the Investigation
Agency suspended 3 suspects due to no c ime; 2 suspects ho fail to p ove the c ime
afte the expi y of the investigation time limit; The P ocu acy suspects 0 suspects
due to no c ime; the Cou t decla ed no offense of
cases and the udgment as
legally effective”5 Additionally, in ustice cases still exist in p osecuting, investigating,
suspending investigations, and suspending cases due to acts that do not constitute
c imes and a e exempted f om c iminal liability, such as the case of T an Van De (Binh
Phuoc) as p osecuted and imp isoned fo “C ime of not complying ith the ve dict”
sho s signs of in ustice, because the legally effective civil udgment decision has illegal
content, fo cing M De to ca y out the p ocedu e of t ansfe ing the land use ight
Dinh Minh Tuan and Pham The Anh, From A Commanding tate o A Developmental tate (T i Thuc
(Kno ledge), Hanoi, 20 6) p 84-85
2P ime Ministe Nguyen Xuan Phuc has ust asked the P esident of Ho Chi Minh City People’s Committee to
equest autho ities to immediately stop p osecuting the c iminal case of “Hello” coffee and Pho shop o ne
and cla ify elated esponsibilities (
Thanh, Vien Su, rime Minister proposed to stop criminalizing the shop
Hello <https://tuoit e vn/thu-tuong-de-nghi-dung-hinh-su-hoa-vu-quan-xin- chao- 0880 2 htm> dated Ap il
2 ,20 6)

3 Wo ld Bank G oup, Minist y of Planning and Investment, Vietnam have Report 2035: owards prosperity,
innovation, justice and democracy (Hong Due 20 6) page 485
4 Ngoe Quang, “5 famous in ustice cases that shocked Vietnam” <http://giaoduc net vn/Xa-hoi/5~vu-an-oannoi-tieng-lam-chan-dong-Viet -Nam-postl48206 gd> dated August 4,20 4
5 The Standing Committee of National Assembly, Report No 870/BC-ƯB VQH dated 20/5/2015 reports on the
monitoring results o f “Injustice in the application of laws on criminal criminal procedure and compensation for
unjustly affected persons in criminalproceedings in accordance with the law’XHanoi 20 5)

53


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce

to M T an Van Nang in cont avention o f the Land La so he could not execute the
udgment; the case of Dang Cong Van and Bui Van Quynh (Management Boa d of
Dong Xoai Ma ket, Binh Phuoc) has been enfo ced the decision of administ ative
handling, disciplina y punishment fo mo e than 03 yea s, then being p osecuted fo
“C ime of intentionally violating the State’s egulations on economic management
causing se ious consequences”, hich is unla ful, sho ing signs of in ustice because
they have dealt ith t ice the same act of la violation
In addition to the numbe of 7 people being un ustly p osecuted f om Octobe
, 20 to Septembe 30, 20 4> the e a e still some un ust cases being conside ed
and esolved These sho that the in ustice to innocent people in thei activities in
C iminal p oceedings a e still se ious Cases of in ustice have a g eat influence on
the hono , dignity, health, and p ope ty of the un usứy accussed people The e a e
some pa ticula ly se ious cases that have caused public ange , dist ust of the people
fo ustice, educing the p estige of ia enfo cement agencies such as the case of 07
un ustly imp isoned people in the case of “Mu de ” and “Stealing p ope ty” hich
occu ed in 20 3 in Soc T ang A numbe oflocalities have seen many cases of in ustice
such as Soc T ang (07 people); Khanh Hoa (06 people); Thanh Hoa (05 people); Vinh

Phuc (04 people); Dak Lak (04 people); Can Tho (04 people); Ben T e (03 people);
Binh Phuoc (03 people); Quang T i (02 people); Ca Mau (02 people); Da Nang (02
people), etc2

The Standing Committee of National Assembly, Report No 870/BC-UB VQH dated 20/5/2015 reports on the
monitoring results o f “Injustice in the application o f laws on criminal, criminal procedure and compensation for
unjustly affected persons in criminal proceedings in accordance with the law” (Hanoi 20 5)
2 The Standing Committee of National Assembly, Report No 870/BC-ƯB VQH dated 20/5/2015 reports on the
monitoring results o f “Injustice in the application o f laws on criminal, criminal procedure and compensation for
unjustly affected persons in criminal proceedings in accordance with the law”(Hanoi 20 5)

540


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce...

C art 2: V et am’s just ce

dex over t e years

Sou ce: Adapted f om Wo ld Justice P o ect 20

-20

This fact sho s that in ecent yea s, although Vietnam has made g eat effo ts
to imp ove the quality of state gove nance, inc eases info mation disclosu e,
t anspa ency, and accountability, but the ustice index in Vietnam is not significantly
imp oved
Thus, although the manifestation of violations in each p oceedings is diffe ent,

the common consequences caused by the p ocedu al pe sons a e damages to
p ope ty, health, hono , and p estige, mo ale and pe sonal f eedom of the pe sons
held in custody, detention, p osecuting, investigating, p osecuting and ad udicating;
especially unde mining the people’s confidence in the integ ity of Vietnamese ustice
Table 3: Ra k g o f V et am’s c v l a d cr m al just ce
Year
20
20 2
20 3

C v l just ce
As a reg o ra k g
0/ 3
0/ 4
0/ 4

Global
ra k g
50/66
79/97
79/97

dex over t e years

Cr m al Just ce
Globa!
As a reg o ra k g
ra k g
0/ 3
32/66

9/ 4
37/97
9/ 4
37/97

“The Wo ld Justice P o ect” <https:// o id usticep o ect o g/> dated

Septembe 20

54


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce

20
20
20
20
20
20

4
5
6
7
8

0/
2/

/
3/
3/
/

5
5
5
5
5
5

0/ 5
8/ 5
8/ 5
/ 5
/ 5
0/ 5

73/
76/ 02
80/ 3
2/ 3
2/ 3
4/ 26

Sou ce: Adapted f om Wo ld Justice P o ect 20

4 /
3 / 02

5 / 3
52/ 3
52/ 3
60/ 26
-20

Although Vietnam’s civil and c iminal ustice index has imp oved ove the yea s,
compa ed to the index of many count ies in the egion and a ound the o ld, this
level of imp ovement is limited This has not imp oved Vietnam's position compa ed
to othe count ies in the egion and the o ld ( able 2 and Chart 3)
C art 3: Just ce

dex o f V et am a d ot er cou tr es

t e reg o

20 9

Vietnam
Afghanistan
Bangladesh

Thailand
Singapore

Cambodia

Philippines

_* _c iv il J

stice

Myanmar
- A —J stice index
Malaysia
Japan
ndonesia

Sou ce: Adapted f om Wo ld Justice P o ect 20

2

Acco ding to the above data table, this fact d ives f om many easons, some
of hich a e: ( ) Dispute esolution p ocedu es a e not clea , the p ocessing time is
! “The Wo ld Justice P o ect” <https:// o ld usticep o ect o g/> dated
2"The Wo ld Justice P o ect” <https:// o ld usticep o ect o g/> dated

542

Septembe 20
Septembe 20


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce...

long and the effectiveness of esolution is still lo , hich a e the main easons hy
people have the psychology to solve by themselves o choose info mal methods to
esolving disputes, athe than inte acting ith g ass oots udicial institutions; (2) Hie

effectiveness of local state agencies’assistance in solving legal p oblems and complaints
of the people is lo ; (3) Access to the cou t is limited due to cost, p ocedu al, and beliefs
in the me its of the udges and cou t officials; (4) Realistically, the e exist inequalities
among social g oups The poo , the lo ly educated, and those ithout social positions
face many ba ie s stemming f om pe sonal and social esou ces, so they face limited
access to the info mation and equipment g ass oots udicia y, legal aid se vices; etc
6 Co clus o
Hie good implementation of info mation, t anspa ency, and accountability
is the most impo tant issues to imp ove the quality of state gove nance unde the
standa ds of good gove nance, the eby ensu ing good access to ustice of the citizens
Fo Vietnam, the nation is in the p ocess of socio-economic t ansfo mation, the
system of institutions and institutions of state gove nance has not been completed
yet, so it has not fully met good state management standa ds, especially info mation
disclosu e, t anspa ency, and accountability in state agencies and activities a e
not ell gua anteed, hich g eatly affects the gua antee of the citizens’ ights to
ustice The efo e, in the cu ent pe iod, Vietnam needs to actively imp ove the full
and accu ate system of institutions of gove ncance unde the standa ds of good
gove nance, especially good implementation of info mation disclosu e, t anspa ency,
and accountability in o ganizating and ope ating of all the levels of the gove nment,
the eby ell ensu ing the ights of access to ustice fo the citizens and human ights
in p actice
REFERENCES
L Nguyen Thi Que Anh, Vu Cong Giao and Nguyen Hoan Anh, heories, models,
approaches on state governance and anti-corruption (Hong Due 20 8)
2
Vietnam Communist Pa ty elect onic ne spape , “Recove y of co upt assets Vietnam situation and inte national expe ience” Vietnam La ye Association, CECODES, UNDP, Justice Index 2015 - owards a justice system for the people
(Hanoi 20 6) page 2- 3

543

PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess, Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce...

san-tham-nhung-thuc-t ang-viet-nam-va-kinh-nghiem-quoc-te"2 4226 html>, accessed on
Ma ch 3,20 5
3 Cent al Committee, “Resolution No 4 -NQ / TW dated June 2,2005 ofthe Politbu o
on udicial efo m st ategy to 2020” <http://hoiluatgiavn o g vn/nghi-quyet-so-4 -nqt ngay-02-thang-06-nam-2005-cua-bo-chinh-t i-ve-chien-luoc-cai-cach-tu~phap“den-nam2020-đ563 htmỉ> dated Octobe 2,20
4 The Cent al Executive Committee, “Conclusion of the Politbu o No 2-KL/
TW dated Ma ch 2, 20 4 on the continued implementation of the Session IX Politbu o’s
Resolution No 4 -NQ / TW dated June 2,2005 on Judicial Refo m St ategy to 2020 tuIieuvankien dangcongsan vn/he-thong-van-ban/van-ban-cua-dang/ket-luan-so- 2-klt ngay- 2320 4-cua-bo-chinh-t i-ve-viec-tiep-tuc-thuc-hien-nghi-quyet-so-4 "nqt ~ngay262005-cua-bo-chinh“223> dated Octobe 2,20
5 Ma k David Ag ast, Juan Ca los Bote o and Ale and o Ponce, Rule of Law Index
2011 (The Wo ld Justice P o ect 2011)
6 Ma k David Ag ast, Juan Ca los Bote o and Ale and o Ponce, Rule of Law Index
2014 (The Wo ld Justice P o ect 20 4)
7 Ma k Bevi , overnance: A Very hort Introduction (Oxfo d Unive sity P ess, 20 2)
8 S Chiavo - Campo và P S A Sunda am, Se ving and Maintaining: Imp oving Public
Administ ation in a Competitive Wo ld (Nguyen Canh Binh and T anslated pa tne s,
National Politics, Hanoi, 2003)
Eu opean Agency fo Fundamental Rights, Eu opean Cou t of Human Rights and
Council Eu ope, Handbook on European law relating to access tojustice (20 6) ech coe int/Documents/Handbook_access ustice_ENG pdf> accessed 5 Semptembe 20
0 Communist Pa ty of Vietnam, Document of the 12th National Representative
Congress (National Politics 20 6)
Hoang Diep, “Announcing 8 'g eat cases’ to be t ied in 20 ” cong-bo-8~dai-an“Se-xet-xu~t ong-nam-20

-20

052208 75256 htm> dated 22 May 20

2 Viet Due, vib ant in ustice cases in Vietnam <https://ne s zing vn/nhung~vu-anoan-chan-dong-o-viet-nam-post67 70 html> dated August 20 6
3 Vu Cong Giao, “Right to access to ustice and the ole of the cou t in ensu ing
this ight” in Dao T i ƯC and Vu Cong Giao, Justice and the ight to access to ustice (Hong
Due 20 8)
544


PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
Ope ess>Tra spare cy a d Accou tab l ty State Gover a ce...

4 Vu Cong Giao, Nguyen Hoang Anh, Dang Minh Tuan and Nguyen Minh Tuan
(Edito ), Good gove nance: Theo y and P actice (National Politics - T uth 20 7)
5 T uong Ho Hai, “An ove vie
gove nance” Jou nal o f La

of the state of tectonic development and good

(Hanoi, Septembe 20 7)

6 Ba y M Hage , he Rule of Law - A Lexicon for olicy Makers ('The Mansfieid
Cente fo Pacific Affai s

)

7 La ye s’ Association, CECODES, UNDP, Justice Index 20 5 - owards a justice
systemfor thepeople (Hanoi 20Ỉ6)
8 La ye s’ Association, CECODES, UNDP, Justice Index: The situation of fai ness

and equality based on people’s opinions in 20 2 (Hanoi 20 3)
La ye s Committee fo Human Rights (2000), What is a Fair rial?A Basic uide
to Legal tandards and ractice (2000) human ightsfi st o g/ p~content/
uploads/pdf/fai _t ial pdf> accessed Semptembe 20
20 Dinh Van Minh, "Good gove nance and anti-co uption”, Nguyen Thi Que Anh,
Vu Cong Giao and Nguyen H oan Anh, theo ies, models, app oaches on state gove nance

and anti-co uption ( Hong Due 20 8)
2

“Dissecting the” sto y “of Vinashin:

mistakes”, c https://

times of inspecting but not detecting

baomoi com/mo~xe-cau-chuyen-vinashin-

-lan-thanh-kiem-t a-

nhung-khong-phat-hien-sai-pham/c/4787838 epi> dated 7 August 20 7
22 Chu Thi Ngoc, “Ensu ing the ight to access to ustice - a equi em ent in ensu ing
the hum an ights of the cou t”, Jou nal o f Hanoi National Unive sity Science, La , (Hanoi
National Unive sity, Hanoi) Vol 33,20 7)

23 B T Ngoc, “Handling 8 key co uption cases befo e the 2th Pa ty Cong ess”,
http://nỉd,com vn/thoi“Su-t ong-nuoc/xu-8"Vu-an-tham“nhung"t ong-diem-t uoc*-dai-hoi“
xii-cua-dang-20 50 2

05054054 htm dated 2 Septembe 20 5)

24 Wo ld Bank G oup and Minist y of Planning and Investment, Vietnam Repo t
2035: To a ds P ospe ity, Innovation, Justice and Democ acy (Hong Due 20 6)

25 Kenichi Ohno and Le Ha ĩĩiạnh, Hie middle-income t ap in Vietnam

ith the

cu ent situation and solutions, Vietnam Jou nal of Social Sciences, (Hanoi, July 20 5) 2

26 Ha Cam Phong, " 0 ma o economic, co uption and typical cases to be t ied in
545