Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.11 MB, 20 trang )
<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>
<b>T S . T R Ầ N Đ ÌN H T H Ă N G</b>
Ngày nay. khơng chì ị nước la. mà tại n h iể u nước ir é n t h ế
giới, cái cách nén h à n h chính dang là một vấn đé m an g tíĩih
tồn cẩu. là dộng lực thủc đẩy lả n g cruòng k m h tế. p h á t m ề n
dãn c h ủ và các lình vực cúa địi sông xă hội.
T ừ nảm 1986, Dâng ta đ ả chu lrương cài cách n ề n h à n h
chính vót n h ữ n g nội dung, phương hướng và giài pháp th ự c hiện
cụ ihể, sá n g lạo. Từ việc xác dịnh những n g u y én n h â n của tình
h in h k h ủ n g h oàng k in h te • xă hội trẳm trọng, cõng tác tổ chửc
c á n b ô c h ư a n g a n g t ầ m v ớ i v ẻ u c ẩ u . n h i ệ m v ụ c ủ a c á c h m ạ n g ,
Dãng đả dể ra một cuộc cải cách Idn về tổ chửc, góp p h ẳ n nâng
cao n â n g lực cho dội ngũ cán bộ quân lý. đõì mói phương th ú c và
<i>phung cách làm việc, bổi dũng nhản tài. giảm bói ciẳu mơi... </i>
song n h ì n c h u n g bộ máy h à n h chinh vân còn cổng kềnh và
c h ồ n g c h é o .
Tại Dại hội lắn th ứ VII. cảì cách nển h à n h chính đã dược
Dàng xác định lả Irọng tám. cỏ tẩm quan trọng đỏi vói ổự phát
Song cái cách nền h à n h chính mới thực chát cổ r h á l lượng
<i>và gắn với đổi mài kinh t ế • chính Irị, b á l đẩu từ Đạì hộỉ Dáng </i>
lần th ử IX. Trong nhiệm kỳ này. Đ á n g chù trương đáy m ạ n h
déng bộ cẩi cách h à n h chinh, di s â u cảí cách th ể chế. dơn guin
hỏa các th ủ tụ c h à n h chinh và thực hiện lốl co c h ế "mộl r ú a ' \
tiếp tục đổi mối tổ chức bộ mảy, p h á i h u y dân chú, t á n g cưòng
p h á p chế, thúc đây p h á i tr iể n kinh lẻ • xà hội,
Nhiệm kỳ Đại hội Đ á n g lẩ n t h ử X, cải cách h à n h chính tỉèp
tục được chủ trọng; các t h ủ tục h à n h chính được th ỗ n g n h ấ t và
công khai, dồng thịi dả th í diểm bưốc dầu Việc đỏi mãi vẻ tổ
chức bộ máy chính quvén à địa phương có hiệu quả.
Trong n h ú n g nàm sàp tới. Đ à n g chù trương tiếp lục đẩy
m ạn h cải cách h à n h chính, n h â i là t h ủ tục h à n h chính; giám
m ạn h và bải bò các loại t h ủ tụ c h à n h c h in h gảy phiền h à cho tố
c h ủ c v à cõng d â n : n â n g Câo n ả n g lực. chá't lư ợ n g x á y d ự n g v à tổ
chửc thực hiện các cơ chế. chinh sách; đẩv m ạn h xă hội hóa <i>CÁC </i>
loại dịch vụ công p h ù hợp vói kinh t ế thị trư òng đ ịn h hướng xă
hội chủ nghĩa.
Đề giúp b ạ n đọc có th ê m tàì liệu nghién cứu vể tĩnh vực
<b>sách chuyén khảo Đ ả n g C ộn g s ả n V iệt N am vởị v iệ c cải </b>
<b>c á c h n ể n h à n h c h in h nh à nước của TS. Trần Đinh Thảng. </b>
C hủ nhiệm bộ môn Lịch SỪ Dảng, thuộc Học viện Kỷ t h u ộ t
Q u â n aự bién soạn. Nội d u n g cuốn sách tậ p t r u n g đi s ả u ^ h â n
tích n hử ng v ấ n để lý lu ậ n và thực tiễn vể việc cải cách n é n h à n h
Xin t r á n trọng ^ ó i th iệu cuốn âách vói bạn dọc.
<i>T h á n g 10 n á m 2011 </i>
n ư ớ c d ã n c h ủ . h i ệ n d ạ i x u ấ t Ị)hát l ừ đ i ế u k i ệ n , h o à n c á n h
r ụ t h ể c ủ a (ỉâ‘t n ư ỏ c , b ằ n g t r i l u ộ v à k i n h n g h i ệ m c ú a V i ệ t
Việc n g h i ê n c ứ u , t ổ n g két l ị r h s ử . đ á n h g i á k ế t q u ả .
r ú t r a n h ữ n g k i n h n g h i ệ m t ừ ( | u á t r ì n h Đ ả n g l ă n h đ ạ o
l ụ c b ổ s u n g , p h á t t r i ể n , h o à n t h i ộ n d ư ờ n g lơì v à n ả n g c a o
<b>Cuốn sá ch </b><i>Đ à n g C ộ n g a à n V i ệ t N a m v ở i v i ệ c c ả i </i>
<i>c á c h n ề n h à n h c h i n h n h à niểởc,</i><b> p h ả n tích , lu ậ n </b><i>giài</i><b> có </b>
<i>n h à n ư ỏ c d â n c h ù . h i ệ n d ạ i t r o n g c ỏ n g cu ộ v dố i mỏi (lAl </i>
nưck' n h i ộ m v ụ t r ọ n g t â m t r o n g x â y (iựníĩ N h à nưííc
p h á p <Ịuyến xả hội c h ủ n g h ĩ a Việl N a m .
Nội d u n g C‘u ô n s á c h p h ụ c v ụ t r ự c t i c p (‘h o Vìệr l ổ n g
k ế t q u á t r i n h ì ã n h díỊO. c h i đ ạ o c ù a ỉ ) à n ^ , N h à nư<ìc vể r a i
c á c h , x â y ( lự n g n ế n h à n h c h í n h n h à n ư ở c t h ố n R n l ì ấ l .
i h ô n g SUỎI. t r o n g s ạ c h , v ữ n g m ạ n h , h i ộ n d ạ i : x ã y d ự n g
N h à n ư ớ c p h á p q u y ề n V i ệ t N a m x ã hộ i r h ủ n g h ĩ a t r o n g
ih ò i k ỳ dối mới đ á t nước, C u ố n ồác h là t à i liộu c h u y ô n
k h ả o d ù n g t r o n g g i ả n g d ạ v và n j í h i ẽ n c ử u đô i với r á c
n g à n h k h o a h()C q u à n lý n h à nưỏc, H à n h c h í n h họ<\ L u ó l
học, x â y d ự n g dội n g ủ r á n bộ, c ô n g c h ư < . n ế n c ô n g v ụ v à
cá c n g à n h k h o a học v ể t ổ c h ử c n h à n ư í k ’ i r o n g d i ề u k i ệ n
x â v ciựng N h à n ư ớ c p h á p q u v ể n V i ệ t N a m h í ộ n n a v .
<i>T r o n g q u á t r ì n h b i ê n s o ạ n , t á c g iả d ã r ắ i c ố g á n g . s o n g </i>
k h ó t r á n h k h ỏ i n h ủ n g t h i ế u sót. R ấ t m o n g s ự t h ô n g c ả m
v à m o n g n h ặ n đ ư ợ c ý k i ế n g ó p ý c ủ a b ạ n dọc.
<i>H à n h c h ín h được h iể u t h e o n g h ía th ơ n g t h ư ờ n g là: 1) H oạt </i>
đ ộ n g q u á n lý c h u y ô n n g h i ệ p l ú a n h à n ư ố c đố i V Ớ I x ả hội.
H o ạ i d ơ n g d ó v à s ự q u à n lỷ đ ỏ n ằ m t r o n g p h ạ m vi q u v ể n
h à n h p h á p , d ư ợ c t h ự c h i ệ n l>ỏi m ộ l 1>Ộ m á v ( j u a n c h ứ c
c h u v ê n n g h i ệ p . M ộ t m ặ t . n ó là bộ p h ậ n c ú a q u v ề n lực
c h í n h tr i. <:ỏ mốì q u a n h ệ m ậ t t h i ê t vỏi q u v ể n lực c h í n h trị,
q u y ể n l ậ p p h á p v à t ư p h á p , p h ụ c v ụ c h í n h Irị; m ậ t k h á c ,
<i>n ó đ ộ c l ặ p t ư ơ n g dối s o với d ìc b ộ p h â n đ ó v ể t í n h c h â ‘t </i>
p h ụ c v ụ lọi ích r ỏ n g cộng: 2) T ố n g t h ể c á c cơ q u a n h à n h
c h í n h c ủ a n h à n ư ớ c b a o Kổm c h i n h p h ú . c á c bộ, cơ q u a n
iiK ang bộ, cơ q u a n k h á c t h u ộ e c h í n h p h ú . ú v b a n n h á n d â n
v à c á c cớ q u a n r h u y ẽ n m ò n ih u i V c á c bộ v à ù v b a n n h ã n
d â n c á c c ấ p : 3) B a n g i á m dốc, b a n l ă n h đ ạ o c â r cơ q u a n
h à n h c h í n h , s ự n ịĩhiệ p; 4) C á n bộ ( n h à n v iên ) d i ế u h à n h
<i>c ủ a cú q u a n , l ố chức.</i>
H à n h c l i i n h c ò n d ư ự r hiốii t h e o n^Ịliia tụ*|) líì I"òng t á c
n g h i ệ p v ụ n h ư bá(» d a m irẠl l ụ a t ì l o à n xã hội. h ộ t ị c h , h ộ
k h n u ; c á r c ỏ n g t á c s ự v ụ b á o (iám h o ạ i d ộ n n i h ư ò i i g n g â y .
I r ậ l lự . n ề n n ế p c h u n R t r o n g C<J í Ị u a n , t ố c'hửc.
<i>H à i i h c h i n h h i ế u i h e o n g h ĩ a r ộ n g là n ến h ã n h c h in h </i>
<i>n h ớ n ư ớ c {nển h à n h c l i í n h cơng, n ế n h ã n h c h i n h g u ô c gia) </i>
là l ổ n g i h ể c á c l ổ íihức- v à ilịnli c h ế h o ạ t d ộ n g c ủ a b ộ m á y
h à n h p h iỉp . ('ó I r á c h n h i ệ m q u á n lý cơíig việc c ô n g h à n g
n g à y c ú a n h à nư('ỉí’. d o c á r cơ q u a n có i ư c á c h p h á p n h â n
c ô n g q u v ồ n t i ế n h à n h b ằ n g các v à n b á ii dưới iuậL. n h ằ m
t h ự c t h i o h ứ c n à n g q u i i n lý c:iia n h à nưóc. g i ữ p ì n . b ả o vệ
q u y ế n lời c ò n g v à p h ụ c v ụ n h u c ầ u h a n g n g à y c ứ a n h â n
liâ n I r o n g q u a n h ệ g i ử a c ô n g (iã n với n h à nưỏc. T h e o ý
n g h ĩ a I r ó n . i h ư ị n í ỉ gọi n ề n h à n h c h i n h n h à niíỏc ỉà " q u y ể n
h à n h p h á p t r o n g h à n h dộng". H à n h c h í n h là h à n h đ ộ n g
q u á n lý t h ự c t i ề n , v à c ũ n g là k h o a h ọ c ( h à n h c h í n h học).
Về m ặ t q u ả n lý. n ế n h à n h c h í n l i n h à n ư ớ c g ồ m b a b ộ p h ậ n
c h i n h : i h ể c h ê h à n h c h í n h , l ổ c h ứ c b ộ m á y h à n h c h i n h ,
n ề n c ô n g vụ. v ề m ặ l k h o a hcK’. h à n h c h i n h là k h o a học
<i>n g h i ê n c ử u CÁC q u v l u ộ l , n í ỉ u ỵ ê n t ắ c t ò c h ứ c v à h o ạ t đ ộ n g </i>
c ù a b ộ m á y h ã n h p h á p ( k h o a h ọ c h à n h c h í n h ) ' . T ừ n ả m
1991 d ế n n ã m 2 0 0 0 . D à n g l ả n h d ạ o x â y d ự n g n ề n h à n h
r h í n h n h à nưikĩ I r ô n l)a nội d u n g cơ b á n : cả i c á c h t h ể c h ê ’
h à n h c h i n h : c h â n c h í n h , s á p x ế p t o r h ử c b ộ m á y h à n h
c h í n h v à x â y d ự n p dội n g ũ c á n bộ. c ô n g c h ứ c h à n h c h í n h .
1. Xem Hội dóng Q uốc giii chì đạn b irn so ạn từ đ iể n b á c h khoa
<i>T r ô n cơ Sí'i k ê i <|IIJÍ n g h i ó n v iiu f ủ a k h o a h(H' h à n h r h í n h . </i>
<i>S )ĩh Ị q u y ế t Hội nụihì l ả n i h ử b n y Riin í ^ h ả p h à n h T r u n g </i>
p h u (ỉã c ụ t h ô h o á r h i i I r ư d n g r u a O ỉin g v à x â y (lụ n g
<i>Chư<Pĩg tr ịn h tóììỊỉ th è cá ỉ cách h a n h c h ín h g t a i đ o ọ n 2 0 0 ! • </i>
l)ộ m á y , dổi môi. I i ã n g c a o chíVl l ư ợ n g dội n g ủ r á n bộ. còng
<i>r h ứ r v à Cíìi chvh l à i c h í n h rỏniỉ.</i>
<i>T/iê cAr cù a n ề n h à n h c h in h n h á n ư iic là h ộ t h ơ n g cíxv </i>
v ã n h â ì ì ! u ậ t . v â n b á n p h á | ) <|uy d ư ớ i lu ỉỉt. t ạ o k h u n g p h á p
<i>Iv ('ho viộc l ố c h ứ c v à h o ạ t iiộ n g c ủ a c á c cơ q u a n h à n h </i>
<i><*hính n h à nư<V; \ì\m cơ s ỏ |)há|> iý c h o m ọi t ỏ c h ứ c v à r á </i>
r t h ã n s ố n g v à lâm v i ệ c t h e o đ ú n g p h á p lu ã t
<i>nUik' b a o gỏni n h ù n g npư<Ji d ư ợ c t u v ể n (lụ n g , b ố n h i ộ m . </i>
h à n h c h í n h nhiì nưdc*: được’ xẾp v à o m ộ t n g ạ c h , b ậ c t r o n g
k ítín g t ừ n g â n Kấch n h à nư<k'.
q u ả n ]ý c ô n g v iệc h ằ n g n g à y c ủ a n h à nUóc. b à o d ả m Lô
<b>T h e o T ừ đ iể n t i ê n g V iệt, </b> <i>x â y d ự n g</i><b> có n g h ía là </b> <i>là m </i>
<b>h à n h c h ín h n h à nước tr o n g c ô n g cu ộc đôi mới d â t nước </b>
<b>th ự c c h ấ t )à q u á tr in h D ả n g s ử d ụ n g t ổ n g hỢp cá c cả ch </b>
<b>iỷ k in h t ế ' xă hội tro n g th ò i k ỳ đổi m ới đ ấ t nưdc. Đ ó là </b>
<b>L L v i u ậ n M á c • L é n i n v ể n h à n ư ớ c v à n ể n h à n h </b>
<b>c h i n h n h à n ư ở c</b>
K ế t h ừ a , p h á t I r i ể n n h ử n g g iá t r ị t i ế n b ộ c ù a n h â n
l o ạ i v ề n h à n ư ỏ c p h á p q u v c n , C . M á c v à P h . Ả n g g h e n d ả
đ ư a r a c h ù I r ư ơ n g x â v d ự n g n h à n ư ớ c k i ể u m ớ i • n h à
C á c h m ạ n g T h á n g M ư ờ i N g a (1917) t h ắ n g lợi. n h ũ n g
1. <i>V .l.l^ n in : Toàn iộp, Nxb. Tiến bộ, Mátxcơvâ, 1978. t. 45> </i>
<i>q u a n h ệ g i ữ a Đ ả n g v à N h à n ư ớ c . V . I . L ê n i n n h ấ n m ạ n h </i>
<i>1. 2, 3. V .I.L ênin: T oàn lậ p , Sdd. t. 45, tr. 359, 459, 509.</i>
<i>T h e o V .ỉ.ư ^ n in , v á n đ ế q u a n tr ọ n g h à n g đ ắ u tr o n g q u á </i>
<i>( r in h c á ỉ c á c h b ộ m á y h à n h c h in h n h à n ư ở c là y ế u tô con </i>
<i>nịỊưìýi, trư ơ c h ế t là đ ộ i n g ủ c á n bộ. N g ư ò i n h ấ n m ạ n h : </i>
<i>“N g h i é n c ứ u c o n ng ư ờ i, t ì m n h ữ n g c á n hộ có b a n lỉn h . </i>
H i ệ n n a v đ ó là t h e n ch ố t; n ê u k h ô n g t h ê t h ì t ấ t c ả mọi
m ệ n h l ệ n h v à q u y ế t đ ị n h s ẽ c h ỉ là m ớ g i ấ v )ộn'’^; v à m u ô n
l ì m r a n h ữ n g p h ư ơ n g s á c h d ể t h ậ t s ự đổ i mới b ộ m á v n h à
n ư ớ c p h á i d ự a v à o k i n h n g h i ộ m c ủ a c u ộ c nội c h i ế n , n g h í a
là p h ả i l ì m r a n h ữ n g lực l ư ợ n g m ởi t h ự c h i ệ n q u á t r ì n h đổi
m ới ỏ n h ữ n g nơì m à cội r ể c ủ a c h é d ộ c h u y é n c h í n h ả n s á u
h ơ n cá . ỉ ) ỏ c h í n h là n h ữ n g lực l ư ợ n g ư u t ú n h ấ t c ủ a Đ ả n g ,
n h ữ n g p h ả n t ử ư u t ú t r o n g r ô n g n h ả n . M u ố n x ã y d ự n g
đưỢc b ộ m ả v n h à n ư ố c t h ậ t s ự c 6 c h ấ t lượng, y ê u
t i ê n đố i vối c o n n g ư ờ i là p h ả i c ó d ủ t r ì n h đ ộ v ả n h o á c á n
<i>t h i ế t , p h ả i c ố h ế t s ứ c , t ự d ặ t c h o m ì n h n h i ệ m v ụ s a u đ ă v : </i>
m ộ t là học t ậ p . h a i là học t ậ p . b a là h ọ c t ậ p m ã i . v à s a u
n ử a , p h ả i l à m c h o h ọ c t h ứ c k h ô n g n ả m t r ê n g i ấ y h o ặ c là
m ộ t tịi nói t h e o m ố t n ũ a .
<i>t r á c h n h i ệ m </i>
n h u c ầ u c h í n h đ á n g c ủ a n h ã n d â n l a o cỉộng; c h ố n g lối
l ỉ i m Vỉệc h à n KÌiVv m a n g t í n h h i n h i h ứ c , Bộ m á y c-úa
t ' h i n h q u v ồ n X ô v iỏ i c ầ n p h á i l à m v iệ c m ộ t o á c h c h u d áo.
c ụ t h ỏ . I r u n g i h ự r v à g i ả i q u v ế l n h i ệ m v ụ c h u y ê n m ô n
m ộ i c á c h k h ấ n I r ư ơ n g . T u y ệ i đ ơ ì k h ò n g d ể t ì n h t r ạ n g
l ã m việc t ắ c I r á c h . lỏ n g lèo. vó t ố c h ử c . d ẫ n đ ê n t o à n bộ
c õ n g việc q u á n lý s ẽ m a n g t í n h g i ả clỏi. h ã o h u y ế n . T h e o
c h ẽ d ộ t ậ p t h ê l ã n h ciạo là c ầ n t h i ế t t r o n g việc
t h à o l u ậ n cã c v ấ n d ế c à n b ả n t h ì c ũ n g c ầ n t h i ế t có c h ế d ộ
t r a c h n h i ệ m c á n h â n đ ể t r á n h h i ệ n i ư ợ n g lể m ề v à t r ố n
I r ả n h t r á c h n h i ệ m .
<i>Đ ặ c b iệt, V .I .L ẽ n in r á t c h ú tr ọ n g đ è n đ á u t r a n h c h ố n g </i>
<i>b ệ n h q u a n liê u . T h e o ô n g , " n h ữ n g n g ư ò i c ộ n g s à n đ ã Ir d </i>
t h à n h n h ữ n g t ê n q u a n liêu. N ế u c á i gi sẽ l à m l i ê u v o n g
c h ú n í ỉ l a t h i c h i n h là c á i d ó " ‘. V . l . L ê n i n c h ì r a r ằ n g , c h ố n g
q u a n liêu là c ô n g việc r ấ t k h ó k h à n , p h ả i l à m l â u d à i . p h ả i
xac đ ị n h rò d ị a c h ỉ c ù a n h ữ n g s a i l ầ m . k h ô n g đ ể c á n b ộ ở
q u á l â u m ộ l vị t r í l ã n h d ạo, p h à i b ổ n h i ệ r r v à l u â n c h u y ê n
l u ô n , p h ả i coi i r ọ n g c h u y ê n gia. t h ư ờ n g x u y ê n k i ể m t r a .
k i ể m s o á t . P h á i l ự a c h ọ n đ ú n g c á n bộ v à t h ử t h á c h
n g h i ó m n g ặ t c h ứ k h ô n g t u ỷ t i ệ n d ư a ngiíời v à o b ộ m á y c ủ a
D à n g v à N h à
<b>nước-2 . </b> <b>T ư t ư ở n g </b>
T i ế p t h u n h ữ n g q u a n đ i ể m c ủ a cá c n h à k m h d i ể n M á c -
H ồ C h í M i n h d ã v ậ n d ụ n g s á n g t ạ o v à o x â y d ự n g
<i>1 V l.l^ẽnin: T oàn tạp. Sđd. t. 54, tr. 235.</i>
<i>n h i ê u q u y ề n h ạ n đ ể u c ủ a d á n . C ò n g v iệ c đổ i m ói, MV </i>
<i>d ự n g là tr á c h n h iệ m c ủ a d â n . S ự n g h i ệ p k h á n g c h i m , </i>
<i>k i ế n q u ố c là c ô n g v iệ c c ủ a d á n . C h í n h q u v ể n t ừ x à dến </i>
1. Hổ Chi Minh:
2009, t.5, tr. 698.
p h ủ k h á c .
<i>1. H ổ C h í M inh. T ồn tóp, S dd. l 4. t r 133.</i>
<i>đưỢ(^ t ố c h ứ c gcm n h ẹ . k h o a học, g ổ m 13 b ộ iư ơ n ự đ ồ n g vởi </i>
<i>q u y ề n n h â n d ả n ìi các t h ị x ã v à t h à n h p h ố ; p h â n biệt rõ v à </i>
d â n v à ủ v b a n h à n h c h í n h ỏ
<i>tiế n b ộ c ù a n h á n lo ạ i uề p h á p lu ậ t và n g h ệ t h u ậ t s ừ d ụ n g </i>
<i>tủ c h ứ c bộ m dy, con n g ư ờ i. N g ư ò i đ ã s ử d ụ n g m ộ t p h ẩ n nội </i>
d u n g hỢp lý c ủ a p h á p l u ậ t c ủ đ ể đ i ề u h à n h v à q u ả n !ý xã