XNK-XXHH - Trường Đại học Công nghiệp Thực phẩm Tp. Hồ Chí Minh

<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>

B  CÔNG THỘ ƯƠNG
C C XU T NH P<b>Ụ</b> <b>Ấ</b> <b>Ậ</b>  

KH U<b>Ẩ</b>

­­­­­­­

C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM<b>Ộ</b> <b>Ộ</b> <b>Ủ</b> <b>Ệ</b>

Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc <b>ộ ậ</b> <b>ự</b> <b>ạ</b>

­­­­­­­­­­­­­­­
S : ố 284/XNK­XXHH

<i>V/v vướng m c C/Oắ</i>

<i>Hà N iộ, ngày 03 tháng 04 năm 2019</i>

 

Kính g i: <b>ử</b> T ng c c H i quan ­ B  Tài chínhổ ụ ả ộ

Tr  l i công văn s  600/TCHQ­GSQL ngày 25 tháng 01 năm 2019 và công văn s  826/TCHQ­ả ờ ố ố
GSQL ngày 01 tháng 02 năm 2019 c a T ng c c H i quan ­ B  Tài chính v  vủ ổ ụ ả ộ ề ướng m c liên ắ
quan đ n Gi y ch ng nh n xu t x  hàng hóa (C/O), C c Xu t nh p kh u ­ B  Công Thế ấ ứ ậ ấ ứ ụ ấ ậ ẩ ộ ương có 
ý ki n nh  sau:ế ư

1. Tr  lùi C/O:<b>ừ</b>

Quy đ nh v  xu t x  hàng hóa trong các Hi p đ nh thị ề ấ ứ ệ ị ương m i t  do Vi t Nam ký k t và tham ạ ự ệ ế
gia đ u có đi u kho n quy đ nh v  hi u l c c a C/O (m u D, E, AK ...). Đ i v i C/O m u D, ề ề ả ị ề ệ ự ủ ẫ ố ớ ẫ

hi u l c c a C/O đệ ự ủ ược quy đ nh t i kho n a Đi u 14 Ph  l c 8 Chị ạ ả ề ụ ụ ương 3 Hi p đ nh Thệ ị ương 
m i hàng hóa ASEAN (ATIGA) và đạ ược n i lu t hóa t i kho n 1 Đi u 14 Thơng t  s  ộ ậ ạ ả ề ư ố

22/2016/TT­BCT ngày 03 tháng 10 năm 2016 c a B  Công Thủ ộ ương th c hi n Quy t c xu t x  ự ệ ắ ấ ứ
hàng hóa trong Hi p đ nh Thệ ị ương m i hàng hóa ASEAN. C  th :ạ ụ ể

<i>“C/O có hi u ệ</i> <i>l c trong vịng ự</i> <i>12 tháng k  t  ngày c p, và ph i để ừ</i> <i>ấ</i> <i>ả ược n p cho c  quan H i quan ộ</i> <i>ơ</i> <i>ả</i>

<i>Nước thành viên nh p kh u trong th i h n đậ</i> <i>ẩ</i> <i>ờ ạ</i> <i>ó."</i>

Theo đó, người nh p kh u n p C/O cho c  quan h i quan t i th i đi m C/O cịn giá ậ ẩ ộ ơ ả ạ ờ ể tr  hi u l c ị ệ ự
là phù h p v i quy đ nh d n trên. Vi c tr  lùi C/O và cho phép lợ ớ ị ẫ ệ ừ ượng hàng hóa nh p kh u đậ ẩ ược 
hưởng thu  su t  u đãi sau th i h n hi u l c c a C/O do B  Tài chính quy đ nh.ế ấ ư ờ ạ ệ ự ủ ộ ị

C c Xu t nh p kh u đ  ngh  T ng c c H i quan căn c  các quy đ nh hi n hành, xem xét áp ụ ấ ậ ẩ ề ị ổ ụ ả ứ ị ệ
d ng m c thu  su t nh p kh u phù h p đ i v i các lô hàng ngụ ứ ế ấ ậ ẩ ợ ố ớ ười nh p kh u đã n p C/O trong ậ ẩ ộ
th i h n hi u l c c a C/O.ờ ạ ệ ự ủ

2. C p C/O cho hàng đã qua s  d ng ho c hàng h<b>ấ</b> <b>ử ụ</b> <b>ặ</b> óa phi m u d ch:<b>ậ</b> <b>ị</b>

Kho n 4 Đi u 3 Ngh  đ nh s  31/2018/NĐ­CP ngày 08 tháng 3 năm 2018 c a Chính ph  quy đ nhả ề ị ị ố ủ ủ ị  
chi ti t Lu t Qu n lý ngo i thế ậ ả ạ ương v  xu t x  hàng hóa quy đ nh:ề ấ ứ ị

<i>“Gi y ch ng nh n xu t x  hàng hóa là văn b n ho c các hình th c cấ</i> <i>ứ</i> <i>ậ</i> <i>ấ ứ</i> <i>ả</i> <i>ặ</i> <i>ứ</i> <i>ó giá tr  pháp lị</i> <i>ý tương </i>
<i>đương do c  ơquan, t  ch c thu c nổ</i> <i>ứ</i> <i>ộ</i> <i>ước, nhóm nước, ho c vùng lãnh thặ</i> <i>ổ xu t kh u hàng hấ</i> <i>ẩ</i> <i>óa c pấ</i> <i> </i>
<i>d a trên quy đ nh và yêu c u liên quan v  xu t x , chự</i> <i>ị</i> <i>ầ</i> <i>ề</i> <i>ấ ứ</i> <i>ỉ rõ ngu n g c xu t ồ</i> <i>ố</i> <i>ấ</i> <i>xứ c a hàng hủ</i> <i>óa đó.”</i>

</div>
<span class='text_page_counter'>(2)</span><div class='page_container' data-page=2>

Đ i v i vi c n p C/O cho các lô hàng đã qua s  d ng và đố ớ ệ ộ ử ụ ược nh p kh u vào Vi t Nam, C c ậ ẩ ệ ụ
Xu t nh p kh u đ  ngh  T ng c c H i quan xin ý ki n B  Tài chính, là c  quan ch  trì so n ấ ậ ẩ ề ị ổ ụ ả ế ộ ơ ủ ạ
th o Thông t  s  38/2018/TT­BCT ngày 20 tháng 4 năm 2018 quy đ nh v  xác đ nh xu t x  hàng ả ư ố ị ề ị ấ ứ

hóa xu t kh u, nh p kh u đ  đấ ẩ ậ ẩ ể ược hướng d n.ẫ

Đ i v i hàng hóa c a Vi t Nam xu t kh u phi m u d ch, các c  quan, t  ch c c p C/O xem xét ố ớ ủ ệ ấ ẩ ậ ị ơ ổ ứ ấ
c p C/O cho hàng hóa đáp  ng quy t c xu t x  theo quy đ nh t i Ngh  đ nh s  31/2018/NĐ­CP ấ ứ ắ ấ ứ ị ạ ị ị ố
nêu trên.

3. C p C/O m u D đi n t  và b n gi y cho cùng m t lô hàng<b>ấ</b> <b>ẫ</b> <b>ệ ử</b> <b>ả</b> <b>ấ</b> <b>ộ</b>

Kho n 1 Đi u 26 Ph  l c 8 Chả ề ụ ụ ương 3 Hi p đ nh Thệ ị ương m i hàng hóa ASEAN và đạ ược n i ộ
lu t hóa t i kho n 1 Đi u 25 Thơng t  s  22/2016/TT­BCT ngày 03 tháng 10 năm 2016 c a B  ậ ạ ả ề ư ố ủ ộ
Công Thương th c hi n Quy t c xu t x  hàng hóa trong Hi p đ nh Thự ệ ắ ấ ứ ệ ị ương m i hàng hóa ạ
ASEAN (ATIGA) quy đ nh:ị

<i>“C/O đi n t  có th  đệ ử</i> <i>ể ược n p, độ</i> <i>ượ ấc c p và được ch p nh n thay th  C/O gi y, v i hi u l c ấ</i> <i>ậ</i> <i>ế</i> <i>ấ</i> <i>ớ</i> <i>ệ ự</i>

<i>pháp lý tương đương.”</i>

T i phiên h p SC­AROO l n th  25, các nạ ọ ầ ứ ước th ng nh t s  d ng C/O b n gi y thay th  b n ố ấ ử ụ ả ấ ế ả
đi n t  trong trệ ử ường h p H  th ng m t c a ASEAN (ASW) ho c C ng thông tin m t c a qu c ợ ệ ố ộ ử ặ ổ ộ ử ố
gia (NSW) g p s  c .ặ ự ố

Các quy đ nh và cam k t nêu trên không h n ch  vi c c  quan, t  ch c c p C/O c p C/O m u D ị ế ạ ế ệ ơ ổ ứ ấ ấ ẫ
b n gi y và b n đi n t  cho cùng m t lô hàng. C c Xu t nh p kh u đ  ngh  T ng c c H i ả ấ ả ệ ử ộ ụ ấ ậ ẩ ề ị ổ ụ ả
quan áp d ng:ụ

­ C/O m u D đi n t  đ  x  lý thơng quan hàng hẫ ệ ử ể ử óa.

­ C/O m u D b n gi y trong trẫ ả ấ ường h p ASợ W ho c NSW phát sinh s  c .ặ ự ố

Trường h p cợ ó vướng m c trong q trình th c hi n, C c Xu t nh p kh u đ  ngh  T ng c c ắ ự ệ ụ ấ ậ ẩ ề ị ổ ụ

H i quan đ  xu t phả ề ấ ương án gi i quy t và ph i h p cùng C c Xu t nh p kh u trao đả ế ố ợ ụ ấ ậ ẩ ổi v i đ uớ ầ  
m i xu t x  hàng hóa ASEAN t i các Phiên h p SC­ố ấ ứ ạ ọ AROO.

C c Xu t nh p kh u ­ B  Công Thụ ấ ậ ẩ ộ ương trao đ i đ  T ng c c H i quan ph i h p th c hi n.ổ ể ổ ụ ả ố ợ ự ệ /.
 

<i>N i nh n:<b>ơ</b></i> <i><b>ậ</b></i>

­ Nh  trên;ư

­ B  Tài chính;ộ

­ Th  trứ ưởng Tr n Qu c Khánh (đ  báo cáo);ầ ố ể

­ C c trụ ưởng Phan Văn Chinh (đ  báo cáo);ể

­ L u: VT, XXHH, thinhvh.ư

KT. C C TR<b>Ụ</b> <b>ƯỞ</b>NG
PHÓ C C TR<b>Ụ</b> <b>ƯỞ</b>NG

Tr n Thanh H i<b>ầ</b> <b>ả</b>

</div>

<!--links-->