Hoạt động đối ngoại cần phải là một phương thuốc hòa bình hữu hiệu

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (391.76 KB, 14 trang )

(1)<div class='page_container' data-page=1>

Nghien cm Quae te so 3 (106)

V HOAX DONG DOINGOAI CAN PHAI LA

MOT PHirONG THU6C HOA BINH HOtJ m^U*

Nguyin Phi Trpng" 
TongbithirBStigC^ngsdn V^tNam

i

Tdmtil Hpi ngh, Ngogi giao Ian thi 29 la dip di chmg ta nhin ' 
•: ", ? " ; ' / " ' • * ' " f «»'• Ihfc hienNghiguy^Bai hoi lin mih '

dmBang ve Soi ngdgl, t/mntHetHnh lhd„ va notdungWm 
mkB^h0iJaicm Bang vi-^m^^.cio biin'pkipaiLc 
, *.f» CO K(u qua nhnm w aSi^ ngagl a-gng lam cho nhOng nam

Icn^Dayciingla ni<„ dip di cacA ts /&, ,Sng tie dglngidi 
nhn th„c ro hm nOa vi Hnh hinh. v/ ,h4 cua di, nude ,a trang 
Hm vucva trln ,he giai, A qUan U^^g da c6ni ,ic d6i ngoai 
trang long IMMin luge x%, d^ng va boo Vf Td quia. Uo m 
• ™ ? im mii.cho ,oan ngh,h. ting dan v,. va Hi,^ ci nMn 
•lrmg.cSng viecaia mini. Mi vUt nay diSm lid nhOng thanh 
. '^''^SvahmchecuanganhNgoaigtao^ngBgih^XI.tido 
,, .i .,rf« raSbaih^ / * , , « „ cc,_,a di ,„in nganh Ng<,^giao thi:

Mn thang lyi „kifm v^ d^i „go^ ^ DaihQiXn cua Bang

ae ra. *

'" "•'^•l^'iS^ ° * ' ^°»i ^^ 29. Ngo,i giao, D«i , ^ 
. bai hgc, nhifm vu • ^

</div>
(2)<div class='page_container' data-page=2>

ThtacacyiSdibiiutcdcvikhafihquy, , . / ' i ;

ThieacdcdSngchh ' "•.\.:.<L / ' _ .ir ' O / ' J ) ' V ' ^

Nhan dip.tdi dv Hoi nghi Ngogi giao Ian thli 29 - mpt si^ ki?ii quan
trpng kh6ng chi d6i voi nganh N g o ^ giao ma doi vai tat ca cdc binh
ching hop thanh tren mSt tran doi n^bai cua dat nuoc, toi xin giti den cic
nha Ngoai giao lao thanh, cac dong chi dai bi^u lai chao thSn thiet \k lin 
chuc tot dep nhat. T6i ciing nhi$t Uet hoan nghenh cac d6ng clji Tnrdng
CO quan d?i dien ngoai giao ^ glin 100 dja biin khac nhau mang ve hpi
nghi nhifaig thong tin then sur nong hoi ye tinh'Wnh t?i cdc khu vi^, the
hi?n bi3rc. tranh toan cdnh da dang, phong phu c i a doi song quoc te.

8anh gii k^t quS hoat d^ng ddfngo^i trong Baf h^l XI

Hpi nghi Ngoai giao Ian nay Ik djp de chung ta nhin I^i .qud trinh 
tri6n khai thuc hi?n Nghj quyet Dai hoi Ian thii XI cua Dang v^ d6i
ngo^i^ quan tri?t tinhfthan v4,nOi dung Nghi quyet Djithpi XH piia DSng
va de xuit cac bi§n i^iap de thiic Men c6 h i ^ qua. n h i ^ v\i doi ngo^ii
trong tarn. diD nhtmg nam- tiDd, Bay cung 1^ m$t d ^ de cac c ^ bg 1 ^
cong ^cA^i ngoai nhan thuc ro hon n&a ve tinh hinh, vi Uieciiaiddt nude 
ta trong khu Vux; Vk' tr€n th4 gioi, t ^ quan trpng c&a cong tdc doi ngo^i 
trong tSng thfi c h i ^ luge xay dung vi'bSovS To qu6c, tao ra' ixung l^c
moi cho toan nganh, tung don vi, va tiing di iihSii trong c6ng 'vi?c cua 
minh. Nhu cac dong chi da biet, vh ket qua cong tac doi ngoai th6i giaa 
qua, Dai hoi XII cua Dang da d^nh gia kh^i qudt: "M6i tniong hoa binh
thuan M ciio phat triiri; d6c llp^, chu qiiyen, thong nhat va toan v?n lanh
tho tiep tyc dugrc gjCt viing. Quan h$ doi ngo^ dupe md rpng va ngay
cang di vao chi6u sau. Quan h§ vcd ciic nude lang gieng yk cac nuow 
trong ASEAN dupe ciing 96. Ela flii6| Up quan h4^^,i tac ?fhi|n,lupc, doi

tdc toan di^nvdi nhiSu doi tdc quan trpng. Hpi nhap qu6e t l dupe dky 
mgnh, g6p phan vao vi?c tang dicmg ngiion lye cho phat triiln^ th^c hi$n

</div>
(3)<div class='page_container' data-page=3>

Nghien cmi Quoc te si 3 (106)

cong ngbiep hoa, hien dai hoa ^ t nuoc. Chu dong, tich cvrc tham gia tfc
i cong yifc chung cfla Cong d6ng qu6c tS, cac diln dan, to ch4c Idiu virc 
silii, •>*<J>^'c,iiaag cao vifiA^ammxiic. D6i ogaji aia Bang, ngoji giao 
liij^ Nha oBoc va doi ngosi'nhm iBn duoc trilnlhai donghO, hieu qua va o4
iti4, ' " ^ P ' i 4 " r i 8 n m * i " . G s t h a , 1 4 : : : . , , . . , - ,.,.,, j ,

itiii ^^ -^ll?9'4?ngim ngoai da gopphm quan'tfong^aoidSc duy trtva
l(iiro ci^ng CO mcii iniing quoc te fliuan l(ji cho cong cupc'xay dung va bao ve
• ! * To quoc. Voi boat dOng doi ngoai soi dong, tichpui, chiing ta da m&roiig
U,^; vJ nang len tam cao moi cac m6i quan h8 h ^ ' ^ ; d 6 i tac vraiihilu quflc
ki gi^.trong do c6 tit ca cac nuoc Ion, t i ^ ' thii su dfing ttoh, ungho rang rai 
^ ^ nhan dan th6 gift d6i, y « , su nghijp cljinh nghia ciia nhSn dan' ta„

Chidi ban chat nhan ngUa, h o i hi6u, khoan dung cua dan tpc da giiip
Wl ngoai giao _Vi|t Nam x(Sa>ohjn thu v4 san lap khoang each giua nuoc la
%i\ V«G4C nuoc, ka.cavcrinhiing nude v & la cuuthuciia dat nude ta.

1 4 6 t i . . . - > ô ã .

liin " » ° ^ ° ' ' *"'' P''™ ' ' * ' 8 **°8 vao nhicm vu giQ
: "^i <='»' 1»y™. thong nhfe va toia ven lanh ( ^ c t o d i t nude. Chiing ta 
M 451>oto thanh flinchifnphSngi«>5Smm6cv«Uo, Trang Qu6c;teig
««' th4c,day phSn giM cam mde voi Cam-pu-ehia, dam phan phan dinh bilp
<(«! v4 h<ip t ^ cuug phit tri^nvoi, Tnmg Qu6c,a khu vuc ngoai- da Viph 
tn Bac bOi d t o phan phin dinh v4ng d?c quyen kiuh tS vpi In-do-ne-xi-a,

(lii; xOrlycacvaadJlienquandSnthtolucdiamdrongvoiMa-lai-xj-aSot
m i ^ .DbSng van i i philc t|p tten ;Bi& B6ng, chung ja. luop giuong cao; 
,lil ng5m ca.h64!biiih, hop tae,.giai quylt moitranh ehSp bjng b i ^ p b a p boa
,a( bW),tren CO so-Juit phap quoc t4,troi« do CB Cong uoc Uen,hop qu6c
,,j( TOLujtBieo.1982, Tuyen bo v6ungxutrenBien.Bonggiua.ASEAIj! va
^ , Trang Qu6c, d*i tat ca cac dien dan song phuong va da phuong, khu.
I^jl vvc va qij6c 16, ph6i h w chat che voi dai ngoai qu6c phong - an ninh,
^ , veil doi ngoai nhan. dan, nhSm liijm soat blt'd8ng, d6ng tHoi Hm k i t o
ll,J 8iai phap co ban, 14u dai ;ch6 moi t r ^ chip. Nganh Ngoai giao'(E dong

</div>
(4)<div class='page_container' data-page=4>

vai tro tien phong trong,th^ binh, gop phin l^o v? an ninh,, dpc ^p,^ 
chii quyen dit n i ^ ^ J ^ .

-'Hoat dong doi ngoai da chii.d6n^, tich'cuc triln khai manh vi
hi€uqua chu truongjon v6'Hfii nhap ^ o c t S do Bat hoi XI.cdaGang de
ra va duoc cy the hoa trong Nghi quyet 22 ^uaBp Chinh-trikh6aXI..H9ii
nhap quoc t& da duoc tri6n khai mgnh me trSri tit ca cac k ^ , gom d6i 
ngpai Bang, ngoai giao Nha nu6c, doi ngoai ciia Quoc hoi, doi ngo^i
nhan dan, dien ra tren hau khap c^c liiih vuc cua doi song xaTioi. Nhibg
no luc ttong float dong doi ngoai da pliat buy vai tro cua nude ta trSn
nhieu dien dan v i tS chiic qiioc te, trafaK'thii c6 duoc nhung vi tri'xiSng
dang trong Hoi dong Bao' an, Uy ban nlian quygri, H6i dong kinh te - xa
b?i cua' Lien bop qu6c„. D'5C biet, da pbit buy vai bro l i thanh viSn tfch
cue trong qua Mnh xay dbnlg Cdngdong ASEAN. Vict Nam dutrc ilSiih'
gia cao trong viec thvrc hien Chuong trini'Thieh nien ky cCi LiSn hfl)'
quoc, Ian diu tien tham gia v i diige tin nhicm trong boat dpng ciia Phdi
bpgiin giii boa b ^ cua Liep hgp quqc^.,,

- Hoat dOifg^d^ ngoai da c6 nhi'^Jdong gdp thi8t thuc vdo vi^
tranh fhii toi <K cac nguon lite'b6n ngoai phuc Vu ptaattrien kjifli t^ - xS

b6i. Mjc d i tinh hmh cWnh tij' -kinh ti th^ gi6i diln b i ^ ' k h S h g t h u ^ , 
songViStNamtil^t^clamptdiSmdihbdpdlnd^i wWnhilunha^uM
nuftc ngoai. "rtnh Sin nay, tSng sfl dv i n FDI c6n hieu luc 6 Vi& NamU 
21:666 du in, voi tong v6n dang k^ la h t a 293 H USD. B i c6 khoiag
100 nuoc va -WlHg lanh thS c« cic du in dau to v4 tr6n 100 tap doito d« 
qiioc gia hing d & t h ^ g i « 66 mat tai Vict Nam. Cbling ta d i dam phfe
thihh cang iihieahi%) dinh thucmg-mai' t(r<do'v*i.55 quoc gia, m4ra
trietl Vofrg huy dong du(rc nhiSu hOn nttanguoniilC tu Mn ngoif d^ phit
triSn dat nude. ••• ,: - , ., , , ,,,

- Da CO nhiJng chuySn bien rB ret trong Cong tie vin dpng cOng
dong ngudi Viet Nam o ntroc ngoai theoWnh tban Nghj quyet 36 ciia BO
Chinh tri. Nguoi'ViftNam 6 xa i a t nuoc ligay iikg hucing vl'quf

</div>
(5)<div class='page_container' data-page=5>

Nghien cm Quoc te so 3 (106)

* taroha g i d M va CO nhSng donggop thiitthitc -vao.su ngUg, xay dvmg.
virbM ve 'To qnoc: C i c c a quan dai dien .Vi#t Nam 6 nffocBgoii da v i
^n dangkm tot n h i f e wWd;ye,cangdan„tbucsw tro thanh cha dua tin 
ã ^ W^'i9C90gdoi,gBguô,Vietsinhsang,vilamyiecdnttdB-ngoai. '

^ * _ :'- m i i n g ket qua do la do co su lanH dad sang sufit, bmh fihh, tmh^ 
t l r i ° " t ™* " " " ^ ^ ^ - *^ "^P ' « a Chinh tri, Ban Bi thu; su dik 
ml f^^' ' ^ ' ' ' ° " ' ™ N h i nude, su vio cri& va boat dong tich 
«il' '^^^^.^'^'^'='^^^. cSc cip, trong dd nganhNgoai giao ddng 
vai-tm , - I 'lip " i y . ftiymat lanh dao Bang v a N h i mroc. tMuhief 
_j^. hct hoan nghenh va bieu duong nhttag dong gop to Idn, t i t cd ^ nghia
a«i A * ' . " * " ' ^ ' ' ' ' ™ <^&i^m^m.m Chung, cua nganh Ngoai 
_ ^ ^ ^ n o , n e n g . , .-„

ilil ^^ • r " y ' « « ^ . c « n g t a c d 6 i u 8 o a i l h « g i a n q u a c f l n g c o n m a t s 6 h a i .
•^M Che; CO vifc cbua lim du(rc hoac lam diBat6t-nii Bai'hof OT cnaBing

da chi ra. Cu t h i la, e8ng t i c d6i ngoai v4 hoi nhap'Hnh te qu6c t^ ed
^^^ mat chui that ch4 d8ng va hien qua cbua cad. TChiing^ta chua cd •giai
^^ P M P dong,b8„hau,hi^u de han,Bh4 cac (^.dpng :tieu cue trongqua trinh
^ <^y m»nh ),$• nblp gnac te; ttong .nhii,_ thuc va ch? dao thvc tiln cd hie.

'** S ! " ' * " ^^ " * * * °'"'^*'' — ° ^ " ''• P'"*'^ tSP w a n h hinh; sv ph6i 
, p l!W,.ket bgp giSa eac nganh, cic djaphuong con thieu chat che; cdng tic

ãH
1Bằsn.S*uchienluoc,dvbiotmhhM.e;,dugcnhuraongmud,,,-i ô 'ã' Nam b 1B»sn.S*uchienluoc,dvbiotmhhM.e;,„dugcnhuraongmud,,,-i 1B»sn.S*uchienluoc,dvbiotmhhM.e;,„dugcnhuraongmud,,,-i S,* eho ngj1B»sn.S*uchienluoc,dvbiotmhhM.e;,„dugcnhuraongmud,,,-ith Ngoa1B»sn.S*uchienluoc,dvbiotmhhM.e;,„dugcnhuraongmud,,,-i g1B»sn.S*uchienluoc,dvbiotmhhM.e;,„dugcnhuraongmud,,,-iao t1B»sn.S*uchienluoc,dvbiotmhhM.e;,„dugcnhuraongmud,,,-ir th^c d&1B»sn.S*uchienluoc,dvbiotmhhM.e;,„dugcnhuraongmud,,,-i c8ng t 1B»sn.S*uchienluoc,dvbiotmhhM.e;,„dugcnhuraongmud,,,-i e d61B»sn.S*uchienluoc,dvbiotmhhM.e;,„dugcnhuraongmud,,,-i
mt " g o ^ thM glan qua

?«* K- . ™ ' ^ ' ^ ' . ' * ™ 8 ' ' ^ ' ' l ' ^ - ^ ' ^ > . ? " < ^ ' ' ^ " « " « n v a n 6 i Chung H t i t o S , ,
bp boat dOng phong phu. sdi d^ng fr6ri m|t Uan'd8i ngo,i thii gian qua.'
Chung ta CO the diic ket dugc nhung bai hpc thiet thuc D 6 li^'
V ' ' J, - ' - . • ' • • - . • ! • ' • : : , , ' 
i*' XL .'ã "' *"'=.'*," ô * ? ' ' V C ket hgj;'sdc i ^ dan 'tai vdi sue manh

,,^ thdl dai, hai hda Ipi ich quoc gia din t^cvdi ttict nhiem qu6c t^. Tinh

</div>
(6)<div class='page_container' data-page=6>

ãJJ

ô

hinh thĐ^ gioi bien c ^ u y ^ ph&c t^^, song xu thg Ion va n g u y ^ vpng thi^
tha c6a cAc d3n t0c van la giii vung hoa binhi md rong hgp tac vi sir phdt
tiiSn. Viet Nam xac dinh r o h o n v i tri cda minh trong phan cong lao dpng
quoc te, cai thi6n vi tri trong chuoi gia tri, chuoi san xuat v^ cung ling
khu vuc viijtc^jf;^^ Duong loi, £jiinh,sachjy^ muc tieu tjn);pK;j sau nhti

tpptciia ch^gfta^i^i} luon phiihc^ voi xu the Iq9i|d6.(^^tii}h h ^ t h ^
gfoii. Lpi jdh qupic g i a . d ^ tpc cii^,chung;:ta luc, nay I^ bao dam moi.
truong quoc te thu^in i ^ de phat tden. Dieu dp hoai} toan p l ^ hpp v ^ Ipi
iph.cua nhan .dan the gidi yi hoa bmh, dpc J|p. dan tpc, dan chu va t^qn bg
xa hpi. , , - ,

- ^ai hoc ihu hai la kien M vh nguyen tic, linh hoat vS SSch lupc. 
Nguyen tic cua chikig ta la dpc ISp dSn tpc va c h i nghia xa hpi. Sfich
lupc e ^ chiing ta 1^ cq dpng^ linh, hp^t di£u phjnh. tuy theo van de, tdy
tihig thai di&n-vi tiiy thepddi tupng hay, doi, tac, tjian.thii nhung ta, 
topng Idnciia B ^ , H6::"Di,b^ bien ung,iyan,b|&i!^ "them ban bat th)l"j,
"lam ban vdi,tat ca cac nuae diin. chu va fchtSng g a y t h i QMI i^qrj, ai".

- Bai hoc thu ha \k ve xSy dung- s\r dSng 1hu?ui trong toan D3n|^,i 
t o ^ quSn va toan dan nhu cata' dSn eiia Bdc Ho: "Su nghi?p ttianh cong
bdi chu d6ng". Du&ng loi d^i ngojii diing din va su trien khai hi§u qua
cac cMhh sich OT thil d5 gop phan tao ra s^ d6ng thuan I6h cua toSn bO'
he thfing chinh tri. Co chS thong nhat qudn i^ doi ngoai ngay cang hoan
thign; ca che phoi hop ngo^ giao chinh tEJ,- ngoJii giao Jciijh,t^ vdi ngo?i
giao an ninh - qu6c phong, ngoai giao van hda - xa hpi, ngoaj giao nh&(;
dSn,, th|m chi ca ngo^i giao moi tnrdng; giiia trung uong va dja
Pnirong... da c6 nhiSu cai tiSn, gdp pHan lam n ^ siic nang d$ng, h i ^
qua cao dua hpjtdOng doi ngoai. ^''\ '-' ' ' • ' '

</div>
(7)<div class='page_container' data-page=7>

Nghien cm QuSc tesd3 (106)

""S«i

ki^ Kgoai da hoan thanh vevangohiemvu ciia minhnrangnhgng giai doan 
i,ji,j 'i<*s4 khac nhau ciia ditjmdc. tnmg d o t s doingBTcan be oiiaJBoNgc^

111^, * ™ ' ' * ' * ' « = ' * g t i » m « > i m v a true I j ^ l r i a i khai cong (acjiBi ngoai.
* « , " ^ 8 chuang di dinh x4 ngudi" U mpt cong vice t i t kho khan va vat va,
4 4 ^ doi hoi ^ f l n g phim chit djc bijt cua ngum Imn cong tie ddj: ngoai.
«fc, ' * ™ « ™ i t « : t i e n m a t t i a n d 8 i n g o a i t h M ^ q u a d a t a o r a l d p k J p t h e h e
i%( " ^ ' ^ doiugoai ngay cangh8i du t8 chit vua b8ng v i a diiuy6n,' bude dlu
i a ^ the hijn duHc ban linh. dao diic, c8tridi'rfa con chiu Ha Chi Mink

- CBOI cung, bao triim tat ca la bii^l9c ve su lanh dao A ^ g dhit,
m j ^ 2 j ? **' ° ^ ^ ^ e - ^ *»*>''y IW ttungfflia Nha nudẹ C i e co quan Isih 
m\ ^ • < = * ^ B*°8. 'n'*c i e t a Bo CMnh trị Ban Bi ftu; cung cic oo qgan 
^ j ' ' » " " ™ ' H c h i i n g t 6 s V B h a y t f e t i o n g n h | n d i n h M a * m b i t t u l i i h J n h ,
. ^ <l»y«<'ốrangvieoduaraeicbỉnphip,chinhsadiciithẹNhi|Bchu
, « " " " " S , giii p h i p x u l ^ n b i i n g A dJphfeWp, trong d o c d v i n ^ B i ^
^^ Dong, nhiing tinh toan Iva ebon diing thai d i ^ ti& hanh nhung hoat

d0Bg<toi.ngoai Idn, »ong 4d cd cac Sff ki?it ddnva thyte hicncic chiflAi
I H «i™capcao,dattip:svr.*iadfe»iedongBMnhmSqdsuctiluy^phw
m tSoft-Oeswdang thuan cao trong toan Ding; tain dan ô<tu<,cdllluSii 
ilai qttOc.^iddi^rtiDh, iingii^,

" ã T6i mong Hpi nghi t?p trang ihao k i n , be sung, iim ro Hem
• nhiing bai h ^ CO the nit ra tir ttnrcti&i cua nhiing nam qua. Iim ca so
_ <*<>««c thuc thi nhStag nhiem v u m d i to idn hon, phuc tap hon tiBng
r" thdl gian toL

ill

^ j Nhifm vn cAa nginta Ngoai giao thiW gian tdi

Thua cac dong chi,

,»l . H ' f o n a y . m i c t a d a i g b u d c v i o m p t g i a i d o a n p h i t l i i ^ m d i v d i
,li) nhung nhicm vu v6 cung trpng dai. B6i ngoai khBng chi la su nai J i ^

cua chinh sach d8i n6i m i cdn l i mOt dpng luc manh me gdp phjn xung
<* 09/2016

</div>
(8)<div class='page_container' data-page=8>

ding vffia viec'thgc hien hai nhiem v^ etrien^luptcxiy dung vi' b i o v ^ J o
qu8c Viet Nam Ka h8i chu tigbti. Toto bp ngilih Ngoai giao udi ri&ig,
'hoat'dpng dai ngoai ndi cbungdixng trade nhiing yen ciu v i nhiSm vis to
-Idii, quau' tiong: ' , ,/

</div>
(9)<div class='page_container' data-page=9>

"•• Nghien cihiQudclisS 3 (106)

S "« . " . f ' =Sinh CO dilu kien aep cSn nhanh vdi nhifenguBh ftdng
^ ^ b n v e c h m h , ^ , M n f i t e d i e g i d i , . k b o a h o c c 6 n g n g h e , t h i t r a d n r c 6 « 2

**., CO quan d,. di^n d k h a p ham chiu. Ngoiit-giao cin « ta H « cab va
giao trach ,in6m cu the cho cie co quan dai dien d nude ngoii,. cic don
;I«,^ ^!f''ucnang(hupcB6,.tangcudngcdngtiengMencuua„bia cungcip
SjltS,', "hong t m v e nhung dilnbifo trade mit va dii ban cda nen kinh te t t a
W^i ^ ^ W f cgiffl. gifip cho lanh d a o c d d M g i a ehuin xic,kip thdi de chi
' * » f * " ' * ™ " " °™ • * * '^ " " - ^ » " - PM hop vdi quy Mfifkhach quan
llHliU ™ m the phit tnen Chung , .;, , . . 
ft*. ' i 4 : J"-"""- * t • • " * = , ' ^ > f - i W 5|.i6b d siu rpng hon nhilu so vdi 
. W ^ d o a n trade, ^ uin ioni viec ky k& duoc nhieu hiep dmh tbuiWg 
m W tu do tbi h e . , « , TriA hmh mdi m* do dat Kn vii' n g a L Ngoai Z 
M l , t^ch nhiem nang nrii'^c^p phan dua cic; hiep dinSi'da" t * kit vio cu8c
m, ^n, ^ e o tinh thin dem 1,1 Ipi ieh eao nhi.Io-^dit n u S h l ^ l d l

kHi Ach do. nganh Ngo,i giao pbai.ph^i hop chjt chS v^i cac nianh h ^
m q"an, bch cue, chu a0ng md rpng thj mrdng. tim'kilm d& t a e t o o n g 
,m m»../au to. du lich vdi chit topng eao. gdp phin thuc hig, chu t r a ^ g 
» # CO can lai nen k n * .1. gan vdi d6i mdi maiblnh tang trudig. nang ^
,S,j chat l u ^ g . bi^u qui v i sftc e,nh b ^ qia nln kinh ti Ngoai giao ein

»*l , V J •''••. r r * ' •"* ^'"S h * tie:vdi ben ngoai i i j m tiju thu
^ ^ hing hda. b ^ h thu von, cong n g h e v a k f nang qtianly. '-'''"' ' 
jW . Song song vdi flhi?m, v» phit diln dit nudc..N»«i giao <*n phii
^ , g ^ ,ya,,p t nhi^m vu t . Idn hit sucphue tap l i , g p " , r , r ^ g
, i , bio vf dpc lap, chu quyin, tiiong nhi^ t ^ v?n, lanh t i ^ cua T6 q S 
* ' u r „ ' ' ° T - ' ^ * " « ' ' ^ - ' " ^ ' * ^ W - - « ^ PMt trien..>JWeB, vu,nay i T g

khu vuc v i the gioi. Tuy hoa binh. doc lip dan tpc. dan chu. hop tie va'

</div>
(10)<div class='page_container' data-page=10>

' ' • ' , - > ' i - . ! \ : ) ' / i

phat trien y%i' la xu \h% idn, spng^^^h hinh chinh tq - an ninh. the gidi 
dang thay dpi nhanh chdng, 4ien bien khd luong. Hang ngay, chOfigjIi
• ohiing kien cac cupc xung dpt vu trang, cac boat 40ng can ihiep, 1^ do,
khung bd, chila^^i^ah c^,i}p,'<^en.tranh mang, nhung hanh, vi ;cam
pham phii .quyen quoc gia, {tranh- chip ISnh tho, >Mi. nguyen di|ii ra d nht^
ncfi. Ngay d cha]ut A - Thai Biuh Ducmg ya.Dong Nam A > cung dang^ia
ra nhung t h a y 4 ^ r i t p h i r c , t ^ i [ien q u a n , ^ . t r a n h chip lanh Ih6,,^ii
quyen bien dao va canh tranh philt^ lupc giua mQt;sp jiudQ.lon, t9o,jieii
tinh trang bat on. Tinh hinh dd doi hdi chuug,ta phai,h8t,:#CjBhay ^
trong yi?c dv bao tinh hmh dS khong b^t ngd, bi dpng. Mu6n tiie, din
chii trpng cong tac nghien cuu dv bdo chien luge, lam ro ngUon goc sau
xa ciia nhiing dien bien hi?n nay dang d^en ra tren the gioi, nhat la m^i
quari hS' vua hpp tdc vira c^inh iianii ^iia cac nirdc Idn tai cac )thij'vpc

trpng y6u, kk ca chau A -/Tiiai Bmh Duong va ©ong'A, c6* tii^iih | 
hudng den loi ich cua nude ta,. kip thdi de xuit phuong an ling x& cho | 
ftiidc mat va l^u dai. Trong s^t nghi?p bao v? Td quoc, can nSm vihig (3c j
quan dilm chi dao ve m6i quan h§ giira hpp tac va diu trahh! Viia'iaen (
quyet, ki,en ip. bdove d0c lap, ctiii quyen^ t o w v?n lanh thS ciia t 6 qucL, | 
t a o v§ loi ich i^uoc gig daii t$c, vua phai het siic giu vttng mdi trufing

hda binh va hpp tac de phat triin. Nhana muc tieii do, can giu vihig
nguyeri ^ c giai quyet trahh ch'^ thoi^g qua CSLC biSn phap hda bmh, trong 
^0 CO thuong iupng song phuong tren'nhihi'g v4n de lien quan tdi h^
nude va ^ phuong trSn nhihig vio d^ fieri quan d^n nhieii nude, nfceu
bSn; kien tri phin diu nham djit duoc mdt giai phap ca hia, lin dai tren 
ecr sd InSt phap qu6c ti Trong th^ gidii lien k^t, to4n ciu hdah(?n nay, 
d&' ngoai qodc phdng - an ninh ciing co vi tri rit'quan trpng. NgSHh
Ngoai giao cin ph6i hpp ch^it ch5 vdi qudc phdng, an. ninh, chd dOfig
trien khai hd^t dong trong IThh vuc trong yeu nay. Giu viing mdi trudng
ttiu|n loi da phat triln va bao V$ dpc ISp, chii quySn, toan v?n lanh th&K

</div>
(11)<div class='page_container' data-page=11>

Nghien cm Quoc li so 3 (106)

tniflliiy i- L- i .

, moi quan h? gan bo hihi co. tac dang ttuc tilp lln nhau nen phii duoc
•IbiS '^"'"^ ™'^'' "^^ ^^ '* ™ ' ' ^ "'"ã '* * ' ^ '=*' 1> 'ôã"'ô hang diu 
^ ^ 1 cho su nghiep xay dung v i bio ve T6 qu8c. Bay cung chinh l i to toong
^^>. cua 8ng cha ta: "Giir nude tii xa". "giu nude hi khi nude chua nguy"
m.1 ™ ^ ""' • * ^*°^ ^ ^ ° ^^ * " ' ' = ^ **" Ivc v i vi thI. Thiic Ivc va 
M ' ^ ' ^ * * f 5 ' ' * ™ 8 ' = " ' ^ « W ? ° t o n g s 4 c m a n h v i t c h i t m a c a t i o n g " s u c 
^ X manh mem". Dd li tinh chinh nghia trong su nghiep cia chung ta; U siie
««ll manh d,i doan kit toin dan tpc; su dSng ttah ung bo ciia nhan dan y6u

' • ^ chuang hoa binh, c8ng 1^ tren thI gidi. Bo cdn la vijc thuc hien dudng
« • k lot vi chinh sach d6i ngoai mpt each khan kheo nhu mpt ngh? thuit theo

Tl

" S " '"™^ ,'*" T

^"^

*"«° ™

^^ ^^

•"* «^y '^"g <^

! ; « U p h a n g chien ch6ng ngoai xim. bio v? T6 qu6c. bing sv nghiep
P ali chinh nghia v i xuong miu ciia minh. nhan dan ta da gianh duoc sv d^ng
*, ol tinh v i v i tri rat cao trong luong tri cua nhan loai. thi ngay nay nhd cdng
• M cupc Boi mdi va chmh sich dii ngoai hda hilu. r0ng md. Vi^t Nam da
- » , c6 dupe mpt vi thI mdi trong quan he quic tl. Ndi cich khic. chiing ta
m Phil luon lu8n djt din t8e mhih vio ddng chiy ciia thdi dji. neu eao dai 
iiji nghia ciia dan t9e, hanh flni dupe Ihifn cam ciia nhan loai tiln bd ning
1 * cao c i t h v c l v c v i v i t h l d i a dit nude mpt cich bin viing nhit.

2 w ã^""'f'';'^ô^l*^ii'tagl6idlingo,icuaBaih6iXn,

</div>
(12)<div class='page_container' data-page=12>

I

</div>
(13)<div class='page_container' data-page=13>

Nghien ciu QuSc lest 3 (106)

>ôcitjj

ãVien "^' ' ' " ' ^ ^ ^ '^ ' " y ^ P l ^ ' ^ ^ to each mang. ching chu 
*.«,( "f''»<^"l>an- C h i t r , n g x a y d u n g b p m i y l i n h g p n , h i 6 u , u i ; d i y m a n h
* i a i , " ^ P " " ? ' """"^ l ^ - ^ ^ g . l l ™ liS^ hich dich, eua quyIn
mi ' ^ r ^ ^ ^ vdi nhflng dii topng ma nganh cd nghia vu bio ve 
HMt ' " ^ r ' " "* ^ ^ ' ^ ^ P''»'^ vw, bao glm ca cdng dan nude ta v i nude 
i>ta« "ff'- * * ™ ^y- -^ i o - g chi ciing ein nghien cuu xem xet co ciu. b l

in lai bp miy d trong nude v i m,ng ludi cic co quan dai dipn d nude

S.H T ^ ""^ "" ' * '"^ '^^" ""^ ' ™ « » "^W cao nhit, nhim vvra nang cao 
hjBi, - T ^ ' ' ° ' ' " ' " S """ °84°1> viia gdp phin tilt kipm. giim bdt ganh
Bili ° ' ° ^ ° ^ ™ ' " * ' * * ' " ' * ' = * ™ g kho khan.

* ! , * _ ^ ^ ^ K cic ding chi d i s i u t h i o tain, lam ,6 than nhin diiicvl
,4H, '*™f°»gvi|clrp,,gyeun6itrinvadlmduvcnhihigbifnphipthiltthuc
<m ' * * = ' ' ' ° ™ * " ' M » g W n h i p m w m i D a n g v i N h a n u d c g i a o i 4 d . ' ' 
lit^l

ioiioali

jhlJ '" Thuacdcaingchi,

Tl „V^ " ' T f - T . ' ' * ^ ' f *^^ " ^ **"ôã ^ "ãô*" "^ " ^ g tog trade 
Z' t t Z ! t T t - ' r "^ ™ ^ P*-** '^^ " * vdi'khdng' it kho

I 1 " * r ^. >"• • ^ " • 8 i - ' Ph^- HOi nghi Ngoai giao 29 diln m v Z d , «
I s ? ^ - ^ " " " . i " * " ' ' " ' ' " " " ^ ^ ' ^ ™ ^* ^ - I c khanh 2-9 - hai 
Z V- r t " " * "^^ * " " t * ^ P " * ' « « « - « ^- - - ta ^ong lieh sir

1 I f " ! " * " " ^ ' ° ' ' ° " « " ^ " ° * ««" " ^ ^ tog mtdc v i giS nude

,.W Chi Mmh. hoat dOng dii ngoai da lam nen nhilu thanh tich ve vang xay

</div>
(14)<div class='page_container' data-page=14>

d\mg nen m^t trudng phai ngoai giao d^c dao, mang d§m b i n sac "cSy
tre ViSt Nam" - mem mai ma cftng edi, nhSn ai ma qu§t cudng, biet nhu
biet cuang, hilt thdi bi6t the, biSt minh bi^t ngudi,... the hien tam hon vk 
khi phach ciia dan toe Viet Nam. Toi mong rang, dpi ngu cdn bp ISm
cong tic ddi ngoati luon thim nhuan Tu tudng H^ CM Minh v i nhung b^ 
hpc eua Cich mang Thing Tim va Qu^c khanh 2-9, tiiudng xuyfin no

Ivrc phin diu eho su nghiSp phit trien ciia dit nirdc, su trudng tSn aia
dan tpc.

Nhan dip nay, mdt lin nira, tdi xin chan thinh cim on v i chiic cic
nha Ngo^i giao lao thinh, cic d6ng chi d ^ bieu, cung toan the dpi ngQ
cin bp, dang vien, cdng chijcc, vien chiirc ciia nginh Ngoai giao, cic can
bd Iim cdng tic doi ngoai d trung uong v i dia phuong, doi dao sue khde
v i thu duoc nhieu thing Ipi mdi trong nhiem vu day trpng trich cia
minh. Tdi cung nhd cic dong chi Trudng co quan A^ di^n ngo^i giao 
chuyen tdi cic cin bp, cdng chiic, vien chiic va cpng dong ngudi Vipt
Nam d nude ngoai Idi tham hdi an can, Idi chiic miing n^ng nhi^t nhat
Dang v i Nhi nude ta lu6n coi cpng d6ng ngudi Viet Nam d nude ngoii
la bO phan man thit cua din tpc va mong d6ng bid luon hudng v^ qu8
huang, gdp phan lira cho dat nude thin ySu cua chiing ta ngiy cing
phbn vinh v i quan h$ hihi nghi, hpp tic giiia nhan din ta v i nhan dan th^ 
gidi ngiy cing thin thilt, ben ch|it.

</div>