Hội nghị ngoại giao lần thứ 29: Nâng cao hiệu quả công tác đối ngoại và hội nhập quốc tế - thực hiện thắng lợi nghị quyết Đại hội Đảng lần thứ XII

<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>

<i><b>Nghien cm Quoc te s3 3 (106) </b></i>

^ HQI NGHI N G O ^ GIAO LAN THiJ'29:

NANG CAO mju QUA C6NG TAC B6I NGOAI VA

HQI NHAP Qn6c TE - THVC HIEN THANG LQI

NGHI Q U Y £ T BAI HQI BANG LAN T H C X H

<i><b>Pham Binh Minh </b></i>
<i><b>Phd Thu tu&ng, B$ trudng Ngofi giao </b></i>
T6mtlt

<i><b>Hgi nghi NgfHii giao duoc id chuc hai nam mgt lin vai sv </b></i>
<i><b>tham dv^du cua cac luc lu0,g Iim Cong tac dii ngoai a trong </b></i>
<i><b>nuac vatatcicac ca quan dai di$n Vift Nam a nunc ngoii. Tir </b></i>
<i><b>Hoi nghi Ngoai giao lin thu nhat nam 1957 din nay da co ting </b></i>
<i><b>cong 28 Hoi nghi Ngofi giao. mdi Hoi nghi diu gin liin vai chftig </b></i>
<i><b>'! duong each mmg Viet Nam. vdi su nghiep xay dung va bio ve Ti </b></i>
<i><b>ll quoc. dinh diu nUmgphat Iriin m6i trong tuduyvi dot pha trong </b></i>
<i><b>:. hinh dong Hoi nghi Ngoqi giao lin thu 29 dugc ti chuc tai Ha </b></i>
<i><b>, Not ti ngay 21 din ng^ 26-S-2016, diln ra ngay sau Bai hoi dfl </b></i>
<i><b>j, '^l«^9m,<'lonthiXncuaBing,dovay,chudiciaHoinghi </b></i>
<i><b>, lannay^ li: "Nang cao hieu qui cong tic dii ngoai vi hfi nhap </b></i>
<i><b>^ quoc te - Thfc hifn thing Igi Nghi quyil Bai hoi Bing lin thu </b></i>

Tit kh«a: Hai nghi Ngosi giao lin thft 29. Cdng tac ddi ngoai. Hpi
nh|p quoc te. Nghi quylt Bai hpi Dang lin thi Xtt

Hpi nghi Ngoai giao dupe t l chdc hai nam mpt lin vdi su fliam dv
daydu cua cac Ivc lupng lam cdng tic dii ngoai d tiong mtdc v i tit c i cic
CO quan dai dif n Vipt Nam d nude ngoii. Tmh hmh dil gidi v i khu w e

</div>
<span class='text_page_counter'>(2)</span><div class='page_container' data-page=2>

ludn thay doi hit sue nhanh chdng v i sau sic. khd luong. bupc nganh
ngoai giao phai diudng xuyen theo doi sit sao. phin ling Iqp thdi. cd b i ^
p h ^ ting xur phii hop. bio dim Ipi ich tli cao cda quIc gia - dan tpc.

Tfr Hdi nghi Ngoai giao lin thii nhit nam 1957 din nay da cd ting
cdng 28 Hpi nghi Ngoai giao. mli Hdi nghi diu gan hen vdi chang
dudng each mang Vi^t Nam. vdi su nghipp xay dvng v i bio v§ To quIc.
dinh diu nhung phit triln mdi trong to duy v i dOt phi trong hinh dpng.
Nganh Ngoai giao cd vinh dv Idn dupe Chii tich H i Chi Minh vi B$
tmdng diu tien cua nginh. da trvc tiep dv ba Hpi nghj Ngoai giao vio
cic nam 1962. 1964. 1966 va de lai nhilu chi dao siu sSc. mang tinh
chiln lupc m i din nay vIn con nguyen gii trj. Vdi trayin thing dd. suit
60 nam qua, Hpi nghi Ngoai giao ludn l i dip rat quan trpng d l toin bp
Ivc lupng Iim doi ngoai ciia cic bd, ban. nginh va d}a phutmg c i nude
quan tript, thing nhit nhin thilc v i quylt tim hanh dpng nhim biln khai
thing Ipi ohii traong. dudng loi dii ngoji ciia Bang v i N h i nude trong
moi chang dudng cich mang cOa din tpc.

</div>
<span class='text_page_counter'>(3)</span><div class='page_container' data-page=3>

<i><b>Nghien ciiru Quoc teso3 (106) </b></i>
*itii Ngoai giao Vift Nam trong Bai hpi XI

ll5t, NMn lai Chang dudng da di. sau 30 nam Doi mdi v i nhit l i trong
nhiem ky Bai hdi Bang XI (2011-2015). cd thl khing dinh ehua bao gid
chiing ta cd cue dien quan he rdng Ida nhu hien nay. Trong dd. Ngoai
<i>,ili] *"'° * " ' " ' 'ã'^ " " " S "ôã= "^J" ^vag v i chii tri ttiln khai chii traong chii </i>
<i>^2 ^"B. tich eve hpi nhjp quIc t l ma Dang ta d l ra to Dai hai XI. Bp </i>

<i>2 Ngoa, giao da phai hpp chat che vdi cic bp. ban. nganh va dia phuong c i </i>
<i>Z °!*r ""'' ' ' T ^^' ''"5'^' ^2 - ^ Bo Chinh tri v l hpi nhap quIc tl. </i>

ã ô Chien lupc ting the ve hOi nhip quie t l din nam 2020. tim nhm din
brf n ™ 2030 v i Chuong trinh hinh d6ng cua Chinh phd triln khai hoi nhap

<i>r ' J P •=• ^ " ^ ^ g "^^ ^^^ do da tao CO sd d l cie bd. ban. nganh va </i>
* « Ttja phuong trien khai ding b6. toan dife bien qui cic hoat d8ng dii
•!»• ngoai va dat dupe nhiing kit qui quan trpng

<i>"*»• j^ J ^ " ^ f " * ' ^ ° "*''• "•"^^ "^ ^ ' " ^ ' ' ' P "P™ '•? "SOP giao </i>
vdi 187/193 quoc gia thanh vien Lien hpp quIc, xiy dung duoc mjng
ludl quan he dSi tic chiln lupc vdi 15 nude, quan he dii tie toan dien
<i>ml vdi 10 nude, trong dd cd tit c i cic nude Idn v i 5 nude thinh vien </i>
.ifi thudng trvc HSi ding Bio an Lien hpp quIe, gdp phin dmh vi Viet Nam
ilJi vung chic hon trong cue dien chiln lupc d khu vuc v i tren thl gidi.

<i>ill „ . ^ ^™ "^ **' '^'^' ^ ™ ** '^°^ * * ^ ^?"= **" Ph^. k^ kit nhilu </i>

H.ep dinh thuong msii tu do (FTA) thl he mdi. trd thinh mdt mit xich
quan trpng m,ng tit c i cac hen kit kinh t l khu w e va Uen khu vuc nhu
« , Hipp dinh D6i tic xuyen Thai Binh Duong (TPP) va cac FTA giiia Viet
" Nam vdi Lien mmh chin An. Lien mmh Kinh t l A-Au. Hin QuIc. Trong
- vu dat 1.439.5 ty USD. gip gin 2.1 lin giai do,n 2006-2010; ting s i vIn

dau to trvc b l p nude ngoai (FDI) dat tren 59.5 I* USD tang 33 4% so
vdi 5 nam 2006-2010; ehing ta da ky fliem dupe gin 27 ty USD vIn

</div>
<span class='text_page_counter'>(4)</span><div class='page_container' data-page=4>

vipn tiy phit trien chinh Uiuc (ODA) v i vIn vay uu dai. Thdi gian tdi.
viec cic FTA the he mdi, quy md Idn m i ehing ta ky ket cd bi$u Ivc se
md ra nhieu co hdi de Viet Nam md rpng thi trudng xuit khiu hing hda,
dich vy, thu hiit vIn FDI v i ODA.

Trong qui trinh hpi nhip quoc te, chiing ta da ning tam doi ngoai

da phutmg to *tbam gia tich cvc" len "chii d$ng ddng gdp xiy dvng,
dinh hinh lu|t choi chung", bao vp v i tbiic diy hipu qui cic Ipi ich chiln
lupc ve an ninh, phit ttiln ciia Viet Nam, dong thdi thl bi$n vai tt6
"thanh vien cd trich nhi$m" tai ASEAN. Lien hop quoc. APEC. ASEM.
hpp tic tilu viing Mekong. Vi thl ciia dit nude dupe nang len dang kl
vdi vipc chiing ta dang cai thanh cdng Dji h^i dong Lien minh NgU vifn
thl gidi (IPU) Ian flni 132 v i ddng vai ttd quan frpng ttong cic co chi
ciia Lien hpp quoc nhu Hpi dong Nhin quyen, Hpi ding Kinh t l Xa h§i
(ECOSOC). UNESCO.

C6ng tic v l ngudi Vipt Nam d nude ngoii tilp tvc dupe chi ttpng
v i triln khai deb cue. qua dd xiy dvng chii traong. chmh sich h i trp
kieu bio on dinh dia vi phip 1^. cing c l dai doin kit dan tpc. khoi them
nguon Ivc cho dit nude. Cdng tic bio hO cdng din da dupe ttiln khai kjp
thdi. hi|u qui. bio dim an toan tinh mang v i tai sin cua cdng dan ta 6
cic khu vvc cd tham hpa thifin tai. chiln sv, bio bp quyen v i Ipi ich
chinh ding ciia hing ngin ngu dan, tau c i cua ta d Biln Ddng v i cic
viing biln xa.

</div>
<span class='text_page_counter'>(5)</span><div class='page_container' data-page=5>

<i><b>Nghien ciiu QuSc tisS 3 (106) </b></i>

nln kinh tl, chua tap dupe dpng Ivc m,nh me d l phit triln nhanh v i bin
vung Trong khi dd. phit ttiln va hpi nhap dang tao ra nhilu sue ep len
cac van de van hda, xa hdi v i mdi tradng.

Binh hudng boat dpng Ngoai giao thdi gian tdi

Tinh hhih tten dat ra eho toin nganh Ngoai giao nhung nhiem vv
moi va cap bach de lam sao ttanh fliu thdi co, vuot qua thach ttiiic djt
con thuy&i dat nude vio diing lulng laeh thuan loi nhit d l vung vang

tten ra bien Idn. Ben canh nhiing npi ham mdi nhu kien quylt. kien tti
dau ttanh bio ve viing chic ddc lap, chii quyIn, thing nhit v i toan ven
^ Iho cua To quoc, chu dpng tham gia v i phit huy vai ttd tai cac co
^ d a phuong. Bai hpi Bang lin thii XE da xic dinh ro hai dinh hudng
<i>iot ngoa,^ quan ttpng dii vdi sv nghipp xiy dvng v i bao vp T6 quIe </i>
ttong nhieu nam tdi. dd l i "nang eao hipu qui cic ho,t dpng dii ngoai"
vi ttien khai manh me dinh hudng chiln lupc chii dpng v i tich eve hdi
nhap quoc tl".

<i>.,» u . ^ ! r ' * ' ' * ° ' ^ ' ° ' ^ *'^- " ' ' °8hi Ngoai giao 29 da xic dmh chu </i>
de l i -Ning cao hi^u qui cdng tie dii ngoji v i hdi nhap qu8c t l ' - Thuc
hien tfiang Ipi Nghi quylt Dai h0i Bing lin thu XIT. H0i nghi Ngoai
giao 29 tip ttung. phit huy cao dp tri tup va kmh nghiem cua loan nginh
de too doi. tim ra phmmg hudng. bi?n phip cu thl nhim tbiic diy eac
Ipi ich an mnh v i phat ttiln. ning cao hon nira vi thl quIc t l cia dit
nuoc. De eao to duy dii mdi v i sing tao, Hdi nghi Ngoai giao 29 duoc
ta chuc vdi phuong Cham dan chii, coi ttpng tmh toong tic v i to duy
phan bipn khoa hpc ttong ttiao luan. Trong khudn khi mpt toin Iim vipe
Hoi nghi tap ttmig quan ttipt, thing nhit nhjn thuc v i ttao dii sau v l
mpt so ttpng tam chinh sau:

_ Mat li, tilp tpc nhit quan nguyen tie Bing I M , dao toypt dii, toan
dipn v i Nhi nuoc quin ly diing nhit cong tic dii ngoai; phii hpp chat

</div>
<span class='text_page_counter'>(6)</span><div class='page_container' data-page=6>

che giiia ba try cpt dai ngoai Bing, ngoai giao Nhi nude v i doi ngoai
nhan din. Qua dd tao sue manh tong hpp eda tit c i cic bp, ban, nganh,
dia phuong, sv dong thuan cia nhan dan ttong viec triln khai dudng loi
ddi ngoai cia Bang v i Nhi nude.

Hai la, d l ra cic phuong hudng. bi6n phip ning cao hon niia hieu

qui cic boat dpng dii ngoai. dua quan bp vdi cac nude, nhit l i cic dii
tic uu tien, quan ttxmg Ihvc sv di vio chilu sau. In dinh, ben vCmg, tten
CO sd luit phap quIc tl, bmh ding, ciing cd loi, bio dim loi ich toi cao
ciia quoc gia - din tpc.

Ba li, xac dinh v i d l la bipn phap ddng gdp tich cue hon vio vifc
thvc bien hieu qui tien hinh hpi nhip quIc t l sau rpng, d l hpi nhap quoc
te thvc su tao CO hdi tbiic day phat ttiln kmh t l va tang cudng a i m Ivc,
sue manh tang flie ciia quIc gia. gdp phin tao dOng Ivc manh me dl dii
mdi toan dien dat nvdc. ning cao ddi song nhin din.

Bon la, tang cudng hon niia sv phoi hpp chjt che giira quoc phdng
- an ninh - dii ngoai ttong viec bio vp vCtag chic dOc lip, chd quyln,
thong nhit v i t o ^ ven lanh fliI ciia T l quIc, ding thdi giO viing mdi
ttudng hda bmh. In dinh d l phat ttiln va bio ve vung chic chi dO xa hpi
chii nghia.

Nam^la. quan ttiet nhju tbiic mdi ttong toan bp cic luc lupng Iim
cang tic doi ngoai vl viec dua dii ngoai da phuong ttd thanh mSt ttong
nhung tty cpt cua cdng tic doi ngoai ttong thdi gian tdi.

</div>

<!--links-->