Tải bản đầy đủ (.pdf) (108 trang)

Các nhân tố ảnh hưởng đến sự thành công và thất bại của dự án xây dựng chung cư tại tp hồ chí minh

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (746.4 KB, 108 trang )

!

" #!
%
&
)

*$

$
'(
+" #!

,-./0.1-

$2

!

3

"

#

4

$ % & ' ( )* +,,-


5



6

*$

%

& ./ 01 ' 23 4 5

&

'(

6 78
78

& 9/

:*

; <=% >

& 9/

:*

; <=% +

? ; @) %


78 A0B 9C5 @D %
E# !

OPQ

M# R .S

F

.GH IJ ? K IL

4 HT$ 'UV

% & '

M

N
)* +,,-


OPQ

M# R .S

7

4 HT

8 "9


% 8

4

E ?K W X 2H W M

)( : $2

%Z

3

VZ

=

[,\]\>(],

^ 7
I ,,],[>(_

>
!

%
)( :

Y


&

'U

; <

)

4

@Z

'UV$ % & '$ )* 7

;

7

"
&

#
' %

7 !$

$
()
>


(


;

;

#

;

#
7

7

)( :

>`\,>\+,,)( : [,\(\+,,-

?

?

!@

!@

7(
*


/ a ' @U Ab 0^ ' c ; @) %

78 Ad A0B

/ A '

VZ
'UV

% 8

A

$#<

'U

% e 'f

% & '
*

)*


*
/

+!

0

)

"

1

%
*

2

3

/
4$

!
3

2
*
, 6 "

2

, "

5 !


. *

1

& "! +

#

& ' %

(

0

6
$

! #

!

5

# 7 "
4$

8

5


+

#

8 .
2

!

" %

6
*

+!
# ;3

>

) '
<

*

"<

=

3


3
BB 3
&
*

0

+

>

&

($

9&
%

3
>

3

7
$

2
"2
6


3$

% : %

@3

A

+!
2

9&

3
3"

"

3
0 ?

)

"!3 "

3

$ "


" %

2

3

@

&"

&

6
3"

#

0


! "

!

: %
" !

!
% 0
&


9

:
!

!

! 3

9

9

' %
&

!

&
&

0

" %
&

%+

# 0


&

$

"

!

"

!
%

% $

&

/
"

(
&

&

&

: %


"
+
#
&

"

0 +

+"

"
" %

!

8

#

%

!

&

(

&


2

!&

$

(

" %

" 9

"

/

&

!

"

+

0

CDE " 9

G+


+

0
3

" ! FC

" %

()

2

+

,

!

&

0

! $

%+
&

C&


&

"

+#

>

! "

$

9 +

&

"<
! # #

!

0

+#
2

9

#
#


+
%

"


#

H #

#

"

# $%%

!
I

J $
$

&

# &
I

+


$

D

3

#

+

#

#

# (
3

#

#

#

#

+$

#

L#


?# 3

## J

&

## J

J +&
I

J

+
#

#

#

# ?J

3

J +

+
#


J +
&

3 + 0

# +
#

$K

#

#

+&
# J#

#

#

I
J

# J

#

?&&


J +&

#

J +

##

+

+

#

C DME J

+&
$

#

FC

H

#

JJ

+


JJ

+

+

#

#

# #

#

J

#

J

'
## # H #

# #

&

+


N

$

&

#3
3

&

+

#&

#

#

#

#
+

#

+&

& K


#
$

+

I

+

+

&

%

#3 #

&
#

I

D+ 0 #
&+

#+
+ &
#+



$

%

&

CC A!

O

C F .(

2

" %

P

CO )

E

CP >

+

CE >

!


Q
&

&

$
FC

R

'

(

"<

S

CT

FCC/

CT

FCF

CT

FCO


9 " 9"

#

+

FCP
FF

+

CC
CF

7

" 9

2

! "

CF

FFC

C

CF


FFF

F

CE

FFO

O

C;

$)

)

)

*+

O C 8! " %
OCC*
OCF

FP
"<
0 $

" %


%

FE
FR


OCO>

!

OCP>
OF

&
(

&"

!

FU

#

OC

0

OC


OFC

0 $

0

OFCC

OFF1

!

OFFC)

OQ

(

PT

$

PT

OFFF1

&

$,


(

" -

PC

!

. /

%0

0*
&" !

P F 1 9+ "<
P F C VW

OE

$
&

0

OC
OC

"


OFCO*

9

#

"

OFCF

PC

&

PO

" B

S

PP

0 9+ "<

"

PP

PFF:
PO)


PP

"

!

POC

!

POCC
0

6

+
POCF

"!
"!

3

"!

<

6


PU
"

"!

<
ET

+#
#

POF

!
(
6

"

<

POCO/

POFF

PE

<

6


POFC>

#

"

(
$

0

EF
EO

#

"
-

" %

+

2
6

EP
" %


EE
+

EQ


POFO9 $

!

#

%

& 9+ 1

6

&

3#

0

POFP

2

(


2

&

"!

ER

>

5 !0

#

#

"

"!

POP

!

#

"

$


%+

"

!

PPC

#

PPF

"
&

<

&

!

0

QT

+

"

0


<

$
EU

!

PP8 #

0

<

POO

PE1

0

QC

!

"

!

0


#

G+

!

0

#

0

QF

#

QE
QQ

"

#
QR

PEC A

&

&


X)

*

+

,

'

#

- ......................................................................................................................../0
PEFA

&

&

X)

+

'

&

.................................................................................................................................../1
PEO A


&

&

OX )

# ,

'

)

#

'2

..........................................................................................34
1$ . /

!

EC1

.

/

2

3*

RO

EF1

<

RE

)
!
2

.
4


"

67 * &$

: Y " 9+

67 * *$

1

:

*.


5

% X Z:

* . 3 FTTO[
Z

% X

/.

3 FTTO[

67 * +$

!

"

#

Z

3 FTTP[
67 + &$

8! " %

67 + *$


8! " %

2

67 + +$

2

67 + 0$

8! " % &

67 + 1$

8! " %

"

67 + 8$

8! " %

"

67 + 3$

8! " %

"


2+
$
(

2+

!

"

#

9 $<

0

67 0 &$

"

!

+&

% " ! &

67 0 *$

"


!

+&

% " ! &

&
0

+

%


"

#9:7; & &

:

!

#

&

/

!
A


"

% ?

!
/

A

% ?

!
/

#9:7; + &

A

0

Z

%

"

!

"


"

!

"

)3 CUU;[

" 0

#9:7; + *

#9:7; + +
#9:7; + 0

"

)3 CUU;[

#9:7; * +
Z

!

)3 CUU;[

#9:7; * *
Z


'

+

#9:7; * &
?

#

0

#

&

(

(

+
1

#9:7; 0 &

"

#9:7; 0 *

!


+

&

&

#9:7; 0 +

,

#9:7; 0 0

8 #

#9:7; 1 &

) ! +

!

!

+

%

"

$


+

"

#

"

!

!

"
!

"

!
! #

0

#



!

"


# $
% &
' &

$
&

&


!

(
"#$% %&'( %)&*%+ ,-.%) %)+"#$/ 0&.' 123%) )"24 5&" 67-* 7&86 9:&% 67-3%) 67-%) +#$
6+-8%) ;"%+ 6#8 ,:4%) %+2 67-%) 5"#$, +<%+ 6+&*%+( ;"#8% 6+"#86 5&* /+&=6 67"#>% ,? @?A +&3 6&B%)
,:A& C&86 ;'* 9:-8, )"& %&*- 67#.% +#8

"?=" D+-.%) ,-= ,&=, ,-.%) 67<%+ 0&.' 123%) %+&* ,2A&(

,&- -8,( ,&=, ,-.%) 67<%+ ,-.%) ,-$%)( +#$ 6+-8%) )"&- 6+-.%)E 6+< ;+-.%) 6+#> 6-B% 6&3" 0&4 +-$"
+"#$% F&3" ,:A& ,+:=%) 6& %)&*' %&' G&4 +-$" ,&*%) +"#$% F&3" C&- %+"#.: 6+< %)&*%+ ,-.%)
%)+"#$/ 0&.' 123%) ,&*%) /+&=6 67"#>% C&8' %+"#.:
7-%) %+24%) %&HI 52*& 9:&( C&J%) %+24%) F2?*%) K-8"( ,+L%+ @&=,+ +?3/ K'= ,:A& &A%)
5&*

+&* %2?=,(

"#$6

&I F&4 52?36 9:& ,:-$, ;+:A%) +-&A%) ;"%+ 6#8 M 0&4 +-$"( F&36 F2?3, @23


->% FN%+ 5&* +2?=%) 6?=" @23 %)+"#$/ ,-.%) %)+"#$/ +-&= O +"#$% F&3" +-&= F&86 %2?=, 5&* 67?A 6+&*%+
I-$6 67-%) %+24%) %2?=, ,-= I2=, 6&H%) 672?A%)

,&- 67#.% 6+#8 )"?="

< 5&$'( F?*" @-8%)

,:A& %)2?*" 1&.% ,:4%) )"& 6&H%) 6+#- 6+?*" )"&% 5&* %+: ,&B: 5#B %+&* ?A F-8" 5?=" I-P" )"& F<%+
%)&*' ,&*%) 67?A %#.% 9:&% 67-3%)

)&*' %&'( %+&* ?A ;+-.%) ,+Q K&* %?" ,2 67:= F?% 6+:&B% I&*

,-*% K&* I-." 672?*%) @-8%)( I-." 672?*%) K&- F-$%) 5&* @&A% 0:&86( I-." 672?*%) 5&H% +-&= )"&=1:3,

+&* ?A K&* 6-> &8I +&3%+ /+:=, ,:A& I-3" )"& F<%+( K&* 6#8 C&*- ,:A& @23 /+-B% 5"%+ 5&* 6"#8%

C-$ 0&4 +-$"

&* %+&* ?A ,:4%) K&* I-$6 67-%) %+24%) %+: ,&B: %-=%) C-A%) ,:A& I-3" 0&4 +-$"

"#$% %&'( %+: ,&B: 5#B %?" &H% ,+-8% ?A ,:A& %)2?*" 1&.% 7&86 /+-%) /+:= 5&* F& 1&3%)(
67-%) F-= %+: ,&B: 5#B %+&* ,+:%) ,2 F&%) )"& 6&H%) %+2 I-$6 9:' K:&$6 6&86 '#8: ,:A& @23 /+&=6
67"#>%

&* 5"#$, )"&A" 9:'#86 %+: ,&B: %+&* ?A 6&3" ,&=, F-. 6+N C&J%) %+&* ,+:%) ,2 K&* I-$6 0:

6+#8 6&86 '#8: D+-.%) %&JI %)-&*" 9:' K:&$6 /+&=6 67"#>% ,:A& ,&=, F-. 6+N +"#$% F&3"( +&*%+ /+-8
-B


+L

"%+ R /

S 67-%) %+24%) %&HI )&B% F&.' 0&.' 123%) 7&86 %+"#B: K-&3" +<%+

,+:%) ,2( 62* ,+:%) ,2 ,+- %)2?*" 6+: %+&$/ 6+&8/( 67:%) C<%+ F#8% ,&=, K-&3" ,+:%) ,2 ,&,&8/

"#$, %+&* ,+:%) ,2 F&%) /+&=6 67"#>% 5?=" I-$6 6-8, F-$ ,&- 6&3" ,&=, F-. 6+N K?=% ,:A& "#$6

&I %+2
6+N

"#$6

&*

-$" +&' /

( ,:4%) %+2 %+24%) 2: 5"#$6 ,:A& %+&* ,+:%) ,2 F-8" 5?=" F-.

&I ,-= 6+#> F2?3, K'= )"&A" %+2 @&:

+#-

):'#P% +#8 T&=(

+:A 6N,+

-$"



U

9:' +-&3,+ /+&=6 67"#>% F-. 6+N

"#$6

&I V ?=" I&$6 F-$ 1&.% @-8 %)&*' ,&*%) ,&-( 1"#$% 6L,+

F-. 6+N %)&*' I-$6 6+: +#3/ %#.% )"&A" 9:'#86 ,+-P ?A ,+- 1&.% F-. 6+N ;+-.%) 6+#> /+&=6 67"#>% 6+#;+-.%) )"&% ,+"#B: %)&%)( 62=, K&* 0&.' %+&* 623 1-( I&* C:-$, /+&A" /+&=6 67"#>% ,+:%) ,2 ,&6&B%) 5&* +?% %24& K&* ,&=, ,-.%) 67<%+ %)&BI G&.' 123%) %+&* ,+:%) ,2 ,:4%) +<%+ 6+&*%+
F2?3, %#8/ @-8%) F-. 6+N 5&H% I"%+( +"#$% F&3"

-8" 5?="

"#$6

&I( ,+:A 672?%) /+&=6 67"#>%

,+:%) ,2 ,&- 6&B%) @#4 6&3- ,? +-$" ,+- %)&*%+ 0&.' 123%) 6"#8/ ,&$% 5?=" 6"#8% C-$ ;+-& +-3, O
;'4 6+:&$6( 6&3- %):-B% %)&.% @&=,+ K?=% ,+-

+&* %:?=,

-8" 5?=" %)2?*" 1&.%( ?A %+&* ,+:%) ,2

K&* ,-= ,&A F"#B: ;"#$% @-8%) 62?%) F-8" F-B%) C-$ W +#- ,&=, ,+:'#.% )"& F-. 6+N( %+&* ?A ,+:%)
,2 K&* I-. +<%+ ?A 6+L,+ +?3/ %+&86 F#> ,&=, F-. 6+N K?=% R%+2 /

S 6+23, +"#$% ;"#8% 6+"#86


K&3" ,? @?A +&3 6&B%) R;'4 6+:&$6 5&* 0&4 +-$"S( 6&3- K&$/ ,&=, ;+: ?A I?=" 5&H% I"%+ O +"#$% F&3" 5&*
&% @"%+ 0&4 +-$" 6-86 F#3/ +?%
< I:3, 6"#.:( %+&JI 6"#8% 6?=" @23 +?3/ K'= K&.: 1&*" ,+- 0&.' 123%)( @23 /+&=6 67"#>% %+&* ?A
%-=" 7"#.%) 5&* 6->%) 6+#> ;"#8% 67:=, F-. 6+N %-=" ,+:%)(

+&* %2?=, F&4 ,+:A 672?%) F&>' I&3%+

9:'#86 6&.I /+&=6 67"#>% %+&* ,+:%) ,2 I-$6 ,&=,+ 6-&*% 1"#$% %+2 K&* 67-3%) F"#>I ,:A& ,+L%+
@&=,+ %+&* ?A F-. 6+NX ;"#>I @-&=6 6-86 9:&= 67<%+ 6+23, +"#$%X 0&.' 123%) F-B%) C-$ 62* +&3 6&B%) ;'4
6+:&$6( +&3 6&B%) 5&H% +-&= 0&4 +-$" F#8% C"#$% /+&=/ 0&.' 123%) 5&* 9:&A% K'= @&: 0&.' 123%)
!

"

(

-.%) %)+"#$/ 0&.' 123%) K&* I-$6 %)&*%+ ,-.%) %)+"#$/ 7&86 %&H%) F-$%) 5&* ,+N: @23 6&=,
F-$%) ,:A& %+"#B: '#8: 6-8 ;+&=, %+&: %+2 ;+-& +-3, ;'4 6+:&$6( 6&*" ,+L%+( %):-B% 6&*" %):'#.%
5&$6 K"#$:( %+&.% K23,( I&=' I-=, 6+"#86 CNE T#.% ,&3%+ F-=( @&A% /+&>I ,:A& %)&*%+

-.%)

%)+"#$/ 0&.' 123%) ,-= %+"#B: 6L%+ ,+&86 F&Y, 6+:* 7"#.%) C"#$6 K&* 1:' %+&86( ;+-.%) K&Y/ K&3" @5?=" @&A% /+&>I ,:A& ,&=, %)&*%+ ,-.%) %)+"#$/ ;+&=, %#.% /+&A" F2?%) F&B: 5?=" %+"#B: 7:A" 75&* ;+-= ;+&H% 67-%) 9:&= 67<%+ 6+23, +"#$%

- 6L%+ ,+&86 F&Y, 6+:* F-= %#.% 67-%) 9:&= 67<%+

6+23, +"#$% ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) %-=" ,+:%) ,:4%) %+2 5"#$, 6+23, +"#$% ,&=, 123 &=% ,+:%) ,2
%-=" 7"#.%) @#4 )&Y/ %+"#B: ;+-= ;+&H% 52?=%) I&Z,



[

G:&86 /+&=6 62* %+: ,&B: 6+23, 6#8( 5"#$, 0&.' 123%) ,+:%) ,2 +"#$% %&' F&%) /+&=6 67"#>%
%)&*' ,&*%) %+"#B: F#> F&=/ 2=%) '#.: ,&B: ,&8/ C&=,+ ,:A& 0&4 +-$"

7-%) 9:&= 67<%+ 6+23, +"#$%

123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 ,&- 6&B%) ,+&Z, ,+&Z% @#4 ,-= 7&86 %+"#B: ,&=, '#8: 6-8 0&A' 7&( 6&=,
F-$%) 5&*- 6"#8% 67<%+ 6+23, +"#$% 123 &=%

&*I 6+#8 %&*- F#> 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 F2?3,

6+&*%+ ,-.%) 5&* %+&$% C"#86 F2?3, ,&=, %+&.% 6-8 &A%+ +2?A%) F#8% @23 6+&*%+ ,-.%) %&*'\
#> ,-= I-$6 ,&=" %+<% @&.: @&Z, +?%( F&=%+ )"&= I-$6 ,&=,+ ,-= +"#$: 9:&A +?% 5#B ,&=, 123
&=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 ,&- 6&B%)( F#B 6&*" %)+"#.% ,2=: V &=, %+&.% 6-8 &A%+ +2?A%) F#8% @23
6+&*%+ ,-.%) 5&* 6+&86 C&3" ,:A& ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 ,&- 6&B%) 6&3" /

W F2?3,

0#I %+2 K&* I-$6 F-=%) )-=/ %+-A C#= 5&*- ,-.%) 6&=, %)+"#.% ,2=:( F&B: 62( 6+23, +"#$% 67-%)
K]%+ 523, 0&.' 123%)( ;"%+ 1-&%+ ,&=, ,&H% +-$ ,+:%) ,2 ?A /
"#$6

&I %-=" ,+:%)

%-=" 7"#.%) ,:4%) %+2 ?A

-B%) 6+?*" ,:4%) )":=/ ,+- ,&=, %+&* F&B: 62( ,&=, F?% 5N 6+23, +"#$%


6+&*%+ ,-.%) +?% 67-%) 5"#$, 9:&A% K'= ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 ,&- 6&B%)
# $

(

#B 6&*" V &=, %+&.% 6-8 &A%+ +2?A%) F#8% @23 6+&*%+ ,-.%) 5&* 6+&86 C&3" ,:A& ,&=, 123 &=%
0&.' 123%) ,+:%) ,2 ,&- 6&B%) 6&3" /

W F2?3, F2& 7& %)+"#.% ,2=: 5?=" I-%) I:-8%(

,&=, 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 ,&- 6&B%) ?A /

@#4 F&36 F2?3, @23 6+&*%+ ,-.%) %+2

I-%) F?3" ,:A& ,&=, %+&* F&B: 62( ,&=, %+&* 9:&A% K'=
)+"#.% ,2=: %&*' %+&JI )"&A" 9:'#86 ,&=, 5&8% F#B
− G&=, FN%+ ,&=, %+&.% 6-8 &A%+ +2?A%) F#8% @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 123 &=% 0&.'
123%) ,+:%) ,2
− G#8/ +&3%) ,&=, %+&.% 6-8 0&=, FN%+ F2?3,
− D"#8% %)+N I-$6 @-8 )"&A" /+&=/ %+&JI %&.%) ,&- ;+&A %&H%) 6+&*%+ ,-.%) ,:A&
123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2


^

% &

$

(


/

;+-.%) %+24%) K&* F-. 6+N K?=% %+&86

"#$6

&I I&* ,-*% F-=%) 5&" 67-** 67:%)

6&.I ;"%+ 6#8 ,:A& ,&A %2?=,( ,-= 6-8, F-$ 0&.' 123%) ,+:%) ,2 ,&- %+&86 67-%) ,&A %2?=, F-B%)
6+?*" ,-= %+"#B: K-&3" +<%+ ,+:%) ,2 /+-%) /+:= 5&* F& 1&3%)( %#.% F2?3, ,+-3% K&* FN& F"#>I
F#> %)+"#.% ,2=:
_:' I-.( 6L%+ ,+&86 ,&=, 123 &=% %)+"#.% ,2=: ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 ,&6&B%)

&=, 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 5?=" I:3, FL,+ ;"%+ 1-&%+( ;+-.%) 0#=6 F#8% ,&=, 123

&=% /+:3, 5:3 ,+- 5"#$, 6&=" FN%+ ,2 5< 6L%+ ,+&86 F&Y, 6+:* ,:A& K-&3" 123 &=% %&*' K&* ,&=, '#8: 6-8
0&4 +-$" F2?3, F&Y6 K#.% +&*%) F&B:
-8" 62?3%) %)+"#.% ,2=: ,&=, 6+&*%+ 5"#.% ,:A& ,&=, F?% 5N ,-= K"#.% 9:&% F#8% 123 &=%
0&.' 123%) ,+:%) ,2 %+2


+:A F&B: 62( ,&=, 6+&*%+ 5"#.% 67-%) T&% _:&A% '= 23 =%



?% 5N 62 5&8%`6+"#86 ;#8( )"&=I @&=6




&=, %+&* 6+&B: 0&.' 123%)

N& F"#>I %)+"#.% ,2=: ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 F2?3, 6+23, +"#$% 67#.% FN&
C&*%

/
-8" 62?3%) 5&* /+&3I 5" %)+"#.% ,2=: F2?3, 67<%+ C&*' 6-=I 6&Z6 67-%) C&A%) 12?=" F&.'


a

)*+ ,-./ ./ +01. 234-

& 567 8+ ./ +01. 234-

-&3" 123 &=%

23 &=% 0&.' 123%) ,&=, ,+:%) ,2 ,&- 6&B%)(
I:3, FL,+ ;"%+ 1-&%+

-8" 62?3%)

+:A F&B: 62
?% 5N 62 5&8%`6+"#86 ;#8( )"&=I @&=6
+&* 6+&B: 0&.' 123%)

N& F"#>I

/


:' F#B 6&*" ,+Q %)+"#.% ,2=: F#8% ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2 6&3"

/

(

%+2%) 6+-.%) 9:& F-= @#4 0&=, FN%+ F2?3, I-. +<%+ ,:A& ,-.%) 5"#$, F#> ,-= 6+#> I?A 7-$%) 7& &=/
1:3%) ,+- ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) 5?=" 6L%+ ,+&86 5&* 9:' I-. ;+&=,
' &

&

&

(

#B 6&*" %)+"#.% ,2=: F2?3, 6+23, +"#$% 67#.% ,? @?A ;#86 +?3/ %+"#B: C"#$% /+&=/ 6&3- 6+&*%+
I-$6 /+2?%) /+&=/ 6+"#86 ;#8 %)+"#.% ,2=: 6+-8%) %+&86


23& 5&*-

+-.%) 6"% ,:A& %+24%) %)+"#.% ,2=: ,-= K"#.% 9:&% 672?=, F&.' ?A

"#$6

&I

5&* +#8 "?="



+&I ;+&A- '= ;"#8% ,:A& ,&=, ,+:'#.% )"&( %+24%) %)2?*" ,-= ;"%+ %)+"#$I
67-%) 5"#$, F&B: 62( 9:&A% K'=( 6+23, +"#$% ,&=, 123 &=% 0&.' 123%) ,+:%) ,2



+"#86 ;#8 @? C-$ C&A%) ,&.: +-A" 6+&A- K:&$% 5?=" ,-8 5&8% 5&* %+24%) %)2?*" ,-=
;"%+ %)+"#$I ;+&=, F#> +-&*% ,+Q%+ F#> ;"#>I 67& @? C-$ C&A%) ,&.: +-A"



-&*% ,+Q%+ K&3" C&A%) ,&.: +-A" K&B% 6+2= %+&86( )2A" F#8% I-$6 5&*" ,&= %+&.%
F#> ;"#>I 67& @? C-$ K&B% 6+2= +&"


b



:A%) ,-8 5&* +-&*% 6+"#$% C&A%) ,&.: +-A"



2A" F#8% ,&=, F-8" 62?3%) ,-= K"#.% 9:&% F#> 6+: 6+&$/ 124 K"#$:



+&.% 6L,+ 124 K"#$:




)+"#.% ,2=: ;#86 9:&A 5&* ;#86 K:&$%

+2?%) /+&=/ K:&$% %)+"#.% ,2=: @#4 F2?3, 67<%+ C&*' ,+" 6"#86 5&* ,:3 6+#> 67-%) ,+2?%) !


c

(

9

:

;;;;;;;;;

"<
$
:

=
>

?
"

"

9


!


d

"<

= (

36 54. 85@ ,36 54. A51B ,36./(
36 54.( K&* I-$6 9:&= 67<%+ )-BI ,&=, ,-.%) 6&=,( %+"#$I 5:3 ,-= K"#.% 9:&% 5?=" %+&:(
F2?3, 6+23, +"#$% %+&JI F&36 F2?3, I:3, 6"#.: F&4 F#B 7& 67-%) ,&=, F"#B: ;"#$% 7&*%) C:-$, 5#B
6+?*" )"&%( %):-B% K23, 5&* %)&.% @&=,+

-P" 123 &=% ,-= ,&=, F&Y, F"#>I ,-= I:3, 6"#.: 7-4 7&*%)X

,-= 6+?*" +&3% %+&86 FN%+( %)+]& K&* ,-= 6+?*" F"#>I C&Z6 F&B: 5&* ;#86 6+:=,X @2A 1:3%) %):-B% K23,
5&* %):-B% K23, %&*' CN +&3% ,+#8X I&%) 6L%+ F-$, F&=- F-8" 5?=" I:3, 6"#.: 5&* /+2?%) 6+2=,
6+23, +"#$% R

+"(

_ -&%( ccbS

36 54.( K&* I-$6 %+-=I ,&=, ,-.%) 5"#$, F2?3, 6+23, +"#$% 6+#- I-$6 9:' 67<%+ %+&86
FN%+ F#> F&36 F2?3, I:3, 6"#.: F#B 7&( ,-= 6+?*" F"#>I C&Z6 F&B: 5&* ;#86 6+:=, F2?3, &8% FN%+ 672?=,
5&* @2A 1:3%) 6&*" %):'#.% ,-= )"?=" +&3% R

G &%( dd!S


36 54. A51B ,36./( K&* 6&$/ +?3/ %+24%) F#B 0:&86 ,-= K"#.% 9:&% F#8% C-A 5-8% F#> 6&3I?="( I?A 7-$%) +&' ,&A" 6&3- %+24%) ,-.%) 67<%+ 0&.' 123%)

&Y, F"#>I ,:A& I-$6 123 &=% %-="

,+:%) +&' I-$6 123 &=% 0&.' 123%) %-=" 7"#.%) )-BI ,-= ! '#8: 6-8 9:' I-.( ;"%+ /+L 5&* 6+?*"
)"&% R

G &%( dd!S
_:' I-.
+&86 K2?3%)

+&86 K2?3%)

D"%+ /+L

+?*" )"&%
+&86 K2?3%)

!

"

#

$

% & ' ( ) **+,

542 C)56+ ,36 54.(



23 &=% +?3/ F-B%) R -%67&,6:&K /7-e#,6S @&A% 0:&86 @&A% /+&>I( 1N,+ 5:3



23 &=% %)+"#.% ,2=: 5&* /+&=6 67"#>% Rfg



23 &=% 0&.' 123%) R -%@67:,6"-% 7-e#,6S

7-e#,6S




23 &=% +#$ 6+-8%) 6+-.%) 6"% R %h-7I&6"-% '@6#I 7-e#,6S



23 &=% F&*- 6&3- 5&* 9:&A% K'= R &%&)#I#%6 g 7&"%%"%) 7-e#,6S



23 &=% C&A- 12?4%) K?=% R &e-7



23 &=% 5"#$% 67?3 /+&=6 67"#>%` /+:=, K?3" ,-.%) ,-$%) R :CK", ` i#Kh&7#
` #5#K-/I#%6 7-e#,6S R


#

&"%6#%&%,# 7-e#,6S

+"(

_ -&%( ccbS

542 D+01- 2 -5E. F0E F54. /+54 36 D 5@. 2)1./ 2-G5 7)*D ,36 54.(

-$6 123 &=% F2?3, )-3" K&* 6+&*%+ ,-.%) ;+"


-&*% 6+&*%+ 67-%) 6+?*" )"&% 9:' FN%+ Rj"6+"% 6"I#S



-&*% 6+&*%+ 67-%) ,+" /+L ,+- /+#=/ Rj"6+"% ,-@6S



&36 F2?3, 6+&*%+ 9:&A I-%) I:-8% R1#@")% /#7h-7I&%,#S



2A 1:3%) %):-B% K23, F2?3, )"&- I-$6 ,&=,+ +"#$: 9:&A R#hh#,6"5#S 5&* +24:
+"#$: R#hh","#%,'S R

+#-


-%) 5&*

+"(

_ -&%( ccbS

G &% R dd!S( 5"#$, 0&=, FN%+ I-$6 123 &=% 6+&*%+ ,-.%) +&'

6+&86 C&3" K&* ;+-= ;+&H% 5< C& K'= 1− D+-.%) ,-= @23 7-4 7&*%) 67-%) 5"#$, K&*I 6+#8 %&*- F#> F- K2?*%) @23 6+&*%+
,-.%) ,:A& 123 &=% 5< ,&=, C#.% 6+&I )"& ,&AI %+&$% @23 6+&*%+ ,-.%) +&'
6+&86 C&3" ,:A& 123 &=% K&* ;+&=, %+&:


&=, '#8: 6-8 6+&*%+ ,-.%) 5&* 6+&86 C&3" ,:A& ,&=, 123 &=% K&* ;+-.%) )"-8%)
%+&: 67-%) ,&=, %)+"#.% ,2=: 672?=, F&.'



-8" 5?=" I-P" C#.% 6+&I )"& 6+< I:3, 6"#.: 5&* @23 2: 6"#.% F2?3, 0&=, FN%+
;+&=, %+&: 67-%) ,&=, )"&" F-&3% ;+&=, %+&: ,:A& 123 &=%

&B% /+&.% C"#$6 @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 123 &=% 5&* @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 9:&A% K'= 123 &=%( 1#
i"6 R ccbS ,+- 7&J%) @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 123 &=% F2?3, F&=%+ )"&= 67#.% ,? @?A ,&=, I:3, 6"#.:
,+:%) ,:A& 123 &=% ,-*% @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 9:&A% K'= 123 &=% F2?3, F&=%+ )"&= 67#.% ,? @?A ,+"


/+L( 6+?*" )"&% 5&* ,+&86 K2?3%)
,:A&


:' %+"#.%( T&,,&7"%"R cccS 9:&% %"#$I @23 6+&*%+ ,-.%)

F2?3, F- K2?*%) C&J%) @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& ,-.%) 67<%+ 5&* @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 9:&A%

K'= 123 &=%

#B 6&*" %)+"#.% ,2=: %&*' 6+#- 9:&% F"#>I @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 123 &=% 6+#-

T&,,&7"%"R cccS
%

-./ 23(

+:%) ,2 K&* I-$6 ,-.%) 67<%+ 0&.' 123%) %+&* ?A 5?=" 6-> +?3/ %+"#B: ,&H% +-$ )+#=/ K&3"
-P" ,&H% +-$ F#B: 7"#.%) C"#$6( F-$, K&$/( I-3" ,+2=, %&H%) @"%+ +-&36 F#B: ;+#=/ ;L% 67-%) ,&H%
+-$

+:%) ,2 6+2?*%) ,-= I-$6 6&B%) +&' %+"#B: 6&B%)( ,-= C-$ /+&$% @"%+ +-&36 ,+:%) %+2

,&B: 6+&*%)( 6+&%) I&=' R%#8: ,-=S( +&*%+ K&%) 5&* )"#8%) 67?*" R%#8: ,-=S

)-&*" 7& 6:'* 6+:-$,

K-&3" +<%+ I&* ,+:%) ,2 ,-*% ,-= 6+#.I ,&=, ,-.%) 67<%+ ,-.%) ,-.%) ;+&=, /+:3, 5:3 ,+- @"%+
+-&36 ,+:%) ,:A& %)2?*" 1&.%
$
"

>


?

"

9

!

:

(
/ +01. 234- (

T&=- ,&=- F#B 6&*"
):'#P%

542 B0H- D)H D 5@. 2)1./ 2-G5 ,36 54. A51B ,36./ ,:A& +&" 6&=, )"&A

:' -%)( -P +N G:&.% &% 6&3"

-$" %)+N ;+-& +-3, 67#A T&=,+ D+-& K&B% 6+2= U

%&HI dd!
$-62 D+01- ./ +01. 234-(
− G&=, FN%+ ,&=, '#8: 6-8 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 123 &=% 0&.' 123%) ?A /
− G#I 0#=6 I-8" 9:&% +#$ 6<I &>% )"24& ,&=, '#8: 6-8 %&*'
& 3I./ J 54J C-5*. ./ +01. 234-(
23& 67#.% ,&=, %)+"#.% ,2=: 672?=, F&.' 5&* I-." 672?*%) 0&.' 123%) ?A

"#$6


&I F-B%)

6+?*" 6+&I ;+&A- '= ;"#8% ,:A& ,&=, ,&= %+&.% ,-= ;"%+ %)+"#$I( ,&=, 6&=, )"&A F&4 6+"#86 K&$/ I-$6
C&A%) ,&.: +-A" ;+&A- @&=6 +-&*% ,+Q%+

-8" 62?3%) 6+&I )"& C&- )-BI ,+:A F&B: 62( F?% 5N


!

6+"#86 ;#8` 62 5&8%( F?% 5N 6+" ,-.%)

#> 1"#P% 6&A 6&BI 9:&% 67-3%) ,:A& ,&=, '#8: 6-8 6+&*%+

,-.%)( %)2?*" 6+&I )"& ;+&A- @&=6 F2?3, +-A" 6+#- %&HI I2=, F-$ Rh"5#M/-"%6 @,&K#S 62*
V;+-.%) F&=%) ;#>W R S F#8% V7&86 F&=%) ;#>W R[S
&B: 6"#.%( /+&.% 6L,+ 0#8/ +&3%) ,&=, '#8: 6-8 6+&*%+ ,-.%)( %)-&*" 7& ,-*% 0#I 0#=6 @23
;+&=, %+&: )"24& 9:&% F"#>I ,:A& ,&=, %+-=I F-8" 62?3%) 6+&I )"& %)+"#.% ,2=: ;+&=, %+&:
5&*- 5"#$, 0#8/ +&3%) ,&=, '#8: 6-8

2A 1:3%) +#$ @-8 62?%) 9:&% 0#8/ +&3%)

/#&7I&%

R /#&7I&%k@ 7&%; ,-77#K&6"-% ,-#hh","#%6S F#> ;"#>I 67& I2=, F-$ K"#.% +#$ )"24& ,&=, 0#8/
+&3%) 6+#- ,&=, %+-=I F-8" 62?3%) ;+&=, %+&:

:-8" ,:*%)( @2A 1:3%) /+&.% 6L,+ 6+&*%+ 6-8


Rh&,6-7 &%&K'@"@S F#> 7:=6 7& I-8" K"#.% +#$ K&P% %+&: 67-%) ,&=, '#8: 6-8 6+&*%+ ,-.%) %&*'
K0HD L-5G ./ +01. 234-(
-= C-8% %+-=I %+&.% 6-8 ,+L%+ &A%+ +2?A%) F#8% @23 6+&*%+ ,-.%) ,:A& 123 &=% 0&.' 123%)
D#86 9:&A ,:A& %)+"#.% ,2=: F2?3, 67<%+ C&*' 6-=I 6&Z6 67-%) +<%+ 12?=" F&.'


×